(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 1281: Linh mộc
Để tìm kiếm Linh mộc ngàn năm, Dương Thấm Du và lão ngư Dương đã tách nhau ra, mỗi người tự do hành động theo ý mình. Nhưng chỉ nửa ngày sau, lão ngư Dương đã dễ dàng tìm thấy Dương Thấm Du một lần nữa.
"Ồ, tiền bối?" Dương Thấm Du vừa mới chặt và thu xếp xong một cây Linh mộc ngàn năm, có chút không hiểu nhìn về phía lão ngư Dương.
"Cha con đã vào rồi, chúng ta cần nhanh chóng đến hội hợp với ông ấy!" Lão ngư Dương khẽ gật đầu với hắn.
Trong lòng Dương Thấm Du thoáng hiện lên một chút kinh ngạc, nhưng vẫn vui vẻ nói: "Nhanh như vậy sao, lão nhân gia đã tới rồi?"
"Lão nhân gia?" Thần sắc lão Dương trở nên có chút kỳ quái.
"A, sao vậy ạ?" Dương Thấm Du có chút không rõ.
Lão Dương lắc đầu nói: "Không có gì, phải rồi, nửa ngày nay con đã tìm được bao nhiêu cây Linh mộc ngàn năm trên đảo này?"
Dương Thấm Du nghe vậy, có chút ảo não đáp: "Vãn bối vận khí không tốt lắm, vừa mới chặt xong cây kia mới chỉ là cây thứ tư."
Lão Dương kinh ngạc nói: "Hay cho tiểu tử này, mới nửa ngày công phu đã tìm được bốn cây Linh mộc ngàn năm! Dù đây là Minh Hà Đảo Linh mộc khắp nơi, nhưng số lượng này cũng không hề dễ có. Tiểu tử con lại còn không vừa lòng?"
Dương Thấm Du trợn tròn mắt nói: "Nếu Linh mộc khắp nơi, mà Minh Hà Đảo lại mấy trăm năm mới xuất hiện một lần, thì Linh mộc ngàn năm trở lên hẳn không thể ít đi chứ?"
Lão Dương liếc nhìn hắn một cái rồi nói: "Con đã nghĩ Linh mộc ngàn năm thật quá đơn giản rồi. Nếu không, tại sao lúc này bên ngoài Minh Hà Đảo lại hội tụ nhiều đại thần thông giả đến vậy?"
Đúng lúc này, trên không Minh Hà Đảo đột nhiên truyền đến một tiếng nổ vang động trời. Lão Dương và Dương Thấm Du nghe tiếng ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy bầu trời vốn kim sương mịt mờ dường như đột nhiên bị xé toạc một lỗ hổng. Một vòng xoáy khổng lồ hình thành trên không trung, dần dần ổn định lại giữa những tiếng trầm đục liên tiếp vang dội.
Lão ngư Dương nhìn bầu trời, hiển nhiên đã hiểu rõ chuyện gì xảy ra, lời nói mang theo ý giễu cợt: "Từng người một nắm bắt thời cơ cũng không tệ!"
Liếc nhìn Dương Thấm Du đang cúi đầu, dường như muốn hỏi điều gì đó, lão Dương thản nhiên nói: "Đi thôi, những người khác cũng đã theo vào rồi."
Nói đoạn, lão ta liền dựa theo cảm ứng trong vô hình, hướng về phía Dương Quân Sơn đang ở mà tiến bước.
Dương Thấm Du thấy vậy vội vàng đuổi theo phía sau, đồng thời hỏi: "Tiền bối, người vẫn chưa nói nửa ngày nay người đã tìm được bao nhiêu cây Linh mộc ngàn năm?"
"Mười ba cây!"
"Cái gì? Nhiều như vậy!" Dương Thấm Du vốn kinh ngạc thốt lên một tiếng, ngay sau đó liền nịnh nọt nói: "Tiền bối không phải nói Linh mộc ngàn năm trên đảo này cũng không dễ tìm sao? Trên đảo này Xích Hà Kim Quang trải khắp, Linh thức thần niệm e rằng cũng không dễ sử dụng, tiền bối có phải có bí thuật thần thông nào để tìm được những Linh mộc ngàn năm này không?"
