(Đã dịch) Tiến Kích Đích Hậu Lãng - Chương 211: Bị nguyền rủa Đồng Phì Phì
Bữa trưa vội vàng kết thúc.
Sau khi đặt bát đũa xuống, Giang Dược lấy Vân Thuẫn Phù cùng vài tấm linh phù nhất giai ra, lặng lẽ đưa cho dì nhỏ.
Bởi dì nhỏ không mấy quan tâm đến những chuyện này, Giang Dược cũng không muốn để cô ấy can dự quá sâu, dứt khoát tự mình lo liệu.
Dì nhỏ nghe nói Vân Thuẫn Phù lại có uy lực như vậy, cũng bất ngờ không thôi, càng thêm kiên định quyết tâm trở về Bàn Thạch Lĩnh.
"Dì à, những linh phù này về cơ bản có thể đảm bảo an toàn cho mọi người ở Bàn Thạch Lĩnh. Nếu gặp phải yếu tố bất khả kháng, ba người dì hãy lập tức lánh vào từ đường Giang gia. Nếu ngay cả trong từ đường cũng không thể bảo toàn, thì e rằng ở lại Tinh Thành cũng chẳng ích gì rồi…"
Theo Giang Dược, cấp độ phòng ngự của từ đường Giang gia hẳn không kém hơn biệt thự hẻm Đạo Tử, thậm chí còn vượt trội hơn trước kia.
Dì nhỏ cất giữ đồ vật, khắc ghi từng lời Giang Dược dặn dò vào lòng.
"Dì à, khi về Bàn Thạch Lĩnh, có thể nuôi hai con chó đen. Chó đen thông linh, hơn nữa ở vùng nông thôn, chó được xem là lựa chọn bảo vệ tốt nhất."
Ý nghĩ này, bất ngờ lại trùng hợp với dì nhỏ.
Hai dì cháu hàn huyên một lát, Giang Dược lên lầu, cất kỹ sáu mươi gốc Ngưng Yên Thảo.
Con ngọc tằm kia lại càng ăn uống tích cực hơn, có thể thấy hình thể nó đang dần thay đổi. Nuôi dưỡng lâu như vậy, đã tốn vài gốc Ngưng Yên Thảo, xem ra quả thực đang phát triển theo chiều hướng tốt.
Xem ra, việc nhả tơ có lẽ đáng để mong đợi chút ít.
Ngày mai phải về Bàn Thạch Lĩnh, Giang Dược suy nghĩ rằng nếu hôm nay đã nghỉ học cả ngày, ngày mai lại tiếp tục nghỉ, e rằng có chút không hợp lý.
Mặc dù thầy Cao Dực rất nể mặt hắn, nhưng sự nể mặt này vẫn nên có sự tương hỗ.
Nếu không có tình huống đặc biệt, Giang Dược cũng không muốn tùy tiện trốn học.
Hơn nữa, theo lời thầy Cao Dực, bốn lớp cấp Giáp, Ất, Bính, Đinh thường cách một khoảng thời gian sẽ tái khảo hạch để phân loại lại.
Giang Dược đoán chừng, không chừng sắp đến thời điểm khảo hạch phân lớp mới.
Khi Giang Dược xuất hiện trở lại ở trường học, hắn một lần nữa trở thành tâm điểm chú ý. Giang Dược cảm nhận rõ ràng rằng, dù hắn đi đến đâu, vô số ánh mắt đều dõi theo hắn.
Thậm chí không ít người còn bàn tán chỉ trỏ.
"Đây là Giang Dược học trưởng sao? Thật quá xuất sắc!"
"Đúng vậy! Hiện tại mọi người đều nói Giang Dược học trưởng quá thầm lặng."
"Giang Dược học trưởng vẫn luôn rất khiêm tốn phải không? Ngươi xem anh ấy khi nào gây ra tiếng tăm ở trường?"
"Đúng vậy, Giang Dược học trưởng đâu phải loại công tử ăn chơi đó? Anh ấy khinh thường việc gây náo loạn!"
"Mấy tên công tử ăn chơi đó còn không xứng xách giày cho Giang Dược học trưởng nữa là! Hiện tại mọi người đều suy đoán, phải chăng Giang Dược học trưởng có thân thế ẩn giấu?"
"Lời này là sao?"
