Tu vi của Dương Quân Kỳ vốn dĩ đã sớm đạt đến đỉnh cao Tụ Cương Cảnh, chỉ vì mang nặng lục giáp (ám chỉ mang thai) nên vẫn luôn không dám mạo hiểm đột phá. Giờ đây nàng đã sinh con trai với Tô Bảo Chương là Tô Trường Nhạc, cuối cùng cũng có thể dứt bỏ mọi ưu tư trong lòng để bế quan tu luyện, tu vi cũng tự nhiên như nước chảy thành sông mà thăng cấp Thiên Cương cảnh.

Nhưng điều Dương Quân Sơn không ngờ tới là, Dương Quân Kỳ lại có cơ duyên như vậy, được đạo nhân Tang Vô Kỵ ưu ái, đích thân thu làm đệ tử thân truyền.

Dương Quân Sơn luôn cảm thấy chuyện này có chút không ổn, cũng từng nỗ lực khuyên nhủ Tang Vô Kỵ. Nhưng suy cho cùng đây là cơ duyên của chính Dương Quân Kỳ, huống hồ đối với sự tăng trưởng căn cơ của Dương thị cũng là có lợi chứ không hại, Dương Quân Sơn cũng khó mà làm kẻ ác, đành để Tang Vô Kỵ tự mình quyết định.

Nhưng Tang Vô Kỵ suy cho cùng vẫn có chút kiêng dè. Tuy từ trước đến nay ông không vừa mắt Dương Quân Hạo, nhưng khi thu Dương Quân Kỳ làm truyền nhân, ông cũng không quên dặn dò Dương Quân Sơn một câu, bảo hắn đừng báo chuyện này cho con gái của mình.

Bất quá chuyện như vậy há có thể giấu được. Cho dù Dương Quân Sơn không kể, Dương Quân Kỳ tu hành, dù thành công hay không, chung quy cũng sẽ có một ngày phải triển lộ bản lĩnh của nàng. Với kiến thức của Tang Châm Nhi, làm sao có thể không nhận ra những Thần Thông và bản lĩnh tương tự kia. Đến lúc đó thế tất sẽ hình thành ngăn cách giữa Dương Quân Kỳ và gia đình Dương Quân Hạo. Dù không bùng nổ, nhưng cũng chưa chắc không phải mầm họa.

Nếu ngăn cản vô dụng, vậy Dương Quân Sơn dứt khoát cũng không để ý nữa. Trên thực tế, chính hắn cũng rõ ràng, theo dòng họ Dương thị không ngừng lớn mạnh, việc phân hóa thành các phe phái bên trong là chuyện sớm muộn. Gia tộc Dương thị không thể mãi duy trì một loại lực hướng tâm hoàn mỹ, thậm chí giống như có một ngày Dương Quân Sơn chính mình ngã xuống, hoặc nói hậu nhân của Tông gia Dương Điền Cương mạch vô dụng, hay hoặc là các chi thứ khác có thiên tài lực lượng mới xuất hiện, đến lúc đó không hẳn sẽ không khiêu chiến địa vị của Tông gia một mạch.

Không lâu sau khi Tang Vô Kỵ đến Tây Sơn, Dương Quân Sơn nhận được tin báo bình an từ đệ tử Đinh Như Lan truyền về từ hải ngoại. Hắn nói rằng trong một lần thám hiểm động phủ tiền bối, hắn đã được một vị đại thần thông tiền bối cứu, hơn nữa ở nơi di tích đó còn có được nhiều cơ duyên. Ngoài ra, việc Dương Quân Sơn giao cho hắn ở hải ngoại trước đó cũng đã làm thỏa đáng, vị trí mỏ quặng kia đã được hắn xác định.

Chỉ có điều, vì không muốn bỏ lỡ cơ duyên khó khăn lắm mới có được từ chuyến thám hiểm này, hắn cần tiếp tục bế quan ở một nơi bí ẩn tại hải ngoại một khoảng thời gian, và tu luyện hai đạo Thần Thông, ước chừng cần 2-3 năm nữa mới có thể trở về Ngọc Châu.

Dương Quân Sơn suy nghĩ một chút, liền gọi Dương Quân Hinh, Lam Hạc Minh và Tô Trường An đến, lập tức dặn dò vài câu, rồi phái ba người đi du lịch hải ngoại, đồng thời hội hợp với Đinh Như Lan.

