(Đã dịch) Tiến Kích Đích Hậu Lãng - Chương 31: Đặc thù nghành
Chưa kể Giang Dược đã trở thành chủ nhân biệt thự số 9, đường đường chính chính bước chân vào hàng ngũ đại gia.
Cho dù không phải vậy, hắn cũng không thể nào đi tìm chó.
Thế giới đã biến dị, yêu ma quỷ quái sắp sửa hoành hành khắp nơi, ngươi lại bảo ta đi tìm chó cho ngươi sao?
Năm vạn đồng có lẽ có thể mua sức lao động của ta, nhưng có thể mua được trí thông minh của ta sao?
Giang Dược chẳng thèm liếc mắt lấy một cái, không hề có hứng thú, liền đi thẳng đến cục cảnh sát.
Nghe nói hắn muốn tìm Hàn cảnh quan, người ở cục cảnh sát cũng rất khách khí. Họ nói Hàn cảnh quan đang họp, bảo hắn đến văn phòng Hàn cảnh quan chờ một lát.
Lần chờ đợi này kéo dài trọn vẹn hơn một giờ, mãi đến khi Hàn cảnh quan vẻ mặt mệt mỏi trở về văn phòng.
Nhìn thấy Giang Dược, Hàn cảnh quan cũng có chút kinh ngạc.
"Tiểu Giang, vị này chính là đường đệ của ngươi, chủ nhân của con quái vật kia sao?"
"Đúng vậy. Hàn cảnh quan, con quái vật kia hiện giờ thế nào rồi? Ta muốn gặp nó." Giang Dược không muốn vòng vo, nói thẳng ý đồ của mình.
Hàn cảnh quan nghe Giang Dược đưa ra yêu cầu này, lập tức cảm thấy đau đầu, hai tay dùng sức xoa bóp gò má căng thẳng.
Tối hôm qua, hắn với tư cách người phá án, ngược lại đã có được danh tiếng lẫy lừng. Nhưng cái giá phải trả cũng không nhỏ, người của tất cả các ngành đều muốn gặp hắn, tìm hắn để nắm rõ tình hình. Cứ thế làm việc đến rạng sáng mà mắt vẫn chưa hề chợp.
Vừa ăn chút điểm tâm, trong cục lại họp.
Bận rộn mãi cho đến bây giờ, cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm một cái. Không ngờ Giang Dược lại tìm đến.
Theo lý mà nói, Giang Dược mới là công thần chính thức của vụ án lần này, yêu cầu này của hắn không hề quá đáng.
Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, từ khi các ngành khác tham gia vào, cục cảnh sát của bọn họ cũng đã bị gạt ra rìa rồi.
Dù người phá án là Hàn mỗ, sự thật bị gạt ra rìa này vẫn không thay đổi nhiều.
Công lao đương nhiên có phần của hắn, nhưng về quyền xử lý con quái vật kia, hắn chẳng thể nói được lấy nửa lời.
"Có chỗ khó sao?"
"Nếu con quái vật kia còn ở đồn cảnh sát, việc này hoàn toàn không có gì khó khăn. Thế nhưng… Tại hiện trường tối qua, ngành đặc thù đã tiếp quản thứ quỷ quái này rồi. Vì chuyện này, tất cả các ngành đã lập tức nhao nhao tranh cãi ầm ĩ."
"Ngành đặc thù ư? Bọn họ tiếp quản là có ý định làm gì?" Giang Dược nhíu mày.
"Ai mà biết được? Ta đoán chừng phần lớn là muốn nghiên cứu."
Quả nhiên là lo lắng cái gì thì cái đó sẽ đến.
Nghiên cứu? Nghiên cứu loại quái vật tai họa này ư? Đây là sợ rắc rối còn chưa đủ lớn sao?
"Hàn cảnh quan, người phụ trách ngành đặc thù, ngài có quen không?" Giang Dược vẫn muốn gặp con Thực Tuế giả kia.
"Tiểu Giang, người của ngành đặc thù không dễ tiếp xúc đâu. Ngươi xác định muốn quen biết sao?"
"Không muốn! Nhưng ta muốn gặp lại con quái vật kia."
"Hơi khó đây! Bất quá Tiểu Giang ngươi đã mở lời, ta phải thử xem sao."
Hàn cảnh quan lấy điện thoại di động ra, chuẩn bị gọi điện thoại hỏi thăm. Mặc dù hắn cảm thấy chuyện này khả năng thành công rất ít, nhưng Giang Dược đã giúp hắn một ân tình lớn, hôm nay người ta đưa ra một yêu cầu nhỏ như vậy, nếu không làm gì cả, lương tâm hắn cũng sẽ cắn rứt.
