Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Hồng Lộ - Chương 112: Mộ huyệt kinh hồn

Một vị lão giả khác, thân mặc áo bào xám, mặt mũi nhăn nheo, bộ râu hoa râm. Bước đi của ông có vẻ tập tễnh, nhưng trên gương mặt lại ẩn chứa một vẻ uy nghiêm khó tả. Đôi mắt ảm đạm, thỉnh thoảng lại lóe lên một tia tinh quang, đủ khiến đám quỷ vật xung quanh kinh sợ, phải nhượng bộ tháo lui.

Dù nhìn từ góc độ nào đi chăng nữa, việc hai vị lão nhân cao tuổi xuất hi��n sâu trong Quỷ Thi Sơn, lại còn ung dung tự tại như vậy, đều đủ để chứng minh rằng họ không hề tầm thường.

"Nhìn tiến triển hiện tại, mọi chuyện đều đúng như kế hoạch của ngươi đã nói. Đệ tử đời thứ ba của 'Vũ Vụ Sơn Trang' đã tìm thấy vị trí mộ huyệt ngàn năm thành công, và đã dụ được tên Đạo sĩ béo kia đi chỗ khác."

Lão giả áo xám thấp giọng nói, ánh mắt ông tuy có vẻ ảm đạm, nhưng lại chứa đựng một ý vị sâu xa, cứ như nhìn thấu đến một nơi rất xa xăm.

"Ha ha, kế hoạch này còn hoàn mỹ hơn cả ta tưởng tượng. Đệ tử đời thứ ba của sơn trang ta cũng không chịu bao nhiêu thương vong, còn thành công tiêu diệt cả lệ quỷ và một cương thi thiết giáp hai trăm năm tuổi."

Lão giả ưu nhã mỉm cười, giọng nói ẩn chứa mấy phần tự đắc.

"Hừ, nếu không phải vì có vị Dương Dược Sư không biết từ đâu xuất hiện kia, chuyến hành động lần này của 'Vũ Vụ Sơn Trang' ngươi, e rằng đã không dễ dàng như vậy." Lão giả áo xám cười lạnh nói.

"Dương lão đầu, ngươi thật sự không biết thân phận của vị dược sư trẻ tuổi kia sao? Chẳng lẽ khi thấy hắn, ngươi không cảm thấy có chút quen mắt ư?"

Lão giả ưu nhã nở nụ cười chân thành, với một ý vị khác lạ nhìn về phía lão giả áo xám.

"Cái gì? Hắn... Chẳng lẽ là..."

Lão giả áo xám nhìn chăm chú phương xa, ánh mắt đột nhiên ngưng lại, lộ rõ vẻ không thể tin nổi.

Lão giả ưu nhã hơi có chút châm chọc nói: "Dương Gia Bảo có một nhân tài như vậy, quả là hiếm có. Lần này nếu không có lời hứa hẹn về lợi ích lớn của ngươi, ta đâu đời nào lại để đệ tử đời thứ ba của sơn trang mạo hiểm đi tìm kiếm mộ huyệt ngàn năm, đồng thời hiệp trợ ngươi chặn giết tên Đạo sĩ béo với thực lực phi phàm kia..."

Lão giả áo xám vẻ mặt ảm đạm, thở dài: "Ngươi và ta cũng coi như bạn tâm giao, mặc dù 'Dương Gia Bảo' và 'Vũ Vụ Sơn Trang' nhiều năm qua xích mích nhỏ không ngừng, nhưng nếu có một bên gặp phải nguy cơ, bên còn lại cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Hiện nay, lão phu chỉ còn hơn mười năm thọ nguyên, nếu không loại bỏ một vài mối nguy, chắc chắn sẽ để lại vô vàn hậu hoạn cho hậu duệ 'Dương Gia Bảo' ta. Giờ đây chính là lúc tên Đạo sĩ béo kia đang ở thời điểm thực lực yếu nhất, suy yếu nhất, lão phu sao có thể bỏ lỡ cơ hội này?"

...

"Đã lọt vào mắt bản đạo, vậy thì vật này ai thấy thì có phần."

