Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Hồng Lộ - Chương 1075: Thiên La Ngục

Không gian Thiên Giới rộng lớn vượt xa tưởng tượng của hắn. Những gì hắn thấy trước mắt chẳng qua chỉ là một góc của tảng băng trôi, một giọt nước giữa biển cả mênh mông.

Dưới chân hắn, phi toa màu bạc ổn định và nhanh chóng lướt đi giữa Thiên Trụ. Không gian Thượng Giới hoàn toàn khác biệt, dù là với tu vi Chân Tiên cảnh cũng không thể nào đi ngàn dặm chỉ trong chớp mắt. Chính vì thế, chuyến đi đến "Thiên La Ngục" lần này cần phải trải qua ba năm đường dài đằng đẵng.

Ban đầu, Dương Phàm từng có ý định bỏ trốn, nhưng sau đó liền dứt khoát từ bỏ. Đối với Dương Phàm mà nói, muốn chạy trốn ít nhất cũng có tám phần cơ hội thành công. Thế nhưng, để đào tẩu một cách thần không biết quỷ không hay, không gây kinh động đến bất cứ ai, thì gần như là điều không thể. Thứ nhất, dù có thể chiến thắng những tên chấp pháp tiên vệ này, hắn cũng khó mà âm thầm chém giết bọn họ mà không gây ra tiếng động. Thứ hai, không quen thuộc với hoàn cảnh xung quanh, dù có thể tạm thời thoát thân, nhưng trong tình huống thiếu kiến thức địa lý và thường thức cơ bản, hắn cũng không đảm bảo sẽ không bị truy sát. Thứ ba, và cũng là điều quan trọng nhất, Dương Phàm lo lắng thân phận của mình sẽ bị bại lộ.

Tin tức về việc hắn đoạt được "Nghịch Thần Thoái Thiên Huyết" tại Huyết Nhật Điện, e rằng đã sớm lan truyền đến Thượng Giới. Một khi thân phận bại lộ, những cự đầu Thượng Giới kia, ai nấy đều có thần thông phi phàm, coi thường thiên hạ, chỉ cần một ý niệm, có thể hủy diệt cả Tinh hà. Đối phó Dương Phàm, sẽ không đơn giản như bóp chết một con giun dế!

"Ta sẽ nán lại Thiên La Ngục một khoảng thời gian, nhân tiện tìm hiểu tình hình của tinh cầu này." Dương Phàm đã hạ quyết tâm.

Dọc đường, hắn mơ hồ nhận ra nam tử mặc ngân giáp kia dành sự chú ý đặc biệt cho mình, trong mắt lộ vẻ khó hiểu. Nam tử ngân giáp âm thầm trầm tư, trong số ba kẻ phi thăng hắn đang dẫn dắt, một người khôn khéo lanh lợi, một người tỉnh táo vô tình, nhưng chỉ có Dương Phàm là cực kỳ điệu thấp, tạo cho hắn một cảm giác không thể hoàn toàn nhìn thấu. Thế nhưng, khi hắn cẩn thận liếc nhìn lại, đối phương lại là một kẻ phi thăng hết sức tầm thường, e rằng thực lực còn không bằng Lý Kình và Trương Băng ở bên cạnh.

Phi toa màu bạc xuyên qua hư không suốt ba năm trời, cuối cùng hạ xuống tinh cầu dưới chân. Thiên Thần Tinh dần dần mở rộng trong tầm mắt Dương Phàm và những người khác. Từ hình dạng một quả cầu khổng lồ ban đầu, nó dần hiện ra thành một thiên thể sừng sững, cao vút. Dương Phàm càng thêm cảm nhận được sự thần bí và rộng lớn của vũ trụ này. Trong mơ hồ, hắn cảm ứng được thiên thể khổng lồ phía dưới đang chậm rãi vận chuyển. Trong không gian vũ trụ này, tồn tại vô số trường lực tự nhiên, cùng với những thứ duy trì sự cân bằng của trời đất.

Dương Phàm trong lòng vô cùng kinh hỉ, vũ trụ bao la hùng vĩ này càng có lợi cho việc hắn cảm ngộ thiên địa tự nhiên, thúc đẩy sự thôi diễn của Tiên Hồng Quyết. Hắn đột nhiên nghĩ đến, nếu như trước đây mình không ở Nhân Giới mà ở Thiên Giới, thì việc thôi diễn Đại đạo Tiên Hồng liệu có còn như cũ không? Đáp án này, đương nhiên đã có trong lòng Dương Phàm.

Rất nhanh, đại lục dưới chân dần phóng đại trong tầm mắt, sơn hà rộng lớn, dần dần trải dài.

