(Đã dịch) Tiên Khí - Chương 155: Đại triển ma uy (1)
Thái Hoa sơn sấm sét từng trận, điện chớp ầm vang, tiếng động di sơn đảo hải liên tiếp vang lên.
Thần thức của Vương Hiền quét qua, thế mà phát hiện một nửa số Phệ Hồn đã bị tiêu diệt, phần lớn là do vị sư huynh tài hoa kinh diễm Hoa Biểu chém giết.
"Những con Phệ Hồn này chính là đại bổ. Tiêu diệt càng nhiều Phệ Hồn, để Thanh Nghiên hấp thu, sau này có thể nhận được một chút ưu đãi từ nàng." Vương Hiền lấy Kiếp Vân Đan từ trong túi trữ vật ra, nuốt hơn mười viên như ăn đậu, luyện hóa lực lượng kiếp vân của Kiếp Vân Đan, thi triển thần thông Thần Hành Bách Biến, lao thẳng tới một con Phệ Hồn. Vừa ra tay đã là Cửu Tuyệt Phong Ma Trận.
Một tòa Cửu Tuyệt Phong Ma Trận vây khốn con Phệ Hồn cấp Bán Hiển cảnh kia. Con Phệ Hồn cấp Bán Hiển cảnh bắn ra một thanh thần kiếm lạnh lẽo lấp lánh, thần kiếm lướt qua, thế mà đã đánh nát một khối trong chín tấm bia đá.
"Thanh thần kiếm này chính là Phá Ma Thôi Xán Kiếm, thần kiếm thất giai. Không ngờ con Phệ Hồn cấp Bán Hiển cảnh nhỏ bé này lại sở hữu thần kiếm như vậy, ta đành nhận lấy vậy." Vương Hiền thi triển Tử Dương Huyên Thiên Quyết, nhất thời hào quang trên người hóa thành lợi kiếm ào ạt phóng vào Cửu Tuyệt Phong Ma Trận, công kích liên tục về phía con Phệ Hồn cấp Bán Hiển cảnh.
Con Phệ Hồn cấp Bán Hiển cảnh gầm lên giận dữ, hắc quang lóe lên trên người, sức mạnh tăng vọt lên đến cấp độ Toàn Hiển cảnh.
"Giả heo ăn thịt hổ! Không ngờ con Phệ Hồn này lại có tu vi Toàn Hiển cảnh." Vương Hiền một lần nữa thi triển Cửu Tuyệt Phong Ma Trận. Một trận pháp phong ma khác được dựng lên bên ngoài trận pháp đã tàn phá, tạo thành một bức tường cao kiên cố.
"Hai tòa Cửu Tuyệt Phong Ma Trận có thể làm khó ta ư! Phá Ma Thôi Xán Kiếm, Kiếm Hóa Hư Chỉ." Phệ Hồn hét lớn một tiếng, Phá Ma Thôi Xán Kiếm bắn ra, hình thành một chỉ ảnh khổng lồ ấn xuống Cửu Tuyệt Phong Ma Trận.
Oanh một tiếng, trận Cửu Tuyệt Phong Ma thứ nhất, vốn chỉ còn tám tấm bia đá, vỡ nát. Uy lực của chỉ ảnh vẫn chưa tiêu hao hết, tiếp tục ấn xuống trận Cửu Tuyệt Phong Ma thứ hai. Rầm một tiếng, tám trong chín tấm bia đá của trận Cửu Tuyệt Phong Ma thứ hai cũng vỡ tan.
Vương Hiền hừ lạnh một tiếng, lại bố trí thành một tòa Cửu Tuyệt Phong Ma Trận, vây khốn Phá Ma Thôi Xán Kiếm.
"Vô sỉ! Không phong ấn ta, ngược lại phong ấn Phá Ma Thôi Xán Kiếm của ta!" Phệ Hồn giận quát một tiếng, muốn xông vào Cửu Tuyệt Phong Ma Trận để thu hồi thần kiếm của mình.
