(Đã dịch) Tiên Khí - Chương 17: Linh trà
Vương Hiền quả thực muốn đạt được cục diện đôi bên cùng thắng với Tống Đại Sơn đại tông sư. Thử nghĩ xem, trăm năm trời mà Tống Đại Sơn vẫn không thể chế tạo thành công Lục giai Tinh Thần Luân Hồi Bàn. Nếu dùng một kiện Lục giai Tinh Thần Luân Hồi Bàn thành phẩm để hấp dẫn, chẳng phải Tống Đại Sơn sẽ ngoan ngoãn giao nộp tất cả Tinh Thần Luân Hồi Bàn phế bảo quý giá sao.
Ý tưởng của Vương Hiền rất đơn giản: dùng một kiện Lục giai Tinh Thần Luân Hồi Bàn thành phẩm để hấp dẫn Tống Đại Sơn giao ra mười kiện Tinh Thần Luân Hồi Bàn phế bảo trở lên, sau đó luyện chế trong Huyết Trì. Nếu có thể luyện chế ra hai kiện Tinh Thần Luân Hồi Bàn, vậy là hắn có thể kiếm được một kiện, đó chính là năm ngàn vạn linh thạch trắng trợn đó chứ.
Sáng sớm ngày thứ hai, Tống Trung đã sớm bẩm báo với Vương Hiền: "Tống Đại Sơn đại tông sư đã bế quan mấy tháng rồi, hơn một tháng nữa là đại thọ của ông ấy, đến lúc đó ông ấy sẽ xuất quan. Ta đã sắp xếp ổn thỏa quan hệ, đến lúc đó cửa hàng chủ có thể lấy danh nghĩa mừng thọ để bắt chuyện với đại sư."
"Không tệ. Tống lão làm rất tốt." Vương Hiền ngày càng coi trọng vị lão giả tinh minh này, khích lệ vỗ vai ông ta.
"Bất quá..." Tống Trung hơi do dự, vẻ mặt lộ ra vẻ khó xử.
"Có chuyện thì cứ nói thẳng, trước mặt ta không cần quanh co lòng vòng." Vương Hiền ôn hòa nói.
Tống Trung thở phào một hơi, nói: "Lần này tiêu tốn quá nhiều, phải tốn mười vạn linh thạch mới có thể sắp xếp vị trí của cửa hàng chủ vào bàn tiệc mừng thọ của Tống đại sư."
"Vấn đề có thể giải quyết bằng linh thạch thì không còn là vấn đề. Tống lão, sau này ông làm việc cho ta hãy nhớ kỹ câu này. Làm việc cho ta, không cần lo lắng chuyện linh thạch, chỉ cần đừng tiêu xài lãng phí là được." Vương Hiền vỗ vỗ vai Tống Trung, mỉm cười tin tưởng ông ta rồi xoay người rời đi.
Mấy ngày nay Vương Hiền đã tĩnh tâm lại, tâm cảnh càng thêm rộng mở so với trước kia, mơ hồ có dấu hiệu đột phá trong tâm cảnh, tu luyện chi tâm vốn yên lặng bấy lâu nay lại bắt đầu rục rịch.
"Căn bản của tu chân giả là tu luyện. Muốn nắm giữ vận mệnh của chính mình, vậy phải trở nên cường đại." Vương Hiền đi trên đường lớn của Du Thương thành, bản tâm một lần kiên định hơn một lần, nhìn con đường lớn thẳng tắp, kích phát một cầu đạo chi tâm mãnh liệt hơn.
Du Thương thành có một Cầu Đạo Các, nơi đó thường xuyên có các tiền bối cảnh giới Hiển Tổ giảng thuật tu chân chi đạo, là một trong ba thắng cảnh nổi tiếng của Du Thương thành.
Vương Hiền mới đến Du Thương thành, bận rộn chuyện làm ăn. Gần đây việc làm ăn của cửa hàng đã đi vào quỹ đạo, hắn có thời gian đến Cầu Đạo Các tìm hiểu tu chân chi đạo.
