(Đã dịch) Tiên Hiệp Thế Giới - Chương 43: Chịu thua
Ngươi là Diệp Vân, trong kỳ khảo hạch Luyện Tâm Điện, ta cũng đã nghe lời nhắc nhở của ngươi.
Nhìn Diệp Vân bước lên đài, chàng thiếu niên đứng lặng lẽ, ánh mắt không hề gợn sóng, nói: "Vậy ngươi cứ yên tâm, hôm nay ta sẽ không giết ngươi. Hãy nhớ kỹ ta là Mộ Dung Vô Ngân, sau này chúng ta ắt hẳn còn có cơ hội gặp mặt."
Diệp Vân khẽ nhíu mày, không phải vì lời nói xấc xược của chàng thiếu niên này, mà là vì hắn không thể cảm nhận được tu vi của thiếu niên đối diện.
Cơ thể chàng thiếu niên lúc này cơ hồ không có chút sóng linh lực nào, thế nhưng lại mang đến cho hắn một cảm giác nặng nề đến lạ thường.
"Xem ra hẳn là có linh khí hộ thân." Diệp Vân nhìn Mộ Dung Vô Ngân một cái, nói: "Bằng không sẽ không tự tin đến thế."
"Ngươi ra tay đi." Mộ Dung Vô Ngân không đáp lời, chỉ thản nhiên nói, như thể trong mắt hắn, Diệp Vân căn bản không phải đối thủ đáng để hắn bận tâm.
"Vậy ngươi hãy cẩn thận." Diệp Vân trên mặt không chút biến sắc, hắn bước tới một bước, linh lực trong cơ thể liền điên cuồng trào dâng.
Hắn cũng không vì sự kiêu căng ngạo mạn của Mộ Dung Vô Ngân mà nảy sinh chút nào ý khinh địch. Ngược lại, hắn mơ hồ cảm nhận được, Mộ Dung Vô Ngân trước mắt rất có thể là đối thủ mạnh nhất mà hắn từng gặp kể từ khi bước chân vào Thiên Kiếm Tông. Diệp Vân có một trực giác rằng, thiếu niên này, có lẽ mối đe dọa thực sự không hề thua kém Khúc Nhất Bình và Đoàn Thần Phong.
Những tiếng động như sóng lớn vỗ bờ vang lên trong cơ thể Diệp Vân, ngay cả một vài đệ tử khoác áo bào vàng cũng phải biến sắc. Trực giác mách bảo họ rằng linh lực của Diệp Vân hoàn toàn vượt xa những đệ tử Nội Tức cảnh bình thường.
Thế nhưng Mộ Dung Vô Ngân vẫn bất động như trước, chỉ khẽ hừ lạnh một tiếng.
"Cái Mộ Dung Vô Ngân này rốt cuộc có lai lịch gì? Trông hắn bước ra từ Tây Điện của chúng ta."
"Không biết nữa, hình như trước đó chưa từng thấy hắn có biểu hiện gì nổi bật, mấy trận chiến vừa rồi, hắn cũng phải tốn khá nhiều thời gian mới giành chiến thắng."
"Bây giờ khí tức trên người hắn lại rất cổ quái, chắc chắn là đã dùng đến một loại linh khí ẩn giấu nào đó."
Bên dưới lôi đài, những đệ tử mới thăng cấp nghị luận sôi nổi. Đối với Mộ Dung Vô Ngân này, họ rõ ràng gần như không có chút ấn tượng nào, cứ như thể hắn đột nhiên xuất hiện, cho dù vừa rồi hắn một đường xông tới, cũng không hề thu hút sự chú ý của họ.
Ngược lại, ở phía trên bên trái lôi đài Diễn Võ Điện, các trưởng lão, như Lan Trưởng lão, vốn đều đang nhắm mắt dưỡng thần, thế nhưng lúc này lại đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía Mộ Dung Vô Ngân, trong mắt đều ánh lên một tia sáng kỳ lạ.
"Mộ Dung Vô Ngân? Xem ra chúng ta cũng có lúc nhìn nhầm người rồi." Trưởng lão Thuần Vu Diễn nhìn sang Lan Trưởng lão và những người khác bên cạnh, đột nhiên mỉm cười nói.
"Mộ Dung Vô Ngân... Mộ Dung..." Lan Trưởng lão chau mày, "Chẳng lẽ có liên quan gì đến người kia?"
"Cứ xem rồi sẽ biết." Thuần Vu Diễn ánh mắt rơi xuống lôi đài số ba, lướt qua khuôn mặt Mộ Dung Vô Ngân.
