(Đã dịch) Tiên Hồi - Chương 300: Long Linh
Dương Vân và Thải Y men theo bậc đá phủ tuyết trắng đi lên, đang sắp sửa đến cổng lớn Hoàn Chân điện thì bất chợt nghe thấy tiếng ồn ào.
"Nhanh lên! Nó ở đằng kia! Nhanh, nhanh!"
Giọng nói này rất quen, chính là con Hồng Hầu vừa chạy trốn lúc nãy.
Ngay sau tiếng nói đó, rừng cây như một bức màn bị vén sang hai bên, một đám tinh quái lớn lao ra.
Hơn mười con khỉ, hai con tiên hạc, một con mãng xà, cùng bảy, tám con thảo mộc hoa tinh. Con Hồng Hầu lúc nãy dẫn đầu đi phía trước.
Khi thấy Dương Vân và Thải Y, tất cả tinh quái đều trở nên phấn khích, đồng thanh reo lên: "Có người! Thật sự có người! Đại tỷ mau tới!"
Rầm rầm, rừng cây lay động, có thứ gì đó sắp sửa chui ra.
Lũ tinh quái nhảy sang hai bên, né ra một lối đi.
"Đây chắc chắn là thủ lĩnh của đám tinh quái này rồi. Không biết là đại yêu quái loại nào đây." Thải Y thầm nghĩ.
"Đít Đỏ, nếu ngươi dám lừa ta, xem ta không phạt ngươi cất rượu Hầu Nhi một năm!" Một giọng nói trong trẻo như chuông bạc vang lên, từ bụi cây chui ra một con Bạch Hổ dài hơn bốn trượng, trên lưng hổ là một tiểu cô nương tựa như được tạc từ phấn ngọc. Nàng mặc toàn thân áo trắng, trên cổ đeo một chuỗi dây chuyền, cằm nhỏ kiêu hãnh ngẩng cao, vẻ mặt đầy khí phách.
Điểm khác biệt duy nhất so với những tiểu cô nương bình thường chính là một chiếc sừng nhỏ màu vàng trên trán nàng.
"Chậc chậc, thật sự có người ngoài đi vào!" Tiểu cô nương thốt lên một tiếng cảm thán, kéo Bạch Hổ đi vòng quanh hai người họ.
Thấy bộ dạng của cô bé, Thải Y nhịn không được mỉm cười, ôn tồn hỏi: "Ngươi tên là gì, cha mẹ của ngươi đâu?"
"Ta là Long Linh. Cha mẹ? Cha mẹ là gì? Trên núi này có gọi là cha mẹ không?"
Tiểu cô nương vò đầu nói.
"Không có, Đại tỷ ạ. Ngọn núi này có cây có quả, có đá có nước, có hoa có côn trùng, chỉ là không có cha mẹ. Chúng ta đều là trời sinh đất dưỡng mà thành."
"Đúng rồi, chúng ta không có cha mẹ. A! Hai người các ngươi rốt cuộc là thần thánh phương nào, làm sao lại xông vào ngọn núi của ta đây?" Tiểu cô nương mặt nghiêm túc chất vấn.
Thải Y trong lòng khẽ động, muốn trêu chọc một chút cô bé đáng yêu này, bèn cười nói: "Không có gì cả, hai chúng ta nhàn rỗi đi dạo chơi, đi đến phía trước thấy ngọn núi này đẹp, liền vào xem thử thôi mà."
"Ngươi nói càn! Ngọn núi này của ta có trận pháp ngăn cách, làm sao có thể tùy tiện đi vào được chứ! Mau nói ra cách các ngươi đã vào đây!"
Thải Y kéo tay áo Dương Vân: "Đúng là hắn dẫn ta v��o, ngươi hỏi hắn đi."
Dương Vân kể từ khi nhìn thấy tiểu cô nương tên Long Linh, liền cứ như người mất hồn mất vía. Mãi cho đến khi Thải Y kéo tay áo, hắn mới hoàn hồn.
"Ngươi biết cách ra vào sao?" Tiểu cô nương nhảy xuống lưng hổ, đi đến trước mặt Dương Vân hỏi.
Dương Vân nhìn cô bé chỉ cao đến ngực mình. Vẻ mặt lộ ra chút u buồn vô cớ, buột miệng nói: "Ta đương nhiên hiểu, bởi vì ta là chủ nhân của ngọn núi này."
