(Đã dịch) Tiên Hồng Lộ - Chương 139: Sơ lâm Kinh Đô
Dương Phàm mặc nho bào, sắc mặt hơi tái nhợt, đi cùng vài nông phu mang theo túi, cõng sọt dọc theo đại lộ, tiến về Kinh đô.
Phía trước có một con lừa chở một bó củi khô, chủ nhân là một tráng hán cao lớn thô kệch, tướng mạo có phần chất phác. Hắn quay đầu liếc nhìn Dương Phàm một cái, cất giọng lớn nói:
"Tiểu thư sinh, ta thấy ngươi thể trạng yếu ớt, đi đường không vững, chẳng khỏe được như bọn ta, lũ thô kệch này. Hay là lên ngồi trên xe lừa của ta một đoạn?"
Dương Phàm hiểu ý tốt của hắn, nhẹ gật đầu nói: "Vậy ta xin không khách khí."
"Ha ha, để ta kéo ngươi lên!"
Tráng hán cười ha hả, dừng con lừa lại, đưa tay về phía Dương Phàm.
"Đa tạ."
Dương Phàm cảm giác tay hắn rất thô ráp, nhẹ nhàng mượn lực, liền thoăn thoắt leo lên, ngồi cạnh tráng hán.
"Ồ? Không ngờ tiểu tử ngươi lại nhanh nhẹn đến vậy."
Tráng hán hơi bất ngờ, liền tiện miệng bắt chuyện với Dương Phàm.
Dương Phàm ngồi trên đống củi khô thô ráp, cảm thấy có chút cứng rắn, lạnh buốt, đặc biệt là xe lừa trên đường lại không ngừng xóc nảy.
Tráng hán bên cạnh coi như không có gì, chỉ là trong nhà đã bận làm việc nửa ngày, thêm việc dắt xe lừa, toát chút mồ hôi nên thoải mái cởi trần.
Cứ thế, hai người ngồi trên xe lừa trông có phần kỳ dị.
Một gã đại hán thô kệch, cởi trần, đầu tóc rối bù; một bên là thư sinh nho nhã, tuấn tú ôn hòa.
Người đi đường xung quanh đều nhìn hai người họ với ánh mắt kỳ lạ, có kẻ còn chỉ trỏ bàn tán.
"Hừ, nhìn cái gì mà nhìn, cẩn thận lão tử móc mắt ngươi ra bây giờ!"
Tráng hán trừng mắt, hai tay cơ bắp nhô lên. Vài nông phu đứng gần đó thấy vậy, lộ vẻ sợ hãi, liền bớt xôn xao đi phần nào.
Dương Phàm trong lòng cười thầm, ngồi trên đống củi khô trên xe lừa, hít thở gió lạnh trong lành, tiếng người phàm xung quanh rỉ rả bàn tán, lại mang đến một cảm giác khác lạ.
"Đại ca họ gì ạ?" Dương Phàm hỏi.
"Ta tên Trương Tam Ngưu, ngươi cứ gọi ta Ba Ngưu." Tráng hán thật thà cười nói.
"Ba Ngưu?" Dương Phàm khẽ suy nghĩ, đột nhiên nhớ tới Thiết Ngưu ở nhà bên cạnh Vụ Liễu Trấn. Hắn giờ hẳn đã học được một thân võ nghệ phi thường, có lẽ cũng sắp thành gia lập thất rồi không chừng.
"Ba Ngưu đại ca, tiểu đệ vừa tới Kinh đô, có vài điều muốn thỉnh giáo huynh."
Dương Phàm bắt đầu hỏi han những điều mình quan tâm.
Không lâu sau, phía trước xuất hiện một tòa thành trì nguy nga hùng vĩ. Lúc này mặt trời vừa hé lộ, chân trời nhuộm sắc đỏ tươi, những tia nắng ban mai nhẹ nhàng chiếu rọi từ một phía của thành trì, khiến cố đô thêm phần trang nghiêm, uy nghi.
Đây chính là vành ngoài kinh thành, tường thành cao tới vài chục trượng, được xây bằng những tảng đá kiên cố. Trên đó còn hằn rõ dấu vết thời gian, mưa gió xói mòn.
Khi đến gần cửa thành, con đường dần trở nên rộng rãi.
