(Đã dịch) Tiên Hồi - Chương 195: Không tang lĩnh
Dương Vân mất gần cả buổi mới thuyết phục được Long Phỉ Phỉ tin rằng mình không bị ma niệm khống chế.
Trước đó, khi nghe thần niệm của Dương Vân nhắn lại rằng hắn có bảy phần nắm chắc tiêu diệt Vạn Độc lão tổ, mấy người còn tưởng hắn phóng đại để dỗ dành các nàng. Không ngờ giờ đây Dương Vân lại lành lặn đứng trước mặt, còn Vạn Độc lão tổ với vẻ ngoài và khí thế độc ác không ai bì kịp kia lại biến thành một cỗ thi thể. Tất cả đều có cảm giác hoảng hốt, khó tin.
"Sư huynh, huynh thật sự đã tiêu diệt Vạn Độc lão tổ rồi sao!" Long Phỉ Phỉ kinh hãi xen lẫn vui mừng nói.
"Nói ra cũng là may mắn, ta vừa hay biết được một loại bí thuật đại uy lực dùng để đối phó Ma Hồn."
Dương Vân vừa nói, vừa từ tay Thanh Ảnh đỡ lấy Triệu Thủy đang hôn mê, cẩn thận kiểm tra cho nàng.
Thấy sắc mặt Dương Vân ngày càng ngưng trọng, Thanh Ảnh lo lắng hỏi: "Triệu tỷ thế nào rồi?"
Liên tiếp hỏi mấy câu, Dương Vân đều không phản ứng, chỉ lẩm bẩm trong miệng nhiều lần: "Âm hồn tác, Âm hồn tác, làm sao mới giải trừ được đây?"
Cả buổi sau đó, Dương Vân mới hoàn hồn, thấy Thanh Ảnh và mọi người đang nhìn mình với vẻ lo lắng, miễn cưỡng nở một nụ cười: "Chúng ta về Diêm đảo rồi nói chuyện này sau, Âm hồn tác này cũng không phải là không thể giải trừ."
Mấy người cùng leo lên Lục Vân Cổ. Một trận gió lốc cuốn qua, con côn trùng khổng lồ chở mấy người bay lên trời.
***
Hơn mười ngày sau, tại Không Tang Lĩnh, Núi Việt Quốc, trụ sở tông môn Vạn Độc Tông.
Hai đệ tử mặc hắc y đang cưỡi bọ cánh cứng tuần tra núi.
"Phạm sư huynh, nghe nói ở Thanh Tuyền, Thủy Vân Tông sau khi nhận được viện binh của Hoàng Minh Kiếm Tông đã trắng trợn phản kích, nơi đó đánh nhau túi bụi rồi."
"Quả thật không sai. Thủy Vân Tông sau trận tranh đấu lần trước đã nguyên khí đại thương. Nếu không có đám người điên của Hoàng Minh Kiếm Tông kia, chắc chắn bây giờ không phải là đối thủ của chúng ta."
"Nghe nói trong tông muốn điều một nhóm đệ tử đi Thanh Tuyền trợ giúp, không biết chúng ta có bị điều động đến đó không?"
"Haiz, nếu chiến sự không ngừng, việc chúng ta bị phái đi tham chiến cũng là sớm muộn. Tông môn không thể nào cứ để chúng ta làm mãi những nhiệm vụ tuần tra núi nhẹ nhàng như vậy."
Tên đệ tử kia sắc mặt hơi tái đi, không khỏi nhỏ giọng oán trách: "Thật là, mọi người cứ ở trong tông môn tu luyện không phải tốt hơn sao? Tại sao cứ phải đi Thanh Tuyền đánh sống đánh chết với người khác? Khó khăn lắm lần trước tranh đấu mới đại thắng, lẽ ra phải thừa cơ hội này mà tích lũy thực lực vài chục năm, đến lúc đó Thủy Vân Tông chẳng phải là vật trong tay chúng ta sao?"
Phạm sư huynh biến sắc mặt: "Im đi! Loại chuyện này là ta với ngươi có thể tùy tiện bàn tán sao? Nếu bị trưởng bối nào đó trong môn nghe được, khéo sẽ chuốc lấy một phen trách phạt."
"Vâng." Tên đệ tử kia có chút chột dạ liếc nhìn bầu trời bốn phía, dường như muốn xác định lời mình nói không bị người ngoài nghe thấy.