"Cái gì! Ngươi là chủ nhân của ngọn núi này? Có bằng chứng gì không?"
Nghe Dương Vân nói vậy, tất cả tinh quái đều vây quanh.
Dương Vân vung tay lên, cánh cổng lớn Hoàn Chân điện đang đóng chặt chầm chậm mở ra.
"Cái gì! Điện đã mở cửa! Hắn thật là sơn chủ!"
"Oa a! Trời ạ, sơn chủ đã về rồi!"
"Cứu mạng! Cứu mạng, đừng đem ta luyện thành đan dược!" Một con tinh quái vừa hóa hình nhát gan cực độ, đặt mông ngồi phịch xuống đất khóc òa lên.
Giữa lúc hỗn loạn đó, Long Linh giận tím mặt. Nàng giật phăng chuỗi dây chuyền trên cổ, và xông thẳng đến Dương Vân.
Chuỗi dây chuyền tản ra, hóa thành tám khối quang ảnh với hình dạng khác nhau, ô ô xoay tròn trên không trung, nhưng chúng vẫn không chịu rơi xuống.
"Ồ? Sao bảo bối của ta hôm nay lại không nghe lời thế này." Long Linh kinh ngạc, vẫy tay một cái thu hồi dây chuyền, rồi sờ nắn, chạm vào để nghiên cứu.
Con Hồng Hầu chẳng biết từ lúc nào đã bưng trong tay một đống hoa quả tươi. Lạch bạch đi đến: "Cung nghênh sơn chủ trở về núi, mời sơn chủ dùng chút hoa quả tươi ạ."
Thấy cảnh này, Long Linh đỏ bừng mặt lên: "Đít Đỏ, ngươi muốn ăn đòn à!"
Nàng tung dây chuyền trong tay bay ra. Lần này bảo bối không còn không linh nghiệm nữa, liên tiếp không ngừng gõ vào người con khỉ, khiến nó gào khóc quái dị, hoa quả văng tung tóe khắp đất.
Dương Vân vươn tay, chuỗi dây chuyền ngoan ngoãn bay đến lòng bàn tay hắn, rơi xuống, chấm dứt màn náo động này.
"Ngươi trả bảo bối cho ta!" Long Linh giương nanh múa vuốt nhào tới, lại bị một đạo bình chướng vô hình ngăn trở, nhưng mãi không thể nhào tới được. Dưới sự tức giận, nước mắt đã chực trào nơi khóe mi.
Dương Vân vuốt ve chuỗi dây chuyền, mồm lẩm bẩm. Một lúc sau mới hoàn hồn, thấy nước mắt cô bé đã chảy ra, trong lòng chợt đau xót, vội vàng trả lại chuỗi dây chuyền.
"Thực xin lỗi, ta chỉ là nhìn thấy chuỗi dây chuyền này nhớ đến cố nhân."
"Hừ!" Long Linh trên mặt vẫn còn vương nước mắt, ôm chặt lấy bảo bối của mình, quyết định không tha thứ kẻ "ác nhân" đã cướp đồ của mình.
"Là lỗi của ta. Mười năm trước ta bị thương luôn hôn mê, hôm nay mới vừa tỉnh lại, khiến các ngươi luôn bị nhốt ở đây." Dương Vân nói.
Lũ tinh quái nhao nhao bàn tán một hồi, một con tiên hạc mở miệng nói: "Thì ra là thế, thế thì không trách ngươi được. Mà nói cho cùng, chúng ta đều nhờ ngọn tiên sơn của ngươi mới có được ngày hôm nay, ngươi chính là ân nhân của chúng ta. Hơn nữa chuyện chúng ta khai mở trí tuệ cũng chỉ mới mấy năm gần đây thôi, chứ đâu phải đã mười năm lâu như thế."
"Ta mặc kệ! Ta vừa mở mắt đã bị nhốt ở cái nơi quỷ quái này rồi, còn các ngươi đều là sau này mới tỉnh." Long Linh tức giận kêu lên.
