(Đã dịch) Tiên Khí - Chương 123: Trấn ma Phệ Hồn (một)
Phệ Hồn híp mắt thành một đường, nhìn thẳng vào mắt Vương Hiền, cười gian xảo nói: "Có điều lạ. Hay là ngươi bày bẫy, muốn ta chui vào?"
Lòng Vương Hiền dậy sóng không yên, nhưng ngoài mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh, cười khẩy nói: "Muốn có được pháp bảo, lại không chịu mạo hiểm, các hạ nghĩ vậy thật đẹp sao? Kẻ tu chân nhút nhát như ngươi, muốn thành tựu đại đạo quả là chuyện cực kỳ khó khăn."
"Ngươi, chỉ là một tu chân giả Chân Cương kỳ, lại dám ở trước mặt lão phu mà nói về đại đạo, thật sự không biết tự lượng sức mình. Lão phu đã ở cảnh giới Đại Viên Mãn của Hiển Tổ kỳ, cái thiếu chỉ là kinh nghiệm về tâm cảnh, ngộ tính và các phương diện khác. Đợi đến khi lịch lãm Đại Thừa, lão phu lập tức sẽ là cường giả Nguyên Thần kỳ. Hừ! Hừ! Hừ!" Phệ Hồn nổi trận lôi đình, khinh thường nhìn Vương Hiền, miệng phun ra từng luồng hắc khí bắn thẳng đến các yếu huyệt trên người Vương Hiền.
Phốc, phốc, phốc...
Cấm chế trên người Vương Hiền trong chớp mắt đã bị giải khai, hắn thư giãn gân cốt một chút, tiếp lấy Hỗn Nguyên châu, nói: "Ta sẽ đưa ngươi vào Hỗn Nguyên giới ngay bây giờ."
"Không, ngươi hãy vào Hỗn Nguyên giới trước, rồi ra đây, chúng ta sẽ cùng nhau vào giới này." Mắt Phệ Hồn lóe lên bất định, sợ Vương Hiền bày bẫy gài mình chui vào.
Vương Hiền trong lòng cười lạnh: "Ngu xuẩn! Chờ ta vào Hỗn Nguyên giới, bố trí xong xuôi, điều đợi ngươi sẽ là thiên la địa võng."
Vương Hiền ung dung tiến vào Hỗn Nguyên giới, lập tức kể lại tình cảnh hiện tại của mình cho Tần Quảng Vương, để hắn bày mưu tính kế.
"Chủ nhân! Xem ra chỉ có thể vận dụng thần thông tự động giam cầm của nhà giam. Thần thông tự động giam cầm của nhà giam có thể giam cầm tu chân giả Nguyên Thần kỳ, nhưng chỉ có thể giam cầm họ đến cảnh giới Nguyên Anh. Một khi tu chân giả đột phá Nguyên Anh cảnh giới, nhà giam sẽ tự động mất đi tác dụng giam cầm." Tần Quảng Vương lo lắng nói. Hắn nghe nói Phệ Hồn là cường giả cảnh giới Đại Viên Mãn của Hiển Tổ kỳ, chỉ kém một bước là bước vào Nguyên Thần kỳ, không khỏi khiến người ta lo lắng thay.
Tần Quảng Vương từng nghe chủ nhân tiền nhiệm nhắc đến Phệ Hồn. Phệ Hồn là tồn tại cường hãn nhất trong Tu Chân Giới của Yến quốc, tiến cảnh tu vi gấp trăm lần tu chân giả bình thường, lấy việc cắn nuốt linh hồn để lớn mạnh thực lực, được xưng là "máy xay thịt của Tu Chân Giới".
Vương Hiền trầm tư một lát, nói: "Việc tự động giam cầm hãy nói sau, qua được cửa ải này, còn có cửa ải kế tiếp. Phệ Hồn chính là cảnh giới Đại Viên Mãn của Hiển Tổ kỳ, Công Tôn Dương cũng là cường giả Nguyên Thần kỳ. Có thể biến Công Tôn Dương thành khôi lỗi ma đầu, chẳng lẽ không thể biến Phệ Hồn thành khôi lỗi ma đầu sao?"
