(Đã dịch) Tiên Hồi - Chương 263: Tiểu yêu
"Cái gì! Thư Minh bị yêu quái bắt đi rồi ư? Thật sự là yêu quái sao?" Dương Sơn cả kinh kêu lên.
"Đúng vậy, Thanh Ảnh tiểu thư đã xem xét rồi, yêu khí lưu lại trong căn phòng của cậu chủ Thư Minh là không thể nghi ngờ." Đại quản gia Dương Hỉ lau mồ hôi trên trán, hoảng loạn nói.
Dương Sơn hít một hơi dài, cố gắng trấn tĩnh lại sau tin con trai yêu quý mất tích.
"Thật không đúng lúc chút nào, hết lần này đến lần khác Tam đệ lại vừa đi xa đến đảo rồi. Đã truyền tin cho Tam lão gia chưa?"
"Vâng, đã dùng pháp trận truyền tin mà Tam lão gia để lại trong phủ để gửi tin rồi, nhưng tạm thời vẫn chưa nhận được hồi âm, có lẽ Tam lão gia đang bế quan."
"Vậy làm sao bây giờ?"
"Đại lão gia đừng lo lắng, Thanh Ảnh tiểu thư đã đuổi theo rồi. Nàng nói dựa vào yêu khí thì đây chỉ là một tiểu yêu vừa mới Trúc Cơ, nàng sẽ cứu thiếu gia về."
"Vậy thì tốt rồi," Dương Sơn thở phào một hơi, "Thế nhưng Thanh Ảnh chỉ có một mình, vẫn nên mau chóng thông báo đệ tử Hoàng Minh Kiếm Tông ở Tĩnh Hải Thành, nhờ họ phái Tiên sư đến giúp một tay."
"Vâng, đã phái người đi."
Dương Sơn lúc này mới hơi định thần, khẽ nhíu mày.
"Rốt cuộc là yêu quái nào lại dám đến bắt cóc Thư Minh, nó không biết Tam đệ lợi hại thế nào sao?" Lầm bầm lầu bầu một lúc, Dương Sơn chợt rùng mình một cái, "Nếu là tiểu yêu mù quáng thì cũng đành, thế nhưng vạn nhất con yêu quái đó nhắm vào Tam đệ thì sao?"
Dương Sơn cố gắng dẹp bỏ những suy nghĩ bất an ấy, tự an ủi mình: "Không đời nào, chắc chắn chỉ là tiểu yêu tầm thường, không biết tên tuổi của Tam đệ, tình cờ gặp Thư Minh mà thôi."
Lúc này đã hơn nửa đêm kể từ khi Dương Thư Minh bị bắt cóc. Ánh trăng đã sắp khuất dạng sau núi, phía chân trời đằng đông thì bắt đầu ửng sáng.
Tỳ bà nữ mang theo Dương Thư Minh, một đường không vương một hạt bụi, váy áo bồng bềnh, nhưng tốc độ lại cực nhanh. Trong nửa đêm này, nàng đã mang theo Dương Thư Minh đang hôn mê rời khỏi Tĩnh Hải Thành ngàn dặm, tiến vào vùng núi.
Xôn xao
Giữa tiếng lá cây xào xạc, một thiếu nữ mặc váy lụa màu từ trên cây nhảy xuống, đáp trước mặt tỳ bà nữ.
"Tỷ tỷ, tỷ đắc thủ rồi!" Thiếu nữ mặc váy lụa màu vui vẻ kêu lên.
"Ừm." Tỳ bà nữ tiện tay đặt Dương Thư Minh xuống đất, tựa vào một cây đại thụ, đoạn lấy khăn tay lau mặt.
"Vị đại nhân kia tại sao lại bắt chúng ta đi bắt một phàm nhân vô dụng thế này?"
Thiếu nữ mặc váy lụa màu tò mò đánh giá Dương Thư Minh đang hôn mê nằm trên mặt đất, rồi tiến lại dùng gót sen đá vài cái.
"Chúng ta chỉ là hai tinh quái vừa mới hóa hình, đại nhân phân phó gì thì cứ làm theo là được." Tỳ bà nữ nói.
"Cũng phải, ồ, khối ngọc bội này không tệ chút nào."
Thiếu nữ mặc váy lụa màu ngồi xổm xuống, dùng tay giật lấy ngọc bội giắt ở hông Dương Thư Minh.
"Tiểu Đại, không được!" Tỳ bà nữ vội vàng kêu lên.