"Nhìn kìa – đó là cái gì?" Không ngờ vừa nhìn kỹ, hắn lại phát hiện một đoàn mây xanh đang bay nhanh tới từ phía ngoài núi.
Phạm sư huynh lấy một đạo cảnh phù trong tay ra, chăm chú quan sát một lát, đột nhiên lộ ra vẻ mặt nơm nớp lo sợ. Hắn lập tức thúc giục bọ cánh cứng dưới thân đáp xuống một ngọn núi, kéo theo tên đệ tử còn lại, cung kính quỳ rạp xuống đất, lớn tiếng hướng không trung hô: "Cung nghênh Lão Tổ về núi!"
Lục Vân Cổ bay ngang qua trên đỉnh núi, trên đó mơ hồ có hai người, hoàn toàn không thèm để ý đến hai đệ tử Dẫn Khí kỳ đang quỳ rạp bên dưới.
Lục Vân Cổ tốc độ cực nhanh, thoáng chốc đã đến Hộ Sơn đại trận của Vạn Độc Tông. Một phù văn bay vào trong trận pháp, màn hào quang phòng hộ lập tức lặng lẽ xuất hiện một lỗ hổng, Lục Vân Cổ xuyên qua, rồi ngông nghênh hạ xuống đỉnh núi chính của Không Tang Lĩnh.
Hơn mười đạo hào quang vội vã bay tới, rất nhanh trên mặt đất đã rạp đầy đệ tử Vạn Độc Tông, đồng thanh hô vang: "Cung nghênh Lão Tổ khải hoàn trở về núi!"
"Hừ."
Hai người nhảy xuống từ Lục Vân Cổ. Người dẫn đầu chính là Vạn Độc lão tổ đã rời tông nhiều ngày, người còn lại mặc thanh sam, trên mặt phủ một tầng khói đen cuồn cuộn, hiển nhiên là không muốn lộ mặt nên đã thi triển một loại pháp thuật nào đó.
Vạn Độc lão tổ quét mắt nhìn một lượt, lạnh giọng hỏi: "Sao chỉ có các ngươi những người này? Mấy vị trưởng lão đâu?"
Một tu sĩ Trúc Cơ kỳ của Vạn Độc Tông tiến lên bẩm báo: "Bẩm Lão Tổ, mười ngày trước Đại trưởng lão đã dẫn người đi Thanh Tuyền, Nhị trưởng lão vài ngày trước nghe tin có một con Bích Lân Mãng qua lại cũng đã ra ngoài rồi ạ."
Hắn còn muốn nói tiếp, Vạn Độc lão tổ đã không kiên nhẫn phất tay: "Thôi vậy, ta muốn bế quan tịnh tu một thời gian, các ngươi không có việc gì thì đừng đến quấy rầy ta."
Dứt lời, lão ta đi thẳng về động phủ của mình. Tu sĩ áo xanh kia cũng lẽo đẽo đi theo Vạn Độc lão tổ, từ đầu đến cuối không nói một lời nào.
Tuy mọi người có chút kinh ngạc, nhưng Vạn Độc lão tổ trong tông một tay che trời, từ trước đến nay nói một không hai, tự nhiên không ai dám nhiều lời hỏi thăm lai lịch của người này.
Vạn Độc lão tổ tiến vào động phủ chuyên dụng để tu luyện của lão ta xong vẫn chưa ra ngoài. Đệ tử Vạn Độc Tông ngoài việc phái người canh gác bên ngoài chờ đợi phân phó, rất nhanh đã tản đi.
Trong động phủ, tu sĩ áo xanh tán đi lớp khói đen trên mặt, lộ ra khuôn mặt rõ ràng là Dương Vân, nhưng ánh mắt hắn cứ đảo quanh, tựa hồ có chút khác biệt so với thần sắc thường ngày.
"Thật là trời giúp ta mà! Mấy vị trưởng lão Hóa Cương kỳ của Vạn Độc Tông cũng không có mặt, ngược lại không cần lo lắng bị bọn họ nhìn ra sơ hở." Thanh âm của Dương Vân cũng trở nên lanh lảnh hơn một chút, nghe có vẻ hơi quái dị.
