(Đã dịch) Tiên Hồi - Chương 115 : Bút ký
Sau khi lão già bí ẩn gục ngã, Dương Vân thở phào nhẹ nhõm, lấy lại bình tĩnh. Lục soát trên người lão già, hắn tìm thấy vài món pháp khí, trong đó có một chiếc khăn tay màu đỏ, có lẽ chính là Thiên Ti Hồng Ảnh Tráo, và một cây châm dài đầu nhọn hoắt, ánh sáng mờ đục. Pháp khí này Dương Vân nhận ra, tên là Lục Tâm Châm. Hắn thầm thấy may mắn, nếu lão già không d��ng Thiên Ti Hồng Ảnh Tráo trước mà dùng Lục Tâm Châm, thì giờ này hắn đã mất mạng rồi.
Trong động phủ dưới lòng đất này, ngoài lão già ra không còn ai khác. Ở trung tâm động phủ là một tòa lầu gác hai tầng chế tác từ gỗ trầm hải nộn.
Dương Vân đưa Triệu Giai và Mộ Viễn vẫn còn bất tỉnh vào trong lầu gác, kiểm tra một lượt. Trúng chấn hồn thuật, thời gian hồi phục tùy thuộc vào cường độ thần niệm của mỗi người. Triệu Giai là tu luyện giả ở kỳ Dẫn Khí, hiện đã có dấu hiệu tỉnh lại, còn Mộ Viễn, e rằng sẽ mê man cả ngày.
Quả nhiên, chẳng bao lâu sau, Triệu Giai từ từ tỉnh lại.
"Đây là nơi nào?"
Triệu Giai vừa mở mắt, liền kinh ngạc trước cảnh tượng trước mắt.
Căn phòng ấm áp, ngay cả những bức tường cũng phát ra ánh sáng lấp lánh. Nhìn qua cửa sổ ra ngoài, bóng cây lay động, nước chảy róc rách, ánh nắng tươi sáng như mùa xuân tháng ba.
Trước khi bất tỉnh, nàng còn đang chạy trốn trong hang động u ám. Sự tương phản lớn này khiến Triệu Giai nhất thời không thể thích ứng.
"Chúng ta vẫn đang ở trong hang đ��ng, nhưng đây là động phủ của một tu luyện giả." Dương Vân giải thích.
"Tu luyện giả? Ở đâu?"
"Hắn dùng chấn hồn thuật tấn công chúng ta, ta đã giết chết hắn rồi." Dương Vân nói một cách thờ ơ.
Lúc này Triệu Giai mới hiểu ra nguyên nhân mình ngất đi. Nàng sờ sờ cái đầu vẫn còn đau nhức, sợ hãi hỏi: "Chấn hồn thuật thật lợi hại! Là tu luyện giả ở cảnh giới nào? Ôi, chắc chắn là kỳ Dẫn Khí, nếu là từ kỳ Trúc Cơ trở lên thì chúng ta đã bỏ mạng từ lâu rồi. Mà động phủ của hắn cũng không tệ, tại sao một người ở kỳ Dẫn Khí lại có động phủ tốt như vậy nhỉ? À, đúng rồi, chắc chắn là hắn thừa hưởng từ trưởng bối trong sư môn, còn bản thân hắn thì không có chí tiến thủ, không tu luyện được đến kỳ Trúc Cơ."
Triệu Giai đúng là đang tự hỏi tự đáp, Dương Vân cười gật đầu liên tục. Lão già kia đúng là kỳ Dẫn Khí không sai, nhưng nhờ vào pháp khí và trận pháp nơi đây, e rằng ngay cả người ở kỳ Trúc Cơ đến đây cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì. Dù vậy, Dương Vân không cần phải giải thích cho Triệu Giai về sự khó khăn và may mắn khi chiến thắng lão già. Hắn có Thức Hải, Hỗn Độn Tro Khí, Thất Tình Châu – những bí mật này của bản thân không thể dễ dàng tiết lộ. Nếu không nói những thứ này, hắn sẽ rất khó giải thích rõ ràng tại sao một kẻ địch lợi hại như vậy lại bị mình đánh bại.