Lúc này, cửa thành mở rộng, hai bên đứng sừng sững tám binh sĩ thủ thành, người mặc thiết giáp, cầm trong tay trường mâu, mũi mâu sáng quắc, ánh mắt sắc bén.
Khi xe lừa của Ba Ngưu vừa đến cửa, hai tên lính đã chặn lại.
"Hai văn tiền." Một tên binh sĩ lạnh nhạt nói.
"Lại đòi nhiều thế... Mấy hôm trước chỉ có một văn thôi mà." Ba Ngưu lầm bầm.
"Hừ, mấy hôm trước ngươi cõng củi vào thành một mình, hôm nay lại chở cả xe củi, thêm một người nữa, một văn tiền sao đủ?"
Một lão binh khác cười tủm tỉm, hiển nhiên là quen biết Ba Ngưu.
"Được thôi."
Ba Ngưu tuy không tình nguyện lắm, vẫn móc ra hai văn tiền, vừa lầm bầm khe khẽ: "Một xe củi này của ta còn chẳng bán được mười văn tiền..."
Dương Phàm chứng kiến cảnh tượng này, chỉ khẽ mỉm cười, không nói lời nào.
Sau khi vào thành, Dương Phàm vừa đi vừa trò chuyện với Ba Ngưu.
"À phải rồi, Ba Ngưu đại ca, huynh có biết 'Hàn Viễn Sơn' nằm ở đâu không?" Dương Phàm hỏi một cách tự nhiên.
"Hàn Viễn Sơn? Đó chính là danh thắng cảnh nổi tiếng nhất Kinh đô. Nghe nói ngọn núi đó rất kỳ lạ, trên đó còn có một ngôi cổ tự tên là 'Thanh Viễn Tự'. Tiểu thư sinh cứ tùy tiện hỏi ai đó trong thành, họ cũng sẽ chỉ đường cho ngươi thôi..."
"Hàn Viễn Sơn? Thanh Viễn Tự ư?" Dương Phàm lộ vẻ quái dị.
"Hàm oan núi?" Dương Phàm luôn cảm thấy là lạ, nhưng cũng không hỏi nhiều. Ngược lại, bây giờ cách buổi hẹn ước một năm ở "Hàn Viễn Sơn" vẫn còn bốn, năm tháng nữa, trong khoảng thời gian này, Dương Phàm vẫn còn đủ thời gian.
"Cứ thăm dò tình hình Kinh đô trước đã."
Dương Phàm thầm nghĩ trong lòng.
Theo như hắn được biết, Kinh đô của Ngư Dương quốc này có không ít thế lực tu tiên. Nổi tiếng nhất chính là tứ đại tu tiên gia tộc của Kinh đô.
Trong đó, Dương Gia ở Kinh đô thậm chí còn có thể coi là nửa kẻ thù của Dương Phàm. Lần này đến Kinh đô, không chỉ đơn thuần là vì buổi hẹn ước, mà còn vô vàn chuyện hắn cần phải giải quyết.
Đi thêm một lát, đường phố càng trở nên phồn hoa, náo nhiệt hơn. Dương Phàm từ biệt Ba Ngưu. Trước khi đi, Dương Phàm đưa cho hắn vài lượng bạc vụn.
Ba Ngưu trông thấy bạc trong tay, sững sờ giây lát, dùng răng cắn thử, rồi mừng rỡ như điên reo lên: "Lần này ta gặp đúng quý nhân rồi!"
Khi hắn ngẩng đầu nhìn lại, bóng dáng thư sinh kia đã biến mất từ lúc nào.
...
Dương Phàm đi lại giữa dòng người đông đúc trên đường phố, trong lúc bất tri bất giác tiến vào trạng thái toàn tri.
Giờ khắc này, hắn là một phần tử trong dòng người đông đảo, nhưng khi di chuyển, lại không hề va chạm với bất kỳ ai, cứ như thể mình tách biệt khỏi thế gian.
Những người bình thường xung quanh dường như không hề nhận ra sự khác biệt, coi hành vi của hắn là điều hết sức bình thường.
Đi tới một nơi nào đó, linh cảm Dương Phàm bén nhạy, bỗng nhiên cảm nhận được một gợn sóng linh khí nhỏ xíu.
