(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 104: Thiên men
Dương Quân Sơn không ngờ vận khí của mình lại suy kém đến thế, vừa gặp phải Xà Vương đang dạo chơi từ đầm lầy trở về!
Một con Xà Vương đơn độc không đáng sợ, điều khiến Dương Quân Sơn kinh hãi chính là năng lực khống chế đàn rắn bùn của Xà Vương. Hàng ngàn con rắn bùn, dưới sự triệu hoán của Xà Vương, tuôn ra từ vũng lầy, tạo thành từng vệt bùn trên mặt đầm. Dưới ánh chiều tà, một cảnh tượng che trời lấp đất hiện ra, khiến Dương Quân Sơn không khỏi run rẩy.
May mắn thay Dương Quân Sơn đủ nhạy bén, vừa nhìn thấy Xà Vương lập tức không còn mảy may may mắn nào trong lòng, liền một mạch chạy trốn ra ngoài. Khi hàng ngàn con rắn bùn lao ra, Dương Quân Sơn đã ở cách xa hơn năm mươi trượng, nhất thời bầy rắn cũng không đuổi kịp.
Xà Vương phun ra lưỡi, kinh động không chỉ những con rắn bùn giữa vũng lầy, mà còn cả những con rắn bùn ẩn mình trong đầm cũng bị kinh động. Dương Quân Sơn chỉ lo vung Hoành Đao quanh người thành một vòng sáng lạnh, chém giết tất cả những con rắn bùn đang luồn lên từ bên cạnh đầm.
Cũng may là Dương Quân Sơn đủ quen thuộc đầm lầy Nam Hiên, nếu không trong lúc hoảng loạn chạy lung tung, chưa chắc đã bị bầy rắn đuổi kịp, chính mình đã sa vào vũng lầy mất rồi.
Thoáng ngoái đầu nhìn lại phía sau, Dương Quân Sơn phát hiện con Xà Vương kia rõ ràng cũng đang đuổi theo phía sau, nửa thân trên dựng thẳng lên cao, tựa như một vị thống soái áp trận, thúc giục vô số rắn bùn đuổi theo Dương Quân Sơn.
Cầm lấy Cung Thất Thạch Thiết Thai, Dương Quân Sơn đột nhiên quay người, giương cung lắp tên, một điểm hàn quang bay thẳng về phía Xà Vương cách hơn mười trượng.
Thân hình Xà Vương đang đứng thẳng đột nhiên phủ phục xuống. Mũi tên của Dương Quân Sơn thất bại, nhưng hắn cũng chẳng suy nghĩ gì thêm. Mũi tên thứ hai đã được bắn ra ngay khoảnh khắc Xà Vương hạ thấp thân hình.
Mũi tên này không bắn Xà Vương, mà bắn xuống vùng đất đầm lầy phía trước Xà Vương!
Ầm!
Nơi mũi tên rơi xuống, mặt đất trong phạm vi hơn mười trượng đều rung chuyển kịch liệt. Mặt đất đầm lầy kia giống như một chậu nước bị lay động dữ dội, nước bùn không ngừng văng tung tóe. Những con rắn bùn lẩn trốn bên trong thì giống như những con cá khô cạn, quằn quại thân mình, loạn xạ quất roi.
Mũi tên này khắc ấn Chấn Địa Thuật. Với tu vi hiện tại của Dương Quân Sơn, một mũi tên bắn ra có thể phát huy hoàn toàn uy lực của Chấn Địa Thuật được khắc trên phù tiễn. Trong phạm vi hơn mười trượng nơi mũi tên rơi xuống, tất cả rắn bùn đều bị chấn động ��ến choáng váng, ngay cả Xà Vương cũng bị chấn động đến nằm yên trên đầm lầy, bất động.
Những con rắn bùn bị chấn choáng đó quằn quại lung tung. Đây không phải là trò đùa như trong vũng lầy, mà là chúng thực sự tự giết lẫn nhau. Máu tươi lập tức tràn ngập trong phạm vi hơn mười trượng, thậm chí có rắn bùn còn quật thẳng thân mình vào người Xà Vương.