Triệu Giai nhìn Mộ Viễn vẫn còn bất tỉnh, nói: "Bói toán của Mộ Viễn vẫn khá chuẩn nhỉ, quả nhiên là quẻ cát. Ở đây chắc chắn có không ít đồ tốt, ngươi đã lục soát chưa?"
"Quẻ cát ư?" Dương Vân sờ sờ mũi thầm nghĩ, nếu loại quẻ cát này mà còn thêm lần nữa, thì hắn sẽ phải ném tên thần côn Mộ Viễn này ra đảo Diêm cho hắn tự sinh tự diệt mất. Nghĩ đến hiểm nguy vừa rồi, Dương Vân vẫn còn thấy lạnh sống lưng.
"Những thứ này là tìm được trên người tu luyện giả kia, còn lầu gác này thì chưa lục soát." Dương Vân đặt vài món pháp khí lên bàn. "Đáng tiếc đều là pháp khí hệ Hỏa, chúng ta bây giờ không dùng được. Nhưng có thể đem đổi lấy tinh thạch trong phường thị, ngươi chọn lấy hai món đi."
Pháp khí chia làm hai loại: có thuộc tính và không thuộc tính. Pháp khí có thuộc tính cần chân nguyên hoặc chân khí tương ứng mới có thể thúc giục, thường chỉ dùng trong chiến đấu. Pháp khí không thuộc tính điển hình là túi trữ vật, bất kể loại chân nguyên nào cũng có thể sử dụng.
Đương nhiên, cũng có pháp khí công kích không thuộc tính, nhưng không có thuộc tính thì sẽ không có đặc sắc. Tuy dùng công pháp gì cũng có thể sử dụng, nhưng uy lực luôn kém một bậc so với pháp khí cùng cấp bậc có thuộc tính. Hơn nữa, nếu pháp khí và công pháp chủ tu của tu luyện giả tương xứng thì có thể phát huy uy lực tương hỗ, do đó trong giới tu hành vẫn thịnh hành pháp khí công kích chủ yếu mang thuộc tính.
Đối với pháp khí không hợp thuộc tính của mình, có hai phương pháp để sử dụng. Một là trên pháp khí có thiết kế khe cắm tinh thạch, dùng năng lượng tinh thạch để thay thế chân nguyên, người sử dụng chỉ cần dùng thần niệm điều khiển là được. Hai là thông qua một số công pháp, chuyển đổi chân nguyên thành thuộc tính tương xứng với pháp khí. Cách này sẽ thêm một tầng tiêu hao, nhưng nếu pháp khí cực kỳ lợi hại và quý giá, thì làm như vậy vẫn là có lợi nhất.
"Ta không muốn, đây đều là chiến lợi phẩm của ngươi." Triệu Giai lắc đầu.
"Đây là chính ngươi không muốn mà!" Dương Vân cười ha hả, thật sự thu lại vài món pháp khí.
Tuy Triệu Giai không phải giả vờ từ chối, nhưng khi thấy Dương Vân thu đồ vật dứt khoát như vậy, trong lòng nàng vẫn không khỏi thầm mắng một câu: "Đồ keo kiệt!"
Hai người bắt đầu lục soát trong phòng. Lão già này không biết có địa vị gì, nhưng thu hoạch lại phong phú đến mức khiến Dương Vân và Triệu Giai phải há hốc mồm kinh ngạc.
Trong căn phòng ở lầu hai, vừa đẩy cửa ra, ánh sáng đỏ chói mắt đã ập vào mặt. Hỏa tinh thạch! Cả căn phòng đầy Hỏa tinh thạch, nhưng đây không phải loại nguyên thạch do phàm nhân khai thác, mà là những khối Hỏa tinh thạch tiêu chuẩn đã được cắt gọt, đánh bóng kỹ lưỡng, có thể trực tiếp sử dụng.