"Ngươi còn không biết sao? Nghe nói tối qua Tinh Thành xuất hiện một thiên tài thể trắc, mức độ thức tỉnh cao đến 280%? Thiên tài đó tên là Giang Ảnh, rất nhiều người nói, cô ấy là chị của Giang Dược học trưởng. Một nhà hai thiên tài, vậy chắc chắn là loại thế gia ẩn thế rồi? Gia đình bình thường sao có thể có căn cốt như vậy?"
"Nói cũng đúng! Trong tiểu thuyết đều nói có linh căn, chẳng lẽ thức tỉnh cũng liên quan đến linh căn sao? Thật hy vọng có thể có chút quan hệ họ hàng với Giang Dược học trưởng, biết đâu lại được hưởng chút lộc khí thì sao?"
Thính lực Giang Dược cực kỳ nhạy bén, những lời bàn tán này hắn đều nghe rõ mồn một.
Xem ra, thời cuộc quả nhiên đã thay đổi.
Hiện giờ, hầu như mỗi học sinh, mỗi công dân đều bắt đầu chú ý tin tức về Giác Tỉnh giả.
Mỗi một tin tức về Giác Tỉnh giả đều có thể lan truyền với tốc độ nhanh nhất, tạo thành chủ đề nóng hổi.
Cuộc thể trắc tối qua, giờ đã khiến dư luận xôn xao. Không thể không nói, tốc độ truyền bá tin tức trong thời đại này quả thực đáng kinh ngạc.
Một nhà hai thiên tài? Quả thực khiến người ta ngưỡng mộ.
Trước cửa phòng học lớp Giáp, nhiều người cũng thấy bóng dáng Giang Dược, nhao nhao tiến tới chào đón.
Đỗ Nhất Phong cũng đứng dậy khỏi chỗ ngồi, tươi cười chạy ra đón.
"Giang Dược, giờ tớ cũng nghi ngờ không biết nhà cậu có thân phận ẩn giấu thật không, thật ra nhà cậu mới chính là đại lão quyền quý ấy chứ?" Đỗ Nhất Phong ồn ào nói.
"Đúng thế, n��u không phải hào phú đại lão chân chính, sao có thể một nhà liên tiếp xuất hiện hai thiên tài yêu nghiệt như vậy, đây chẳng phải nội tình của hào phú thì là gì?"
"Hào phú ư?"
Giang Dược cười khổ nói: "Nhà tớ đến đời ông nội vẫn còn ở nông thôn làm ruộng mà."
"Ha ha, cậu cứ bịa đi, dù sao bọn tớ không tin."
"Tin hay không là tùy các cậu. Khu nhà cũ của tớ vẫn còn dưới chân Đại Kim Sơn, hoan nghênh các cậu ghé thăm."
"Tớ muốn đi, tớ muốn đi." Hàn Tinh Tinh cười hì hì nói, "Theo tớ thấy, đó nhất định là một vùng đất phong thủy bảo địa. Nếu phong thủy không tốt, sao có thể sinh dưỡng ra hai thiên tài yêu nghiệt như vậy?"
"Đại ca, khi nào khởi hành? Cho tớ đi cùng được không?" Mao Đậu Đậu cười hắc hắc nói.
Bên cạnh, Lý Nguyệt giữ im lặng, nhưng dường như cũng có chút động lòng.
"Thôi được rồi, thôi được rồi, mọi người đừng ồn ào nữa. Vẫn là câu nói đó, thời đại quỷ dị vừa mới bắt đầu, béo trước chưa hẳn là béo thật. Mọi người đừng để những số liệu thể trắc bên ngoài mê hoặc, điều này thực sự không có ý nghĩa gì cả. Biết đâu một ngày nào đó, kỹ năng đặc thù nào đó của các cậu thức tỉnh, thì số liệu thể trắc cũng sẽ lùi về thứ yếu thôi!"
Hiện tại, số liệu thể trắc chỉ là kiểm tra chức năng cơ thể, sự cường hóa thân thể mà thôi.
Nếu như việc thức tỉnh thật sự bắt đầu phát triển theo hướng kỹ năng, một khi muôn vàn kỹ năng xuất hiện, thì tầm quan trọng vượt trên cường độ thân thể là điều hoàn toàn có thể.
Số liệu thể trắc, cường độ thân thể, chỉ là một khái niệm cường hóa về mặt v���t lý.
Còn kỹ năng thì lại thiên về thuật pháp, thiên về dị năng.
