(Đã dịch) Tiên Khí - Chương 78: Nguyên Anh phần mộ
Hương khí từ trong bình đan giống như thứ độc dược đoạt mạng, nơi nào hương khí lan đến, bình đan nơi đó đều vỡ nát, tiếng vỡ tan liên tiếp vang lên.
"Chuyện này rốt cuộc là sao?" Đột nhiên gặp phải biến cố lớn, Vương Hiền biến sắc, vận chuyển chân nguyên, dùng cương khí bảo vệ thân thể mình.
Tiếng "tạp sát" vang lên, toàn bộ bảo tháp chớp động liên hồi, nhanh chóng xoay tròn, tựa như một con quay khổng lồ quay tít.
Mọi chuyện xảy ra vượt quá sức tưởng tượng của Vương Hiền, hắn cảm thấy trời đất quay cuồng, muốn thoát ra khỏi bảo tháp, nhưng lại phát hiện không gian nơi mình đang ở đã trở thành một chốn giam cầm, còn đâu lối thoát?
Bảo tháp xoay tròn như một con quay, xuyên thủng mặt đất, lao xuống lòng đất với tốc độ mắt thường khó mà nhìn thấy. Rất nhanh, bùn đất san lấp mặt đất, tựa như nơi đây chưa từng xuất hiện bảo tháp.
Ngoài cấm chế sơn cốc, năm lão quái cảnh giới Nguyên Anh đồng lòng hợp sức, phá giải cấm chế. Trong lòng bọn họ dâng lên một ngọn lửa giận, bởi vì những lão quái cảnh giới Nguyên Anh này lại không phải người đầu tiên xông vào sơn cốc, mà ngược lại để một tiểu tu chân giả cảnh giới Hiển Tổ kỳ Đại Viên Mãn xông vào. Nếu chuyện này đồn ra ngoài, thể diện của bọn họ còn biết đặt vào đâu?
Người hối hận nhất không ai khác chính là Thanh lão. Vốn dĩ, ông ta chỉ xuất phát từ thiện tâm muốn giúp Vương Hiền một chút, ai ngờ tiểu tử kia lại có pháp bảo phá tan cấm chế sơn cốc, một mình xông thẳng vào trước.
"Ngự Linh đan và Nguyên Anh có khi nào đã bị tiểu tử kia đoạt sạch rồi không? Vậy mấy lão già chúng ta đây chẳng phải là phí công vô ích sao?" Lão bà tử của Chu Tước Thánh Tông gào thét, giống hệt một mụ đàn bà đanh đá chửi đổng, chẳng hề có chút dáng vẻ cao nhân cảnh giới Nguyên Anh.
"Chuyện này không đáng ngại. Tuy rằng tiểu tử kia đã xông vào sơn cốc, nhanh chân đến trước, nhưng khi hắn đi ra chắc chắn phải đi theo sáu con đường này. Chúng ta cứ ôm cây đợi thỏ, cướp Ngự Linh đan và Nguyên Anh từ trên người hắn. Mặc dù có hơi ỷ lớn hiếp nhỏ, nhưng chúng ta không nói thì Tu Chân Giới còn ai có thể biết? Ha ha!" Lão quái cảnh giới Nguyên Anh của Luyện Khí Tông "cạc cạc" cười nói.
"Vào thời khắc mấu chốt, chúng ta phải ra tay tàn nhẫn. Chư vị đều là cường giả cần thể diện, chi bằng..." Một lão quái cảnh giới Nguyên Anh của Đạo Tông làm động tác chém đầu. Thật đáng tiếc, hắn vẫn là một nhân sĩ có danh tiếng của Đạo Tông, nhưng sự ti tiện trong lòng lại còn hơn cả ác nhân trong thế tục vài phần.
Năm lão quái vừa thảo luận về việc phá giải cấm chế, xuân qua thu lại, đã trải qua ba mùa đông lạnh giá. Cấm chế cuối cùng cũng được gỡ bỏ, năm người lao vút về phía sơn cốc nhanh như chim hồng.
Bên trong sơn cốc, cây cỏ mọc um tùm, lá cây che phủ, gió âm thổi vù vù. Nào còn bóng dáng bảo tháp, nào còn bóng dáng Vương Hiền?
"Cực Quang bảo tháp trong truyền thuyết ở đâu? Tiểu tử kia ở đâu?" Lão bà tử của Chu Tước Thánh Tông thân hình nhanh như chim hồng, bay lượn khắp sơn cốc trong phạm vi mười dặm, khắp nơi tìm kiếm bóng dáng bảo tháp và Vương Hiền, nhưng hoàn toàn không thu hoạch được gì.