Nàng chính là người có thần trí sớm nhất trong ngọn núi này. Mấy năm đầu tiên đã khiến nàng buồn bực vô cùng, chỉ có thể mỗi ngày đùa giỡn với khỉ, trêu chọc hạc, tưới hoa, nghịch cỏ. Về sau chẳng biết thế nào, dần dần có dã thú cùng hoa cỏ khai mở trí tuệ, lúc này thời gian mới không còn khó chịu đựng như vậy nữa.
Vì thế, tất cả tinh quái khắp núi đều gọi nàng là Đại tỷ.
Chỉ là Long Linh mặc dù khai trí sớm nhất, nhưng mức độ trưởng thành lại không được như các tinh quái khác. Chẳng hạn như con tiên hạc kia, chỉ mới khai mở trí tuệ hai năm mà đã trầm ổn như một ông cụ, nhưng nàng vẫn cứ y hệt như lúc còn chạy loạn khắp núi trước đây, chẳng khác gì cả.
"Thực xin lỗi, ngươi có muốn ra thế giới bên ngoài du ngoạn chứ?" Dương Vân hỏi.
"Đúng vậy, đúng vậy! Ngươi mau thả chúng ta ra, ta sẽ không so đo chuyện ngươi nhốt ta mười năm nữa."
"Được rồi." Dương Vân gật đầu. Từng luồng bạch quang bay ra, khắc sâu vào trán Long Linh và tất cả tinh quái.
Long Linh chỉ cảm thấy trên trán lành lạnh một chút, sau đó trong đầu liền có thêm một đo��n pháp quyết.
"Đây là pháp quyết ra vào tiên đảo, có nó các ngươi có thể tự do ra vào. Hơn nữa còn có một đoạn khẩu quyết về núi, chỉ cần các ngươi còn ở thế giới này, mặc kệ ở địa phương nào, cho dù là vạn dặm xa, chỉ cần khẽ động niệm, có thể trở về nơi đây."
Sau một hồi sững sờ, Long Linh hưng phấn nhảy cẫng lên.
"Thật tốt quá! Rốt cuộc có thể đi ra ngoài rồi! Đít Đỏ, nhanh đi kéo bè của chúng ta ra!"
Chiếc bè đã được làm từ trước, nhưng vì pháp trận ngăn cản, chỉ cần rời Tiên Sơn vài chục trượng là sẽ bị sóng biển đánh dạt trở lại. Nếu không phải vẫn có thể lênh đênh vòng quanh Tiên Sơn vài vòng thì lũ tinh quái đã phá hủy nó rồi.
"Hạc Đại, Hạc Nhị, các ngươi đi tìm đồ ăn. Đại Bạch, ngươi đi lấy nước, rồi dùng cái vò rượu của ta mà Đít Đỏ hay dùng để chưng cất ấy!"
Long Linh vẫn không quên phân công việc.
Hai con tiên hạc nhìn nhau, khó xử nhìn Long Linh nói: "Đại tỷ, chúng ta cảm thấy ở lại trên núi rất tốt, không muốn ra ngoài chạy loạn."
Sau đó, mãng xà cùng mấy con tinh quái khác c��ng nhao nhao bày tỏ muốn ở lại trên núi. Hầu hết các tinh quái cỏ cây cũng không muốn rời núi. Ngược lại thì đám khỉ, không con nào là không nhao nhao muốn ra ngoài chơi.
Thấy không phải tất cả bạn bè đều đi theo mình, Long Linh có chút buồn bã, nhưng nghĩ đến khẩu quyết về núi thì nàng liền an tâm.
"Tốt rồi tốt rồi. Ai muốn đi thì cứ đi, ai không muốn thì ở lại. Dù sao chúng ta có khẩu quyết về núi, có thể trở về bất cứ lúc nào mà. Đến lúc đó chúng ta mang đồ tốt từ bên ngoài về cho những người ở lại."
Chỉ trong vòng nửa canh giờ ngắn ngủi, Long Linh đã sắp xếp đâu vào đấy mọi chuyện. Nàng mang theo một đám khỉ, một con Bạch Hổ cùng mấy con tinh quái khác, ngồi trên chiếc bè gỗ đơn sơ, hưng phấn chèo bè rời Tiên Sơn.
Lũ khỉ ngồi hai bên bè gỗ nghịch nước. Bạch Hổ dẫn đường phía trước, Long Linh ngồi ở chính giữa như một đại tướng quân chỉ huy mọi việc.