"Chủ nhân." Tần Quảng Vương lập tức tiếp lời nói: "Phệ Hồn là tồn tại đặc thù, trên lý thuyết có thể bắt chúng luyện thành khôi lỗi ma đầu, nhưng trên thực tế, cực kỳ khó khăn."
"Cực kỳ khó khăn thì sao, luôn có cách giải quyết." Vương Hiền cắt ngang lời Tần Quảng Vương, với ngữ khí không thể nghi ngờ nói.
Tần Quảng Vương trầm tư một lát, đang định nói gì đó, thì Vương Hiền vung tay lên, nói: "Hãy chuẩn bị sẵn sàng cho việc tự động giam cầm."
Nói rồi, Vương Hiền bước ra khỏi Hỗn Nguyên giới, xuất hiện trước mặt Phệ Hồn, khẽ gật đầu với Phệ Hồn.
Phệ Hồn ra tay nhanh như điện, hai tay khống chế mệnh môn và cổ họng Vương Hiền, âm trầm nói: "Đưa ta vào, nếu ngươi dám vọng động, chưởng lực của ta vừa phun ra, có thể phá nát ngươi. Ở trước mặt lão phu, ngươi nên thông minh một chút, nếu lão phu cao hứng, nói không chừng có thể tha cho ngươi một mạng. Ngươi nếu dám có mờ ám, lão phu sẽ giết chết ngươi ngay tại chỗ."
"Vãn bối không dám, mọi chuyện đều sẽ nghe theo tiền bối an bài." Vương Hiền bày ra vẻ khiêm tốn cung kính, do dự một lát, rồi dẫn Phệ Hồn tiến vào Hỗn Nguyên giới.
Bạch quang chợt lóe, Vương Hiền và Phệ Hồn xuất hiện trong Diêm La đệ nhất điện, chỉ thấy đầy trời huyết vụ cuồn cuộn, từng luồng âm phong hóa thành âm long gầm rít, trong hư không lơ lửng một kiến trúc nguy nga.
"Sao nhà giam lại ở trên không đệ nhất điện?" Vương Hiền nghi hoặc nhìn con quái vật khổng lồ nhẹ nhàng trôi nổi – chính là nhà giam.
"Thu!" Tiếng vang lớn từ bên trong nhà giam vọng ra, chính là giọng của Nguyễn Hồng Ngọc.
Tiếng "Két két" vang lên, nhà giam hóa thành một cái con quay, mở ra không gian trên đỉnh, lực hút cực lớn từ bên trong tuôn ra mãnh liệt, bắn về phía Phệ Hồn.
Phệ Hồn hoảng sợ tột độ, lòng bàn tay vừa phun ra, một tiếng "phịch" vang lên, tàn ảnh của "Vương Hiền" vỡ tan, Vương Hiền thật sự đã ở cách đó trăm mét.
"Ha ha, chủ nhân, thần thông di hoa tiếp mộc của Tiểu Tần cũng không tệ chứ? Đáng tiếc, chỉ có thể sử dụng trong Diêm La đệ nhất điện, nếu có thể sử dụng bên ngoài, chủ nhân sau này sẽ không cần sợ bị vây khốn nữa." Giọng tranh công của Tần Quảng Vương truyền đến.
"Ngươi!" Phệ Hồn mắt lạnh như băng nhìn Vương Hiền, thân ảnh hóa thành hư ảnh nhàn nhạt, như tia chớp lao về phía Vương Hiền.
Một tiếng "phịch", thân thể Vương Hiền vỡ tan. Lần này, thứ vỡ tan vẫn là tàn ảnh của Vương Hiền.
"Ha ha! Tiểu Tần, thần thông di hoa tiếp mộc của ngươi thật sự kỳ diệu." Vương Hiền đắc ý cười lớn, khen ngợi Tần Quảng Vương một tiếng.
