(Đã dịch) Tiên Khí - Chương 181: Úng trung tróc miết (1)
"Bàn Cổ Đại Lực quyền!"
Vương Hiền tung ra hai quyền đầy uy lực, một quyền cuộn theo cát bụi cuồn cuộn đánh tới biển lửa, một quyền khác cuốn lấy lốc xoáy công phá những luồng nước.
Oanh! Oanh!
Biển lửa bị quyền kình đánh trúng, bùng vỡ tan tành thành tro bụi bay lơ lửng giữa không trung.
Những luồng nước cũng bị quyền kình công phá, hóa thành hơi nước bốc lên rồi tan biến vào khoảng không.
Thân thể Hỏa Linh Cự và Thủy Linh Cự đang lơ lửng trên không trung suýt chút nữa đã ngã nhào. Cảnh tượng họ mong chờ là ngọn lửa thiêu đốt Quyền Bàn Cổ Đại Lực, luồng nước đóng băng Quyền Bàn Cổ Đại Lực không hề xuất hiện, mà ngược lại, chính hỏa diễm và thủy tuyến của cả hai đã bị Bàn Cổ Đại Lực quyền đánh nát.
"Không thể nào! Vương Hiền làm sao có thể phát ra quyền kình chỉ những lão quái Kim Đan cảnh giới mới thi triển được chứ!" Hỏa Linh Cự gào thét.
Thủy Linh Cự mặt mày âm trầm, nói: "Mấy canh giờ trước, khi chúng ta đánh chết Vương Hiền, quyền kình của hắn vẫn còn bình thường yếu ớt. Hiện giờ quyền kình lại tăng lên gấp trăm lần, cho dù có kỳ ngộ, cũng không thể nào một sớm một chiều mà quyền kình tăng vọt đến mức đó được."
Khi Thủy Linh Cự và Hỏa Linh Cự còn đang kinh ngạc tột độ, Vương Hiền lập tức thi triển Tinh Thần Luân Hồi Thối, một chân đá về phía Sa Hổ, một chân đá về phía Sa Xà. Hai tiếng "Oanh!" vang lên, luân hồi chân kình trực tiếp hất Sa Xà, Sa Hổ bay xa mấy cây số.
Sa Hổ và Sa Xà không thể chịu nổi chân kình, chỉ "xoạt" một tiếng đã tan vỡ thành những hạt cát rời rạc.
"Thần Hành Bách Biến!"
Bàn Cổ Đại Lực quyền, Tinh Thần Luân Hồi Thối, Thần Hành Bách Biến – Vương Hiền chỉ trong chớp mắt đã thi triển ra ba đại thần thông, thuấn di đến trước mặt Hỏa Linh Cự.
Vương Hiền cầm Đại Bàn Nhược Huyết Đao trong tay, phong ấn ba long thần lực trên huyết đao đã được cởi bỏ, giải phóng thần thông thứ ba: Lưu Diễm Từ Bạo.
"Lưu Diễm Từ Bạo!"
Vương Hiền một đao chém thẳng về phía Hỏa Linh Cự.
"Lưu Tinh Thần Diễm!"
Hỏa Linh Cự cũng thi triển thần thông, những ngọn lửa bùng lên hóa thành một viên lưu tinh rực rỡ, ầm vang lao thẳng vào Lưu Diễm Từ Bạo do Đại Bàn Nhược Huyết Đao phóng ra.
Phanh!
Hai loại lực lượng tương tự va chạm vào nhau, Lưu Diễm Từ Bạo nhanh chóng nuốt chửng Lưu Tinh Thần Diễm, rồi lấy uy thế lớn hơn gấp bội đánh thẳng vào Hỏa Linh Cự.
"Thủy Thần Phiêu Vân Chưởng!"
Th���y Linh Cự song chưởng thi triển Thủy Thần Phiêu Vân Chưởng, chưởng ấn hóa thành một đám mây lớn bao phủ lấy Lưu Diễm Từ Bạo.
Oanh!
Lưu Diễm Từ Bạo hóa thành biển lửa cuồn cuộn, bão táp năng lượng, mang theo uy thế kinh thiên động địa phá tan Thủy Thần Phiêu Vân Chưởng, bao trùm cả Thủy Linh Cự và Hỏa Linh Cự vào phạm vi công kích.
"Lưu Diễm Từ Bạo!"
"Lưu Diễm Từ Bạo!"
Chân nguyên của Vương Hiền vô cùng vô tận, hắn không ngừng thi triển Lưu Diễm Từ Bạo, hàng trăm luồng Lưu Diễm Từ Bạo ồ ạt công kích Thủy Linh Cự và Hỏa Linh Cự.