Xà Vương vốn dĩ bị Chấn Địa Thuật của Dương Quân Sơn chấn choáng trong đầm lầy, nhưng nó mạnh hơn nhiều so với rắn bùn bình thường, cũng không bị chấn động đến hoàn toàn bất tỉnh. Thế nhưng nó không ngờ những con rắn bùn xung quanh lại dám khiêu khích uy nghiêm của nó. Điều này đã chọc giận Xà Vương vô cùng, khiến nó tạm quên cả Dương Quân Sơn đang chạy trốn ở xa. Thân thể to lớn của nó quét ngang một cái, giữa những vệt nước bùn văng tung tóe, hơn mười con rắn bùn đã bị nó hất bay, chưa kịp rơi xuống đất đã thân hình cứng đờ, chết không thể chết hơn được nữa.
Chuyện đó vẫn chưa xong. Xà Vương bị mạo phạm tiếp tục trút giận lên những con rắn bùn bình thường. Thân thể to lớn của nó loạn xạ đập xuống trong phạm vi mấy trượng xung quanh, lại một trận máu tươi lẫn nước bùn văng tung tóe, không biết có bao nhiêu con rắn bùn chết oan chết uổng.
Đám rắn bùn xung quanh nào còn dám tụ tập quanh Xà Vương để chịu chết, thậm chí không màng đuổi theo Dương Quân Sơn đang ở xa, chúng nhao nhao tản ra bốn phía để tránh né, phần lớn thậm chí quay đầu trở về giữa đầm rắn.
Đợi đến khi con Xà Vương kia trút giận đủ rồi, xung quanh thân thể nó đã không còn một con rắn bùn nào tồn tại, và con Xà Vương kia dường như cũng quên mất mục đích ban đầu là đuổi giết Dương Quân Sơn. Nó đột nhiên ung dung vẽ một vòng cung lớn trên mặt đất, nửa thân trên dựng cao nửa trượng, tựa như một vị quân vương đang tuần tra lãnh địa của mình, lại bắt đầu tuần tra quanh vũng bùn.
Xoẹt!
Lại một mũi tên phóng tới. Dương Quân Sơn dường như đã sớm liệu được tình huống này, không biết từ lúc nào đã đi rồi lại quay lại. Lần này, hắn cùng Xà Vương biến thành một chọi một.
Xà Vương theo bản năng phát giác nguy hiểm, thân hình lại nằm thẳng xuống, lặn vào giữa nước bùn để tránh né. Thế nhưng, lại một mũi tên bay tới, rơi xuống giữa đầm lầy cạnh nó, toàn bộ mặt đất lẫn nước bùn trong phạm vi hơn mười trượng đều rung chuyển kịch liệt.
Chấn Địa Thuật!
Xà Vương lại một lần nữa bị chấn động đến mê man trong nước bùn đầm lầy, hơn nửa thân hình trôi nổi giữa nước bùn, bất động.
Giống hệt thủ đoạn Dương Quân Sơn vừa dùng để lợi dụng Xà Vương xua tán bầy rắn, thế mà hết lần này đến lần khác, con Xà Vương này lại trúng kế lần nữa. Hung thú vẫn là hung thú, dù mạnh như Xà Vương, cũng vẫn là một loài sinh vật kém cỏi không có đầu óc!
Chậm rãi bước vào trong phạm vi hơn mười trượng của Xà Vương, Dương Quân Sơn cười lạnh một tiếng, đột nhiên vươn tay, cách không vuốt về phía đầu Xà Vương. Trong miệng chợt quát một tiếng: "Nát!"
Đầu Xà Vương khổng lồ như quả dưa hấu làm sao chịu nổi, lập tức nổ tung, máu tươi văng tứ tung. Nhưng sinh mệnh lực của súc sinh này cũng thật ương ngạnh, tuy bị Bổn Mệnh Pháp Thuật của Dương Quân Sơn đánh trúng vào chỗ hiểm, vẫn điên cuồng giãy giụa. Thân hình dài ba trượng trong đầm lầy vặn vẹo lung tung, rồi sau đó quật loạn xạ, khiến nước bùn bắn lên "ào ào" loạn xạ. Thế nhưng bốn phía lại không còn một con rắn bùn nào chạy đến hộ vệ.