"Lão phu quả thực có chút bản lĩnh có thể cảm ứng được Linh mộc có sinh cơ hùng hậu hơn!"
Từ xa truyền đến tiếng trầm thấp của lão ngư Dương: "Nhưng đáng tiếc là con không học được đâu..."
Sau khi Dương Quân Sơn rơi vào Minh Hà Đảo, vì có Hỗn Nguyên Lệnh thu nạp Xích Hà Kim Quang quanh người, nên trong tình cảnh hoàn toàn không phải lo lắng gì, Dương Quân Sơn nương theo cảm ứng với thân ngoại hóa thân, một mạch từ bờ biển tiến sâu vào trong đảo. Trên đường đi, hắn liên tiếp gặp được hai cây Linh mộc ngàn năm, tự nhiên không chút khách khí chặt rồi thu vào trữ vật pháp bảo của mình.
Tuy nhiên, càng tiến sâu vào Minh Hà Đảo, Xích Hà Kim Quang tràn ngập xung quanh càng lúc càng dày đặc. Ngay cả Hỗn Nguyên Lệnh cũng dần dần không kịp thu nạp, ngày càng nhiều Xích Hà Kim Quang bắt đầu ùa về phía Dương Quân Sơn. Và đúng lúc này, một chuyện kỳ diệu lại một lần nữa xảy ra trên người hắn, nhưng việc này phần nhiều là do Dương Quân Sơn cố ý gây ra.
Nhìn phù văn cầu trong tay, Dương Quân Sơn thoáng suy tư một lát, không ngờ đúng lúc đó trên bầu trời đột nhiên truyền đến một tiếng trầm đục. Dương Quân Sơn ngẩng mặt nhìn thoáng qua, khóe miệng hiện lên một tia ý trào phúng, nói: "Đến cũng nhanh đấy chứ!"
Nói đoạn, chỉ thấy phù văn cầu trong lòng bàn tay Dương Quân Sơn đột nhiên bay lên không, rồi sau đó những vết lốm đốm bắt đầu bong ra từ bề mặt phù văn cầu. Tiếp đó, những vết lốm đốm ấy lớn dần, đúng là biến thành từng tấm phù lục lớn hơn cả bàn tay.
Càng ngày càng nhiều phù văn vết lốm đốm bong ra từ bề mặt phù văn cầu, trước mặt Dương Quân Sơn, trong hư không, ít nhất cũng có hơn một ngàn tấm phù lục đang lăng không bay lượn. Cùng lúc đó, không gian bên trong phù văn cầu cũng đang chậm rãi mở rộng, thậm chí mơ hồ có thể nhìn thấy bên trong phù văn cầu dường như có một gốc Linh thực kỳ dị, và quanh gốc Linh thực này, từng sợi Xích Hà Kim Quang nhẹ nhàng quanh quẩn.
Theo Dương Quân Sơn khép ống tay áo rồi đột nhiên vung ra ngoài, những tấm phù lục vốn chỉ bay múa trước người hắn lập tức nổ tung, bay về bốn phương tám hướng, rất nhanh bao phủ khu rừng trong phạm vi trăm trượng, tạo thành một không gian phù trận khổng lồ.
Dương Quân Sơn thò tay chỉ xuống mặt đất, lập tức hàng chục, hàng trăm, thậm chí hàng nghìn cây Linh mộc trong khu rừng này đều đổ rạp, dọn ra một mảnh đất trống. Rồi sau đó, theo gốc Linh thực thần bí kia hạ xuống, nó đã hoàn mỹ dung nhập vào lòng đất giữa rừng.
Sau khi tòa phù trận không gian này dần dần thành hình viên mãn, theo tâm niệm của Dương Quân Sơn vừa động, không gian vốn bị phong bế lập tức có từng sợi kim sương nhẹ nhàng bắt đầu tràn vào. Sau đó như bị hấp dẫn, rất nhanh chúng hội tụ về gốc Linh thực thần bí ở trung tâm khu rừng, rồi lại một lần nữa ngưng tụ thành Xích Hà Quang mang tựa như vật chất, quanh quẩn giữa cành lá của Linh thực thần bí.