Giang Dược tuy không thường xuyên đọc tiểu thuyết hay manga, nhưng hắn cũng biết. Trong thế giới võ lực, công kích vật lý thường chỉ là sự tồn tại cấp thấp, ban đầu có thể chiếm ưu thế lớn, nhưng khi thuật pháp và dị năng phát triển rực rỡ theo một con đường riêng, công kích vật lý khi gặp dị thuật siêu năng thường sẽ trở nên chật vật, cực kỳ khó khăn, thậm chí không có một chút ưu thế nào.
Đương nhiên, suy đoán này của Giang Dược, theo chính hắn thấy, là có căn cứ rõ ràng.
Tuy nhiên, đối với những bạn học này mà nói, họ không có kiến thức và kinh nghiệm như Giang Dược, nên tự nhiên không thể hiểu được ý nghĩa sâu xa trong lời nói của hắn.
Họ chỉ cho rằng Giang Dược đang nói những lời dễ nghe an ủi mọi người, chỉ là một sự khiêm tốn mà thôi.
Giang Dược trở lại chỗ ngồi, Hàn Tinh Tinh cười hì hì xáp lại, làm mặt quỷ với Giang Dược, thì thầm: "Chị Ảnh thật là, cứ qua loa đưa ra quyết định như vậy. Khiến tớ hôm nay bị cả nhà quở trách!"
Giang Dược cười khẽ, hắn tự nhiên biết tại sao cô ấy lại bị cả nhà quở trách.
Về số liệu thể trắc của chị ấy, Hàn Tinh Tinh có thể coi là người biết sớm nhất. Sau khi về nhà, cha cô bé vẫn chưa về, còn cô bé với mẹ gần đây cũng không có nhiều chủ đề chung, nên không nói chuyện này.
Đợi khi cha cô bé về đến nhà, cô bé đã đi ngủ sớm.
Vì thế mà Hàn gia lại nhận được tin tức chậm hơn một bước, không thể bố trí trước, để quân đội nhanh chân đến trước, đưa thiên tài Giang Ảnh đi mất.
"Lát nữa nhất định phải bắt chị ấy khao một bữa khuya mới được." Hàn Tinh Tinh lầm bầm, nhưng dường như lại nói cho Lý Nguyệt bên cạnh nghe.
Lý Nguyệt lại bình tĩnh một cách lạ thường, cứ như một người ngoài cuộc, không hề có bất kỳ biến động cảm xúc nào.
Mao Đậu Đậu cũng đã gặp Giang Ảnh vài lần, Giang Ảnh đối với nhóm bạn học này cũng khá khách khí, nên đã để lại ấn tượng rất tốt cho Mao Đậu Đậu.
"Anh Dược, các cậu về quê đúng là bái lạy tổ tông nhiều, đây là mộ tổ tiên đang bốc khói xanh đó. Ai, bao gi�� lão Mao gia chúng ta mới có được vẻ vang như vậy chứ?"
Nghĩ đến cảnh áo gấm về làng như vậy, Mao Đậu Đậu lại từng đợt phấn khởi. Nếu chuyện này xảy ra với mình, hắn nhất định phải phô trương thật hoành tráng, để bà con hương thân đều thấy Mao Đậu Đậu chúng ta phát đạt cỡ nào!
"Đậu Đậu, Phì Phì và mấy người bọn họ, cả Hiệp Vĩ nữa, dạo này sao rồi?"
Vương Hiệp Vĩ lần thể trắc trước vẫn chưa thể thức tỉnh, nên vẫn ở lại lớp thầy Tôn.
Đồng Phì Phì khi phân lớp đã không thể vào lớp Giáp, phải ở lại lớp Ất, chẳng khác gì là đã tách khỏi nhóm Giang Dược bọn họ.
Thật ra mà nói, bây giờ vào phòng học không thấy tên Đồng Phì Phì hay não bổ này, Giang Dược thật sự cảm thấy thiếu đi chút không khí vui vẻ.
Mao Đậu Đậu uể oải nói: "Hiệp Vĩ có lẽ hơi tự ti, bình thường đều tránh mặt tớ. Còn tên Phì Phì chết tiệt mấy ngày nay hơi lạ, tớ thấy hắn cứ lẩm bẩm thần thần, như có chuyện gì ấy?"
"Ồ? Chuyện gì cụ thể vậy?"
"Tớ hỏi hắn, hắn không nói. Trông cứ vội vàng hấp tấp, thất thần thất thần. Cũng không biết có phải trong nhà xảy ra chuyện gì không?"
Lý Nguyệt chợt nói: "Sáng nay tớ thấy Đồng Phì Phì ngồi ngẩn người dưới gốc cây đa cổ thụ sau ký túc xá nam sinh, gầy đi không ít."