Vạn Độc lão tổ tính tình hà khắc tàn bạo, sau khi bị ma niệm nhập thân càng trở nên hỉ nộ bất định. Ngay cả trong tông môn, lão ta cũng động một chút là giết người ��ể lập uy, đến nỗi mấy vị trưởng lão lúc này e rằng cũng không dám tùy tiện dò xét.
Vạn Độc lão tổ hiển nhiên sẽ không tự gọi tên mình, huống hồ tinh thần của lão ta cùng ma niệm nhập vào thân đã sớm bị Đãng Ma Thần Quang tiêu diệt. Người đang nói chuyện tuy là thân thể của Vạn Độc lão tổ, nhưng thần niệm điều khiển thân thể đó lại là Dương Vân.
Do Liên Hồn chi thuật và sau đó là Thức Hải dung hợp, sau khi Vạn Độc lão tổ tâm hồn bị diệt, thân thể của lão ta vẫn có thể bị Dương Vân điều khiển, biến thành một dạng tồn tại như phân thân.
Bất quá, tu vi của Dương Vân chưa đủ, bản thể không thể rời khỏi thân thể Vạn Độc lão tổ quá xa, nếu không sẽ mất đi khống chế.
Vì vậy, Dương Vân tự mình dùng thần niệm tiến vào thân thể Vạn Độc lão tổ, còn để Chân Linh Tiểu Hắc của Thất Tình Châu khống chế thân thể của mình.
Tiểu Hắc là bổn mạng Chân Linh của Dương Vân, tạm thời khống chế thân thể hắn cũng không phải vấn đề lớn.
"Tốt rồi, chúng ta nên bắt đầu tìm món ma khí kia thôi." Dương Vân đang phụ thân vào Vạn Độc lão tổ nói.
Từ trong thần niệm của Vạn Độc lão tổ mà hắn thôn phệ được, Dương Vân biết Phân hồn Ma Tổ sở dĩ có thể đến thế giới này là có liên quan đến một món ma khí mà Vạn Độc lão tổ vô tình có được. Thông qua món ma khí đó, Vạn Độc lão tổ có thể tạm thời mở ra một tia thông đạo, dẫn dắt ma khí nồng đậm từ Ma Giới về phụ trợ tu luyện, không ngờ bị Ma Tổ Rực Cách phát hiện, nhân cơ hội giáng xuống một tia phân hồn, từ đó mới có chuyện về sau.
Món ma khí đó có thể làm được điều này, vẫn có liên quan đến một số địa thế đặc thù trong động phủ ở Không Tang Lĩnh. Nó đã dung hợp cố định với một tọa độ không gian, không thể dịch chuyển, vì vậy Vạn Độc lão tổ không mang theo bên mình.
Đáng tiếc thần niệm thôn phệ được không đầy đủ, những tin tức như tên gọi và hình dạng của món ma khí đó đã không được bảo tồn. Vì vậy, Dương Vân chỉ có thể tự mình đến động phủ của Vạn Độc lão tổ để tìm kiếm.
Thứ nhất, là để trừ hậu hoạn. Bởi lẽ, sau khi đã diệt phân hồn của Ma Tổ Rực Cách, Dương Vân đã kết tử thù với Đại Ma Đầu này. Nếu không khống chế món ma khí này trong tay, ai biết bản thể của Rực Cách ở Ma Giới xa xôi lúc nào sẽ lại giáng xuống ma niệm phân hồn? Khi đó, cuộc sống của Dương Vân khó bề yên ổn.
Tuy phân hồn ma niệm bị diệt một cách vô cùng triệt để, bản thể của Rực Cách ở Ma Giới chắc hẳn vẫn chưa biết chuyện phân hồn bị diệt, nhưng phân hồn lâu ngày không liên hệ với bản thể, nhất định sẽ khiến Rực Cách phát hiện ra điều bất thường. Đến lúc đó, nếu lại có một phân hồn khác giáng xuống, việc tra ra chuyện Vạn Độc lão tổ tấn công Diêm Đảo cũng không phải chuyện khó.
Mặt khác, món ma khí này đối với Dương Vân còn có tác dụng khác, còn liên quan đến việc trì hoãn cứu chữa Triệu Thủy.