Hắn nghiêng mắt nhìn, phát giác ven đường vây quanh một vòng người, giữa đám đông cắm một tấm chiêu bài: Trấn tà khu quỷ.
Bên cạnh tấm chiêu bài là một chiếc bàn, một lão giả quần áo lam lũ trong tay cầm một xấp lá bùa, hô lớn: "Trấn tà khu quỷ, một lượng bạc một lá!"
Bên cạnh lão giả này, đứng một thiếu niên mặt mũi thanh tú, trong tay cầm một cây phù bút, đang vẽ bùa trên chiếc bàn đó.
Ánh mắt Dương Phàm đầu tiên dừng lại trên người thiếu niên.
"Vẽ bùa?"
Dương Phàm lấy làm hứng thú, gợn linh khí hắn vừa mới cảm nhận được lại đến từ đầu bút vẽ của thiếu niên kia.
Bây giờ, trên trán thiếu niên lấm tấm mồ hôi, nhưng đôi mắt lại sáng rỡ lạ thường, phù bút trong tay trôi chảy vô cùng, bút pháp như rồng bay phượng múa, một mạch mà thành, vẽ ra một trận pháp hoàn chỉnh.
Khi hạ bút, tay thiếu niên nâng lên, động tác vô cùng phiêu dật, chỉ có một chút xíu linh khí thoát ra.
"Công lực không tồi!"
Dương Phàm thầm than trong lòng, dứt khoát tiến lên quan sát.
Đối với phù đạo, Dương Phàm hiểu biết không sâu, kém xa so với luyện đan và y thuật.
Bất quá, hắn thân ở Dương Gia Bảo, một tu tiên gia tộc, lịch duyệt hơn hẳn những tán tu bình thường rất nhiều, chỉ cần nhìn qua, liền biết thiếu niên này trên phù đạo có tạo nghệ vượt xa đồng lứa.
Sau đó, ánh mắt Dương Phàm dừng lại trên người lão giả lam lũ, hơi lộ vẻ bất ngờ.
Lão giả lam lũ này lại là một tu sĩ Luyện Khí đại viên mãn.
Với tu vi như vậy của hắn, sao lại lưu lạc đến mức vẽ bùa bán kiếm tiền trên đường phố? Trong lúc Dương Phàm đang dò xét hai người này, ánh mắt lão giả lam lũ vô tình lướt qua người Dương Phàm, trong mắt tinh quang chợt lóe, cũng nhận ra thân phận tu tiên giả của hắn.
Thì ra, Dương Phàm vẫn duy trì tu vi Luyện Khí trung kỳ bề ngoài, hắn không thể dùng thân phận người phàm hoàn toàn để vào Kinh đô.
"Trấn tà khu quỷ, một lượng bạc một lá!"
Lão giả lam lũ vẫn tiếp tục rao, lườm Dương Phàm một cái rồi coi như không thấy.
"Một lượng bạc, đắt quá vậy..."
Những người bình thường xung quanh không rõ tình hình thốt lên.
"Hừ, lá bùa này của ta chính là tiên phù, chế tạo từ vật liệu đặc biệt, không chỉ có thể trấn tà khu quỷ, dán trong phòng còn có thể thanh tâm an thần, giúp ngủ ngon không lo âu..." Lão giả lam lũ thản nhiên nói.
"Không sai, Trình Lão Tiên là đại sư bắt quỷ nổi tiếng Kinh đô. Lần trước Yến Vương Phủ bị quỷ quấy phá, mời Trình Lão Tiên ra tay, lập tức đã thấy hiệu quả."
"Thật thế sao?"
"Chẳng lẽ còn giả được? Nếu không làm sao có thể đáng giá một lượng bạc một lá như vậy. Người từng mua bùa này đều chứng thực có hiệu quả."
Hầu hết người thường tại chỗ đều tỏ thái độ sùng bái, tin tưởng lão giả lam lũ.
Trên mặt Dương Phàm lộ vẻ kinh ngạc, thầm nghĩ: "Trình Lão Tiên này chẳng lẽ cũng giống Hồ Bán Tiên ở Vụ Liễu Trấn, lừa gạt bách tính, sát hại sinh linh ư?"