Hàn Tinh Tinh ngạc nhiên nói: "Thật hay giả vậy? Đồng Phì Phì gầy đi sao?"
Đây đúng là chuyện lạ mà.
Đồng Phì Phì vẫn là loại người uống nước lã cũng mập, vậy mà hắn lại gầy đi?
Giang Dược cũng cảm thấy khó tin, nhìn đồng hồ, vẫn chưa đến giờ vào học: "Đậu Đậu, đi nào, chúng ta đi xem thằng nhóc này có chuyện gì."
"Tớ cũng đi, tớ cũng đi." Hàn Tinh Tinh đối với Đồng Phì Phì ngược lại không có ác cảm. Mặc dù lần trước Đồng Phì Phì đã phán đoán rằng cô bé Hàn Tinh Tinh nhìn lén hắn trong lớp, có ý với hắn.
Nhưng Hàn Tinh Tinh chỉ xem đó là một chuyện vui, không hề để bụng hay ghi thù.
"Tiểu Nguyệt Nguyệt, cậu đi không?" Giữa Hàn Tinh Tinh và Lý Nguyệt, Mao Đậu Đậu dường như thiên vị Lý Nguyệt hơn, không kìm được mà hỏi một tiếng.
Theo tình huống thông thường, Lý Nguyệt hẳn sẽ từ chối.
Nhưng lần này, cô ấy rõ ràng gật đầu.
Hàn Tinh Tinh cũng không tỏ vẻ kháng cự, cười hì hì kéo tay Lý Nguyệt: "Đi nào, hai chúng ta cùng đi."
Lý Nguyệt hẳn là không mấy quen thuộc với sự nhiệt tình như vậy.
Cô ấy có chút xấu hổ, cơ thể dường như cũng cứng lại.
Nói mới nhớ cũng kỳ lạ, một cô gái xinh đẹp lại hoạt bát như Hàn Tinh Tinh, những bạn học tầm thường đi cùng cô ấy rất dễ trở thành nền mờ, khí chất khó lòng sánh bằng.
Nhưng khi Lý Nguyệt và Hàn Tinh Tinh cùng đi song song, dù không nổi bật như Hàn Tinh Tinh. Xét về quý khí, về tư thái, dường như cũng không cách nào sánh bằng Hàn Tinh Tinh.
Thế nhưng hai người vừa đứng cạnh nhau, Lý Nguyệt luôn có một loại khí chất đặc biệt, khiến cô ấy khi đứng cạnh Hàn Tinh Tinh lại không hề có cảm giác kém cạnh, thậm chí ẩn chứa xu thế sánh ngang.
Chẳng lẽ, đây chỉ là hào quang thiên tài ư?
Cũng chưa hẳn chỉ có vậy.
Trên người Lý Nguyệt, quả thực có một loại khí chất đặc biệt không cách nào diễn tả.
Sự không màng danh lợi ẩn chứa nét cao ngạo, sự hàm súc lại mang theo vẻ thần bí.
Điều khiến mọi người không ngờ tới là, Đồng Phì Phì lại không có mặt ở phòng học lớp Ất.
Điều này có chút không phù hợp với tác phong của Phì Phì, Đồng Phì Phì vẫn luôn thích lẩn vào trong lớp, hoặc là đọc tiểu thuyết, hoặc là gục mặt xuống bàn ngủ.
Ngay cả khi đã vào lớp chuyên biệt, hắn cũng chẳng thể nào chăm chỉ hơn được.
Việc tăng cường huấn luyện, đối với Đồng Phì Phì mà nói, điều đó là không thể nào.
Sau khi hỏi thăm, được biết Đồng Phì Phì sau bữa trưa thì không hề đến phòng học nữa. Theo lời vài bạn học, buổi sáng hắn có ở trong lớp.
Nhưng trông hắn có chút sa sút tinh thần, thậm chí biểu hiện hơi dị thường.
Có vài lần, hắn bỗng nhiên nhảy dựng lên từ chỗ ngồi, toàn thân không ngừng run rẩy.
Người bên cạnh kéo cũng không giữ được.
Lúc tan học lại càng khác thường hơn, cứ như vừa gặp ác mộng, đầu hắn cứ thế mà đập mạnh xuống bàn học, đến nỗi bàn cũng bị đập nứt.
"Vậy giờ này hắn đang ở đâu?"
"Không biết, có lẽ ở ký túc xá? Hoặc cũng có thể ở sân thể dục?"