Nhưng rất nhanh Dương Quân Sơn liền phát hiện, theo kim sương Xích Hà từ bên ngoài phù trận dâng lên vào càng lúc càng nhiều, và càng lúc càng nhanh, đến nỗi Xích Hà Kim Quang trong phạm vi trăm trượng bên ngoài cũng trở nên mỏng manh. Sau đó, ngày càng nhiều kim sương Xích Hà từ bốn phương tám hướng dùng để bổ sung chỗ đứt gãy mỏng manh này, dần dần bắt đầu tạo thành hiện tượng lưu động kim sương Xích Hà quy mô lớn trong khu rừng xung quanh.
Tuy Dương Quân Sơn thân ở trong phù trận, nhưng tình hình bên ngoài phù trận hắn không phải không rõ. Hắn tự nhiên hiểu rằng, theo ngày càng nhiều đại thần thông giả tiến vào Minh Hà Đảo, động tĩnh lớn như vậy hắn gây ra ở nơi đây sớm muộn gì cũng sẽ hấp dẫn sự chú ý của nhiều người.
Tuy nhiên, nhìn gốc Linh thực thần bí trước mắt, vì có đủ Xích Hà Kim Quang cung ứng mà tốc độ hấp thu rõ rệt đang tăng nhanh, hắn cũng chỉ khẽ nhíu mày một cái rồi quyết định tiếp tục. Dù sao, cơ duyên như Xích Hà Kim Quang trên Minh Hà Đảo là thứ chỉ có thể ngộ chứ không thể cầu.
Ước chừng chưa đầy nửa canh giờ sau, thậm chí trên không Minh Hà Đảo, dù có trùng điệp kim sương Xích Hà bao phủ, cũng miễn cưỡng có thể thỉnh thoảng nhìn thấy từng đạo độn quang của các đại thần thông giả tiến vào Minh Hà Đảo. Đúng lúc này, trong lòng Dương Quân Sơn vừa động, ống tay áo run lên vung về phía trước, một thông đạo được mở ra giữa kim sương Xích Hà tràn ngập, nối thẳng ra bên ngoài phù trận.
Chốc lát sau, thân ngoại hóa thân biến thành lão ngư Dương dẫn theo Dương Thấm Du, men theo thông đạo mà Dương Quân Sơn tạo ra tiến vào trong phù trận.
"Cha!"
Dương Thấm Du nhìn thấy Dương Quân Sơn, thần sắc lộ ra có vài phần bứt rứt bất an, vừa thỉnh thoảng gãi gãi tóc của mình, giống như một đứa trẻ đã làm sai chuyện đang chờ đợi bị trừng phạt.
Không ngờ Dương Quân Sơn chỉ "À..." đáp lại một tiếng, dường như không có chuyện gì, bình thản khiến Dương Thấm Du trong lòng có chút hốt hoảng.
Dương Thấm Du lặng lẽ ngẩng đầu lên nhìn về phía Dương Quân Sơn, chỉ thấy Dương Quân Sơn đang nhìn chăm chú vào gốc Linh thực trước mắt, thứ đang không ngừng hấp dẫn và tiêu hóa kim sương Xích Hà.
Gốc Linh thực này Dương Thấm Du quả thực đã từng nhìn thấy trong lầu các Bí Cảnh. Hơn nữa, gốc Linh thực này dường như còn là hạch tâm Mộc mạch của đại trận thủ hộ gia tộc. Nó sau đó rất thần bí, trong gia tộc không ai biết gốc Linh thực này rốt cuộc là vật gì, nghe nói ngay cả phụ thân hắn là Dương Quân Sơn cũng không biết. Nhưng dù là Dương Dương hay Dương Quả, đều đã từng lén lút nói với hắn rằng gốc Linh thực này rất lợi hại, bọn họ thân là Linh Yêu đều rất sợ hãi. Chỉ là không hiểu vì sao, hôm nay nó lại được phụ thân dẫn tới Minh Hà Đảo, nhìn qua dường như chuyên để hấp thu Xích Hà Kim Quang tràn ngập trên Minh Hà Đảo vậy.
