(Đã dịch) Tiên Hồi - Chương 232 : Thí luyện chấm dứt
Đồ Tra và hàn mị kịch chiến trên không trung, gió mạnh thổi tung, băng hỏa đan xen.
Bởi vì không tu luyện công pháp hệ hỏa, hắn phải dùng pháp quyết đặc biệt chuyển hóa chân nguyên thành chân hỏa để phóng ra. Cách này đương nhiên cực kỳ hao phí pháp lực, nhưng Đồ Tra, trong cơn cuồng nộ, đã liều lĩnh làm vậy, dường như hoàn toàn không lo lắng đến việc chân nguyên c���n kiệt.
Dưới sự điên cuồng của hắn, hàn mị bị đánh tan ba lượt; dù mỗi lần đều nhanh chóng đoàn tụ, nhưng thân thể cũng giảm bớt một phần ba.
Hàn mị đã có được sơ cấp linh trí, sau nhiều lần bị đánh tan rốt cuộc cũng bạo nộ. Thân thể màu trắng của nó co rút lại lần nữa, cuối cùng biến thành một đóa băng diễm trắng thuần đang nhảy nhót, dù chỉ lớn bằng nắm tay nhưng lại tỏa ra khí thế phi phàm.
Băng diễm nhúc nhích, không khí xung quanh không ngừng phát ra âm thanh két két đóng băng, phảng phất không gian cũng không thể chịu đựng được mà đóng băng nứt vỡ.
Cực hàn khí từ băng diễm phát ra, dù cách xa, những người đang xem cuộc chiến dưới đất vẫn cảm nhận được cái lạnh thấu xương đó, hào quang từ Noãn Dương Phù trên người họ không ngừng tỏa ra.
Bị hàn khí tác động, Đồ Tra chợt tỉnh táo: "Mình đang làm gì thế này? Sao không chạy nhanh mà lại liều mạng với một con hàn mị ở đây?"
Vừa nghĩ đến đây, Đồ Tra thu chân nguyên lại, lập tức điều khiển phi kiếm bỏ chạy.
Hàn mị đâu thể để hắn chạy thoát, băng diễm màu trắng lóe lên, dường như bỏ qua khoảng cách không gian, trực tiếp nhảy bổ lên người Đồ Tra.
Tiếng kêu thảm thiết thê lương vừa mới vang lên đã bị cắt đứt, ánh sáng đỏ trên người Đồ Tra lóe lên rồi vụt tắt. Ngay sau đó, hắn gần như trong chớp mắt biến thành một pho tượng băng, đến cả phi kiếm cũng đông cứng cùng chân hắn, rồi rơi thẳng từ không trung xuống như hòn đá.
Tiếng "BA" vang lên, thân thể Đồ Tra đập xuống đất, lập tức vỡ vụn tan tành, tình cảnh vô cùng thê thảm.
Tại nơi hắn rơi xuống, hài cốt gãy lìa rải rác xung quanh. Ở trung tâm là một thanh phi kiếm đã hoàn toàn mất đi hào quang, một túi trữ vật, bình ngọc dùng để thu thập huyền khí và đóa băng diễm do hàn mị biến thành.
"Chạy mau!" Mấy tu sĩ khác hô lên rồi phi độn tứ tán, nhưng Dương Vân lại ngược lại xông lên, giơ bình ngọc chĩa vào băng diễm.
Vỗ đáy bình, "Thu!"
Băng diễm kịch liệt nhảy nhót, phảng phất đang giãy dụa với một lực lượng vô hình.
Tu sĩ họ Trần đang chạy vội quay đầu nhìn lại, đồng tử co rụt mãnh liệt. Trong đầu h��n nhanh chóng hiện lên cảnh tượng băng diễm nhảy bổ lên người Dương Vân, biến hắn thành pho tượng băng giống Đồ Tra.
Thế nhưng cảnh tượng đó không hề xảy ra. Trước ánh mắt khó tin của tu sĩ họ Trần, băng diễm thoáng chốc bị hút vào bình ngọc, Dương Vân lập tức đậy nắp bình lại.
"A, ái chà!" Tu sĩ họ Trần vô cùng giật mình, lại bị chân vướng phải một đống tuyết trượt chân, ngã nhào xuống đất.
Băng diễm bị bắt, những tán tu đang kinh hồn bạt vía dần trấn tĩnh lại rồi quay về. Trong số đó, có người chạy quá nhanh, căn bản không biết chuyện gì đã xảy ra ở đây, cuối cùng vẫn là tu sĩ họ Trần dùng đưa tin phù gọi họ trở lại.