Ngoài một phòng đầy Hạ phẩm tinh thạch, ở giữa phòng còn có một chiếc rương, chứa phần lớn là Trung phẩm Hỏa tinh thạch đỏ tươi như máu. Ngoài ra, còn có vài viên cực phẩm tinh thạch, toàn thân trong suốt phát sáng, bên trong phảng phất có ngọn lửa đang lay động, không nghi ngờ gì là Thượng phẩm Hỏa tinh thạch.
Trung phẩm và Thượng phẩm Hỏa tinh thạch không chỉ đơn thuần là lượng năng lượng cô đọng nhiều hơn Hạ phẩm tinh thạch, mà quan trọng hơn là tốc độ phóng thích năng lượng.
Để thúc giục pháp khí mà tu luyện giả từ kỳ Trúc Cơ trở lên sử dụng, nhất là pháp khí dùng để công kích, cần năng lượng khổng lồ, hơn nữa năng lượng này phải được phóng thích lập tức. Những yêu cầu này Hạ phẩm tinh thạch không thể đáp ứng được, buộc phải sử dụng tinh thạch từ Trung phẩm trở lên. Trong phường thị, một viên Trung phẩm tinh thạch có thể đổi lấy 100 viên Hạ phẩm tinh thạch. Về phần Thượng phẩm tinh thạch, thì hoàn toàn là có tiền cũng không mua được, tu luyện giả ngẫu nhiên đạt được một hai viên đều được trân trọng như bảo bối, rất ít người sẽ lấy ra giao dịch.
Đẩy cánh cửa căn phòng thứ hai, bên trong có ba hàng giá đỡ, trên đó bày đầy pháp khí, đủ mọi thuộc tính, trông thật rực rỡ muôn màu muôn vẻ.
Căn phòng thứ ba chứa đủ loại điển tịch, mật lục, đan dược, linh thảo, pháp thuật khôi lỗi cùng với một đống đồ vật tạp nham, trong đó có cả một rương Dương Hỏa Lôi.
"Cái này đều là chiến lợi phẩm của ta – là chính ngươi nói đấy nhé!" Dương Vân nhắc nhở Triệu Giai đang hoa mắt mê mẩn.
Triệu Giai im lặng một lúc, cuối cùng bùng nổ, xông tới muốn véo cổ Dương Vân: "Đồ keo kiệt! Ngươi phát tài lớn như vậy mà chia cho ta một chút thì chết à!"
"Là chính ngươi không muốn mà!"
"Bổn cô nương giờ hối hận rồi!"
Hai người đuổi nhau trêu đùa một lát, rồi cùng lúc nằm vật xuống trên đống tinh thạch chất cao, hưởng thụ niềm vui thích được lăn lộn trong đó.
"Ta nói, bây giờ ngươi còn muốn đi Đông Hải Tam Quốc không?" Triệu Giai hỏi.
"Nghĩ chứ, ngươi không nghe Mộ Viễn nói Trục Lãng Quốc có mỹ nữ sao?"
Triệu Giai lập tức chán nản, phồng má không nói gì.
"Nhưng mà, những mỹ nữ đó dù xinh đẹp đến mấy, cũng chẳng thể nào sánh bằng Hoài Nguyệt công chúa của chúng ta."
"Ồ? Sao ngươi biết thân phận của ta?"
"À, ngươi thật là Hoài Nguyệt công chúa à? Ta đoán thôi. Thế này thì ta thảm rồi, lần này trở về liệu có ai nói ta bắt cóc công chúa không? Đến lúc đó ngươi phải biện hộ cho ta, là chính ngươi tự mình bay lên Đông Ngô Hào đấy nhé."
Ngô Vương chỉ có một nữ nhi, phong hào là Hoài Nguyệt công chúa. Dương Vân đã sớm thầm đoán đó chính là Triệu Giai, tuổi tác cũng khớp.
"Hừ, ta không thèm đâu – cứ nói là ngươi bắt cóc đấy." Vừa dứt lời, mặt Triệu Giai thoáng chốc đỏ bừng lên.
Quay đầu thấy Dương Vân vẻ mặt cười cợt, Triệu Giai xấu hổ quá, liền quay người vung đôi bàn tay trắng nõn đánh tới tới tấp.