Phịch một tiếng, Cửu Tuyệt Phong Ma Trận đẩy Phệ Hồn văng ngược ra ngoài.
Vương Hiền một lần nữa thi triển Cửu Tuyệt Phong Ma Trận, phong ấn Phệ Hồn, cắt đứt liên hệ thần thức giữa Phệ Hồn và Phá Ma Thôi Xán Kiếm.
Phá Ma Thôi Xán Kiếm chém phá loạn xạ, khiến chín tấm bia đá tỏa ra kim quang chói lọi.
"Quả không hổ là Phá Ma Thôi Xán Kiếm thất giai, thần thông Kiếm Hóa Hư Chỉ ngay cả Cửu Tuyệt Phong Ma Trận cũng có thể phá vỡ. Đáng tiếc, Phá Ma Thôi Xán Kiếm cần chủ nhân điều khiển mới có thể thi triển Kiếm Hóa Hư Chỉ, nếu không thì thật sự khó mà thu phục được thanh thần kiếm này." Vương Hiền khóe môi khẽ nhếch lên nụ cười, sải bước tiến vào Cửu Tuyệt Phong Ma Trận, thi triển Tử Dương Huyên Thiên Quyết, toàn thân tử hà dày đặc, hai chưởng chụp lấy Phá Ma Thôi Xán Kiếm.
Xích, Phá Ma Thôi Xán Kiếm thay đổi mũi kiếm, đâm ra một nhát kiếm sắc bén, phóng thẳng tới hai chưởng của Vương Hiền.
Hai chưởng của Vương Hiền phủ đầy tử hà, tử hà tự động ngăn chặn luồng kiếm khí đó. Vương Hiền không hề chần chừ, hai chưởng đánh trúng thân kiếm của Phá Ma Thôi Xán Kiếm, liên tiếp giáng xuống mấy vạn lần, sức mạnh của thanh kiếm bị đánh tan tác.
"Thu!" Vương Hiền niệm một đạo thu kiếm quyết, đem Phá Ma Thôi Xán Kiếm thu vào Hỗn Nguyên Giới, nhập vào Điện thứ nhất của Diêm La, giao cho Tần Quảng Vương xử lý.
Oanh!
Cửu Tuyệt Phong Ma Trận đem con Phệ Hồn kia nghiền ép thành mảnh vụn.
Vương Hiền lập tức luyện hóa con Phệ Hồn này, mệnh cho Trấn Ma Phệ Hồn tự mình đi tiêu diệt Phệ Hồn, còn bản thân thì bay vút về phía xa.
Giữa sườn núi Thái Hoa Sơn có một bãi cỏ lồi lõm, không bằng phẳng. Bãi cỏ rộng khoảng trăm mẫu, được bao quanh bởi những bụi cây thấp bé.
Lúc này, Hoa Biểu cùng hàng trăm đệ tử thân truyền đang đứng bên ngoài bụi cây. Bên trong lùm cây đã có ba đệ tử thân truyền ngã xuống.
Bên trong lùm cây yên tĩnh như tờ, không hề có chút dấu hiệu nguy hiểm, nhưng các đệ tử thân truyền này lại kinh hãi nhìn chằm chằm vào khoảng đất trống bên trong lùm cây.
Vương Hiền bay vút đến bên ngoài lùm cây, kéo một đệ tử thân truyền lại hỏi: "Các sư huynh đứng bên ngoài lùm cây làm gì vậy? Chẳng lẽ bên trong có nguy hiểm?"
Thần thức của Vương Hiền quét qua, bên trong lùm cây trống rỗng, không phát hiện một con Phệ Hồn nào. Nhất thời, hắn thấy hành động của các đệ tử thân truyền vô cùng kỳ lạ.
