(Đã dịch) Tiên Khí - Chương 44: Truyền tống môn
Nhìn theo Mộc Ngọc Phượng khuất bóng, Vương Hiền liền lấy Dương Hồn phiên ra. Bởi lẽ lúc nãy thời gian quá gấp rút, Mộc Ngọc Phượng đã thu Thịnh Đường Xã Tắc chung, còn hắn chưa kịp lấy Thiên Ảnh y từ trên người Hoàng Vô Cực. Giờ đây, hắn triệu hồi tàn hồn của Hoàng Vô Cực, gỡ chiếc Thiên Ảnh y mỏng manh dệt từ tơ vàng sợi bạc trên thân y.
Tuy Thiên Ảnh y này hơi yếu ớt, nhưng có còn hơn không. Hắn cứ giữ bên mình, biết đâu lúc nào sẽ phát huy công dụng. Vương Hiền cất Dương Hồn phiên vào túi trữ vật, cởi áo khoác ngoài, rồi khoác Thiên Ảnh y lên người.
Vương Hiền không vội quay về Du Thương thành. Hắn liếc nhìn ngọn núi hùng vĩ do cổ bảo Bích Hải Triều Sinh tiêu tạo thành một cái, rồi tìm đến một nơi hẻo lánh, bước vào Diêm La đệ nhất điện trong Hỗn Nguyên giới.
Vương Hiền vừa đặt chân vào đệ nhất điện, Tần Quảng vương đã lập tức truyền âm: “Chủ nhân, Tiểu Tần có tội, đã tự ý làm chuyện này, xin chủ nhân giáng tội.”
“Tự ý làm việc ư?” Vương Hiền mặt lạnh như băng, lạnh giọng hỏi: “Ngươi rốt cuộc đã tự ý làm chuyện gì?”
Tần Quảng vương run giọng đáp: “Thưa chủ nhân, khi người tiến vào cổ bảo Bích Hải Triều Sinh tiêu, cổ bảo đã ngăn cách sự truyền đạt thần thức của Tiểu Tần, khiến thần không thể kịp thời bẩm báo rằng Trấn Hồn tháp chính là một ma các thượng đẳng. Vì vậy, Tiểu Tần đã tự tiện thiết lập một truyền tống môn ở gần Trấn Hồn tháp.”
“Ngươi dám thiết lập truyền tống môn gần Trấn Hồn tháp ư? Lỡ dẫn dụ tàn hồn của các Nguyên Thần kỳ lão quái bên trong Trấn Hồn tháp thì sao? Vạn nhất lại kéo theo những Nguyên Thần kỳ lão quái đang tiến vào cổ bảo thì biết tính sao?” Vương Hiền mặt mày âm trầm đáng sợ. Hắn tuyệt đối không cho phép thuộc hạ của mình tự ý hành sự, đồng thời cũng âm thầm đề phòng Tần Quảng vương, kẻ tưởng chừng vô hại này.
Tần Quảng vương vội vã giải thích: “Thưa chủ nhân, sự tình là vậy. Trong Diêm La đệ nhất điện đã xuất hiện chín truyền tống môn, và cánh cổng được thiết lập tại Trấn Hồn tháp kia chỉ dùng để chủ nhân truyền tống đến đó. Sinh linh bên trong Trấn Hồn tháp, dù là Nguyên Thần kỳ lão quái, cũng tuyệt nhiên không thể thông qua truyền tống môn này để đến Diêm La đệ nhất điện.”
“Lần sau không được lấy cớ này nữa, bằng không ta sẽ đưa ngươi về hồng hoang!” Trong suốt thời gian tiếp xúc với Tần Quảng vương, Vương Hiền đã hiểu rõ về Diêm La đệ nhất điện. Hắn biết Tần Quảng vương sợ nhất là việc Diêm La đệ nhất điện quay về thời hồng hoang, lại một lần nữa ngủ say vạn năm, nên mượn lời này để uy hiếp Tần Quảng vương.
Quả nhiên, Tần Quảng vương nghe lời này xong, sợ đến mức run rẩy cả người, kéo theo cả Huyết Trì cuộn trào. Hắn run giọng đầy sợ hãi thưa: “Tiểu Tần lần sau tuyệt đối không dám... tự ý hành sự nữa.”