Trên lôi đài, Mộ Dung Vô Ngân dường như cảm nhận được điều gì đó, chợt ngẩng đầu, ánh mắt sắc lẹm như điện, bắn thẳng tới.
"Lại có thể cảm ứng được ánh mắt của ta?" Trưởng lão Thuần Vu Diễn khẽ giật mình, rồi lại bật cười: "Không đơn giản."
Mộ Dung Vô Ngân quay đầu lại, lập tức rũ mí mắt xuống: "Diệp Vân, ngươi còn chưa ra tay ư?"
Diệp Vân nhíu mày, khoảnh khắc Mộ Dung Vô Ngân quay đầu, hắn không hiểu sao đột nhiên cảm thấy một mối nguy hiểm cực kỳ mãnh liệt. Hơn nữa, một cỗ xung động mãnh liệt trào dâng trong cơ thể, khiến dòng máu trong huyết quản hắn đều chảy nhanh hơn một chút.
Tuy nhiên, ngay khi cỗ xung động đó vừa trỗi dậy, khi hắn sắp sửa ra tay, trong đầu bỗng nhiên xuất hiện một ý niệm lạnh lẽo, lập tức khiến hắn tỉnh táo trở lại.
Lúc này hắn đã kịp phản ứng, Mộ Dung Vô Ngân này dường như tu luyện một loại công pháp, có thể vô hình ảnh hưởng đến tâm cảnh của đối thủ.
Ý niệm lạnh lẽo lướt qua trong đầu, Diệp Vân cảm thấy hơi quen thuộc, tựa hồ là khí tức từ dung dịch linh tửu còn sót lại do Thất Trưởng lão điều chế.
Cũng chính là nói, dược lực của linh dịch đó đã giúp hắn tỉnh táo trở lại trong khoảnh khắc.
Nếu không phải vừa mới thử qua dược lực của linh dịch này, vừa rồi hắn nói không chừng cũng đã rơi vào một loại hiểm cảnh khó lường nào đó.
"Nói là chưa xuất thủ, chỉ sợ là đã xuất thủ rồi." Diệp Vân nhìn Mộ Dung Vô Ngân, thản nhiên nói câu này.
Nghe được giọng điệu như vậy của Diệp Vân, trên mặt Mộ Dung Vô Ngân cuối cùng cũng xuất hiện một chút biểu cảm, trong mắt hắn lóe lên một tia kinh ngạc.
"Ngươi ngược lại khiến ta phải nhìn ngươi bằng con mắt khác, dù vậy cũng không tồi, bằng không ngày sau tu vi ngươi quá thấp, ta cũng chẳng thèm dùng đến ngươi." Giọng nói của Mộ Dung Vô Ngân còn có chút ngây ngô, lại già dặn như ông cụ non, một loại kiêu căng từ tận trong lòng bộc lộ ra ngoài.
Diệp Vân nhìn Mộ Dung Vô Ngân một cái, dường như còn muốn nói gì đó, nhưng ngay trong khoảnh khắc đó, hắn bước tới một bước, quyền phải ánh lên vầng sáng trắng nhạt, quyền ảnh lướt qua, mang theo âm thanh xì xì, phá không mà tới.
Hắn dùng hết toàn lực.
Mộ Dung Vô Ngân này mang đến cho hắn một cảm giác quá đỗi nguy hiểm.
Một cơn gió lớn vỗ tới Mộ Dung Vô Ngân trước tiên, trong mắt Mộ Dung Vô Ngân bỗng nhiên hiện lên một luồng tinh mang, không hề kinh hãi, trái lại còn mừng rỡ: "Quả nhiên không tồi!"
Một quyền này của Diệp Vân, không hề có bất kỳ biến hóa nào, cũng không phải do tiên kỹ thúc đẩy, chỉ là một quyền vô cùng đơn giản, thậm chí không thể gọi là võ kỹ cơ bản nhất.
Thế nhưng một quyền này, có thể nói, nhìn khắp toàn bộ Luyện Thể cảnh tầng năm Nội Tức cảnh, không ai dám nói mình có thể chống đỡ nổi. Bởi vì trong một quyền này ẩn chứa linh lực vượt xa mức độ mà Luyện thể tầng năm có thể chịu đựng.
Một quyền này, dĩ nhiên đã cường ngạnh biến võ kỹ cơ bản thành sức mạnh sánh ngang tiên kỹ.
Mộ Dung Vô Ngân không hề có bất kỳ động tác né tránh nào, hắn đồng dạng tiến lên một bước, quyền phải ầm ầm tung ra, tương tự lóe lên ánh sáng nhu hòa nhạt nhạt. Hắn cũng lựa chọn đòn công kích đơn giản nhất, muốn cùng Diệp Vân cứng đối cứng.