Một đạo hồng quang từ ngọc bội phát ra, hung hăng đánh vào tay thiếu nữ váy lụa màu tên Tiểu Đại.
"Ah!"
Hét thảm một tiếng, thiếu nữ váy lụa màu lập tức biến trở về nguyên hình, chỉ thấy một con sóc nhỏ xinh xòe bốn cái móng vuốt, bay ngược lại, đâm mạnh vào cành cây.
"Tiểu Đại!"
Bóng trắng lóe lên, tỳ bà nữ bay đến nơi Tiểu Đại ngã xuống, dưới tàng cây trong bụi cỏ, ôm lấy một con sóc con toàn thân run rẩy.
Sóc nhắm chặt hai mắt, hôn mê bất tỉnh.
Tỳ bà nữ cắn răng, từ trong lòng ngực lấy ra một cái bình ngọc, lắc nhẹ một cái, đổ ra bên trong viên đan dược màu xanh biếc cuối cùng, bẻ làm đôi, nhét một nửa vào miệng sóc con.
Nửa khắc sau, sóc con mở mắt.
Xoẹt xoẹt hai tiếng, lông nhung toàn thân lấp lánh, nó cuộn tròn như một viên cầu, lăn xuống.
Thoáng một làn sáng rực rỡ, nó một lần nữa hóa thành hình dáng thiếu nữ váy lụa.
Tiểu Đại hóa hình trở lại, liếc thấy nửa viên đan dược còn lại trong tay tỳ bà nữ.
"Bạch tỷ tỷ! Tỷ sao lại dùng viên bích hoa đan cuối cùng rồi!"
"Thương thế của muội không nhẹ, nếu không dùng, ta sợ muội sẽ bị tụt cảnh giới, đến cả hóa hình cũng không được."
"Thế nhưng, thế nhưng viên đan dược đó, tỷ không phải muốn..."
Tỳ bà nữ ngắt lời nói: "Được rồi, không sao đâu. Ta đây không phải vẫn còn nửa viên sao, hơn nữa chúng ta hoàn thành nhiệm vụ, vị đại nhân kia nhất định sẽ có thưởng."
Nàng cẩn thận cất nửa viên đan dược vào bình ngọc, sau đó bỏ vào trong ngực.
"Hừ! Tất cả là tại tên này!"
Tiểu Đại thở phì phò đi đến bên cạnh Dương Thư Minh, duỗi chân định đá, nhưng chợt nhớ đến khối ngọc bội lợi hại kia, lại hơi sợ hãi.
"Tỷ tỷ, khối ngọc bội này thật tà môn. Tên này đến cả Dẫn Khí kỳ còn chưa đạt, sao có thể có pháp khí lợi hại như vậy?"
"Ta đến xem."
Tỳ bà nữ bước tới, ánh mắt rơi vào khối ngọc bội, lập tức thất thần.
"Tỷ tỷ, tỷ tỷ..."
Tiếng gọi của Tiểu Đại kéo nàng thoát khỏi sự thất thần.
"Tỷ tỷ, tỷ vừa rồi bị làm sao vậy? Chẳng lẽ khối ngọc bội này có gì bất thường sao?"
Tỳ bà nữ cưỡng cười một tiếng: "Không có gì, ta chỉ là xem xét kỹ một chút."
"À, vị đại nhân kia chỉ dặn chúng ta đến Tĩnh Hải Thành bắt người này về, cũng không nói tiếp theo phải làm gì. Tỷ tỷ, chúng ta cứ thế ở đây chờ sao?"
"Trước cứ đưa về Tiểu Kính hồ thôi."
"Tiểu Kính hồ? Tỷ tỷ, tỷ lại muốn mang phàm nhân này đến nơi tu luyện của chúng ta ư?"
"Muội cũng nói, đây chẳng qua là một phàm nhân mà thôi. Vị đại nhân kia nói sau khi hoàn thành nhiệm vụ tự nhiên sẽ đến tìm chúng ta, vậy thì ở đâu chờ cũng không thành vấn đề."
"Cũng phải, nhưng vạn nhất vài năm đại nhân vẫn không đến thì sao? Thôi được rồi, chúng ta về nhà rồi nói sau."
Tiểu Đại nói xong, thò tay ném ra một pháp khí hình cầu tròn trịa. Nó nảy lên một cái trên mặt đất rồi tách thành hai nửa, sau đó hợp lại từ hai phía, nhốt Dương Thư Minh vào trong.
"Tỷ tỷ, chúng ta đi!"