“Hừ.” Vương Hiền hừ lạnh một tiếng, rồi bay về phía tinh thuần chi địa nơi Mặc Cơ Ngọc đang ngụ. Hắn không để ý đến Tần Quảng vương nữa, bởi lẽ hắn muốn thiết lập uy quyền tuyệt đối trước mặt kẻ này, nếu không e rằng sau này Tần Quảng vương sẽ dám lấn lướt chủ nhân như hắn.
Vương Hiền ngự phi kiếm bay lượn giữa những cánh rừng rộng lớn chốn tinh thuần chi địa. Thần thức của hắn tỏa ra xa, dò tìm vị trí của Mặc Cơ Ngọc, rồi hướng về nơi đó mà bay tới.
Tại sườn đông của một ngọn núi cao trăm trượng, một dòng suối trong vắt chảy ra, mang theo hơi sương lãng đãng. Giờ phút này, Mặc Cơ Ngọc, trong bộ hắc y tinh tế, đang lười biếng nằm ngửa trên cây đại mao bút. Đôi chân trần của nàng khẽ khua trong làn nước, tung bọt trắng xóa. Một tay nàng nâng chùm nho, tay kia khẽ bóc một trái rồi đưa vào đôi môi anh đào chúm chím.
Vương Hiền ngự phi kiếm lơ lửng giữa không trung, lặng lẽ đứng đó, thu trọn vẹn mọi vẻ mỹ lệ của Mặc Cơ Ngọc vào tận đáy mắt. Hắn say mê ngắm nhìn dung nhan kiều diễm tuyệt thế của nàng, làn da trong suốt sáng ngời, đôi chân thon dài nuột nà, cùng vòng eo thon gọn và vòng mông đầy đặn. Đặc biệt là tư thái nghiêng người ấy, suýt nữa đã khiến đạo tâm của hắn thất thủ.
Mặc Cơ Ngọc sớm đã cảm nhận được Vương Hiền đang lơ lửng phía trên mình, nhưng nàng vẫn lười biếng chẳng muốn dời ánh mắt. Nàng chỉ ngắm nhìn những bọt nước trong veo, hoàn toàn chìm đắm trong sự tĩnh lặng của khung cảnh đó.
Chân Cương kỳ được chia thành ba cảnh giới: Ngưng Cương, Ngự Linh và Xuất Hồn. Vương Hiền hiện tại chỉ mới nhập môn, chưa đạt đến Ngưng Cương cảnh giới. Trong khi đó, Mặc Cơ Ngọc từ trước đã đạt Ngưng Cương cảnh giới, gần đây nàng lại một lòng khổ tu tại tinh thuần chi địa, nên vừa mới bước chân vào Ngự Linh cảnh giới.
Đạt Ngưng Cương cảnh giới, tu chân giả có thể vận dụng cương khí bao bọc quanh thân, tạo thành cương phong vững chắc. Cương phong này không chỉ sở hữu lực phòng ngự cực lớn và sức phá hoại kinh người, thậm chí còn lợi hại hơn cả pháp bảo thông thường, mà còn có thể ngưng tụ thành các loại vũ khí khác nhau.
Ở Ngự Linh cảnh giới, tu chân giả có khả năng câu thông với khí linh, thú linh, khống chế pháp bảo và điều khiển tiên thú, ung dung tung hoành giữa trời đất. Chỉ khi đạt đến cảnh giới này, tu chân giả mới thực sự được xem là một tiên nhân chân chính.
Xuất Hồn cảnh giới, đối với tu chân giả mà nói, là một cột mốc cực kỳ quan trọng. Khi đạt đến cảnh giới này, tu chân giả có thể khiến linh hồn xuất thể, ngày du đêm du, đồng thời đặt nền móng vững chắc cho thần thông triệu hoán sư tổ của Hiển Tổ kỳ về sau.
Mỗi cảnh giới của Chân Cương kỳ không dễ dàng thăng cấp như Quán Đỉnh kỳ. Việc tiến lên từ Ngưng Cương, Ngự Linh hay Xuất Hồn đều là muôn vàn khó khăn, thử thách.
Mặc Cơ Ngọc, người đã đạt đến Ngự Linh cảnh giới, có thể điều khiển đại mao bút một cách thuần thục. Bởi vậy, nàng mới dám để chiếc bút lông lơ lửng ngay cạnh dòng suối mà không hề có một giọt nước nào làm vấy ướt vạt áo nàng.