Dần dần, chiếc bè gỗ đã đi xa, biến mất vào vầng thái dương rực lửa đang chìm dần xuống mặt biển.
"Cứ thế mà để cô bé đi sao? Chiếc bè gỗ đơn sơ như v���y e rằng ngay cả một trăm cây số cũng không chịu nổi, hơn nữa cũng chẳng mang theo bao nhiêu đồ ăn thức uống." Thải Y lo lắng nói.
"Yên tâm đi, bọn họ sẽ thuận lợi đến đại lục." Dương Vân khẳng định nói. Dừng lại một chút, hắn lại bổ sung một câu: "Nàng có con đường của mình phải đi." Giọng hắn trầm thấp, dường như là đang tự nói với chính mình.
Thải Y im lặng.
"Thôi được rồi, nơi này xem như nhà của ta, ta sẽ dẫn ngươi đi xem cẩn thận một chút."
Dương Vân vỗ tay một cái, chứ không đi vào Hoàn Chân điện. Hắn lại đi lên một lối nhỏ, quanh co một lúc, rồi bước đến một căn túp lều đơn sơ thấp thoáng trong lùm cây.
Trên túp lều treo một tấm bảng, trên đó viết xiêu xiêu vẹo vẹo hai chữ: "Ổ chó".
Thải Y che miệng bật cười khúc khích, chỉ thấy Dương Vân một cước đá bay cánh cửa đá mục nát, rồi chui vào lôi ra một con chó mực.
"Đừng ngủ, mau tỉnh lại." Dương Vân dùng mũi chân huých nhẹ.
Mãi nửa ngày sau Tiểu Hắc mới hé mở đôi mắt lim dim, vừa nhìn thấy Dương Vân đã nhảy dựng lên.
"Ngươi không chết! Đây là đâu? Uông~"
"Đương nhiên không chết, còn đã vượt qua Thiên kiếp." Dương Vân không giải thích gì thêm. Tiểu Hắc là chân linh bổn mạng của hắn, một khi đã tỉnh lại, sẽ rất nhanh hiểu rõ tình hình.
Quả nhiên chẳng bao lâu sau, đôi mắt Tiểu Hắc dần dần lấy lại vẻ trong sáng.
"Thì ra hỗn độn diễn hóa là như vậy. Thanh Mã từ bỏ hình thể hóa thành Thiên Địa Quy Tắc thuần túy thì có chút đáng tiếc, nhưng đây cũng là tâm nguyện bấy lâu nay của nó. Cũng không biết nó về sau còn nhớ hay không tình xưa nghĩa cũ, trên Thiên Đạo có thể mở cửa sau cho chúng ta. Ừm, ngọn núi này cũng không tệ, linh khí còn sung túc hơn trước kia. Ồ, hai người bọn họ cũng đã chuyển thế rồi, nhưng mà... thôi được rồi, dù sao sau này chuyển thế vẫn còn cơ hội. Cái lão đạo Mai kia đâu rồi, mau bắt hắn trở lại, để một ngọn Tiên Sơn tốt như vậy mà không cho hắn trồng thuốc thì cũng quá lãng phí."
Tiểu Hắc tự lẩm bẩm một mình.
Nghe đến đó, Thải Y nhịn không được xen vào nói: "Ấy, Mai tiên sư bây giờ là Luyện Đan Sư nổi danh nhất Nguyệt Lượng Thành."
"Là hắn ta à." Tiểu Hắc lộ ra vẻ khinh thường: "Nếu không phải ở không gian thức hải học được vài chiêu."
Dương Vân nói: "Chuyện trồng thuốc cũng không cần Mai lão đạo phải ra tay, ở đây có mấy con tinh quái cỏ cây đã hóa hình rồi, cứ để bọn chúng làm là được."
"Thế thì quá dễ cho lão đạo Mai rồi, bất quá ta thấy kiểu gì hắn cũng phải ngoan ngoãn nhổ ra một nửa tài sản mới được. Ta nhớ lúc trước ném hắn ra không gian thức hải, trong linh giới trữ vật của hắn chứa không ít linh dược. Hắc hắc, cả gốc lẫn lời." Tiểu Hắc nhe răng nói.
Xin cảm ơn truyen.free đã góp phần tạo nên dòng chảy câu chữ này.