Tiểu Đại hóa th��nh một làn khói màu xuyên qua trong rừng cây, pháp khí hình cầu kia cũng nảy tưng tưng theo sau, chỉ là thỉnh thoảng lại va vào đá hoặc thân cây, phát ra tiếng bang bang.
Dương Thư Minh bị va đập khiến cho thất điên bát đảo, trên đầu nổi mấy cục u lớn, vừa mới tỉnh lại một lúc đã lại hôn mê.
Tỳ bà nữ khẽ nhíu mày, dùng tay khẽ gảy dây đàn, một đạo sóng âm vô hình truyền đến, khiến viên cầu kia lập tức ổn định hơn nhiều.
Hai tiểu yêu một trước một sau, rất nhanh biến mất vào sâu trong rừng cây.
Nửa canh giờ sau, một hư ảnh nhàn nhạt xuất hiện ở chỗ cũ.
Thanh Ảnh hiện hình, dùng một pháp khí hình tấm gương dò xét xung quanh một phen.
"Ồ? Lại thêm một con yêu quái ư?" Nàng hơi có chút nghi hoặc, "Ngọc bội hộ thân của tiểu công tử hình như đã kích hoạt một lần ở đây, chẳng lẽ hai con yêu quái này muốn gây bất lợi cho cậu ta? Bất quá ngọc bội không vỡ, tiểu công tử chắc hẳn không gặp phải chuyện gì lớn."
"Hừ, hai tiểu yêu vừa mới Trúc Cơ mà dám làm tổn thương tiểu công tử, ta nhất định sẽ hủy diệt sào huyệt của các ngươi!"
Mấy năm qua, Thanh Ảnh tu luyện phi thường thuận lợi, thành công đột phá Tâm Động kỳ, hiện tại đã là một tu sĩ Hóa Cương Kỳ, được xem là cao thủ trong giới tu luyện.
Tuy nhiên, nàng vừa mới đột phá đến Hóa Cương Kỳ chưa được bao lâu, vẫn chưa ngưng đọng chân nguyên thành cương sát, nhưng vì đi theo Dương Vân lâu năm, trên người có rất nhiều pháp khí, đan dược, phù chú. Đối với những tiểu yêu quái vừa mới Trúc Cơ như tỳ bà nữ và sóc yêu này, cho dù có cả đám vây công nàng cũng có thể dễ dàng đánh đuổi.
Trên pháp khí hình tấm gương đột nhiên xuất hiện một quang điểm màu trắng, nó nhảy nhót vài cái rồi lại biến mất.
"Ở hướng kia!" Thanh Ảnh một lần nữa thi triển thần thông ẩn thân, đuổi theo hướng hai tiểu yêu biến mất.
Thanh Ảnh đi được nửa khắc, một luồng gió đen xoáy qua, cát bay đá chạy tán loạn. Đảm Vũ thân hình cao lớn đứng trên một tảng đá.
"Hừ! Chỉ dụ được một con hải yêu thôi sao?"
Hắn nhếch miệng cười cười, lộ ra hai chiếc răng nanh.
"Hóa Cương Kỳ ư, nuốt yêu đan của nàng cũng thu hoạch không nhỏ. Chỉ là cần hao phí chút tâm tư. Trước tiên cứ giao chiến một trận với con hải yêu kia, khiến nó sau khi giao chiến không địch lại phải bỏ chạy, rồi sau khi nó về báo tin thì ta sẽ một ngụm nuốt chửng, tránh để lão họ Dương kia sợ đến mức không dám đến."
Ha ha ha, tiếng cười như cú vọ chấn động khiến lá cây rung rụng lả tả.
Hai tiểu yêu đã về tới Tiểu Kính hồ.
Trời đã sáng hẳn, chiếu rọi xuống tiểu hồ nước nhỏ trong sâu thẳm rừng rậm, khiến nó lấp lánh ánh vàng.
Một đàn thỏ, nai con, chim chóc và các loài động vật khác nhàn nhã đi lại, uống nước bên hồ, bỏ ngoài tai tiếng gào thét ẩn hiện của mãnh thú truyền đến từ sâu trong rừng.
"Ôi! Chúng ta về rồi!"
Tiểu Đại khép hai tay trước miệng, bắt đầu hô to.
Lập tức, một đàn động vật vây quanh nàng.
Nàng vỗ vỗ con này, sờ sờ con kia, lại từ trong túi quần móc ra một ít thức ăn chia cho chúng.
Viên cầu nhanh như chớp lăn tới, làm tán loạn đàn động vật cạnh Tiểu Đại.