Hoa Biểu liếc nhìn Vương Hiền một cái, hắn rất tán thưởng thủ đoạn tiêu diệt Phệ Hồn của sư đệ này, nói: "Bên trong lùm cây phong ấn hàng trăm Vô Tức Phệ Hồn. Vô Tức Phệ Hồn vô ảnh vô hình, không có khí tức, là một trong những loại Phệ Hồn khó đối phó nhất. Trừ phi ngưng kết Kim Đan, nếu không không thể nhìn thấy hình dáng của Vô Tức Phệ Hồn. Vừa rồi ta cùng ba sư đệ tiến vào lùm cây, hàng trăm Vô Tức Phệ Hồn cùng lúc công kích. Ba vị sư đệ đã ngã xuống, còn ta may mắn thoát thân."
"Ngay cả Hoa Biểu sư huynh cũng không thể chống cự." Vương Hiền nhìn Hoa Biểu, kinh ngạc thất sắc, "Hàng trăm Vô Tức Phệ Hồn, không biết Đạo Chủ sẽ thu phục bằng cách nào?"
Hoa Biểu có vẻ không kiên nhẫn khi giải thích, nói: "Nguyên Anh khí của cảnh giới Nguyên Anh chính là khắc tinh của Vô Tức Phệ Hồn, Đạo Chủ muốn bắt Vô Tức Phệ Hồn quả thật không tốn chút sức nào. Còn cảnh giới Kim Đan, có thể dùng Kim Đan khí khiến Vô Tức Phệ Hồn hiện hình. Đáng tiếc, ta vẫn chưa bước vào cảnh giới Kim Đan, nên không thể làm gì được với những Vô Tức Phệ Hồn này. Bị Vô Tức Phệ Hồn vây công, tự bảo vệ mình đã là may mắn lắm rồi, còn muốn tiêu diệt Ph�� Hồn thì quả là chuyện muôn vàn khó khăn."
"À, ta hiểu rồi, đa tạ Hoa Biểu sư huynh đã chỉ giáo." Vương Hiền khiêm cung thi lễ với Hoa Biểu.
"Nhục thân cường hãn của Vương Hiền sư đệ có một không hai, trong số các tu sĩ cảnh giới Hiển Tổ kỳ tuyệt đối là thần thông luyện thể mạnh nhất. Không biết sư đệ tu luyện loại thần thông luyện thể nào?" Hoa Biểu rất hứng thú với thần thông luyện thể của Vương Hiền, nheo mắt chờ đợi câu trả lời.
Chân Ma Thể mà Vương Hiền tu luyện thật ra không phải bí mật gì. Thấy Hoa Biểu có hứng thú, hắn cất giọng nói: "Sư đệ tu luyện chính là Chân Ma Thể, hiện giờ đã đạt đến Lam Sắc Chân Ma Thể, có thể chống đỡ công kích của tu sĩ Sơ Hiển, Bán Hiển cảnh, có thể chống đỡ công kích của Phệ Hồn Sơ Hiển cảnh. Nhưng đối với tu sĩ hoặc Phệ Hồn có cảnh giới cao hơn thì tác dụng không lớn. Tuy nhiên, nếu Chân Ma Thể tấn chức đến Tử Sắc Chân Ma Thể, có thể chống đỡ mọi công kích của Phệ Hồn Hiển Tổ kỳ, tiến vào lùm cây như vào chốn không người."
"Chân Ma Thể, một loại thần thông luyện thể vô cùng thần kỳ. Đáng tiếc, Chân Ma Thể chỉ có tác dụng phòng hộ đối với tu sĩ cảnh giới Hiển Tổ kỳ. Chờ khi tấn chức đến cảnh giới Kim Đan, Nguyên Anh, Chân Ma Thể chỉ có thể rèn luyện nhục thân, không thể phòng hộ Kim Đan khí, Nguyên Anh khí." Trong mắt Hoa Biểu lóe lên tinh quang dịu dàng, hắn có chút hiểu biết về Chân Ma Thể.