Thủy Linh Cự và Hỏa Linh Cự liên thủ, thủy hỏa giao dung, ban đầu còn có thể chống đỡ một hai đợt công kích của Lưu Diễm Từ Bạo, nhưng khi số lượng Lưu Diễm Từ Bạo tăng lên, uy lực lại gia tăng gấp trăm lần, hai lão quái Nguyên Thần cùng rống lên một tiếng rồi bị biển lửa và bão táp nuốt chửng.
Nhìn Hỏa Linh Cự và Thủy Linh Cự ngã xuống giữa biển lửa và bão táp, các đệ tử Hoàng Tuyền Đạo như Lí Húc, Hoàng Chúc ngỡ như trong mộng, không thể tin được mà hỏi nhau: "Hỏa Linh Cự, Thủy Linh Cự cứ thế bị sư huynh của Hiển Tổ kỳ chém giết ư?"
Khi nhận được câu trả lời khẳng định, sự sùng bái của các đệ tử này dành cho Vương Hiền tuôn trào như sóng sông cuồn cuộn, không thể dứt.
Vương Hiền ung dung bay đến bên cạnh Lí Húc, Hoàng Chúc và những người khác. Trong lòng hắn dấy lên một dự cảm chẳng lành, bèn mở miệng hỏi: "Hoàng Gian, Hoàng Tùng đâu rồi?"
Ánh mắt của Lí Húc và Hoàng Chúc đều đỏ hoe. Hoàng Chúc cúi đầu, nghẹn ngào nói: "Trận chiến ở Vân Tiêu Sơn, Hoàng Gian và Hoàng Tùng đã ngã xuống nơi đó. Ta và Lí Húc may mắn tìm được đường sống trong chỗ chết, mới thoát khỏi kiếp nạn này."
Trên mặt Vương Hiền hiện lên một tia u ám. Hắn im lặng nhìn lên trời xanh, lẩm bẩm: "Không ngờ Vân Tiêu Sơn từ biệt chính là vĩnh biệt. Hoàng Gian, Hoàng Tùng sư đệ, sư huynh nhất định sẽ chém giết những kẻ đã hại các đệ."
"Các ngươi đang định đi đâu?" Vương Hiền trầm tư một lát rồi hỏi Hoàng Chúc.
Hoàng Chúc đáp: "Hoàng Tuyền Tứ Giới, Ngũ Giới, Lục Giới khắp nơi đều có lão quái Kim Đan, Nguyên Anh, Hóa Thần của Phệ Hồn Đạo, Địa Tạng Đạo, Càn Mộc Đạo, Khôn Thú Đạo, vô cùng nguy hiểm. Chúng ta chỉ có tu vi Hiển Tổ kỳ, không có nhiều tác dụng trong đại chiến. Chúng ta đã nhận được mật lệnh của Đạo Chủ, lệnh cho các đệ tử dưới cảnh giới Hiển Tổ kỳ phải rời khỏi Hoàng Tuyền Đạo, để sau này Đông Sơn tái khởi. Chúng ta đang trên đường đến lối ra từ Tam Giới thông sang Nhị Giới."
"Sư huynh, chúng ta cùng đi đi." Các đệ tử này đã chứng kiến sự mạnh mẽ của Vương Hiền nên đều muốn hắn đi cùng, như vậy họ sẽ có thêm cơ hội trốn thoát.
Vương Hiền trầm tư một lát, nói: "Được rồi, vậy các ngươi dẫn đường đi, chúng ta cùng nhau thoát khỏi nơi đây."
Các đệ tử này reo hò một tiếng, thi triển pháp bảo, điều khiển chúng bay về phía lối ra.
Lối ra từ Hoàng Tuyền Tam Giới thông sang Nhị Giới có đệ tử Địa Tạng Đạo canh giữ. Bọn họ xem các đệ tử Hoàng Tuyền Đạo như rùa trong chum, muốn ngăn chặn đường thoát thân của họ.
Canh giữ lối ra là một đệ tử Nguyên Thần kỳ chưa kết Kim Đan của Địa Tạng Đạo cùng mười hai tên đệ tử Hiển Tổ kỳ đại viên mãn cảnh giới.
Một đệ tử Nguyên Thần kỳ chưa kết Kim Đan của Hoàng Tuyền Đạo cùng sáu đệ tử Hiển Tổ kỳ (có cả Bán Hiển, Toàn Hiển, Đại Viên Mãn) đang kịch chiến với các đệ tử Địa Tạng Đạo kia.
Khi đoàn người Vương Hiền bay tới, các đệ tử Hoàng Tuyền Đạo đang giằng co với đệ tử Địa Tạng Đạo liền reo hò.
"Các sư huynh, mau đến đánh chết bọn tạp chủng Địa Tạng Đạo này đi, chúng ta cùng nhau xông ra!"