Điện thoại còn chưa gọi ra, một cấp dưới đã gõ cửa bước vào.
"Hàn đội trưởng, có người tìm ngài."
Hàn cảnh quan đặt điện thoại xuống, rồi đi ra ngoài. Khi đi ngang qua Giang Dược, hắn vỗ vai Giang Dược, áy náy cười với hắn, rồi ra hiệu ý bảo hắn chờ một chút.
Chưa được vài phút, Hàn cảnh quan đã vẻ mặt vui vẻ quay trở lại.
"Tiểu Giang, ngươi nói có khéo hay không? Người ngươi muốn gặp, vừa vặn đến tìm ta. Bây giờ ngươi muốn không gặp cũng không được rồi."
Ở cửa ra vào, một người đàn ông trung niên tóc nửa trắng nửa đen bước vào.
Người này đeo một cặp kính đen, khuôn mặt lạnh tanh thiếu điều như thể rõ ràng viết lên hai chữ "cổ hủ" vậy.
Giữa hai mí mắt chỉ có một khe hở nhỏ. Dù con ngươi hắn đảo qua đảo lại thế nào, dường như cũng không thể mở to hai mí mắt cao thấp này của hắn ra.
Chỉ là, từ khe hẹp đó bắn ra ánh mắt đã mang theo chút ý ngạo mạn, kiêu ngạo, khiến toàn thân người này tản ra một loại khí chất "sinh chớ gần".
"Tiểu Giang, đây là La Xử. La Xử, đây là Tiểu Giang huynh đệ. Ta biết ngươi tìm đến ta là vì chuyện gì, vừa vặn, chúng ta có thể nói chuyện thẳng thắn."
Xét một cách công bằng, ấn tượng đầu tiên của Giang Dược cũng không hề ưa La Xử này.
Đây không phải là nhắm vào La Xử, mà là hắn đối với loại người có khí chất "sinh chớ gần" này, vẫn luôn tuân theo nguyên tắc đứng xa mà nhìn.
"Ngươi tốt." La Xử thờ ơ chìa tay ra, trên khuôn mặt lạnh tanh không hề có chút khách sáo xã giao nào.
Nhân lúc bọn họ bắt tay, Hàn đội trưởng khóa trái cửa ban công.
Văn phòng im ắng, ai cũng không mở miệng trước.
Hàn cảnh quan pha trà, mỗi người một ly, vừa vặn.
"Xem ra vẫn là ta phải nói trước vài câu nhỉ?" Hàn cảnh quan phá vỡ sự im lặng ngượng nghịu.
"Tiểu Giang, ta sẽ đi thẳng vào vấn đề đây. Thứ mà ngươi muốn gặp, hôm nay đang ở bộ phận do La Xử phụ trách. Ngươi muốn gặp, phải được La Xử gật đầu mới được."
Giang Dược khẽ gật đầu không thể nhận ra: "La Xử, Thực Tuế giả đã tỉnh rồi sao?"
"Ân?" Đôi mắt quanh năm không mở to ra được của La Xử, lần nữa bắn ra một đạo tinh quang.
"Ngươi nói thứ đó gọi là Thực Tuế giả?"
"Đúng vậy! Nếu nó tỉnh lại, các ngươi tốt nhất nên tránh xa nó một chút, giữ khoảng cách an toàn." Giang Dược biết rõ, hôm nay nếu không có chút lợi thế nào, muốn gặp con Thực Tuế giả này e rằng không thành hiện thực.
"Ngươi hiểu rõ thứ này sao?"
"Biết một chút."
"Nói như vậy, một loạt sự việc ngày hôm qua, ngươi cũng tham gia vào phải không?" La Xử nhìn Giang Dược một cái đầy thâm ý, rồi lại liếc Hàn cảnh quan một cái.
"Không sai." Giang Dược không hề phủ nhận.
Hàn cảnh quan chen vào một câu: "La Xử, thật ra thì. Tiểu Giang còn tr���, đoán chừng không quen tiếp xúc với những người như chúng ta. Nếu nói về công lao, công lao của Tiểu Giang là lớn nhất."
Khuôn mặt cương thi của La Xử cuối cùng cũng hơi giữ không nổi, vẻ mặt trong nháy mắt đó lộ ra cực kỳ đặc sắc.
"Lão Hàn, đây mới là lời nói thật lòng chứ? Lúc đó ta đã nhìn ra, thứ đó không thể nào là do ngươi chế phục được." La Xử dứt khoát đứng bật dậy, nói với Giang Dược:
"Ngươi muốn gặp thứ đó? Đi!"
Vốn tưởng rằng sẽ phải tốn một phen lời lẽ mới có thể thuyết phục đối phương, vạn lần không ngờ lại thuận lợi đến thế.