Dương Quân Sơn không muốn đêm dài lắm mộng, liền trực tiếp dùng một mũi tên lông vũ lần nữa bắn thủng bảy tấc của Xà Vương. Lần này, sinh mệnh lực toàn thân Xà Vương lập tức cạn kiệt, thân thể to lớn dần dần cứng đờ, cuối cùng không thể vùng vẫy đứng dậy được nữa.
Dương Quân Sơn cảnh giác nhìn quanh bốn phía một lượt, phát hiện mặt đất đầm lầy trong phạm vi xa xa của đầm rắn thỉnh thoảng có nước bùn rung động. Hiển nhiên đã có rắn bùn quên đi sự điên cuồng trước đó của Xà Vương, bắt đầu một lần nữa chậm rãi tụ tập về phía Xà Vương.
Dương Quân Sơn vội vàng tiến lên, dùng Hoành Đao cạo mạnh một lượt trên thân thể Xà Vương. Một khối Thiên Dứu Nê màu xanh biếc xen lẫn sắc hồng nhạt, trông như một loại dịch nhầy, đã được cạo ra.
Dương Quân Sơn "Ôi" một tiếng, trên mặt lập tức lộ vẻ vui mừng. Sở dĩ hắn dám mạo hiểm đánh chết Xà Vương ngay cả khi nó đang điều khiển bầy rắn, chính là vì trên thân Xà Vương rất có khả năng bao bọc một lớp Thiên Dứu Nê mỏng.
Nhưng hắn lại không ngờ tới, trên người con Xà Vương này lại có thể cạo ra Thiên Dứu Nê pháp giai trung phẩm. Lần này Dương Quân Sơn xem như đã trúng lớn.
Nhân lúc thân hình Xà Vương chưa hoàn toàn cứng đờ, Dương Quân Sơn dùng Hoành Đao cạo xát khắp thân Xà Vương từ trên xuống dưới, thu được một khối Thiên Dứu Nê lớn bằng nắm tay, phần lớn đã nhuốm màu hồng đỏ sẫm.
Thiên Dứu Nê trung phẩm, không biết Âu Dương Húc Lâm có thể xử lý hoàn thiện được không, liệu có ảnh hưởng đến việc luyện chế pháp khí hay không. Nhưng dù sao thì lần này cũng là một món hời. Huống chi, thực lực bản thân con Xà Vương này có thể sánh với hung thú thượng phẩm, trong thân thể nó có lẽ còn có những bảo vật khác thì sao!
Rắn bùn kéo đến gần đây đã càng lúc càng nhiều. Dương Quân Sơn nắm chặt Hoành Đao, một luồng Mậu Thổ linh lực lập tức bao phủ toàn bộ mặt đao, sau đó đâm vào bụng Xà Vương một nhát rồi rạch ra. Chẳng mấy chốc, Dương Quân Sơn thuần thục lấy ra một vật lớn hơn nắm đấm từ trong bụng rắn, nhưng trên mặt lại hơi có chút thất vọng.
Loài hung thú rắn, nếu trong cơ thể chứa Tiên Linh, khả năng lớn nhất là nằm trong túi mật rắn. Nhưng túi mật rắn cực lớn trong tay Dương Quân Sơn này lại không hình thành Tiên Linh. Mặc dù vậy, đây vẫn là một viên Linh Dược gần đạt phẩm bậc Pháp, nếu dùng để luyện chế đan dược thì đây là vật cực kỳ trân quý.
Cất giữ túi mật rắn cẩn thận xong, Dương Quân Sơn nhìn khắp con Xà Vương khổng lồ này, thầm nghĩ: "Không biết có thể dùng xương sống con Xà Vương này để chế thành một cây cường cung được không. Cho dù không thể chế thành pháp khí, nhưng ít nhất cũng phải mạnh hơn cây cung Thiết Thai trong tay mình không ít chứ. Cung Thất Thạch giờ trong tay mình quả thực có chút quá yếu rồi."