"Dương huynh đệ, làm cách nào mà ngươi làm được thế?" Tu sĩ họ Trần vẫn cảm thấy như đang mơ, không thể tin vào những gì mình vừa chứng kiến.
"Ồ? Chẳng phải hàn mị và Đồ Tra đã liều chết đến đồng quy vu tận, chỉ còn lại một chút nhỏ nhìn qua như huyền khí thông thường, tôi liền dùng bình ngọc thu thử một chút, ai dè lại thu vào được."
Dương Vân nói xong, cả không gian tĩnh lặng m���t mảnh.
"Này, các ngươi làm sao vậy, sao ai nấy đều có vẻ mặt thế này?"
Tu sĩ họ Quan với vẻ mặt dở khóc dở cười, giọng điệu cũng thay đổi mà nói: "Đó đâu phải là một chút tàn dư, đó chính là tinh túy bản thể của hàn mị đấy! Nếu biến hóa thành huyền khí, e rằng một ngọn núi cũng không thể chứa hết."
"Làm sao có thể?! Bình ngọc đó sao có thể thu, làm sao có thể thu vào được?" Dương Vân giả vờ kêu sợ hãi.
Vấn đề này vốn là những người khác muốn hỏi Dương Vân, nhưng bây giờ lại nhao nhao động não thay hắn giải thích.
"Chắc là như vậy, hàn mị quả thực đã liều mạng với Đồ Tra đến lưỡng bại câu thương. Tên này không biết dùng bí thuật gì, lại diệt sát linh phách của hàn mị. Cuối cùng tuy tinh túy không tổn hại nhiều, nhưng đã là vật vô linh trí, đương nhiên sẽ bị bình ngọc thu đi." Tu sĩ họ Quan, người hiểu rõ về hàn mị sâu nhất, dựa vào kinh nghiệm mà suy đoán.
Dương Vân âm thầm gật đầu, hắn nói không sai, nhưng việc tiêu diệt linh phách hàn mị không phải bí thuật gì của Đồ Tra, mà là Thất Tình Sát của chính hắn. Nói đến, Thất Tình Sát có thể coi là thiên địch của loại linh thể sơ cấp này, bởi lẽ Thất Tình Sát cô đọng đến cực điểm lực lượng tinh thần, ngay cả tu sĩ Kết Đan kỳ không cẩn thận cũng bị tổn hại thần trí, huống chi là hàn mị loại mới sinh linh trí này.
"Còn nữa, bình ngọc của Dương huynh đệ cũng không phải loại tầm thường, cao cấp hơn nhiều so với cái chúng ta đang có, nên mới có thể thu đi tinh túy của hàn mị." Tu sĩ từng cùng Dương Vân một nhóm điều tra bên ngoài Tuyết Sơn bổ sung thêm.
Mấy tán tu kẻ nói người tiếp, đã tìm đủ mọi lý do cho Dương Vân.
"Dương huynh đệ, lần này ngươi có thu hoạch lớn như vậy, chẳng những việc nhập môn không thành vấn đề, mà phần thưởng từ Hàn Băng Cung chắc chắn không nhỏ – toàn bộ tinh hoa hàn mị đó, đây chính là huyền khí cô đọng đến cực điểm!" Một người tu sĩ vừa hâm mộ vừa ghen ghét nói.
"Thế nhưng mà ta đã dùng hết Dương Hỏa Lôi gia truyền, lần này tổn thất còn lớn hơn." Dương Vân với vẻ mặt đáng thương nói.
Mọi người nhớ tới quả Hỏa Lôi mà Dương Vân đã phóng ra trên tàu cao tốc, hóa ra là vật hộ thân gia truyền, khó trách lại có uy lực lớn như vậy, có thể kịp thời chặn lại hàn mị. Nếu không, tất cả mọi người đã biến thành tượng băng trên không trung rồi.
"Dương huynh đệ đừng buồn, tuy phí hết một quả Hỏa Lôi, nhưng thu được hàn mị đủ để bù đắp có dư, phần thưởng Hàn Băng Cung ban cho chắc chắn không ít."
"Đúng vậy, chờ chúng ta đều nhập môn, sau này mọi người đều có thể ngẩng mặt lên, tất cả đều nhờ Dương Hỏa Lôi của Dương huynh đệ mà thoát chết đấy."
Sau khi bảy mồm tám lưỡi an ủi Dương Vân xong, đám tán tu hào hứng bắt đầu kiểm kê chiến lợi phẩm.
Hàn mị đã bị Dương Vân thu đi, cần phân chia chính là vài món đồ Đồ Tra để lại.