Mắt Phệ Hồn đỏ bừng, giống như một dã thú khát máu, lúc tiến lúc lùi, xông về phía Vương Hiền tấn công, nhưng mỗi lần đánh nát đều là tàn ảnh của Vương Hiền.
"Lão phu vẫn trúng kế, trách không được lão tổ từng nói, tu chân giả gian trá hơn nhiều so với bọn Phệ Hồn chúng ta. Phệ Hồn đạo mới từ khắp nơi trong Tu Chân Giới tuyển nhận đệ tử, ý đồ khiến tài trí của Phệ Hồn và tu chân giả dung hợp thành một. Ai, đáng tiếc, lão phu không dung hợp với tu chân giả, chỉ là một Phệ Hồn nguyên thủy." Phệ Hồn thở dài, hai tay buông thõng vô lực, đánh giá hoàn cảnh xung quanh, đặc biệt đối với kiến trúc nguy nga lơ lửng giữa hư không kia, nó cực kỳ kinh hãi.
"Thu! Thu! Thu!" Giọng Nguyễn Hồng Ngọc lại một lần nữa truyền ra từ trong nhà giam, từng luồng âm phong h���p lực giống như cơn sóng thần cuồn cuộn đổ về phía Phệ Hồn.
Toàn thân Phệ Hồn bắn ra từng luồng sương mù đen, hóa thành long xà đánh về phía âm phong hấp lực, nhưng lại như trâu đất xuống biển, không chút dao động.
Cơn sóng thần do âm phong hấp lực hóa thành ập đến Phệ Hồn. Phệ Hồn đối mặt với lực lượng mênh mông như vậy, không có chút lực phản kháng nào, thân thể bị hút vào trong nhà giam.
Vương Hiền nhẹ nhõm thở phào, nói: "Cuối cùng nhà giam cũng hút Phệ Hồn vào được."
Sau đó, hắn lớn tiếng nói với kiến trúc nguy nga kia: "Nguyễn Hồng Ngọc, ngươi đã lập công lớn rồi. Chỉ cần ngươi trông coi tốt Phệ Hồn này, ta sẽ mở rộng phạm vi hoạt động của ngươi, lấy địa giới trong phạm vi mấy cây số quanh nhà giam làm địa bàn của ngươi, để ngươi có thể tự do hơn trong việc trông coi nhà giam."
"Chủ nhân, xin yên tâm. Hồng Ngọc nhất định sẽ làm tốt công việc của mình, trông coi Phệ Hồn này thật tốt. Đa tạ chủ nhân đã mở rộng phạm vi hoạt động của Hồng Ngọc." Thời gian dài ma luyện đã làm mòn đi góc cạnh của Nguyễn Hồng Ngọc. Nàng giờ đã khuất phục Vương Hiền, ngoài việc tu luyện ra, chỉ còn lấy lòng Vương Hiền, tranh thủ nhiều lợi ích hơn nữa, để sớm ngày đột phá Nguyên Anh cảnh giới, rời khỏi cái nhà giam chết tiệt này.
Thu Phệ Hồn vào nhà giam, Vương Hiền vẫn chưa thở phào nhẹ nhõm. Hắn triệu hoán Tần Quảng Vương đến, một người một giới linh lần đầu tiên mặt đối mặt, ngồi ngay ngắn trên tảng đá lớn nói chuyện.
"Tiểu Tần, thời gian thoáng chốc trôi qua, ta và ngươi quen biết hơn mười năm rồi. Nhờ có sự chỉ dẫn của ngươi, ta mới có được thành tựu nhỏ bé ngày hôm nay, trở thành tu chân giả cảnh giới Đại Viên Mãn của Chân Cương kỳ." Giọng Vương Hiền nghẹn ngào hẳn lên.
Tần Quảng Vương lập tức kinh hoảng nói: "Chủ nhân. Tiểu Tần thân là giới linh của Diêm La đệ nhất điện, sống là để phục vụ chủ nhân. Sau này nhất định sẽ tận tụy cúc cung, đến chết vẫn không thôi, cống hiến hết mình cho chủ nhân."