Bất quá, tu vi Trình Lão Tiên này hiển nhiên mạnh hơn Hồ Bán Tiên nhiều, khí tức trên người cũng có vẻ ôn hòa hơn.
"Một lượng bạc, ta mua một lá thử xem."
Dương Phàm hứng thú, bước đến trước mặt thiếu niên, cười nói.
"À... Công tử cũng muốn mua sao?" Thiếu niên có chút bất ngờ, hắn cũng nhìn ra thân phận tu tiên giả của Dương Phàm, đã định gọi "Đạo hữu" nhưng rồi lại đổi lời.
Dương Phàm cười mà không đáp, đưa một lượng bạc đổi lấy lá bùa mà thiếu niên vừa vẽ xong.
Đem tấm lá bùa vừa vẽ xong này cầm tới trước mắt, ngưng thần quan sát tỉ mỉ, Dương Phàm khẽ nheo mắt lại. Thần thức lướt qua, đánh giá vật liệu và giá trị của lá bùa.
Cuối cùng, hắn đưa ra kết luận, để vẽ một lá bùa như thế, cũng chỉ tốn một ít tài liệu thế tục. Ở thế tục, có thứ không đáng giá, có thứ lại khá trân quý.
Tổng thể định giá, giá trị của một lá bùa như vậy cũng gần một lượng bạc.
Trên thực tế, điểm mấu chốt nhất vẫn là thiếu niên dùng phù bút câu họa trận pháp và linh khí rót vào trong quá trình đó. Bằng không, lá bùa này chỉ có tác dụng cực kỳ hạn chế.
Trong lúc Dương Phàm quan sát lá bùa này, lão giả lam lũ lại lườm mắt nhìn hai người họ, trong lòng có chút buồn bực.
"Ngươi có biết vẽ phù triện không?"
Dương Phàm cất lá bùa đi, hỏi thiếu niên.
"Phù triện?" Thiếu niên ngẩng đầu nhìn Dương Phàm, hơi ngượng ngùng nói: "Biết một chút, trước đó cũng từng vẽ qua, chỉ là phải tiêu hao rất nhiều tài liệu trân quý, không thể tùy tiện tiêu xài như vậy. Ông nội ta trước đây từng vẽ không ít phù triện cấp một..."
"Ồ?" Dương Phàm khẽ gật đầu, thầm nghĩ: "Xem ra thiếu niên này mượn cơ hội này để luyện phù. Hai ông cháu này dù cũng là tán tu, nhưng lại hoàn toàn khác với Hồ Bán Tiên ở Vụ Liễu Trấn, chẳng hề lừa gạt bách tính, những lá bùa họ vẽ đều là hàng thật việc thật..."
"Ha ha, vị công tử này chắc hẳn không phải vì trấn tà khu quỷ mà đến đây phải không? Không biết có điều gì muốn chỉ giáo chăng?"
Ánh mắt lão giả lam lũ đột nhiên dừng trên mặt Dương Phàm, cười híp mắt hỏi.
Cùng lúc đó, Dương Phàm cảm nhận được một luồng áp lực nhàn nhạt.
Trong số các tán tu Luyện Khí đại viên mãn, hắn tuyệt đối không thể xem thường.
Trong lòng Dương Phàm khẽ động, hai ông cháu này là tán tu bản địa của Kinh đô, không ngại kết giao với họ để từ đó tìm hiểu tình hình tu tiên giới ở Kinh đô.
Nghĩ đến đây, nụ cười trên mặt Dương Phàm càng tươi, hắn xòe bàn tay ra, trong lòng bàn tay kia, không biết từ lúc nào đã có thêm một cây phù bút màu đen viền vàng.
Dưới ánh mặt trời, ẩn hiện trên ngòi bút là những hoa văn mang ý vị phi phàm, cùng những sợi lông tơ màu tím sẫm ở đầu bút.
"Tử Thanh Linh Mao Bút!"
Trong mắt lão giả lam lũ tinh quang chợt lóe, thốt lên đầy kinh ngạc, vì thế mà thất thố, còn thiếu niên thanh tú kia thì lộ rõ vẻ vừa sợ hãi vừa vui mừng.
Mỗi dòng chữ được khắc họa trong văn bản này đều là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.