Vương Hiền quét thần thức qua, không phát hiện lão quái Kim Đan cảnh giới nào. Thần thức của hắn tập trung vào hai người: một là lão quái Nguyên Thần kỳ với khuôn mặt đỏ bừng, hai tai đeo khuyên, ăn mặc hoang dã; người còn lại là một lão quái Nguyên Thần kỳ của Hoàng Tuyền Đạo, mặc hoa phục trông bất nam bất nữ, tay cầm Âm Dương Phiến, la hét the thé giận dữ.
"Lí Húc, lão quái Nguyên Thần kỳ cầm Âm Dương Phiến kia là ai vậy?" Vương Hiền truyền âm hỏi Lí Húc.
Lí Húc "hắc hắc" cười, truyền âm đáp: "Đó là Cô Tô Lượng, người có biệt danh 'Ngụy Nương' trên giang hồ. Y ăn mặc nửa nam nửa nữ, nghe nói bạn song tu của y có cả nam tu lẫn nữ tu, là một lão quái Nguyên Thần kỳ vô cùng lập dị. Y rất âm độc, tốt nhất nên tránh xa y ra."
"Man Hoang Tử, tránh ra!" Cô Tô Lượng cất tiếng gọi the thé, chiếc Âm Dương Phiến trong tay y phẩy ra luồng âm phong dương khí bay thẳng đến Man Hoang Tử.
Man Hoang Tử gầm lên một tiếng lớn, từ miệng y bắn ra âm ba tựa như tiếng sấm rền, phá tan luồng âm phong dương khí đang bay tới.
"Đại Lôi Âm Thần Thông!"
Vương Hiền nhận ra Man Hoang Tử thi triển chính là Đại Lôi Âm Thần Thông, loại công pháp mà trưởng lão Miêu Hiểu Tiễn của Địa Tạng Đạo và cả chính hắn cũng tu luyện. Hắn liền thi triển Thần Hành Bách Biến, thuấn di ra phía sau Man Hoang Tử, Đại Bàn Nhược Huyết Đao trong tay vung lên, một đao chém về lưng Man Hoang Tử.
"Tên tặc tử khốn kiếp, dám đánh lén!" Man Hoang Tử cảm ứng được có người áp sát sau lưng, lập tức dồn chân nguyên, xoay người thi triển Đại Lôi Âm Thần Thông về phía đó.
Oanh! Oanh! Oanh!
Âm ba từ Đại Lôi Âm Thần Thông của Man Hoang Tử bắn ra còn kinh thiên động địa hơn cả sấm sét, khiến không khí xung quanh rung chuyển dữ dội, trực tiếp hất văng hai đệ tử Địa Tạng Đạo phía sau ra xa.
Đại Lôi Âm lao thẳng tới, Vương Hiền vẫn giữ nguyên đao thế, huyết đao mang theo lưu diễm và bão táp năng lượng chém nát âm ba, bổ thẳng xuống đỉnh đầu Man Hoang Tử.
Man Hoang Tử chợt thấy lạnh gáy, phi thân lùi lại. Ánh mắt Vương Hiền sắc bén như hàn kiếm, lại một đao bổ xuống, huyết đao chém đứt một đoạn cánh tay của Man Hoang Tử.
Cô Tô Lượng vẫy Âm Dương Phiến, thừa lúc Man Hoang Tử đang chật vật đối phó với huyết đao của Vương Hiền, Âm Dương Phiến lướt qua ngực Man Hoang Tử, khoét ra một vết thương đẫm máu khiến một đoạn ruột non của y rơi ra ngoài.
Man Hoang Tử gầm lên một tiếng đầy phẫn nộ, quay mặt về phía Vương Hiền thi triển Đại Lôi Âm Thần Thông.
Âm ba khuấy động gió cuộn mây bay, hóa thành một cơn lốc xoáy rồng cuốn công kích Vương Hiền.
Vương Hiền vẫn là một đao bổ xuống, huyết đao chém nát cơn lốc xoáy rồng cuốn do âm ba hóa thành, ánh đao huyết sắc bắn thẳng vào cổ họng Man Hoang Tử.
Man Hoang Tử nhanh chóng né tránh, nhưng Cô Tô Lượng đã phong tỏa đường lui của y. Âm Dương Phiến phát ra âm thanh như tiếng ốc biển, một luồng âm phong khổng lồ ập xuống bao trùm.
Bị công kích từ hai phía, khi Man Hoang Tử còn định phát ra âm ba Đại Lôi Âm công kích Vương Hiền, ánh đao huyết sắc đã xuyên thủng cổ họng y, còn âm phong của Cô Tô Lượng thì nổ tung đầu y.
"Man Hoang Tử đã ngã xuống, xông ra thôi!"