Đạo sĩ béo ánh mắt lạnh lùng lướt qua toàn trường, cuối cùng dừng lại trên khe núi bên sườn đồi, trong mắt lộ ra một tia tham lam.

Sở Thu Nhiên sắc mặt âm tình bất định. Chuyến đi đến mộ huyệt ngàn năm lần này là nhiệm vụ huấn luyện do lão tổ gia tộc đích thân sắp đặt, ngay cả phụ thân và các vị trưởng bối khác cũng vô cùng coi trọng chuyện này, không cho phép xảy ra bất kỳ sơ suất nào.

"Kẻ nào? Lén lút trong bóng tối, mau ra đây cho bản đạo!"

Đạo sĩ béo đột nhiên hét lớn một tiếng chói tai, một luồng tâm lực vô hình trào ra, trong mắt lóe lên tia sáng lạnh lẽo, như rắn độc dừng lại trên một sườn núi mọc đầy cỏ dại.

Nghe vậy, mọi người nhao nhao đưa mắt nhìn, theo hướng tên Đạo sĩ béo đang nhìn.

Bạch! Một nữ tử cung trang với dung nhan tươi tắn, từ một bên khác của sườn núi nhẹ nhàng xuất hiện. Nàng khẽ thở dài, rồi ung dung hành lễ nói: "Tiền bối linh giác nhạy bén vô cùng, thế mà lại phát hiện ra sự tồn tại của tiện thiếp. Vãn bối Sở Jean xin được ra mắt."

Nữ tử cung trang này chính là nữ tu Ngưng Thần kỳ trung kỳ mà Dương Phàm gặp phải khi ngự kiếm phi hành vào đêm hôm trước. Khi đó, Dương Phàm dùng thân phận Ma Đạo Thạch Thiên Hàn, nhờ cảnh giới thần thức cường đại mà khiến nàng kinh hãi nhất thời.

Bây giờ, Dương Phàm thấy nữ nhân này hiện thân, sắc mặt bình tĩnh, không chút biến động, tựa như đã sớm biết đối phương đang ẩn mình trong bóng tối.

"Cô cô... Là người?"

Sở Thu Nhiên hơi biến sắc, những đệ tử còn lại của Vũ Vụ Sơn Trang cũng đều biến sắc vì kinh ngạc, nhao nhao hành lễ.

"Từng gặp sư cô!"

"Xin ra mắt tiền bối!"

Sở Ngọc Yên vừa nhìn thấy nữ tử cung trang này, lập tức vui mừng, nhướng mày, thân thiết nói: "Cô cô, người cũng tới rồi?"

"Hừ, ngươi, một trưởng bối đời thứ hai của Vũ Vụ Sơn Trang, lén theo đám tiểu bối này đến Quỷ Thi Sơn rốt cuộc có mục đích gì? Bản đạo bây giờ đang ở vào thời kỳ đặc biệt, suýt nữa đã không để ý đến sự tồn tại của ngươi."

Đạo sĩ béo nhìn chằm chằm nữ tử cung trang Sở Jean, lạnh nhạt nói.

Sở Jean một thân cung trang, dáng người uyển chuyển của nàng dưới màn đêm càng thêm nổi bật và xinh đẹp lạ thường. Gương mặt nàng nở một nụ cười khổ: "Tiền bối đa nghi quá. Thân là trưởng bối đời thứ hai, âm thầm đi theo đám tiểu bối này, tự nhiên là để giám sát quá trình thí luyện của chúng. Nếu gặp phải tình huống khẩn cấp, cũng có thể tùy thời ra tay. Chẳng lẽ tiền bối cho rằng, Vũ Vụ Sơn Trang ta sẽ bỏ mặc những đệ tử tinh anh này tiến vào cấm địa 'Quỷ Thi Sơn' mà không có bất kỳ phương sách bảo hộ nào sao?"

Đạo sĩ béo nhìn chằm chằm nàng một lúc, bốn phía một mảnh yên lặng, các đệ tử đời thứ ba không ai dám lên tiếng. Nữ tử cung trang kia bị hắn nhìn như vậy, cảm thấy toàn thân không thoải mái.