Tang Vô Kỵ đã ở Tây Sơn khoảng một năm. Trong khoảng thời gian này, toàn bộ Dương thị trên dưới, trừ Dương Quân Sơn và Dương Quân Kỳ ra, không có người thứ ba biết được hành tung của ông.

Khi Tang Vô Kỵ lần thứ hai tìm đến Dương Quân Sơn, Dương Quân Sơn đang ngồi trong lương đình trên sườn núi để thôi diễn trận kỳ.

Tang Vô Kỵ tuy không tinh thông một đạo trận pháp, nhưng cũng có chút am hiểu. Huống hồ người đang thôi diễn trận kỳ trước mắt lại là một Trận pháp Đại Tông Sư có thể đếm trên đầu ngón tay trong giới tu luyện, ông đương nhiên khá cảm thấy hứng thú với điều này.

Thế là ông cũng không nói lời nào, tùy tiện ngồi xuống trong lương đình, rồi hết sức chuyên chú bắt đầu quan sát quá trình Dương Quân Sơn thôi diễn trận pháp trên bàn cờ.

Dương Quân Sơn liếc nhìn ông một cái, nhưng cũng mặc kệ ông quan sát. Chỉ là việc thôi diễn của Dương Quân Sơn hiện đã đến lúc ngàn cân treo sợi tóc. Tang Vô Kỵ ngồi bất động trong lương đình cả một ngày, Dương Quân Sơn tổng cộng cũng chỉ đặt hai mươi ba quân cờ lên bàn.

Thế nhưng chính hai mươi ba quân cờ này đã khiến Tang Vô Kỵ, đường đường là một Lôi Kiếp Đạo Nhân, cảm thấy hoa mắt chóng mặt, buồn nôn nôn mửa. Cực lực vận chuyển chân nguyên trong cơ thể, và sau khi hít sâu vài hơi khí, ông lúc này mới trông khá hơn một chút, rồi lập tức khen: "Lợi hại!"

Dương Quân Sơn cười nói: "Tiền bối có thể kiên trì cả một ngày trên bàn cờ này, quả thật đáng quý, có thể thấy trình độ của tiền bối trên một đạo trận pháp vẫn còn đáng kể."

Tang Vô Kỵ tự biết mình, nghe vậy chỉ khoát tay áo một cái, nói: "Ngươi cũng đừng có vỗ mông ngựa lão phu. Đại Tông Sư chính là Đại Tông Sư, lão phu hôm nay coi như là đã được lĩnh giáo rồi."

Dương Quân Sơn khẽ mỉm cười, nhưng cũng không nói thêm gì nữa.

Nhưng Tang Vô Kỵ lại nói: "Bất quá ta thấy sự diễn biến trận kỳ này của ngươi, dường như có liên quan đến Tinh Thần chi đạo?"

Dương Quân Sơn trong lòng giật mình, nhưng trong miệng không phủ nhận, nói: "Tiền bối thật có mắt nhìn! Vãn bối hôm nay có lẽ muốn đi vực ngoại một chuyến, cũng không biết vùng tinh không vô ngần kia rốt cuộc trông ra sao. Không biết tiền bối đã từng đi đến vực ngoại chưa, liệu có thể chỉ giáo vãn bối một chút không?"

"Ngươi muốn đi vực ngoại?"

Tang Vô Kỵ bất ngờ nhìn Dương Quân Sơn một cái, sau đó gật gật đầu, nói: "Cũng phải, có thể khiến Lăng Tiêu Điện mở trường hợp đặc biệt cho tu sĩ dưới Hoa Cái cảnh đi tới vực ngoại, dường như cũng chỉ có Dương Đại Tông Sư ngươi mới có tư cách này."

Tang Vô Kỵ dừng một chút, rồi nói tiếp: "Liên quan đến vực ngoại tinh không, lão phu cũng không biết nhiều lắm, chỉ biết muốn đi tới vực ngoại tinh không, trước hết phải đến Lăng Tiêu Điện, nơi đó có con đường duy nhất từ thế giới này dẫn đến vực ngoại tinh không."

"Đường nối?"