“Xem ra Cơ Ngọc đang thật sự đắm mình trong cảnh non sông tươi đẹp chốn tinh thuần chi địa, chẳng chút cô đơn.” Vương Hiền đã ngắm nhìn Mặc Cơ Ngọc hồi lâu bằng một chén trà nhỏ thời gian, rồi mới điều khiển phi kiếm dừng lại bên trái cây đại mao bút, mỉm cười cất lời.
“Vương ca ca đã lâu rồi chẳng ghé tinh thuần chi địa thăm Cơ Ngọc, chẳng hay gần đây bận rộn việc gì vậy?” Mặc Cơ Ngọc lúc này mới lười biếng vươn vai rồi uốn mình, nghiêng người ngồi trên cây đại mao bút, trong mắt ánh lên ý cười dịu dàng.
Vương Hiền kể lại cặn kẽ từng chuyện đã xảy ra với mình sau đó cho Mặc Cơ Ngọc nghe. Mặc Cơ Ngọc lắng nghe đầy chăm chú, thậm chí ước gì chính mình cũng có thể cùng Vương Hiền trải qua mọi sự tình ấy.
“Pháp quyết song tu của đôi phu phụ áo đỏ ở cảnh giới Hiển Tổ kỳ hậu kỳ lại có uy lực đến nhường vậy, quả thực khó mà tin nổi. Tuy nhiên, điều này cũng khiến người ta dễ hiểu vì sao Tu Chân Giới lại có vô số tu chân giả lựa chọn con đường song tu, bước chân vào hồng trần để tìm kiếm đạo lữ thích hợp với mình.” Trong mắt Mặc Cơ Ngọc chợt lóe lên một tia sáng rực rỡ đầy rung động.
Vương Hiền đỏ bừng mặt, ấp úng nói: “Cơ Ngọc muội muội, có một lời này, ta không thể không nói, chỉ e sẽ đường đột muội muội.”
“Cơ Ngọc muội muội ngàn vạn lần đừng khách khí, có chuyện gì cứ nói thẳng. Tuy Cơ Ngọc xuất thân từ thư hương thế gia, nhưng không phải là nữ tử bình thường hay e lệ, nhún nhường đâu.” Mặc Cơ Ngọc vừa dứt lời, chợt đã đoán ra Vương Hiền định nói gì, sắc mặt nàng không khỏi đỏ ửng, ngay cả cái cổ cũng ửng hồng lên, lồng ngực đập thình thịch.
Vương Hiền ho khan hai tiếng, rồi mặt dày nói: “Chuyện là thế này, ta muốn tìm kiếm một môn pháp quyết song tu, mong rằng sau này có thể cùng Cơ Ngọc muội muội tu luyện song song.”
“Ừm. Song tu vốn có lợi cho việc tăng tiến tu vi của cả hai bên, mọi việc cứ tùy theo ý Vương ca ca vậy.” Mặc Cơ Ngọc e lệ không thôi.
Vương Hiền cùng Mặc Cơ Ngọc ôn tồn một lát, rồi hắn ngự kiếm bay khỏi tinh thuần chi địa.
Trong một sơn cốc hoang vắng nơi Diêm La đệ nhất điện, chín tòa truyền tống môn sừng sững. Đây là Cửu đại truyền tống môn do đệ nhất điện thai nghén mà thành, trong đó một cánh đã tương liên với Trấn Hồn tháp.
“Đây chính là cánh cổng truyền tống mà Tiểu Tần đã nhắc đến, có thể đưa người tới Trấn Hồn tháp đây mà.” Vương Hiền bước vào truyền tống môn, chỉ trong nháy mắt đã được dịch chuyển đến không gian của cổ bảo Bích Hải Triều Sinh tiêu.
Vương Hiền ngẩng đầu nhìn Trấn Hồn tháp nguy nga sừng sững cách đó mấy dặm, không khỏi rịn ra một lớp mồ hôi lạnh. Hắn tuyệt nhiên không dám thêm lần nữa bước vào Trấn Hồn tháp, bởi lẽ những lão quái Nguyên Thần kỳ bên trong, tuy chỉ còn là tàn hồn, nhưng vẫn chưa phải là đối thủ mà một Chân Cương kỳ như hắn hiện tại có thể đụng đến.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền, trân trọng thuộc về truyen.free, giữ vẹn nguyên tinh hoa câu chuyện.