Dương Phàm thân là một dược sư nhỏ nhoi, lẫn vào đám đông, không hề đáng chú ý. Giờ đây hắn dốc sức thu liễm khí tức, vận chuyển Khô Mộc C��ng, để tránh cho tên Đạo sĩ béo kia phát hiện bất kỳ manh mối nào. Trực giác mách bảo hắn, tên Đạo sĩ béo này tuyệt đối là một nhân vật cực kỳ nguy hiểm, mạnh hơn bất kỳ tu sĩ Ngưng Thần kỳ nào mà hắn từng thấy mấy phần, hắn cũng không thể xác định đối phương đã tiến vào Trúc Cơ kỳ hay chưa.

Nếu như tên Đạo sĩ béo này là tu sĩ Trúc Cơ kỳ, dù cho hợp sức tất cả tu sĩ trên sân, cũng chưa chắc đã có thể chiến thắng. Tất nhiên, nếu đối phương muốn ra tay truy sát đến cùng tất cả những người của Vũ Vụ Sơn Trang, thì điều đó cũng là tuyệt đối không thể.

Trong số những người trên sân, chỉ có Hồ Phi dám lộ ra ý đồ địch ý trắng trợn đối với tên Đạo sĩ béo, thỉnh thoảng lại nhe răng nhếch mép, vung vẩy hai tay, trông có vẻ điên điên khùng khùng.

Đối với tình huống điên rồ này, Đạo sĩ béo làm như không thấy, trầm ngâm một lát rồi nói: "Bản đạo tạm thời tin tưởng lời ngươi nói. Bất quá, mặc dù vị trí mộ huyệt ngàn năm này do các ngươi phát hiện trước, nhưng lão phu đã ở đây, tự nhiên cũng muốn chia một phần l���i ích."

Sở Jean khẽ mỉm cười: "Tất nhiên tiền bối đã có mặt, tự nhiên có thể cùng chúng ta tiến vào mộ huyệt."

Đạo sĩ béo nhẹ gật đầu, lại lạnh lùng nói: "Nói rõ trước, nếu như bất kỳ ai trong các ngươi dám lén rút lui, hoặc trở về 'Vũ Vụ Sơn Trang' báo tin, vậy thì đừng trách lão phu ra tay không chút nương tình."

Dứt lời, Đạo sĩ béo ánh mắt lạnh lùng lướt qua chúng tu sĩ bên phía Vũ Vụ Sơn Trang.

Dương Phàm bị ánh mắt của đối phương đảo qua, chỉ trong chớp mắt, một luồng hàn ý thấu xương đã lan tỏa khắp cơ thể hắn, máu huyết dường như đông cứng lại.

Với cảnh giới Ngưng Thần hậu kỳ và tu vi Luyện Khí đại viên mãn của hắn mà còn như vậy, huống chi là các tu sĩ có tu vi yếu hơn khác.

Lập tức, đám người trên sân đều im bặt, chỉ có Sở Jean và Sở Thu Nhiên hai người có thể bảo trì vẻ bề ngoài trấn tĩnh. Còn Hồ Phi, kẻ điên khùng này, tự nhiên không thể dùng lẽ thường để đánh giá.

"Tiền bối nói đúng lắm, trong mộ huyệt ngàn năm này ắt hẳn vô cùng nguy hiểm. Có tiền bối ra tay, chúng ta cũng có thêm vài phần tự tin."

Sở Jean nở nụ cười tươi tắn, cung kính nói.

"Hừ, cũng coi như các ngươi thức thời, bản đạo bây giờ cũng không muốn đại khai sát giới."

Đạo sĩ béo từ trên bầu trời rơi xuống, luồng Hắc Vụ tựa như bóng tối kia cũng biến mất theo.

Rơi xuống đất, hắn trông như một tu sĩ bình thường, nhưng bất kỳ ai trên sân cũng không dám đối với hắn có dù chỉ một chút khinh thị nào.

"Các ngươi phái vài người, chuẩn bị khai quật khe núi này. Bản đạo vừa rồi đã dùng thần thức quan sát qua, đây chính là một mộ huyệt ngàn năm. Chỉ là trong mộ huyệt, âm khí cực nặng, lại tồn tại những tình huống kỳ dị, ngay cả thần thức của bản đạo cũng chỉ có thể dò xét được vài chục trượng mà thôi."