"Được rồi, được rồi, chúng ta còn một căn phòng cuối cùng chưa xem đấy thôi." Dương Vân nói.
"Hừ." Triệu Giai dừng tay, hai người từ đống tinh thạch đứng dậy, những khối tinh thạch va vào nhau chảy xuống, phát ra tiếng kêu leng keng giòn giã.
Đẩy cửa ra, căn phòng cuối cùng hóa ra chỉ là một thư phòng bình thường, bày biện một chiếc bàn học. Trên đó có vài thứ quen thuộc như bút, nghiên mực, giấy, cùng một chồng bản nháp viết tay.
"Không có gì thú vị cả." Triệu Giai nói.
"Cứ xem thử đi, có lẽ có thể biết thân phận của chủ nhân nơi này." Dương Vân nói, tiện tay lật chồng bút ký trên bàn.
Đọc đi đọc lại, sắc mặt Dương Vân dần dần thay đổi.
"Sao vậy?" Triệu Giai hỏi. Dương Vân chỉ vào m���t trang trong đó, Triệu Giai lại gần, thấy trên trang bút ký đó viết: "Lão phu tên là Minh Dương, đạo hiệu Hạo Dương lão tổ."
"A!" Triệu Giai che miệng kinh hô.
"Đọc tiếp đi." Dương Vân nói.
Phía sau tiếp tục viết: "Ta sáu tuổi biết nói, mười lăm tuổi dẫn khí xuất khiếu, ba mươi tuổi Trúc Cơ, sáu mươi tuổi Kết Đan, có thể nói là thuận buồm xuôi gió, mọi việc suôn sẻ, thế nhân đều khen là thiên tài. Kết Đan vỏn vẹn năm mươi năm đã ngưng tụ Đan Hỏa, tự mình sáng lập Hạo Dương Môn, tung hoành Đông Hải. Tự cho là thiên tư trác tuyệt, số mệnh hơn người, trăm năm có hy vọng đạt đến Nguyên Thần. Không ngờ mất ba trăm năm, cảnh giới Đan Kiếp vẫn không thể đột phá, thật là tạo hóa trêu ngươi, cũng là lão phu tự cho mình quá cao, không chịu kịp thời Tán Đan."
"Tán Đan là gì?" Triệu Giai hỏi. Tuy nàng xuất thân từ tông môn, nhưng cảnh giới tu hành từ kỳ Kết Đan trở lên thì chưa từng nghe các trưởng bối trong sư môn nhắc đến.
"Sau Kết Đan, cảnh giới tiếp theo là Đan Hỏa kỳ, tức là để Kim Đan sinh ra chân hỏa. Lúc này đã được xem là Kết Đan đại thành, có thể chuẩn bị tiếp tục đột phá lên cao hơn. Sau đó có hai lựa chọn: một là phá đan trùng tu, tu vi sẽ rơi xuống đến kỳ Trúc Cơ, giai đoạn này gọi là Tán Đan kỳ; lựa chọn khác là bỏ qua, không Tán Đan mà trực tiếp tiến vào Đan Kiếp kỳ. Tuy nhiên, như vậy sẽ gặp phải kiếp số lợi hại hơn nhiều, không bằng những người Tán Đan rồi tu luyện lại từ đầu."
"Thế nhưng một cao nhân đã Kết Đan rồi, Tán Đan biến thành kỳ Trúc Cơ, chẳng phải cũng gặp phải rất nhiều nguy hiểm sao?" Triệu Giai hỏi.
"Đúng là như vậy, cái này tùy thuộc vào lựa chọn của mỗi người."
"Ồ? Sao ngươi biết nhiều vậy, sư phụ của ngươi không phải tán tu sao?"
"Tán tu thì sao chứ, sư phụ ta thích thu thập những tin tức này, thường kể cho ta nghe." Dương Vân lại lôi ra vị sư phụ "có lẽ có" để qua loa cho xong chuyện.
"À, nhưng người ngươi gặp không phải kỳ Dẫn Khí sao?"