Cầu Đạo Các là một tòa lầu các hai tầng rộng lớn. Lúc này, dòng người tấp nập như dệt cửi, vô số tu chân giả cảnh giới Quán Đỉnh đổ dồn về một đại điện ở tầng một của lầu các.
Vương Hiền giữ lại một tu chân giả đang vội vã, hỏi: "Huynh đài, các ngươi vội vã đi đâu vậy?"
Tu chân giả kia mất kiên nhẫn liếc nhìn Vương Hiền một cái, nói: "Nghe đồn Tiên sinh Hà Nhuận Chi, người mà một câu nói có thể giúp tu chân giả cảnh giới Hiển Tổ ngộ đạo tấn cấp, sẽ đến giảng về đạo đột phá cảnh giới Quán Đỉnh. Điều này cực kỳ quý giá đối với những tu chân giả cảnh giới Quán Đỉnh như chúng ta, ai không đi thì đúng là mắt bị mù rồi."
Trong lòng Vương Hiền khẽ động, liền theo sát đám đông đổ về đại điện.
"Nộp m���t ngàn linh thạch, nếu không miễn vào." Trước đại điện, một hàng đệ tử cảnh giới Chân Cương của Du Thương tông đang đứng thẳng, duy trì trật tự.
Vương Hiền từ túi trữ vật lấy ra một ngàn linh thạch đặt vào túi trữ vật của một đệ tử Du Thương tông, rồi tiến vào đại điện. Nhìn quanh, trong đại điện bày biện mấy ngàn bồ đoàn, mười hàng bồ đoàn gần nhất đã không còn chỗ trống. Những người vừa mới vào đại điện đều đổ xô về hàng ghế thứ mười một. Hắn vội vàng bay vút từng bước, lướt đến một chỗ ngồi ở hàng thứ mười một, khoanh chân ngồi xuống.
"Hà Nhuận Chi này rốt cuộc là thần thánh phương nào, lại khiến nhiều tu chân giả cảnh giới Quán Đỉnh đến truy phủng như vậy?" Vương Hiền tò mò nhìn về phía đài cao còn trống rỗng, thật sự có chút mong chờ được gặp mặt Hà Nhuận Chi.
Vương Hiền khoanh chân mà ngồi, thần thức phóng ra ngoài, nhìn thấy một đám tu chân giả cảnh giới Quán Đỉnh đang tụ tập về đại điện. Bọn họ phong trần mệt mỏi, hẳn là những tu chân giả đến từ phương xa.
Một lát sau, m���y ngàn bồ đoàn trong đại điện đã không còn chỗ trống. Một số tu chân giả không giành được chỗ ngồi thì đứng dọc hai bên hành lang đại điện, yên lặng chờ Hà Nhuận Chi giảng giải tu chân chi đạo.
Một cánh cửa bên hông đại điện kẽo kẹt một tiếng bị đẩy ra, đi vào không phải Hà Nhuận Chi, mà là những nữ tu chân giả dung mạo xinh đẹp. Mỗi người bưng một cái khay bạc, trên khay bạc đặt một chén linh trà nhỏ.
Nhìn thấy cảnh tượng tương tự như vậy, Vương Hiền cười đầy hàm ý, thầm nghĩ: "Du Thương tông lại chơi cái trò này, lợi dụng các nữ đệ tử xinh đẹp để tiến hành giao dịch làm ăn."
Đám nữ tu chân giả dung mạo xinh đẹp vừa xuất hiện, trong đại điện lập tức im lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Từng tu chân giả đều tham lam nhìn về phía những nữ tu chân giả này, nói chính xác hơn, ánh mắt của họ lại dán chặt vào chén linh trà nhỏ kia.
"Có điều kỳ lạ!" Vương Hiền nhận thấy không khí quái dị trong đại điện, thần thức quét về phía chén linh trà nhỏ kia, vang lên một tiếng nổ, thần thức lại b�� ngăn cách.