"Lão Hàn, ngươi lái xe, tất cả cùng đi."
Lão Hàn vốn khẽ giật mình, hắn cho rằng không có chuyện của mình. Lại không ngờ, La Xử lại mời hắn cùng đi, còn bảo hắn lái xe.
Chuyến đi này ngược lại khá xa, đã đến ngoại ô, một nhà máy bỏ hoang.
Ngành đặc thù trong truyền thuyết, lại ẩn mình ở loại địa phương này sao?
Vừa bước vào bên trong, Giang Dược liền biết cảnh tượng hoang vu bên ngoài chỉ là vẻ bề ngoài.
Bên trong là một không gian riêng biệt.
Sau khi tiến vào một tòa kiến trúc cũ nát, rẽ trái rẽ phải qua nhiều nơi, đi vào một góc khuất nào đó không nhìn thấy, thì lại là một chiếc thang máy.
Thang máy khởi động, Giang Dược mới phát giác, chiếc thang máy này lại đi xuống dưới.
Trên bảng số của thang máy, tất cả đều phải thêm dấu âm phía trước mới là tầng chính xác.
Thang máy dừng lại ở số 4, tầng âm 4 đã đến.
Thiết kế kỳ lạ như vậy, Giang Dược cũng là lần đầu thấy. Các cửa hàng xây tầng hầm, nhiều lắm cũng chỉ đến tầng hầm hai, tầng hầm ba thì cực kỳ hiếm gặp.
Tầng âm bốn, lần đầu tiên trong đời gặp.
Thang máy mở ra, lại xuyên qua từng hành lang, cuối cùng dừng lại tại một cánh cửa kim loại lớn.
"Các vị, xin hãy tắt điện thoại di động trước." La Xử nhắc nhở.
Sau khi xác nhận tất cả mọi người đã tắt máy, La Xử tiến lên quẹt mặt, rồi quét vân tay.
Cánh cửa kim loại lớn nặng nề khẽ kẽo kẹt, chậm rãi mở ra hai bên.
Ánh sáng mạnh chiếu ra, sáng như ban ngày.
La Xử dẫn ba người kia vào cửa, lại rẽ mấy vòng, giống như một mê cung, cuối cùng dừng lại tại một kiến trúc bằng thủy tinh.
Chỉ vào một cái lồng thủy tinh nặng nề cách đó hơn 10 mét: "Thấy chưa?"
Tấm thủy tinh này là loại siêu cường độ cao, chống bạo lực, dùng vật liệu hợp kim cấp quân sự, độ kiên cố hơn hẳn loại thép đổ bê tông thông thường.
Giang Dược cách tấm thủy tinh quan sát một lát, nhướng mày: "Còn chưa tỉnh sao?"
"Hơn sáu giờ trước đã tỉnh một lần rồi! Lo sợ khó kiểm soát, lại tiêm thêm một mũi thuốc gây tê. Đoán chừng sắp sửa tỉnh lại rồi. Tiểu Giang, ngươi có nhìn ra sự biến hóa nào không?"
"Không hấp thụ Dương thọ, nó đang dần suy yếu, rõ ràng bắt đầu trở về trạng thái già nua ban đầu, nói trắng ra là, nó đang thoái hóa." Giang Dược có sức quan sát trời sinh.
Ở điểm này, cho dù là La Xử xuất thân từ ngành đặc thù, trước mặt Giang Dược e rằng cũng không chiếm được thượng phong.
La Xử không khỏi lộ ra vẻ bội phục.
Xem ra những lời lão Hàn nói hoàn toàn là thật, con quái vật kia, e rằng thật sự là do người trẻ tuổi kia chế phục.
"La Xử, các ngươi bắt nó giam giữ, sẽ không thật sự muốn nghiên cứu nó chứ?"
"Có vấn đề gì sao?" La Xử không ngại học hỏi người dưới.
"Không cần ta nói, La Xử trong lòng hẳn là đã có tính toán rồi chứ?" Giang Dược lập tức nói thêm, "Đúng rồi, La Xử, có thể tiện thể cho ta vào trong nói chuyện phiếm vài câu với nó được không?"
"Với nó thì còn gì hay để nói nữa? Hơn nữa, ngươi không sợ nguy hiểm sao?" La Xử thoáng chút giật mình.
"Ta có một vấn đề muốn thăm dò nó. Yên tâm, tuyệt đối là chuyện riêng, tuyệt đối sẽ không có bất kỳ nguy hại nào cho xã hội."
La Xử trầm ngâm, hiển nhiên là đang cân nhắc điều gì đó.
Một lát sau, La Xử quét vân tay, lồng thủy tinh mở ra một khe hở.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.