"Xem ở đây này." Dương Vân lại chỉ vào một đoạn.
"Ta trong Đan Kiếp kỳ bị thương rất nặng, sau khi Tán Đan trùng tu, tu vi lại rơi xuống kỳ Dẫn Khí. Than ôi, tuổi thọ gần hết, e rằng đời này sẽ không thể Trúc Cơ lại được nữa. Rồng mắc cạn nước nông, hổ lạc đồng bằng cũng không hơn gì. Trước đây ta đã ra lệnh đệ tử chiếm lấy đảo Diêm do phàm nhân tìm thấy, vốn là để phòng ngừa chu đáo, không ngờ lại thật sự có ích. Xem ra ta muốn trải qua quãng đời còn lại trên hòn đảo này."
Sau khi mất đi một thân tu vi kinh thiên, Hạo Dương lão tổ chỉ có thể mượn danh nghĩa người thường trên đảo để ẩn mình. Các chấp sự trưởng lão trong môn cho rằng Hạo Dương lão tổ có sở thích háo sắc đặc biệt, thích hòa mình vào trò chơi của phàm nhân, nên dốc sức bắt phàm nhân lên đảo, làm đồ chơi cho lão tổ. Ai cũng không ngờ rằng lão tổ đã mất đi tu vi, cố ý tránh mặt bọn họ để không lộ sơ hở.
"Tống Mậu Thành, tên tiểu tử này, vậy mà nổi lòng nghi ngờ, từ bên ngoài tìm người ở kỳ Trúc Cơ đến đảo thăm dò ta. Hừ, ta đã dẫn những kẻ hắn phái tới vào đại trận, luyện thành tro bụi, sau đó dùng Cửu Minh Tử Hỏa Đăng luyện hóa cấm hồn bài của Tống Mậu Thành. Hắc hắc, hắn là trưởng lão kỳ Hóa Cương thì sao chứ, chẳng phải cũng dưới uy lực của cấm hồn bài mà gào khóc suốt bốn mươi chín ngày, cuối cùng thổ huyết mà chết sao? Cứ thế này xem ai không có mắt còn dám đến thăm dò nữa!"
Dương Vân rất nhanh lật xem những ghi chép bằng bút, phía sau là một đoạn dài kể về kinh nghiệm ẩn mình trên đảo Diêm của Hạo Dương lão tổ. Nào là năm nào tháng nào giết chết một cao thủ Tiên Thiên tự cho mình siêu phàm, lại là năm nào ngày nào dùng thuốc độc giết cả một thôn trại phàm nhân. Xem ra hắn là đang xả cơn phẫn uất vì mất đi tu vi trong thế giới phàm nhân. Hắn dựa vào một số thủ đoạn của tu luyện giả, không ngừng biến ảo thân phận của mình. Dương Vân lúc trước đã thăm dò được rằng, trong ba cao thủ Tiên Thiên trên đảo Diêm, có một người kỳ thực chính là hóa thân của Hạo Dương lão tổ.
Trong động phủ vô cùng tịch mịch, Hạo Dương lão tổ lại không có bất kỳ hy vọng nào tu luyện trở lại. Phần lớn thời gian hắn đều dùng thân phận cao thủ Tiên Thiên để ở trên đảo, tìm kiếm một chút niềm vui sống sót trên người phàm nhân.
Lật đến tờ bút ký cuối cùng, chữ viết trên đó vừa mới hoàn thành không lâu, vẫn còn thoang thoảng mùi mực: "Lão phu tự bói một quẻ, quẻ cho thấy hôm nay không mấy may mắn, vì vậy ta quay lại động phủ. Nghĩ lại cũng có chút buồn cười, đã bốn trăm chín mươi sáu tuổi, không còn mấy năm sống nữa, vậy mà còn sợ chết sao? Nếu thật là kiếp số, có lẽ ngược lại là một kiểu giải thoát vậy. Ồ? Pháp trận có phản ứng, có người xông vào. Xem ra kiếp số hôm nay là nhân kiếp rồi, cũng không biết có thể bình yên vượt qua như lần trước với Tống Mậu Thành không. Ta ra ngoài xử lý kẻ đột nhập đây, nếu như ta bất tử thì sẽ tiếp tục sống tạm vài năm nữa. Nếu chết – kẻ đã giết ta, đồ vật trong động phủ này thuận tiện giao cho ngươi vậy."