"Hừ! Hắn chắc chắn đang ẩn mình dưới lòng đất." Thần thức của Mộc lão đã quét qua toàn bộ sơn cốc, không phát hiện tung tích bảo tháp và Vương Hiền, chỉ có những nơi sâu trong lòng đất là thần thức không thể dò xét tới.
"Đúng vậy, đào sâu ba thước đất cũng phải lôi hắn ra!" Thanh lão tức giận đến nổi trận lôi đình. Ba năm qua, sự hối hận vẫn luôn dày vò ông, suýt nữa làm dao động đạo tâm. Ông vung hai tay, đánh ra cương phong tạo thành sóng lớn, nhấc bổng mặt đất sơn cốc lên trăm trượng.
Năm lão quái cảnh giới Nguyên Anh cùng nhau ra tay, quả nhiên kinh thiên động địa, nhấc bổng mặt đất sơn cốc trong phạm vi mười dặm lên độ sâu nghìn trượng. Cả sơn cốc biến thành vực sâu nghìn trượng, nhưng vẫn không có tung tích bảo tháp và Vương Hiền.
Nếu Vương Hiền biết mình đang bị năm lão quái cảnh giới Nguyên Anh ghi hận, e rằng đi đường cũng phải nơm nớp lo sợ. Nhưng lúc này, hắn không hề hay biết mình đang ở đâu, chỉ thấy nham thạch nóng chảy cuồn cuộn, những vết nứt trên mặt đất vỡ toác.
"Chẳng lẽ đây là Địa Ngục?" Vương Hiền chợt nảy ra ý nghĩ hoang đường này. Hắn từ trong túi trữ vật triệu hồi Công Tôn Dương, rồi rút ra một thanh Hoàng Tuyền U Linh Đao, vung đao chém về phía bảo tháp.
Một tiếng "tạch" vang lên, đao và thân tháp va chạm vào nhau, bắn ra vô số tia lửa. Tuy nhiên, thân tháp không hề sứt mẻ chút nào, còn Hoàng Tuyền U Linh Đao thì lại nứt vỡ thành từng mảnh nhỏ.
Vương Hiền đau lòng nhìn Hoàng Tuyền U Linh Đao đã vỡ vụn. Hắn thật không ngờ thân tháp lại kiên cố đến mức này, ngay cả pháp bảo thất giai như Hoàng Tuyền U Linh Đao cũng không thể phá vỡ, trái lại còn bị chấn nát.
"Bảo tháp này rốt cuộc được làm từ loại tài liệu gì? Chẳng lẽ được tạo thành từ vật liệu dùng để chế tạo cổ bảo ư?" Vương Hiền không ngu ngốc đến mức tiếp tục dùng Hoàng Tuyền U Linh Đao phá vỡ bảo tháp. Hắn chạy quanh, phát hiện tòa tháp này đã cắm sâu vào lòng đất, còn bản thân mình thì đang đứng ở cạnh tháp.
"Ngoại lực không thể phá vỡ tòa tháp này, xem ra muốn thoát ra phải tìm biện pháp từ bên trong." Vương Hiền nghĩ thông suốt điểm này, liền quan sát xung quanh bảo tháp, phát hiện trên thân tháp có khắc một số văn tự.
"Cổ văn cấm chế trong truyền thuyết?" Vương Hiền chợt nhớ đến cổ văn cấm chế mà sư phụ Thiên Tông đã từng giảng giải cho hắn. So sánh những văn tự trên thân tháp, hắn xác nhận rằng những văn tự bên trong thân tháp chính là cổ văn cấm chế.
Vương Hiền nghiên cứu cổ văn cấm chế trên thân tháp suốt một ngày một đêm, chẳng hề hay biết thời gian trôi qua bên ngoài. Cuối cùng, một ngày nọ, hắn đã phá giải cổ văn cấm chế. Bảo tháp phát ra tiếng "tạp sát" rồi khẽ động, lộ ra một ô cửa sổ trên mái nhà lớn bằng chậu rửa mặt.
"Thành công!" Vương Hiền chậm rãi thốt ra hai chữ này, trong lòng không hề có chút kích động nào, tựa như thành công hi���n tại đã nằm trong dự liệu của hắn.
Hắn xuyên qua ô cửa sổ trên mái nhà, bước ra thế giới bên ngoài. Đưa mắt nhìn quanh, đập vào mắt hắn là một loạt Nguyên Anh giống như tượng Phật, được khảm vào vách đá.
Những Nguyên Anh này giống như bị thạch hóa, toàn thân màu xám tro, khuôn mặt rõ ràng, tỏa ra tử khí, không hề có một tia sinh cơ.