"Ừm, tốt lắm." Vương Hiền gật đầu, "Hiện tại trong Hỗn Nguyên giới có hai chuyện quan trọng nhất cần phải làm tốt. Một là tìm cách biến Phệ Hồn thành khôi lỗi ma đầu. Vì Công Tôn Dương mất tích không rõ, bên người bản chủ nhân đã không còn khôi lỗi ma đầu nào. Chuyện khác là nhanh chóng ổn định được chỗ đứng ở Nhất Trọng Thiên. Chờ Nhất Trọng Thiên ổn định, không còn nguy hiểm, bản chủ nhân sẽ đi đến Nhất Trọng Thiên thám hiểm."
"Chủ nhân. Công Tôn Dương chắc chắn đã xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, Tiểu Tần dùng bí pháp triệu hoán hắn, nhưng không thể triệu hoán được. Theo lý mà nói, Tiểu Tần có thể triệu hoán khôi lỗi ma đầu trong phạm vi ngàn dặm, nhưng lần này thật quỷ dị, lại không thể triệu hoán Công Tôn Dương. Thông đạo của Nhất Trọng Thiên đã ổn định, chủ nhân tiến vào không có vấn đề, chỉ là trong Nhất Trọng Thiên có hỗn độn thiên ma cư trú, thật sự rất phiền toái. Tiểu Tần đang nghĩ cách giải quyết." Tần Quảng Vương nhíu mày nói.
"Ừm. Tiểu Tần có lòng. Được rồi, nói xem, ngươi có phương pháp nào hay để bi���n Phệ Hồn thành khôi lỗi ma đầu không?" Vương Hiền trầm giọng nói.
Mắt Tần Quảng Vương đảo qua hai vòng, trầm tư một lát, nói: "Có một biện pháp, chính là luyện chế một tòa Trấn Ma Các, giam giữ Phệ Hồn. Chỉ cần chủ nhân cầm Trấn Ma Các trong tay, Phệ Hồn chỉ có thể hoạt động trong phạm vi vài cây số quanh chủ nhân, mà không thể đi xa. Chủ nhân có thể thông qua Trấn Ma Các để khống chế Phệ Hồn."
"Tốt lắm. Sau này Phệ Hồn sẽ gọi là Trấn Ma Phệ Hồn, trở thành khôi lỗi ma đầu của bản chủ nhân. Về phần Trấn Ma Các, vẫn phải phiền Tiểu Tần lo liệu." Vương Hiền hài lòng gật đầu, đứng dậy, chuẩn bị kết thúc cuộc đối thoại này.
"Tiểu Tần nhất định không làm nhục sứ mệnh. Kỳ thực, hiện tại đã có một tòa lầu các thích hợp làm Trấn Ma Các rồi." Tần Quảng Vương đứng thẳng người dậy, cung kính đứng bên cạnh Vương Hiền.
Vương Hiền nét mặt vui vẻ, hỏi: "Tòa lầu các nào vậy? Chẳng lẽ chính là tòa lầu các cổ xưa mà ta đang ở?"
"Đúng vậy. Trấn Ma Phệ Hồn lựa chọn cư trú tại tòa lầu các này, không phải không có nguyên do. Tòa lầu các này được xây dựng từ Kim Cương Lịch Huyết Thạch, không chỉ kiên cố dị thường, mà còn có thể ngăn cách thần thức dò xét, là nơi ẩn thân tuyệt hảo." Tần Quảng Vương giải thích.
"Vậy đi làm đi, xem ra, bản chủ nhân lại phải đi tìm một nơi khác rồi." Vương Hiền cười nhạt, phân phó Tần Quảng Vương vài câu, rồi rời khỏi Hỗn Nguyên giới.
Trong Hỗn Nguyên giới, Tần Quảng Vương điều khiển âm phong từ Hỗn Nguyên châu tuôn ra, quấn quanh tòa lầu các kia, nhấc bổng tòa lầu các lên, cuốn vào trong Hỗn Nguyên giới, triệu tập Hoàng Tuyền thủy trong Huyết Trì để luyện chế Trấn Ma Các.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin trân trọng giới thiệu.