Nét bút cuối cùng vẽ một đường kéo rất dài, như muốn xé rách giấy bay đi, cho thấy Hạo Dương lão tổ khi ghi đoạn văn này tâm tình tuyệt không bình tĩnh.
Xem hết bút ký, hai người im lặng hồi lâu. Một lúc sau, Triệu Giai mới lắp bắp hỏi: "Cái này – Hạo Dương lão tổ, m��t đại cao thủ như vậy, cứ thế bị ngươi giết chết sao?"
"Chắc là hắn tuổi cao sức yếu thôi, ta chỉ khẽ chạm một cái là gục rồi."
"Cái này cũng được sao! Vận khí của ngươi cũng tốt quá rồi còn gì? Quẻ của Mộ Viễn thật sự là linh nghiệm quá... Quẻ của Hạo Dương lão tổ cũng rất chuẩn nhỉ. Ồ? Không đúng rồi, nếu Hạo Dương lão tổ không bói quẻ, thì đã không quay lại động phủ, cũng sẽ không gặp được chúng ta. Vậy rốt cuộc quẻ này là chuẩn hay không chuẩn?"
"Cho nên ta từ trước đến nay không tự xem bói cho mình." Dương Vân nói.
Triệu Giai có chút thương cảm nói: "Một đại cao nhân như vậy, cuối cùng vậy mà lại lưu lạc đến kết cục này, con đường tu hành này cũng quá tàn khốc rồi."
"Cái người kỳ Dẫn Khí như ngươi, có rảnh rỗi cảm khái bi thương ở đây, không bằng chăm chỉ tu luyện thêm chút nữa đi. Người ta Hạo Dương lão tổ ít ra cũng phong quang mấy trăm năm, cuối cùng cho dù có Tán Đan rồi, cũng vẫn chấn nhiếp được toàn bộ Hạo Dương Môn không dám có dị động, cũng coi như là một nhân vật rồi chứ." Dương Vân nói.
"Ngươi còn chưa đến kỳ Dẫn Khí mà đã nói với giọng điệu lớn thế rồi! – Ê, ngươi đi ra ngoài làm gì vậy?"
"Đi an táng Hạo Dương lão tổ."
Dương Vân đi đến nơi thi thể của Hạo Dương lão tổ, dùng Dương Hỏa Lôi vừa tìm được đào một cái hố to trên mặt đất, đặt thi thể vào, rồi đứng lặng trước mộ phần một lát.
Mặc dù trong mộng cảnh hắn đã thực tế nghe thấy, nhìn thấy vô số cảnh tượng tu luyện không thành, đạo tử thân vong, nhưng mơ thấy là một chuyện, tự mình trải qua lại là chuyện khác. Dương Vân trong lòng không thể nào không có chút xúc động nào. Đúng như Triệu Giai đã nói, con đường tu hành quá tàn khốc, tựa như bơi ngược dòng nước, không tiến ắt lùi, lùi một bước liền vạn kiếp bất phục.
Trong mộng cảnh, ký ức đã cứu Dương Vân. Điều đó khiến hắn lập tức tìm tòi tất cả những ghi chép liên quan đến Dung Nham Hải trong Thức Hải của mình, trong đó có trận pháp Linh Quang Hóa Ảnh do Hạo Dương lão tổ tự mình sáng tạo. Trong mộng cảnh, khi Dương Vân du lịch Dung Nham Hải, hắn ngẫu nhiên có đư��c trận đồ này, chắc hẳn là sau khi Hạo Dương lão tổ qua đời mà lưu truyền ra ngoài.
Nghĩ tới vẻ mặt không thể tin nổi của Hạo Dương lão tổ lúc lâm chung, Dương Vân không khỏi cảm thấy vừa có chút bi thương, lại vừa có chút may mắn. Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.