Vụt! Nam tử ngân giáp thu hồi phi toa màu bạc, mấy người nhẹ nhàng bay xuống. Chưa kịp để Dương Phàm phản ứng lại. Vù vù! Hai tên tiên vệ nhanh chóng đứng thẳng ngay cạnh hắn, với vẻ cảnh giác và sát khí. Lý Kình và Trương Băng cũng gặp phải tình huống tương tự.

Mỗi kẻ phi thăng đều bị hai tên tiên vệ canh giữ, trong tình huống bình thường, họ hoàn toàn thừa sức. Dù sao, tu vi của những tên tiên vệ này đều đạt đến Chân Tiên cảnh tam trọng, đối phó với kẻ phi thăng bình thường, một người đánh mười người cũng không thành vấn đề. Nam tử ngân giáp khóe môi cong lên ý cười, lướt mắt nhìn ba người rồi hài lòng khẽ gật đầu. Trước kia, khi trục xuất những kẻ phi thăng, thường vào thời điểm mấu chốt này sẽ có người muốn bỏ trốn. Dù sao, sau khi đặt chân xuống đất liền, địa thế sẽ càng thêm phức tạp, cơ hội chạy trốn cũng tăng lên.

Dương Phàm trong lòng chợt hiểu ra, cũng may là ba người ở đây đều không hề nghĩ đến việc bỏ trốn, dù sao thì họ cũng là đi làm ngục tốt, chứ không phải đi làm pháo hôi.

"Xin hỏi thượng tiên, cái Thiên La Ngục kia rốt cuộc ở đâu?"

Lý Kình ánh mắt nhìn khắp bốn phía xung quanh, nhận ra nơi đây là một vùng sa mạc. Dương Phàm phóng ra cảm quan, ánh mắt không khỏi nhìn về phía dưới chân.

"Ngay dưới chân chúng ta..."

Nam tử ngân giáp chú ý tới những động tác nhỏ của Dương Phàm, không khỏi giật mình. Bởi vì dù là với tu vi của hắn, lần đầu tiên đích thân tới đây cũng không phát hiện được phương hướng của Thiên La Ngục.

"Nhìn khắp vạn dặm nơi đây đều là sa mạc, trên bầu trời lại không có lấy một vật gì, vậy Thiên La Ngục đương nhiên phải nằm sâu dưới lòng sa mạc." Dương Phàm thản nhiên cười.

"Thì ra là thế." Nam tử ngân giáp thu lại sự nghi hoặc. Trên thực tế, sau khi phi thăng giả đến Thượng Giới, một lần nữa quay về điểm xuất phát thấp nhất, đối mặt với những không gian xa lạ, tâm cảnh vẫn còn mờ mịt, rất khó giữ được sự tỉnh táo và khả năng phán đoán nhạy bén.

Lý Kình và Trương Băng nhìn nhau, không khỏi phải nhìn Dương Phàm bằng ánh mắt khác. Sau khi tới Thượng Giới, người này bình tĩnh và tỉnh táo hơn nhiều so với hai người bọn họ.

Lúc này, Lý Kình lấy ra một khối ngọc lệnh khắc hoa văn, rót pháp lực vào. Tức thì, một luồng ba động tiên khí hùng hồn cuồn cuộn lướt ngang khắp khu vực sa mạc rộng ngàn dặm. Ù ù! Ngọc lệnh phát ra tiếng vọng trầm đục, một đạo cột sáng hình quạt, từ nhỏ dần lớn, từ trên cao đổ xuống. Rất nhanh, một thông đạo được mở ra giữa vùng sa mạc dày đặc này. Mấy người theo cột sáng đi xuống, bụi cát bốn phía không hề vương vào người họ.

Không biết đã đi bao lâu, mấy người rơi xuống một bệ đá bằng sắt. Nam tử ngân giáp đưa tay đánh lên nắp sắt hình tròn ở trung tâm bệ đá. Đông, đông, đông. Hắn gõ liền ba tiếng. Rất nhanh, một tiếng vang trầm đục từ phía dưới vọng lên, chiếc nắp sắt hình tròn kia liền mở ra. Thế nhưng, cũng không có ai lập tức trả lời.

Sau một lát, "Vụt" một tiếng, một lão già thấp bé mặc thiết y bay vọt ra.

"Ngô lão, đây là những kẻ phi thăng vừa tới Thiên Giới, chúng tôi đưa tới đây để ngài rèn luyện." Nam tử ngân giáp cười nói.

"Được, rất tốt." Lão già thấp bé híp mắt dò xét ba người Dương Phàm vài lần, rồi rất đỗi hài lòng.