Chuôi phi kiếm nhìn qua đã là đồ tốt, chỉ là bị hàn mị trọng thương, linh tính mất mát nghiêm trọng, cũng không biết sau này có thể chữa trị được không. Bất quá, bản thể phi kiếm cũng là tài liệu hiếm có.
Phi kiếm bị vị tu sĩ lớn tuổi nhất nhận lấy, dù sao ông ta tu luyện thời gian lâu, vẫn tích lũy được một khoản tinh thạch, chỉ là không có pháp khí tốt. Ông ta tại chỗ dốc hết toàn bộ số tích trữ của mình chia cho những người khác, phần chưa đủ thì hứa hẹn sẽ trả lại sau.
Túi trữ vật ai nấy cũng thèm thuồng, nhưng không ai có thể mở ra được. Cuối cùng, mọi người ước định tạm thời do tu sĩ họ Trần giữ, đợi sau này đến phường thị tìm người tế luyện.
Trong phường thị có chuyên môn cung cấp dịch vụ này cho tu sĩ cấp thấp, chỉ có điều thu phí rất đắt đỏ. Tu sĩ họ Trần nảy ra ý định, nếu tìm được một tu sĩ Trúc Cơ kỳ trong Hàn Băng Cung giúp đỡ, chắc chắn sẽ tốn ít hơn so với việc đi phường thị.
Cuối cùng là bình ngọc Đồ Tra để lại. Bình ngọc này khi thu huyền khí chỉ cần vỗ một cái là được, còn khi phóng xuất thì cần thúc dục pháp quyết.
Pháp quyết này Hàn Băng Cung không truyền thụ, nhưng đây cũng không phải bí thuật gì. Mấy tu sĩ dùng vài pháp quyết thông thường thử một lần, lại thành công phóng ra huyền khí trong bình.
Ngoại trừ Dương Vân, sáu người khác đều cuồng hỉ lấy ra bình ngọc, hướng vào huyền khí mà điên cuồng thu vào.
Sau non nửa khắc, huyền khí đã bị thu sạch sẽ, bình ngọc của mỗi người đều gần đầy một nửa.
Sau khi mất đi tàu cao tốc, pháp lực của Noãn Dương Phù cũng đã hao phí hơn phân nửa, tất cả mọi người không còn ý định tiếp tục thu thập huyền khí nữa, lập tức quay về nơi xuất phát thí luyện.
Một ngày sau, bảy người thuận lợi trở lại địa điểm xuất phát. Lúc này, còn hai ngày nữa mới kết thúc thí luyện, và họ trở thành một trong những nhóm thí luyện giả trở về sớm nhất.
Tề Tuyết Nghiên tự mình kiểm nghiệm huyền khí mọi người thu được. Sáu người trước đó đều không nghi ngờ gì mà thông qua, chờ đến lượt Dương Vân, thần niệm dò xét vào trong bình ngọc, vẻ mặt kinh ngạc không kìm được hiện lên.
Nàng thò tay nhổ nắp bình, nhìn vào trong. Chỉ thấy đầy ắp một lọ chất lỏng lấp lánh như thủy ngân khẽ đung đưa, cơ hồ muốn tràn ra khỏi miệng bình.
"Nhiều như vậy —— ngươi làm thế nào mà thu được?" Tề Tuyết Nghiên kinh ngạc hỏi, bình ngọc này càng đầy, áp lực ngưng tụ lên huyền khí càng lớn, nhất là sau khi vượt quá nửa bình, cơ hồ cứ thêm một thành là lượng huyền khí cần phải gấp đôi.
Dương Vân thuật lại trải nghiệm của mình một lần, sáu người khác thỉnh thoảng bổ sung vài câu.
"Vận khí của ngươi thật sự là không tệ." Tề Tuyết Nghiên nhìn Dương Vân một cái đầy ẩn ý, sau đó động viên vài câu.
Dương Vân lộ ra vẻ hưng phấn, biểu hiện cũng không khác mấy so với các tán tu khác.
Mấy người mỗi người một chiếc lều vải, bên ngoài gió lạnh lạnh thấu xương, còn bên trong thì ấm áp như mùa xuân.
Đợi thêm hai ngày, đám tán tu tham gia thí luyện lục tục trở về. Cuối cùng tính toán, hơn hai trăm tu sĩ trở về được hơn bảy thành; có hơn 50 tu sĩ bỏ mạng trong Tuyết Sơn, phần lớn là do vận khí không tốt mà gặp phải hàn mị.
Ngoài ra còn có một nhóm người không thu thập đủ huyền khí, tổng cộng có tám mươi hai người đủ tư cách gia nhập Hàn Băng Cung, trong đó kể cả ba tu sĩ Trúc Cơ kỳ.