Nghĩ là làm, Dương Quân Sơn từ sau lưng Xà Vương lấy ra một đoạn xương sống dài năm sáu xích, tiện thể còn rút ra hai ba sợi gân rắn. Vốn còn định lột tấm da rắn này xuống, nhưng thấy rất nhiều rắn bùn đã dần dần kéo đến, sợ đến mức Dương Quân Sơn chỉ kịp thu hai chiếc răng nanh cực lớn cùng túi độc vào liền ba chân bốn cẳng chạy trốn.
Rầm rầm, rầm rầm...
Dương Quân Sơn ngoái đầu nhìn lại từ xa, liền thấy về phía thi thể Xà Vương có từng đợt sóng bùn cuồn cuộn, sóng sau cao hơn sóng trước. Đây là bầy rắn đang tranh nhau cắn xé thân thể Xà Vương, hơn nữa, rất nhanh đầm rắn này sẽ có Xà Vương mới ra đời.
Dương Quân Sơn quay người nhanh chóng rời khỏi nơi đây. Từ rất xa, hắn dường như nghe thấy phía sau truyền đến một tiếng trầm đục. Hắn hoài nghi quay người lại, lại thấy những đợt sóng bùn cuồn cuộn lúc trước vẫn còn có thể nhìn thấy, giờ phút này đều biến mất không dấu vết, cứ như thể cảnh tượng Xà Vương triệu hoán bầy rắn đuổi giết Dương Quân Sơn trên bờ đầm lúc trước cũng biến mất hệt như vậy.
Dương Quân Sơn không khỏi giật mình thót tim, quay người liền vội vàng chạy theo đường cũ, chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi nơi đây.
Dương Quân Sơn nhanh chóng đi trong đầm lầy suốt một canh giờ, nhưng phía sau lại không hề phát hiện dấu hiệu bầy rắn đuổi theo. Lúc này hắn mới không khỏi thở phào một hơi.
Đứng tại chỗ phân biệt phương hướng, Dương Quân Sơn trong lòng hơi do dự, không biết có nên quay về Thạch Phương Trấn như vậy, hay là đi tìm một bảo tàng ẩn giấu giữa đầm lầy.
Bảo tàng kia vốn Dương Quân Sơn định sau khi mình tiến giai Quân Nhân Cảnh mới đi khai quật. Lần này tiến vào đầm lầy, ngoại trừ tìm kiếm Thiên Dứu Nê ra, cũng chỉ là muốn đi xem qua một lần, xác định lại phương vị cụ thể mà thôi. Nhưng sau khi chém giết Xà Vương, trong lòng Dương Quân Sơn thủy chung có một bóng ma không thể xua tan, không ngừng ám chỉ mình nên rời khỏi đầm lầy Nam Hiên.
Đi thêm một đoạn về phía Thạch Phương Trấn, một cảnh tượng lộn xộn xuất hiện trước mặt Dương Quân Sơn. Nơi đây đã từng có người động thủ, hơn nữa nhìn có vẻ là một trận quần chiến. Chắc hẳn là một nhóm người đuổi theo, định đánh lén, không ngờ lại bị một nhóm người khác đang nghỉ ngơi tại đây phát giác. Hai bên đều có chút trở tay không kịp, vội vàng đánh một trận rồi tự động rút lui.
Dương Quân Sơn vuốt cằm. Xem ra hai nhóm người này chính là hai nhóm người mà hắn đã đoán được từ dấu vết lưu lại trong đầm lầy trước đó. Mặc dù nhóm người phía sau có nội ứng trong nhóm người phía trước, nhưng xem ra thủ lĩnh của nhóm người phía trước cũng cực kỳ cẩn thận. Mặc dù không phát hiện nội ứng trong đội ngũ, nhưng lại phát hiện ra truy binh phía sau.
Bản dịch tiếng Việt này, với tất cả sự tâm huyết, được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ tại Tàng Thư Viện.