"Nhiệm vụ của ta đã hoàn thành, ba người này giao cho ngài." Nam tử ngân giáp vừa dứt lời, liền bay vút theo cột sáng lên, thoáng chốc đã không còn thấy bóng dáng đâu.

"Các ngươi đi xuống trước." Lão già thấp bé ánh mắt lướt qua ba người. Bỗng nhiên, một luồng áp lực nặng như Thái Sơn trực tiếp công kích vào linh hồn, khiến ba người run sợ. Lý Kình và Trương Băng bị chấn động đến khí huyết sôi trào. Dương Phàm cố ý kêu lên một tiếng đau đớn, sắc mặt đỏ lên. Dưới ánh mắt của lão già th���p bé, ba người nhảy vào thế giới tối đen như mực bên dưới nắp sắt.

Bành bành bành! Rơi xuống từ độ cao trăm trượng, hai kẻ phi thăng Lý Kình và Trương Băng lòng bàn chân ẩn ẩn đau đớn. Thế giới khác nhau, quy tắc cũng khác biệt. Ở không gian Thượng Giới, Kim Cương Bất Hoại pháp thể của bọn hắn có thể trở nên yếu ớt như gạch ngói bình thường. Dương Phàm bình yên vô sự, nhận ra đây là một không gian hoàn toàn được khảm vào trong quặng sắt kim loại.

Theo lý thuyết, toàn bộ ngục giam này không chỉ nằm sâu dưới lòng đất, mà còn được khảm sâu vào trong quặng kim loại, có thể nói là kiên cố như thành đồng vách sắt. Lão già thấp bé đưa bọn họ vào Thiên La Ngục, và tiến hành sắp xếp. Điều khiến Dương Phàm cảm thấy vui mừng là, mỗi người đều được phân cho một gian phòng đơn sơ. Bốn bức tường trong gian phòng cũng đều là quặng sắt.

Dương Phàm vận chuyển pháp lực, giơ tay từ từ điểm vào bức tường quặng sắt. Nếu là ở Nhân Giới, chỉ cần tùy tiện một điểm này cũng có thể đâm thủng không gian, khiến núi non sụp đổ. Thế nhưng một điểm này, điểm vào bức tường quặng sắt, chỉ để lại một vết lõm bằng đầu ngón tay út. Dương Phàm không khỏi kinh hãi, mặc dù điểm này không hề dùng toàn lực, nhưng cũng đủ để chứng minh sự kiên cố của không gian và vật chất ở Thượng Giới.

Lúc này, hắn lờ mờ hiểu ra, vì sao những tồn tại cường đại lại không thể giáng lâm xuống hạ giới bằng bản thể. Cường giả ở Phàm Giới có thể một chưởng đánh nát hư không, nhưng đến Thượng Giới lại không thể làm gì một khối sắt đá bình thường. Có thể tưởng tượng, nếu cường giả ở Thượng Giới có thể nghiền nát tinh hà mà giáng lâm Phàm Giới, thì không gian hạ giới yếu ớt kia làm sao chịu nổi?

Tư Đồ Trưởng Lão đã từng nói với Dương Phàm: "Thân thể Ma Đế tại Tần Hoàng Lăng cũng không phải là chân thân của hắn. Nếu như Chí cường giả Thất Giới này giáng lâm Phàm Giới, dù chỉ là một bộ thi thể, cũng có thể khiến không gian hạ giới sụp đổ và hủy diệt." Trong Huyết Nhật Điện, Dương Phàm cũng từng thấy thi thể của Ma Đế, áp lực tỏa ra từ đó qu�� thực khó mà tưởng tượng nổi, đủ sức trực tiếp khiến tiên nhân bỏ mạng. Bất quá, không gian bên trong Huyết Nhật Điện đã được gia cố, tiếp cận trình độ không gian của Thượng Giới.

"Thần thông của cường giả Thượng Giới này, quả thực khó lường, không thể tưởng tượng nổi..." Dương Phàm hít sâu một hơi, hiểu rõ rằng con đường phía trước của mình còn rất dài và đầy gian nan. Bất quá cũng may, một kẻ phi thăng yếu ớt như hắn còn chưa đủ để thu hút sự chú ý của các cường giả và đại nhân vật ở Thượng Giới.

Ở lại Thiên La Ngục mấy ngày, lão già thấp bé kia lại xuất hiện, dành cho ba người một phen "huấn luyện" tận tình, cuối cùng để lại cho mỗi người một ngọc giản. Trong ngọc giản này có rất nhiều tin tức, trong đó còn có một bản địa đồ.