Dương Quân Sơn lộ vẻ kinh ngạc, nói: "Nói như vậy, những đại thần thông giả c�� thể tiến vào Lăng Tiêu Điện, liền có thể bất cứ lúc nào đi tới vực ngoại tinh không sao?"

"Đâu có đơn giản như vậy!"

Tang Vô Kỵ cười khổ lắc đầu, nói: "Nếu thật sự có thể bất cứ lúc nào đi tới vực ngoại tinh không, vậy thì từ xưa đến nay tại sao lại có nhiều đại thần thông giả chọn con đường Kim Thân Tiên, nỗ lực phá vỡ ràng buộc của thế giới này?"

Dương Quân Sơn nghiêm mặt nói: "Vậy xin tiền bối chỉ giáo!"

Tang Vô Kỵ nói: "Ở gần lối đi dẫn đến vực ngoại tinh không này, lơ lửng chính là Tiên Khí đệ nhất của thế giới này: Hạo Thiên Kính!"

"Hạo Thiên Kính! Tiên Khí!"

Dương Quân Sơn lộ vẻ kinh ngạc. Đương nhiên hắn đã từng thấy qua Hạo Thiên Kính. Lúc trước ở Phong Bạo Hạp hải ngoại, Giác Xi Chân Long, đảo chủ Long Đảo đã thành tựu Yêu Tiên, chính là bị một đạo kính quang chiếu rọi, nhưng thủy chung không cách nào thoát ra khỏi đó.

Chỉ nghe Tang Vô Kỵ tiếp tục nói: "Phàm là người đi tới vực ngoại tinh không, khi thông qua đường hầm không gian này rời khỏi thế giới này, liền phải chịu một lần chiếu rọi của tấm gương này. Như vậy mới có thể ở lại vực ngoại ba năm rưỡi, bằng không ngươi căn bản không cách nào trở ra khỏi thế giới này. Chỉ khi ngươi ở vực ngoại chờ đến thời gian tiếp cận kỳ hạn này, nếu không thể kịp thời trở về, vậy tấm Tiên Kính này sẽ dễ dàng tìm thấy vị trí của ngươi ở vực ngoại, và giết chết ngươi."

Dương Quân Sơn suy nghĩ một chút, rồi hỏi: "Vậy xin hỏi tiền bối, đường nối đi về vực ngoại này là ai mở ra? Hạo Thiên Kính treo lơ lửng trên lối đi đó là của ai? Tại sao lại ngăn cản chúng ta tự do ra vào thế giới này? Vãn bối từng nghe nói Tiên Cung trước đây không gọi là Tiên Cung, mà được gọi là 'Thiên Cung', hơn nữa Thiên Cung thuở ban đầu nằm gần Táng Thiên Khư, liệu nơi đó cũng từng có một đường nối thẳng đến vực ngoại không?"

Tang Vô Kỵ dang hai tay ra, nói: "Những điều ngươi nói đều là chuyện của mấy ngàn năm trước, lão phu làm sao có thể biết được? Huống hồ cho dù lão phu có nghe được vài lời đồn đãi, cũng chỉ là kiến thức nửa vời, kể cho ngươi nghe ngược lại sẽ khiến người ta càng thêm hồ đồ. Thà rằng đợi đến tương lai ngươi thăng cấp Lôi Kiếp cảnh, có thể tự do ra vào Lăng Tiêu Điện rồi tự mình tìm kiếm những bí ẩn thiên địa đó còn hơn?"

Dương Quân Sơn biết Tang Vô Kỵ chắc chắn biết một vài điều, chỉ là ông ấy đã không muốn nói, Dương Quân Sơn đương nhiên cũng không thể ép buộc. Nghe được lời đó cũng chỉ gật gật đầu, chấp nhận lời giải thích của ông.

Tang Vô Kỵ dường như cũng không muốn dây dưa trên vấn đề này, liền chuyển sang chủ đề khác, nói: "Biết không, lão phu mấy ngày trước vừa nhận được tin tức, Tiêu Tốn Kiền của Tử Phong phái đã vượt qua Lôi Kiếp. Tiểu tử ngươi cùng Tử Phong phái có thù hận không nhỏ, cẩn thận hắn gây sự với ngươi."

Dương Quân Sơn kinh ngạc nói: "Hắn đã trở lại Tây Sơn?"