"Cũng có thể là về nhà? Mọi người suy đoán, có lẽ trong nhà hắn đã xảy ra chuyện gì đó?"
"Trong nhà xảy ra chuyện ư?"
Giang Dược không cho là đúng, với tính cách phóng khoáng, vô ưu vô lo của Phì Phì, chuyện không may trong nhà cũng không đến mức khiến hắn thất thường như vậy. Nếu quả thật có đại sự, hắn đã không thể ở lại trường, hẳn đã sớm về nhà giải quyết rồi.
Nghe mọi người miêu tả tình hình dị thường, Giang Dược liền biết đây không phải chuyện không may trong nhà.
Trái lại, dường như chính Đồng Phì Phì gặp phải chuyện không may.
Nhất là mọi người miêu tả đủ loại tình hình quỷ dị, lại khiến Giang Dược không hiểu sao có cảm giác như đã từng gặp.
"Đi, đến ký túc xá xem sao."
"Tinh Tinh, cậu cùng Lý Nguyệt đến sân thể dục xem thử. Nếu không có ở sân thể dục, thì ra ngoài tìm xem."
Mặc dù Đồng Phì Phì không ở cùng ký túc xá với Giang Dược và Mao Đậu Đậu, nhưng lại ở ký túc xá bên cạnh. Thành thạo bước vào, nhìn quanh căn phòng bên cạnh, cũng không thấy bóng dáng Phì Phì đâu.
"Không có ở đây."
Ra khỏi tòa ký túc xá, Giang Dược chợt nhớ đến lời Lý Nguyệt.
Buổi sáng thấy Đồng Phì Phì dưới gốc cây đa cổ thụ sau ký túc xá nam sinh.
Sau tòa ký túc xá có một con đường nhỏ dẫn đến thư viện trường, bình thường ít người đi qua, vì khá hẻo lánh. Mặc dù mọi người muốn đến thư viện, cũng thường cố gắng đi đường lớn.
"Ra phía sau xem thử."
Hai người vòng qua tòa ký túc xá, quả nhiên thấy bóng dáng Đồng Phì Phì.
Tóc tai bù xù không biết mấy ngày không gội, cả người ngơ ngác đờ đẫn, hệt như bị trúng tà vậy, miệng lẩm bẩm không ngừng, chẳng biết đang thì thầm điều gì.
Mặt hắn trông vô cùng tái nhợt, ánh mắt chết lặng ẩn hiện sự hoảng sợ, nhìn bộ dạng sa sút tinh thần này, hoàn toàn không giống Đồng Phì Phì bình thường.
Phải biết rằng, Đồng Phì Phì bình thường luôn tươi cười hớn hở, khi nói chuyện hai hàng lông mày cứ như đang nhảy múa, nước bọt bắn tung tóe.
"Tên Phì Phì chết tiệt này, rốt cuộc cậu đang làm gì?" Mao Đậu Đậu bước nhanh tiến tới.
Giang Dược lại kéo Mao Đậu Đậu lại, ra hiệu hắn đừng kinh động Đồng Phì Phì.
Giang Dược chậm rãi tiếp cận, đến trước mặt hắn, thấy môi hắn cứ lẩm bẩm điều gì đó.
Nghe kỹ, hắn quả thật đang lẩm bẩm điều gì.
Khi Giang Dược nghe rõ hắn nói gì, sắc mặt hắn kinh hãi biến đổi.
Cúi đầu nhìn kỹ, chỉ thấy trong túi Mao Đậu Đậu một góc dây tai nghe lộ ra một nửa.
"Các ngươi mỗi người đều phải chết..."
"Các ngươi mỗi người đều phải chết..."
Lại là câu nói này!
Đây đã là lần thứ ba Giang Dược tiếp xúc với những lời này.
Lần thứ nhất, tại văn phòng cạnh khu thương mại Du Thụ Nhai, là viên chức trẻ tuổi nhảy lầu kia. Khi sắp chết, hắn đã oán độc lặp lại những lời này.
Lần thứ hai, là ở cửa hàng 4S, cô gái chết trong xe ấy, trên lưng ghế lái chiếc xe đó, khắc lại một dòng chữ này.
Còn ở chỗ Đồng Phì Phì đây, lại là lần thứ ba!
Ngoài những lời này, ba lần còn có một điểm giống nhau rõ ràng: Tai nghe!
Chương truyện này, cùng mọi bản dịch tinh tế, đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.