Đạo sĩ béo lạnh nhạt nói, đường hoàng bắt đầu ra lệnh.

Sở Jean nháy mắt ra hiệu với Sở Thu Nhiên. Rất nhanh, bên Vũ Vụ Sơn Trang đã phái vài đệ tử đời thứ ba, bắt đầu đào bới theo khe núi đó.

"Tiền bối, nếu như trong quá trình đào bới, lại chui ra cương thi giống như lần trước..."

Sở Thu Nhiên nhìn về phía Đạo sĩ béo, có chút hàm hồ nói.

"Yên tâm, thần thức của bản đạo tùy thời giám sát vị trí đó. Nếu có cương thi hoặc quỷ vật xuất hiện, tự nhiên sẽ lên tiếng cảnh cáo."

Đạo sĩ béo lạnh nhạt nói.

Đối với cái mộ huyệt ngàn năm này, Đạo sĩ béo cũng không hoàn toàn tự tin, chỉ còn cách tạm thời kết minh với các tu sĩ Vũ Vụ Sơn Trang. Còn về việc phân chia lợi ích cuối cùng, không ai dám đảm bảo liệu có bất trắc nào xảy ra hay không.

Dương Phàm ở một bên, không nói một lời, vẻ mặt lộ rõ sự kinh ngạc. Hắn đã kích hoạt chế độ toàn tri, có thể dò xét tình hình không gian sâu hơn mười trượng dưới mộ huyệt.

Về phần thần thức, hắn căn bản không dám xuất động, để tránh cho tên Đạo sĩ béo phát giác.

Quá trình khai quật rất thuận lợi. Những công cụ mà các tu sĩ này sử dụng cũng đều là pháp khí, khi quán chú pháp lực vào, có thể dễ dàng nghiền nát đá vụn và các vật khác.

Không lâu sau, một cầu thang được xếp chồng từ vô số bạch cốt xuất hiện trước mắt mọi người, một luồng khí tức âm lệ, thối rữa tỏa ra.

Dưới ánh trăng, trong tầng tầng bạch cốt ấy, bao gồm đầu người, thân thể, tứ chi và mọi bộ phận xương cốt khác của con người, tỏa ra khí tức tử vong lạnh lẽo.

Cảnh tượng như vậy, quả thực là một nơi chôn xương, khiến người ta không khỏi rùng mình.

Ngược lại là tên Đạo sĩ béo kia, vẻ mặt bình tĩnh, khóe miệng còn hiện lên vài tia ý cười, ánh mắt lướt qua những bộ phận xương cốt này, lóe lên tia sáng khác lạ.

"Phái người xuống dò đường."

Đạo sĩ béo lại ra lệnh, ngữ khí lạnh nhạt tột độ.

Sở Thu Nhiên vung tay lên, ra hiệu cho hai đệ tử Luyện Khí kỳ đi xuống.

Hai đệ tử này liếc nhau, trong mắt đều lộ ra thần sắc sợ hãi, nhưng không dám kháng mệnh, chỉ có thể sóng vai men theo bậc thang đi xuống.

Cót két ~ cót két ~ Khi giẫm lên những bạch cốt này, phát ra những âm thanh cót két quái dị, vang vọng trong cảnh tượng tĩnh mịch, âm u này, khiến nỗi sợ hãi và sự thấp thỏm về điều chưa biết càng tăng thêm mấy phần.

Ngô ~~ Đột nhiên, một tiếng rống trầm thấp, tựa hồ đến từ Cửu U Địa Ngục, truyền đến từ sâu trong mộ huyệt kia.

"A!"

Hai đệ tử Luyện Khí kỳ này lập tức sợ đến hồn bay phách lạc, cả người run rẩy, ngã vật ra đất.

Ngay trong chớp mắt tiếng rống vang lên, Dương Phàm chỉ cảm thấy Cửu U Ma Khí trong cơ thể mình lại dấy lên một trận xao động và hưng phấn.

Khanh! Khanh! Khanh! Sau đó, những tiếng bước chân chậm rãi, kỳ dị truyền đến, mọi người tại đây thậm chí có thể cảm nhận được mộ huyệt khẽ rung chuyển.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục theo dõi tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free