"Ai nha, ta quên mất cái này rồi."
Nàng vỗ tay, viên cầu tách làm hai nửa, Dương Thư Minh lăn ra ngoài, nằm rạp trên mặt đất như một đống bùn nhão.
"Ha ha!"
Tiểu Đại cười ra nước mắt.
Một con nai con thè lưỡi liếm láp mặt Dương Thư Minh.
Sau một tiếng rên rỉ, Dương Thư Minh cố sức mở mắt.
Ánh mặt trời lọt qua kẽ lá chiếu vào mắt hắn, khiến hắn không thể không nheo mắt lại. Khắp người không chỗ nào không đau nhức, phảng phất xương cốt đều rã rời.
"Đúng là một phế vật, thật không biết đại nhân bắt ngươi đến đây để làm gì."
Tiểu Đại vừa cười vừa nói trêu chọc.
Tỳ bà nữ sau đó xuất hiện, giơ tay lên, Dương Thư Minh đã bị một luồng lực lượng vô hình mang theo bay đến bên một cây đại thụ, rồi thả xuống, lưng vừa vặn tựa vào một cành cây.
Ba
Một khối bánh màu nâu rơi xuống ngực Dương Thư Minh.
"Đây là bánh làm từ mật hoa tím và phấn tùng, không có độc đâu, ăn đi."
Dương Thư Minh do dự một chút, thầm nghĩ nếu chúng muốn hại mình thì đâu cần dùng độc dược, thêm nữa trong bụng đói cồn cào như lửa đốt, liền cắn một miếng.
Một mùi thơm ngát mang theo vị ngọt của mật ong tan ra trong khoang miệng, khiến hắn suýt cắn phải đầu lưỡi của mình.
"Tỷ tỷ, tỷ sao lại cho hắn đồ ăn!" Tiểu Đại hét lớn.
"Đại nhân không biết khi nào mới đến, cũng không thể để hắn chết đói."
"Vậy cũng đâu cần cho hắn bánh mật ngọt thế này chứ, chỉ cần ném vài quả trái cây là được rồi."
Thấy món ăn vặt của mình bị cái tên phế vật kia nuốt chửng một cách ngon lành, Tiểu Đại không cam lòng kêu lên.
"Được rồi, chúng ta không thù không oán gì với hắn, lại còn bắt rồi quăng quật hắn như vậy, cũng tội cho hắn rồi."
Dương Thư Minh nghe đến đó, ngẩng đầu hỏi: "Các ngươi là ai? Tại sao lại bắt ta?"
"Ngươi không cần biết chúng ta là ai, việc bắt ngươi là ý của đại nhân."
"Đại nhân? Vị đại nhân nào? Là người trong triều ư?"
Dương Thư Minh hiểu lầm, kinh ngạc thầm nghĩ, chẳng lẽ trong triều đình có người muốn đối phó Dương gia chúng ta? Không đời nào, ai lại ngu xuẩn đến thế?
"Ha ha, đại nhân mà chúng ta nói chẳng liên quan gì đến triều đình đâu. Hắn là một đại yêu quái Kết Đan kỳ, chỉ cần một ngụm là có thể nuốt chửng ngươi cả da lẫn xương, thế nào? Có sợ không?" Tiểu Đại giả bộ hung dữ nói.
Dương Thư Minh hơi sửng sốt, thì ra là yêu quái, xem ra là muốn đối phó Tam thúc, chỉ là không biết tại sao lại tìm mình ra tay.
"Thôi được rồi Tiểu Đại, bận rộn cả ngày, nghỉ ngơi một chút đi."
"Tốt." Tiểu Đại dậm chân một cái, lập tức chui lên cây đại thụ to lớn đến mười mấy người mới ôm xuể, biến mất trong tán lá rậm rạp.
"Ngươi cứ ngồi ở đây nghỉ ngơi đi, nước hồ rất trong, có thể trực tiếp uống. Không cần lo lắng an toàn, những mãnh thú kia không dám đến gần hồ này đâu."
"Ngươi, ngươi tên là gì?" Dương Thư Minh hỏi.
"Ta gọi Bạch Uyển, người vừa rồi là nghĩa muội Liên Đại của ta." Tỳ bà nữ nói xong, quay người chui vào một cái hang động bên cạnh đại thụ.
Ngước nhìn đỉnh đại thụ, rồi nhìn vào cái hang động tối đen nơi Bạch Uyển biến mất, Dương Thư Minh nghi hoặc thầm nghĩ: "Rốt cuộc hai người này là yêu quái gì?"
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.