Giọng nói âm nhu của Cô Tô Lượng vang lên, hơn mười tên đệ tử Hoàng Tuyền Đạo điên cuồng lao về phía lối ra.
"Có Cự Linh Thần ta đây, ai dám xông ra!" Một đệ tử Khôn Thú Đạo thân hình to lớn như thần linh xuất hiện ở lối ra. Hắn mắt như chuông đồng, hai tay cầm Đan Cước Đồng Nhân, vung lên một cái đã hất bay mấy tên đệ tử Hoàng Tuyền Đạo đang định xông ra ngoài.
"Lão quái Kim Đan cảnh giới!"
Vương Hiền và Cô Tô Lượng đồng thời quét thần thức qua, kinh hãi tột độ.
Cô Tô Lượng vẫy Âm Dương Phiến, một luồng âm phong khổng lồ gào thét bay về phía lão quái Kim Đan của Khôn Thú Đạo. Vương Hiền cũng phóng huyết đao bổ thẳng về phía trước. Âm phong và huyết đao quang cùng lúc buộc lão quái Kim Đan đang chuẩn bị đại sát tứ phương phải lùi lại hai bước.
"U Linh Kiếm!"
"Hoàng Tuyền Lưỡng Nghi Kiếm!"
"U Nguyệt Đại Pháp!"
Các đệ tử Hoàng Tuyền Đạo thi triển phi kiếm, tung ra pháp quyết công kích lão quái Kim Đan cảnh giới. Bọn họ đã sát đỏ cả mắt, cuống quýt muốn xông ra ngoài, không còn bận tâm đối phương có phải là Kim Đan cảnh giới hay không.
Oanh!
Lão quái Kim Đan của Khôn Thú Đạo gầm lên một tiếng: "Đám thỏ con, lại dám thi triển thần thông không ra gì như vậy với Đồng Cước Đại Tiên ta đây, đúng là muốn chết!"
Đồng Cước Đại Tiên vận chuyển Kim Đan, Kim Đan tản ra hào quang màu vàng chói mắt. Đan Cước Đồng Nhân trong tay hắn cũng được đan khí bao phủ một lớp sắc vàng, chém thẳng vào những pháp bảo đang bay tới.
"Phanh, phanh, phanh!", các pháp bảo vừa chạm vào Đan Cước Đồng Nhân được đan khí bao bọc của Đồng Cước Đại Tiên liền vỡ vụn như trứng chọi đá.
"Đồ quỷ dị âm hiểm, ta sẽ phế ngươi trước!" Đồng Cước Đại Tiên ném ra một thanh Đan Cước Đồng Nhân, Đan Cước Đồng Nhân mang theo Kim Đan khí cuồn cuộn đánh thẳng vào ngực Cô Tô Lượng.
Cô Tô Lượng mở Âm Dương Phiến, phẩy ra luồng âm phong mãnh liệt như sóng Trường Giang, Hoàng Hà để ngăn cản Đan Cước Đồng Nhân tấn công.
Kim Đan khí trên Đan Cước Đồng Nhân vừa chuyển, luồng âm phong từ Âm Dương Phiến liền bùng cháy như xăng gặp lửa, "Oanh" một tiếng, Đan Cước Đồng Nhân mang theo ngọn lửa đánh văng Cô Tô Lượng ra xa cả trăm trượng.
Cô Tô Lượng âm hiểm cười một tiếng, mượn lực va đập của Đồng Cước Đại Tiên để phi thân chạy đi thật xa.
Vương Hiền một tay tóm lấy Lí Húc, một tay tóm lấy Hoàng Chúc, thi triển Thần Hành Bách Biến, hóa thành một làn khói nhẹ, dùng tốc độ còn nhanh hơn Cô Tô Lượng mà lao đi xa.
Đồng Cước Đại Tiên gầm lên một tiếng, Đan Cước Đồng Nhân liên tục vung lên, phá nát pháp bảo của các đệ tử Hoàng Tuyền Đạo và đánh chết một nhóm người. Nhìn thấy bóng dáng Vương Hiền và Cô Tô Lượng bỏ chạy, hắn hừ một tiếng giận dữ: "Đồ chuột nhắt không có gan, thấy bổn Đại Tiên là bỏ chạy!"
Đồng Cước Đại Tiên sừng sững đứng ở lối ra như một vị thần linh, các đệ tử Hoàng Tuyền Đạo xung quanh đều tứ tán bỏ chạy.
Vương Hiền mang theo Lí Húc và Hoàng Chúc chạy ra xa trăm dặm, sau đó thả hai người xuống, thi triển Thần Hành Bách Biến thần thông đuổi theo hướng Cô Tô Lượng đã trốn thoát.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền, được thực hiện bởi truyen.free.