Tang Vô Kỵ thấy buồn cười, nói: "Cũng đúng, hiện nay trong giới tu luyện, những kẻ dám đến tận cửa gây phiền phức khi ngươi tọa trấn Tây Sơn thật sự không có mấy người, trừ phi là Tiên Nhân ra tay."

Sau khi Tang Vô Kỵ truyền thụ truyền thừa của Thiên Hiến Đạo Nhân cho Dương Quân Kỳ, ông không nán lại Tây Sơn lâu nữa. Từ đầu đến cuối, trong toàn bộ gia tộc Dương thị, chỉ có Dương Quân Sơn và Dương Quân Kỳ biết Tang Vô Kỵ đã từng đến.

Dương Quân Sơn trở về Tây Sơn từ Viêm Châu đến nay đã ba năm. Trong ba năm này, tinh lực của hắn không đặt vào phương diện tu luyện. Hắn vừa đột phá Hoa Cái cảnh, trong thời gian ngắn không thể có tiến bộ thực chất về tu vi, mà là dùng phần lớn thời gian để làm ba việc.

Một trong số đó là định kỳ giảng đạo cho tộc nhân trong Nghị sự đường Dương gia, chỉ điểm tu vi của họ; thứ hai là tu luyện Pháp Thiên Tượng Địa Thần Thông. Thế nhưng từ khi có được truyền thừa hoàn chỉnh của đạo Thần Thông này đến nay đã hơn hai năm, tiến triển của hắn lại rất ít, thậm chí ngay cả Nguyên Thần chân thân tiểu thành cũng không thể luyện thành, đừng nói chi là Thân thể chân thân đại thành tượng trưng cho đạo Thần Thông này. Mà ngoài hai chuyện này ra, thời gian còn lại của Dương Quân Sơn đều dùng để thôi diễn tinh thần chi đạo.

Vực ngoại tinh không rộng lớn vô biên, mà Dương Quân Sơn lại chẳng biết gì về nó. Điều hắn có thể dựa vào cũng chỉ là vài lời giao lưu với Tử Uyển Đạo Nhân, cùng với một quyển tinh đồ vực ngoại mà hắn từng có được trong lầu các Không Gian.

Trên Tây Sơn, theo linh khí khắp núi lần thứ hai hội tụ, một đạo khí thế tràn trề đột nhiên xông thẳng lên trời, nhưng trên thực tế chỉ bay cao mười mấy trượng đã bị đại trận áp chế.

Trên không Tây Sơn, bên ngoài đại trận, Tử Uyển Đạo Nhân và Dương Quân Sơn cùng lơ lửng giữa hư không, cúi đầu nhìn đạo khí thế từ Tây Sơn phóng lên.

"Không xuống xem một chút sao?" Tử Uyển Đạo Nhân cười nói.

Dương Quân Sơn lắc đầu, nói: "Chỉ là vừa đột phá Chân Nhân Cảnh thôi, có gì đáng xem. Ta bây giờ lại có chút không thể chờ đợi được nữa, muốn đi vực ngoại tinh không kiến thức một phen."

"Lăng Tiêu Điện bây giờ ngươi vẫn chưa vào được!" Tử Uyển Đạo Nhân nói.

Dương Quân Sơn nhìn nàng một cái, nói: "Đó là chuyện của các ngươi, phải không? Bất quá vãn bối lại hơi ngạc nhiên tại sao chỉ có người t��� Lôi Kiếp cảnh trở lên mới có thể ra vào Lăng Tiêu Điện."

"Bởi vì ý chí thiên địa!" Tử Uyển Đạo Nhân liếc mắt nhìn hắn, nói: "Tu sĩ chỉ khi vượt qua Lôi Kiếp mới có thể luyện hóa và lĩnh ngộ một phần ý chí thiên địa. Và chỉ khi dưới sự chỉ dẫn của ý chí thiên địa, tu sĩ mới có thể tìm thấy vị trí của Lăng Tiêu Điện trong Tiên Cung. Vì lẽ đó, mang ngươi đến Lăng Tiêu Điện thật sự không phải chuyện dễ dàng, ít nhất Bản Tôn một mình không làm được."

Tuyển dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, kính mong chư vị đồng đạo chớ sao chép.