Sau một hồi tìm kiếm tỉ mỉ trong động phủ, hắn lại tìm được vài món pháp khí ô quang lập lòe. Nhưng Dương Vân vừa điều tra, đều thất vọng thu vào trong nhẫn trữ vật, không phải mục tiêu mà mình đang tìm kiếm.
Dương Vân đi đi lại lại trong tĩnh thất tu luyện, cẩn thận quan sát từng món đồ vật.
Nơi này là nơi Vạn Độc lão tổ tu luyện và ngồi xuống, nếu như không có gì bất ngờ xảy ra, món ma khí kia chắc chắn phải ở đây mới đúng.
Ánh mắt hắn rơi xuống trên tấm gương treo trên vách.
Tấm gương này lúc trước hắn đã xem xét qua rồi, nhưng trên đó không hề phát hiện chút linh khí hay ma khí nào, nhìn qua chỉ là một vật dụng bình thường.
Tuy nhiên, người phàm thế phần lớn sẽ treo gương trong phòng, nhưng đối với tu luyện giả mà nói, có thể dùng thần niệm nội thị ngoại cảm, việc đặt một tấm gương bình thường tại nơi mình tu luyện luôn có cảm giác quái dị khó tả.
Bởi vậy, sau khi điều tra những nơi khác không có kết quả, Dương Vân một lần nữa dồn sự chú ý vào tấm gương này.
Suy nghĩ tập trung một chút, Dương Vân quyết định thu tấm gương này vào Thức Hải không gian rồi điều tra kỹ hơn.
Thức Hải không gian lúc này đã hoàn toàn biến thành thực thể tồn tại, tuy không gian còn rất sơ khai, nhưng thần niệm của Dương Vân đã có thể hô phong hoán vũ ở trong đó. Tâm niệm vừa động đã có thể đạt được hiệu quả thi triển pháp thuật. Nếu như trong quá trình điều tra tấm gương có bất kỳ ngoài ý muốn nào, thì ở trong Thức Hải không gian cũng có thể khống chế được, huống chi còn có Hỗn Độn Tro Khí là đòn sát thủ, vạn nhất không ổn thì trực tiếp luyện hóa tấm gương là xong.
Thần niệm khẽ động, tấm gương đã được thu vào Thức Hải không gian.
Tấm gương này quả nhiên không phải phàm vật. Vừa tiến vào Thức Hải không gian, nó lập tức biến thành một mảnh tinh bụi lập lòe, bị ánh trăng Ngân Nguyệt chiếu rọi, không tự chủ được mà bay về phía đĩa nguyệt.
"Dừng!"
Thần niệm của Dương Vân giữ chặt mảnh tinh bụi do tấm gương biến thành giữa không trung. Trước khi điều tra rõ ràng, hắn không dám để loại vật quỷ dị này tiếp cận Ngân Nguyệt, đây chính là hạch tâm của toàn bộ Thức Hải không gian.
Từ Tàng Thư Các trên cây Thông Thiên bắn ra một đạo quang mang, bao phủ lấy mảnh tinh bụi này.
Không lâu sau, một luồng tin tức trực tiếp hiện ra trong thần niệm của Dương Vân.
"Tinh Nguyên Bụi! Lại là thứ này!" Dương Vân mừng rỡ khôn xiết, Tàng Thư Các không làm hắn thất vọng, đã tìm ra chi tiết về vật này.
Đây căn bản không phải ma khí gì, mà là một thần vật có khả năng quán thông không gian, không biết vì sao lại biến thành hình dáng một tấm gương. Thảo nào có thể câu thông Ma Giới.
Đã biết là Tinh Nguyên Bụi, Dương Vân không chút do dự thả lỏng thần niệm, mảnh tinh bụi lập lòe lập tức bị hấp thụ vào trong Ngân Nguyệt.
Những phù văn huyền ảo xuất hiện trong trăng tròn, đồng thời chân nguyên trong cơ thể bắt đầu tiêu hao lượng lớn.
Không lâu sau, tinh bụi biến mất không thấy tăm hơi, đồng thời từ trong Ngân Nguyệt toát ra ba ngôi sao nhỏ lóe sáng dị thường. Chúng sau khi xuất hiện đã quay quanh Ngân Nguyệt vài vòng, sau đó cố định trên bầu trời, nhấp nháy tỏa ra hào quang màu bạc, cùng Ngân Nguyệt chiếu rọi lẫn nhau.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tìm đến để ủng hộ.