Lúc này, bên tai lại đột nhiên truyền đến ngữ điệu xin chỉ thị của lão ngư Dương: "Bổn tôn có còn cần lão phu tiếp tục tìm kiếm Linh mộc ngàn năm không? Dù sao lão phu đối với việc tìm kiếm những linh vật này có bản lĩnh đặc biệt."
Dương Quân Sơn lại lắc đầu nói: "Không cần, bây giờ các đại thần thông giả từ các thế lực đã lần lượt tiến vào, Minh Hà Đảo lập tức sẽ trở nên hỗn loạn. Đến lúc đó, vì một cây Linh mộc ngàn năm mà dẫn phát một cuộc hỗn chiến cũng không phải chuyện lạ. Tu vi của ngươi bây giờ mới chưa đến cảnh giới Khánh Vân, chi bằng đừng nên cuốn vào vũng nước đục này."
Lão Dương nghe vậy khẽ gật đầu, ánh mắt lại chuyển hướng về phía gốc Linh thực thần bí kia, nói: "Việc thu nạp Xích Hà Kim Quang với động tĩnh lớn như vậy, sớm muộn gì cũng sẽ dẫn tới những người khác dòm ngó."
Dương Quân Sơn nhẹ gật đầu nói: "Dương mỗ đã cho bọn họ đủ thể diện rồi, thật sự cho rằng không gian thông đạo kia là Dương mỗ vô tình ý để lại sao? Chỉ là không muốn vì muốn độc chiếm mà khiến nhiều người tức giận mà thôi. Nếu thật có kẻ mắt mù tìm phiền toái, vậy cũng đừng trách Dương mỗ đến lúc đó giết gà dọa khỉ. Tính kế con trai của Dương mỗ, chẳng lẽ thật sự cho rằng trong lòng Dương mỗ không có ba phần nóng tính sao?"
Nghe được bổn tôn sớm đã có tính toán trước, lão ngư Dương liền không cần phải nói thêm gì nữa, chỉ khẽ gật đầu rồi đi về phía sau lưng Dương Quân Sơn. Trước ánh mắt kinh ngạc của Dương Thấm Du, lão ta cao lớn biến mất trong bóng tối sau lưng Dương Quân Sơn.
Dương Quân Sơn xoay đầu lại nhìn, thấy thần sắc của Dương Thấm Du, cười hỏi: "Sao vậy, hết hồn hả?"
Dương Thấm Du nuốt một ngụm nước bọt, nói: "Cha, lão Dương kia, đó là..."
"Là thân ngoại hóa thân mà vi phụ tu luyện thành thôi!" Dương Quân Sơn thản nhiên nói.
"Thân ngoại hóa thân, lại là thân ngoại hóa thân!"
Dương Thấm Du trong lòng cũng không phải kinh sợ vì lão phụ có thân ngoại hóa thân, mà là tất cả những gì mình đã nói với lão ngư Dương trước đó, chẳng phải lão phụ đều đã biết hết rồi sao?
Liếc nhìn đứa con trai mặt đang tím tái xanh đỏ bất định, trong ánh mắt Dương Quân Sơn thoáng hiện lên một tia vui vẻ tinh ranh khó nhận ra. Đúng lúc định mở miệng nói gì đó, ánh mắt hắn lại khẽ chuyển, nhìn về phía bên ngoài phù trận, sau đó phân phó nói: "Lan Huyên Công Chúa đến rồi, con tạm thời thay ta đi nghênh đón một chút đi."
Dương Thấm Du nghe vậy ngẩn người, ngẩng đầu lén lút nhìn phụ thân một cái, thấy ánh mắt ông lại lần nữa quay về gốc Linh thực thần bí kia, lúc này mới nói một tiếng "Vâng", rồi xoay người đi về phía ngoài phù trận.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, giữ nguyên tinh hoa từng lời.