Một nữ tu chân giả ung dung đi đến trước mặt Vương Hiền, thi triển một tấc vuông Kính Tượng Thuật, bao phủ cả cô ta và Vương Hiền vào trong một không gian kính tượng, tạm thời ngăn cách với thế giới bên ngoài.
"Mời uống linh trà, một ngàn linh thạch một chén." Nữ tu chân giả quyến rũ che miệng cười, bưng một chén linh trà nhỏ lên.
Vương Hiền thì muốn xem thử loại linh trà có thể ngăn cách thần thức này rốt cuộc có chỗ thần kỳ nào. Hắn từ túi trữ vật lấy ra linh thạch, thanh toán một ngàn linh thạch, rồi giơ linh trà lên uống cạn một hơi.
Một luồng nước ấm chảy xuống cổ họng, trực tiếp chảy vào khí hải (đan điền). Vương Hiền nội thị thấy một luồng cương khí xuất hiện trong khí hải, hình thành một dòng cương lưu, rót vào khí hải.
"Cương khí! Linh trà có thể sản sinh cương khí, thật kỳ diệu! Truyền thuyết chỉ có Đản Cương Đan, Lục Vị Địa Cương Hoàn mới có thể giúp tu chân giả sản sinh cương khí. Đản Cương Đan thích hợp cho tu chân giả cảnh giới Quán Đỉnh sản sinh cương khí, Lục Vị Địa Cương Hoàn thích hợp cho tu chân giả cảnh giới Chân Cương bổ sung cương khí. Chẳng lẽ linh trà này ẩn chứa một phần của Đản Cương Đan?" Vương Hiền đắm chìm trong cảm thán. Bây giờ hắn cuối cùng cũng hiểu vì sao nhiều tu chân giả Quán Đỉnh kỳ Cửu Trọng Thiên lại tụ tập ở đây, hóa ra linh trà được cung cấp ở đây cũng có thể sản sinh cương khí giống như Đản Cương Đan.
Tu chân giả cảnh giới Quán Đỉnh muốn tấn cấp lên Chân Cương kỳ, vậy cần có đột phá về mặt tâm cảnh, đồng thời cần dùng Đản Cương Đan phụ trợ để sản sinh cương khí, nếu không sẽ không thể tấn cấp lên Chân Cương kỳ.
Một viên Đản Cương Đan đã khó tìm, huống chi là có đủ một trăm viên Đản Cương Đan để sản sinh cương khí mà tấn cấp Chân Cương kỳ.
Vương Hiền chính vì không tìm thấy Đản Cương Đan, mặc dù vẫn luôn muốn tiến vào Chân Cương kỳ, nhưng lại không có cách nào có thể nghĩ ra được.
Không cần Đản Cương Đan để sản sinh cương khí, vẫn còn một phương pháp khác, đó là để tu chân giả cảnh giới Chân Cương trở lên thi triển Quán Đỉnh Pháp, hao tổn hơn mười năm tu vi để thay tu chân giả cảnh giới Quán Đỉnh sản sinh cương khí. Nhưng ngoại trừ những đại gia tộc, rất ít có trưởng bối nào bằng lòng hao tổn tu vi để sản sinh cương khí cho đệ tử cảnh giới Quán Đỉnh.
Cho nên, tu chân giả cảnh giới Quán Đỉnh có nhu cầu rất lớn đối với Đản Cương Đan, mà các Luyện Đan Sư có thể luyện chế Đản Cương Đan lại cực kỳ hiếm hoi, khiến cho Đản Cương Đan càng thêm khan hiếm, đa phần tu chân giả đều đổ xô đi tìm.
Hơn vạn năm trước, truyền ra một bộ phối phương tuyệt thế có thể nhanh chóng luyện chế Đản Cương Đan, đáng tiếc vẫn bặt vô âm tín. Công trình chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.