Ngoại trừ Đồ Tra, còn có một tu sĩ Trúc Cơ kỳ tán tu khác đã vẫn lạc trong Tuyết Sơn.
Rất nhiều tông môn nhập môn thí luyện có tính nguy hiểm nhất định, nhưng tỷ lệ thương vong cao đến mức này khiến các tán tu nhớ lại vẫn còn kinh hồn bạt vía.
Hàn Băng Cung đã nói trước, ai không muốn tham gia có thể rời khỏi, nên đám tán tu cũng không thể oán trách gì. Những người thông qua thí luyện tự nhiên đều vui vẻ, còn những người không thông qua thì đương nhiên có đệ tử Hàn Băng Cung dẫn họ ảm đạm rời đi.
Tống Tuyết Bình cũng đã trở về từ thí luyện, hỏi kết quả, nàng kinh ngạc khi biết được người thu thập huyền khí nhiều nhất lại là một tán tu Dẫn Khí kỳ.
"Sư muội muội thật có mắt nhìn người đấy, nếu không phải muội đổi cho hắn bình ngọc cao cấp, thì Dương Vân cầm loại bình thường, căn bản không cách nào thu được tinh túy hàn mị đâu." Tề Tuyết Nghiên nói.
Tống Tuyết Bình lại khẽ thở dài một hơi: "Ta cũng đâu chỉ đổi cho một mình hắn, phàm là tu sĩ Dẫn Khí kỳ trẻ tuổi, tướng mạo không đến nỗi nào ta đều đã đổi cho, phải đến mười bảy mười tám người ấy chứ. Dù sao còn liên quan đến hạnh phúc cả đời của Quân nhi, ta làm cô cô luôn muốn quan tâm một chút. Vả lại, mấy tán tu Trúc Cơ kỳ kia đều không lọt vào mắt ta. Lúc đó ta chỉ ôm hy vọng vạn nhất, không ngờ thực sự có người dựa vào tu vi Dẫn Khí kỳ mà thu được nhiều hơn cả Trúc Cơ kỳ."
"Đây gọi là nhân duyên trời định, ta thấy thằng nhóc họ Dương đó không tệ, có thể xứng đôi với Quân nhi."
"Việc này còn cần Nhị cung chủ định đoạt, ngươi cũng biết, trong số các tu sĩ Trúc Cơ kỳ có một người là con cháu xa của Tam cung chủ."
"Không cần sợ, ta đoán chừng Nhị cung chủ chắc chắn sẽ chọn thằng nhóc Dương Vân này thôi."
"Vì sao?"
"Muội nghĩ xem, chưa nói đến việc thằng nhóc kia thu được huyền khí nhiều nhất, chọn hắn thì người khác không còn gì để nói, tu vi Dẫn Khí kỳ của hắn kỳ thực lại là một ưu thế."
Bị sư tỷ một lời nhắc nhở, Tống Tuyết Bình lập tức đã hiểu ra.
"Đúng vậy, quả thực là như thế. Quân nhi tu luyện Phượng Hoàng Vu Phi Quyết, kết hợp với Dương Vân... thì sau này rất có thể giúp hắn đột phá đến Trúc Cơ kỳ. Mà ba tu sĩ Trúc Cơ kỳ kia lại phần lớn đã tiến giai đến Tâm Động kỳ. Loại phương pháp mượn nhờ ngoại lực đột phá này, kiếp số Tâm Động kỳ lại sẽ lợi hại hơn rất nhiều, không chừng ba người kia sẽ không vượt qua được. Hơn nữa, người ở Tâm Động kỳ tính tình sẽ đại biến, nếu cung muốn nhờ họ làm việc, ít nhiều cũng sẽ bị ảnh hưởng."
Nghĩ thông suốt ��iểm này, Tống Tuyết Bình lập tức chạy đến nơi ở của Dương Vân, hỏi thăm một phen về gia thế, xuất thân vân vân.
Dương Vân đã khéo léo đáp lời, nói mình là tán tu, mẫu thân qua đời sớm, vẫn luôn theo phụ thân ẩn cư tu luyện, sau khi phụ thân qua đời không lâu thì một mình ra ngoài du lịch.
Thần niệm dò xét mấy lần cũng không phát giác sơ hở nào, nghĩ đến người này rất có thể sẽ thành cháu rể của mình, ngữ khí nói chuyện của Tống Tuyết Bình cũng dần hòa hoãn hơn, không còn lạnh nhạt như trước nữa.
Bản dịch Việt ngữ của chương truyện này được thực hiện bởi tình yêu văn học tại truyen.free.