"Đây hẳn là những Nguyên Anh bị phong ấn trong Cực Quang động phủ trong truyền thuyết. Nhìn chúng bị khảm vào vách đá như tượng, e rằng đều chưa được giải phong. Trong hàng trăm hàng ngàn Nguyên Anh này, liệu có ba Nguyên Anh đã được giải phong không?" Vương Hiền nhún chân nhảy lên, lao về phía Nguyên Anh gần nhất, đưa tay chạm vào Nguyên Anh cứng nhắc lạnh lẽo như băng, cảm giác giống như chạm vào một khối băng tạc.
Vương Hiền tiến vào sâu bên trong huyệt động tìm kiếm. Đây là một ngôi mộ chôn cất Nguyên Anh, bên trong có không dưới một ngàn, ít nhất cũng phải tám trăm Nguyên Anh. Cả Hạ Quốc, số lão quái có thể ngưng tụ Nguyên Anh chỉ đếm trên đầu ngón tay, cũng chỉ khoảng mười mấy người. Không ngờ trong mộ phần của Cực Quang động phủ lại có đến mấy trăm Nguyên Anh, điều này làm sao có thể không khiến tiểu tu chân giả Chân Cương kỳ như Vương Hiền kinh hãi?
Nếu hàng trăm Nguyên Anh này sống lại, đó sẽ là một lực lượng khổng lồ đến mức nào? Đương nhiên, Vương Hiền cũng chỉ là nghĩ trong lòng mà thôi. Nếu mấy trăm Nguyên Anh này thực sự sống lại, cả Tu Chân Giới không hóa thành hỗn loạn mới là chuyện lạ.
Dẫm trên mặt đất lạnh như băng, Vương Hiền đi thẳng về phía trước. Sau nửa canh giờ, hắn đến một huyệt động rộng mở, bên trong âm u ẩm ướt, một màu xanh um tùm.
Tiếng "cạc cạc" truyền đến từ trong huyệt động, theo sau là vài tiếng "sưu", ba bộ xương khô với xương cốt màu đỏ chuyển động, lao về phía Vương Hiền.
Công Tôn Dương vẫn luôn theo sau Vương Hiền, thân ảnh hắn chợt lóe, hai tay thành trảo. Một tiếng "ba" vang lên, hắn đã bóp nát hai bộ xương khô đang lao tới. Thân thể va chạm mạnh mẽ, bộ xương khô thứ ba cũng bị đụng nát.
"Bãi tha ma, đúng vậy. Những Nguyên Anh bên ngoài chắc chắn là của các tu chân giả cảnh giới Nguyên Anh trở lên đã Nguyên Anh ly thể trước khi chết. Vậy những bộ xương khô vừa lao tới có khi nào chính là những tu chân giả cổ đại đã Nguyên Anh ly thể này không?" Vương Hiền càng lúc càng khẳng định suy đoán của mình. Hắn cẩn thận tiến sâu vào huyệt động, chứng kiến một cảnh tượng đáng kinh ngạc.
Sâu trong huyệt động, hơn một ngàn bộ xương khô đứng thẳng, bao vây ba Nguyên Anh đã được giải phong, toàn thân huyết khí màu đỏ không ổn định. Ba Nguyên Anh kia đứng ngây dại giữa đám xương khô, ánh mắt mờ mịt nhìn quanh.
"Nguyên Anh đã được giải phong!" Vương Hiền như nhặt được chí bảo, lập tức ra lệnh Công Tôn Dương xông vào đàn xương khô, còn bản thân hắn thì phi thân lướt tới, vung Hoàng Tuyền U Linh Đao trong tay chém nát từng bộ xương khô.
Những bộ xương khô này trải qua hơn vạn năm mục nát, đã sớm trở nên yếu ớt không chịu nổi một đòn. Vương Hiền và Công Tôn Dương giống như hai mãnh hổ xông vào đàn dê, xé nát hơn một ngàn bộ xương khô thành từng mảnh vụn.
"Những mảnh xương khô này đều là tài liệu quý giá để luyện chế khôi lỗi, không thể lãng phí vô ích." Vương Hiền thu nhặt những mảnh xương khô vụn vào túi trữ vật. Đợi mọi việc xong xuôi, hắn mới cẩn thận đánh giá ba Nguyên Anh đang đứng trên mặt đất.
Công Tôn Dương hưng phấn nhảy cẫng lên. Hắn dùng ánh mắt kính sợ nhìn Vương Hiền, sau đó lại chuyển sang nhìn ba Nguyên Anh với ánh mắt tham lam, cứ như thể Nguyên Anh là kẹo ngọt, có sức hấp dẫn lớn lao đối với hắn.