"Chân Ma Thể được xưng là thần thông luyện thể đệ nhất dưới Nguyên Thần kỳ. Vương Hiền sư đệ tu luyện thần thông này, quả là phúc duyên không cạn." Một nam tử trung niên với vẻ mặt anh tuấn, bốn chòm râu nói.
"Lí Chính sư đệ, hay là muốn sửa tu Chân Ma Thể?" Hoa Biểu cười hỏi.
Lí Chính mỉm cười, nói: "Hoàng Tuyền Rèn Luyện Thể Phách Thần Thông mà ta tu luyện đã đạt được chút thành tựu. Tuy không thần kỳ như Chân Ma Thể, nhưng lại rất có lợi cho việc tăng tiến tu vi, vẫn là nên luyện Hoàng Tuyền Rèn Luyện Thể Phách Thần Thông thì tốt hơn. Tu luyện thần thông luyện thể sẽ tiêu hao rất nhiều chân nguyên để rèn luyện nhục thân, cực kỳ bất lợi cho việc tăng trưởng tu vi. Vương Hiền sư đệ thế mà có thể luyện Chân Ma Thể đến Lam Sắc Chân Ma Thể, hẳn là đã bỏ ra không ít tâm huyết."
Cả ba nhìn nhau mỉm cười, không khí càng thêm hòa hợp.
Ánh mắt Hoa Biểu sáng như sao nhìn về phía lùm cây, nói: "Lí Chính, Vương Hiền, hai vị sư đệ, có dám cùng sư huynh thăm dò lùm cây một phen, đoạt lại thi thể của ba vị sư đệ không?"
"Dám!"
"Dám!"
Bên ngoài lùm cây đứng hàng trăm đệ tử thân truyền. Dù Vương Hiền và Lí Chính có sợ hãi, cũng không dám biểu lộ ra ngoài, nếu không sau này ở Hoàng Tuyền Đạo sẽ mang tiếng là kẻ nhát gan.
"U Minh Oanh Thiên Chưởng!"
Hoa Biểu song chưởng đẩy tới trước, một luồng sức mạnh khổng lồ như bão táp quét về phía lùm cây, đem lùm cây rộng mười dặm đánh tan thành hư vô, lộ ra cảnh tượng bên trong.
Cỏ dại lay động theo gió tây, trong bụi cỏ thỉnh thoảng vọng ra tiếng sột soạt, trên cỏ dại đôi khi xuất hiện những dấu chân bị dẫm đạp.
Hoa Biểu song chưởng liên tục chém ra, một luồng sức mạnh mênh mông hóa thành long cuốn nhằm thẳng vào những Vô Tức Phệ Hồn vô hình vô tức kia. Thân ảnh chợt lóe, lướt về phía nơi ba đệ tử thân truyền đã ngã xuống.
Vương Hiền và Lí Chính không chút do dự bay vút ra, cùng Hoa Biểu tạo thành thế trận tam giác, lướt đến nơi ba đệ tử thân truyền đã ngã xuống.
Hoa Biểu tay áo vung lên, quét thi hài của ba đệ tử thân truyền vào trong tay áo, thi triển thân pháp tuyệt thế, né tránh từng đợt công kích của Vô Tức Phệ Hồn.
Vương Hiền vừa đặt chân lên cỏ, năm luồng sức mạnh đã bắn thẳng vào hông, hai vai và hai chân của hắn. Hắn thi triển thần thông Huyết Yểm Đằng Ma, lực phòng ngự tăng gấp đôi. Lam Sắc Chân Ma Thể cùng với hai lần phòng ngự đã chặn đứng năm luồng sức mạnh kia.
Phanh! Phanh! Phanh! Phanh! Phanh!
Năm luồng sức mạnh không ngừng giáng xuống Vương Hiền. Vương Hiền như bị những ngọn núi lớn liên tiếp công kích, thân ảnh chao đảo, hóa giải uy lực của đòn tấn công, nhưng thân thể lại không hề hấn gì.
Tuyệt phẩm chuyển ngữ này được trân trọng giới thiệu độc quyền trên truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.