"Địa đồ?" Dương Phàm hai mắt tỏa sáng, sau khi kiểm tra, nhận ra đó là địa đồ nội bộ của Thiên La Ngục. Bản địa đồ này, gần như chỉ lưu hành trong giới ngục tốt, là để ứng phó các sự cố khẩn cấp. Trong ngọc giản có một lời nhắn, dặn dò rằng sau khi ghi nh��� bản đồ này thì phải xóa nó đi. Dương Phàm không muốn gây phiền toái, liền làm theo mọi thứ, đồng thời đọc tin tức trong ngọc giản.

Hắn cuối cùng biết được, toàn bộ Thiên La Ngục này được chia làm ba tầng. Tầng thứ nhất, được gọi là Cực Hung Tầng. Tầng thứ hai, được gọi là Tu La Tầng. Tầng thứ ba, được gọi là Luyện Ngục Tầng. Tầng thứ ba, tầng dưới cùng, giam giữ những phạm nhân càng đáng sợ hơn.

Về phần vì sao lại thiết lập lao ngục này, dựa trên phân tích của Dương Phàm từ những gì biết được trong ngọc giản. Toàn bộ Thiên Thần Tinh này có một kẻ thống trị chí cao vô thượng, đó chính là "Tinh Quân". Mỗi vị Tinh Quân đều có thể tự mình chế định pháp quy tiên điều trên địa bàn do mình quản hạt. Đương nhiên, những pháp quy tiên điều này phải thuận theo ý chí của Tinh Chủ cấp cao hơn. Thiên Thần Tinh này cũng có pháp quy tiên điều riêng, những người bình thường hoặc tiên nhân không có bối cảnh, sau khi vi phạm tiên điều, đương nhiên sẽ không bị giam giữ đến nơi này. Mà Thiên La Ngục giam giữ, phần lớn là những hung đ��� khét tiếng, hoặc có lẽ là những người đặc biệt có bối cảnh, dù vi phạm tiên điều.

Cho dù Thiên La Ngục phòng bị nghiêm ngặt, cũng thường có người cướp ngục, bởi vì nơi đây giam giữ đều là những phạm nhân đặc biệt. Một số người đặc biệt có bối cảnh, sau khi bị cướp ngục thành công, thì những Tinh Quân cai quản theo pháp quy tiên điều, phần lớn đều mắt nhắm mắt mở. Dù sao thì toàn bộ Thiên Thần Tinh khổng lồ này, thế lực đông đảo, chằng chịt như rễ cây. Điều này cũng dẫn đến việc Thiên La Ngục trở thành một lao ngục cực kỳ đặc biệt.

Mấy ngày sau đó, lão già thấp bé tìm được ba người, rất nhanh sắp xếp bọn họ đến "Luyện Ngục Tầng". Luyện Ngục Tầng? Lý Kình và Trương Băng kinh hồn bạt vía. Nơi này nhốt giữ những phạm nhân càng đặc biệt và đáng sợ hơn.

"Ba người các ngươi, phụ trách trông giữ phạm nhân trong phòng giam số 9." Lão già thấp bé ánh mắt dò xét một lượt, cuối cùng chỉ vào Dương Phàm nói: "Ngươi tạm thời làm tiểu đội trưởng ngục tốt, hai người này sẽ do ngươi quản lý."

"Vâng." Ba người gật đầu. Mắt Lý Kình lộ vẻ khác thường, ánh mắt Trương Băng lộ ra một tia không phục và u ám. Những kẻ phi thăng như bọn họ, không ai là chưa từng trải qua sóng to gió lớn, không một ai là đơn giản.

Dương Phàm nhàn nhạt lướt qua hai người kia, rồi dựa vào bản đồ đã ghi nhớ trong đầu mà đi thẳng về phía trước, nói: "Đi xem phạm nhân chúng ta trông giữ đi, nghe nói nếu vì nguyên nhân thất trách mà để phạm nhân bỏ trốn, ngục tốt sẽ phải chịu trừng phạt nghiêm khắc."

"Trong Thiên La Ngục có điều luật thứ 139 quy định rõ ràng rằng – 'Năng giả cư chi' (Kẻ mạnh làm chủ): Cấp dưới có thể khiêu chiến cấp trên, người khiêu chiến thành công có thể thay thế vị trí đó, chỉ cần thực lực mạnh, ngay cả địa vị của ngục trưởng Thiên La cũng có thể thay thế..."

Lý Kình và Trương Băng liếc nhau, âm thầm trao đổi ánh mắt, trong mắt lộ vẻ lạnh lùng, rồi chậm rãi theo sau.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free