Ba Nguyên Anh rõ ràng là những Nguyên Anh chưa khai linh trí. Vương Hiền nâng cằm trầm tư một lát, rồi chỉ vào một Nguyên Anh suy yếu nói với Công Tôn Dương: "Cái Nguyên Anh kia giao cho ngươi. Ngươi luyện hóa nó, nhanh chóng phục hồi Kim Đan đã vỡ vụn trong cơ thể."
Công Tôn Dương "cạc cạc" cười, lao về phía Nguyên Anh mà Vương Hiền đã chỉ, hai tay túm lấy Nguyên Anh, bắt đầu luyện hóa bằng chân nguyên ở một bên.
Luyện hóa một Nguyên Anh không phải chuyện đơn giản, cần hàng trăm, thậm chí hàng ngàn năm. Vương Hiền mặc kệ Công Tôn Dương, chỉ cần bản thân hắn không rời khỏi nơi này, cứ để Công Tôn Dương tha hồ luyện hóa Nguyên Anh kia.
Hai Nguyên Anh còn lại ngây dại nhìn thẳng về phía trước, huyết khí trên người ngày càng yếu ớt, có thể tiêu tán bất cứ lúc nào. Vương Hiền vận chuyển chân nguyên bảo vệ hai Nguyên Anh, rồi bỏ chúng vào túi trữ vật của mình.
Hiện tại, Hỗn Nguyên giới bị cấm chế mạnh mẽ vây quanh, Vương Hiền không thể tiến vào Hỗn Nguyên giới, cũng không thể giao tiếp với Tần Quảng Vương. Nếu không, có lẽ hắn đã tìm được phương pháp sử dụng những Nguyên Anh này. Bây giờ hắn hoàn toàn không biết dùng chúng ra sao, chỉ biết rằng những Nguyên Anh này vô cùng quý giá, đối với các lão quái Nguyên Thần kỳ chưa ngưng tụ Nguyên Anh mà nói, chúng là chí bảo.
"Nơi này có Ngự Linh đan không?" Điều Vương Hiền quan tâm nhất hiện giờ là Ngự Linh đan, bởi vì trong túi trữ vật của hắn có một món cổ bảo không thể điều khiển. Nếu tìm được Ngự Linh đan, tiểu tu chân giả Chân Cương kỳ như hắn có thể khống chế cổ bảo trong truyền thuyết. Loại kỳ ngộ này, vạn năm cũng chỉ xuất hiện vài lần.
Vương Hiền tìm kiếm khắp bốn phía, bay lượn khắp nơi để tìm Ngự Linh đan, nhưng điều khiến hắn thất vọng là hoàn toàn không có tung tích của Ngự Linh đan.
Từng luồng âm phong lưu động. Vương Hiền cảm nhận được một luồng gió dương cương thổi tới, tâm thần khẽ động, hắn bay theo luồng gió dương cương, đến trước một bức tường đen thăm thẳm. Luồng gió dương cương kia chính là thoát ra từ một cái khe nhỏ trên vách tường.
"Bức tường này có điều kỳ lạ, có lẽ phía sau là một Động Thiên khác." Vương Hiền triệu hoán Công Tôn Dương đang luyện hóa Nguyên Anh quay lại hộ pháp, rồi vung Hoàng Tuyền U Linh Đao bổ về phía vách tường.
Bức tường không kiên cố như thân tháp, dễ dàng bị Hoàng Tuyền U Linh Đao khoét thủng từng chút một. Rất nhanh, cảnh sắc bên trong bức tường lộ ra.
Bên trong bức tường là một không gian rộng khoảng một trượng, chính giữa đặt một cái đỉnh nhỏ. Chiếc đỉnh nhỏ này tỏa ra luồng gió dương cương.
Vương Hiền khịt mũi, ngửi thấy mùi dược hương của đan dược, lẩm bẩm: "Chiếc đỉnh nhỏ này e rằng chính là Phong Linh Đỉnh, đan dược bên trong e rằng cũng là Ngự Linh đan. Thật sự là đi mòn gót sắt tìm không thấy, giờ lại dễ dàng gặp được."
Nắm ba viên Ngự Linh đan trong tay, Vương Hiền lay động Phong Linh Đỉnh lớn bằng cái đôn đá, muốn cho nó vào túi trữ vật mang đi.
Vừa động đến Phong Linh Đỉnh, lập tức tiếng "đùng" vang lên, huyệt động vỡ vụn, mặt đất sụp đổ, giống như cảnh tượng tận thế sắp đến.
Bản dịch tinh túy này do truyen.free độc quyền biên soạn và phát hành.