Oanh! Hai nắm đấm thép va chạm mạnh mẽ vào nhau, tiếng vang trầm đục nổ tung trong không trung, hai luồng kình khí vô hình phun ra bốn phía, khiến không gian khẽ rung chuyển.
Cân sức ngang tài!
Trên lôi đài, hai người đã đổi chỗ, vẫn đứng lặng lẽ như trước, xem ra bất phân thắng bại.
"Lực lượng của một quyền này, ngay cả tu vi Luyện thể tầng sáu Thông Khiếu Cảnh cũng khó lòng ngăn chặn. Thật không ngờ, Diệp Vân ngươi lại có thể tu luyện linh lực đến mức hùng hồn và tinh thuần như vậy." Mộ Dung Vô Ngân trong mắt không còn vẻ kinh ngạc mừng rỡ, hắn vẫn giữ vẻ kiêu căng như trước, chậm rãi nói.
Diệp Vân không nói gì, thế nhưng sự khiếp sợ trong lòng lại hóa thành một tia hàn ý.
Một quyền của Mộ Dung Vô Ngân, dĩ nhiên đã hóa giải hoàn toàn đòn tấn công của hắn, hơn nữa không hề có chút quyền kình dư thừa nào đánh tới, cứ như thể lực quyền của hai người hoàn toàn tương đương.
Quyền kình của hai người, căn bản không thể nào hoàn toàn giống nhau được. Mộ Dung Vô Ngân ra tay sau, như vậy nhất định là hắn đã nhìn thấu uy lực một quyền này của Diệp Vân, bởi vậy mới lựa chọn tung ra một quyền tương tự, cuối cùng mới có kết quả như vậy.
Mộ Dung Vô Ngân đối với Diệp Vân đưa tay ra hiệu, ý bảo Diệp Vân có thể tiếp tục ra tay.
"Không cần." Diệp Vân trầm mặc một lát, lắc đầu nói: "Ta chịu thua."
"Cái gì?" Đại đa số đệ tử bên dưới đài vẫn còn đang chấn động trước sức mạnh của một quyền vừa rồi giữa hai bên. Theo cái nhìn của họ, hai người rõ ràng ngang tài ngang sức, một quyền này đối với hai người thế lực ngang nhau mà nói, nhiều nhất cũng chỉ là màn khởi động, làm sao Diệp Vân có thể trực tiếp nhận thua được?
Mộ Dung Vô Ngân cũng sững sờ, hắn cũng căn bản không ngờ Diệp Vân lại trực tiếp nhận thua.
"Ta xác thực không phải là đối thủ của ngươi, chắc hẳn các Trưởng lão cũng nhìn ra được, việc ta trực tiếp nhận thua thế này sẽ không bị trách phạt." Diệp Vân nét mặt đã khôi phục lại bình tĩnh, hắn nhìn Mộ Dung Vô Ngân với vẻ mặt không chút cảm xúc, nói. Mặc dù chỉ là một quyền, nhưng hắn đã xác định linh lực của Mộ Dung Vô Ngân mạnh hơn mình. Hơn nữa Mộ Dung Vô Ngân đã có thủ đoạn có thể vô hình ảnh hưởng đến tâm cảnh của hắn, khẳng định còn có những tiên kỹ chưa dùng tới. Rốt cuộc, loại thủ đoạn ảnh hưởng tâm cảnh đó còn khó lường hơn tiên kỹ bình thường. Nếu tiếp tục chiến đấu với một đối thủ như vậy, nói không chừng ngay cả hai luồng ánh sáng trắng đen bí ẩn trong cơ thể hắn cũng không thể che giấu được, sẽ bị các trưởng lão phía trên nhìn ra.
"Thật không ngờ, trong tình huống như thế này mà ngươi vẫn có thể giữ được sự bình tĩnh và sức phán đoán như vậy. Xem ra ta cần phải đánh giá lại ngươi một lần nữa." Mộ Dung Vô Ngân đột nhiên nở một nụ cười đầy thâm ý.
"Diệp Vân, những trận tỷ thí tiếp theo, ngươi đừng để ta thất vọng đấy." Cười xong, hắn xoay người liền lướt xuống lôi đài.
"Đây là có ý gì?"
"Diệp Vân chịu thua, hắn ta cũng trực tiếp nhận thua ư?"
"Lại cứ thế trực tiếp lướt xuống lôi đài ư?"
Bên dưới đài, tất cả xôn xao, nhiều đệ tử hoàn toàn ngây dại, không hiểu đây là có ý gì.
Bản dịch này được thực hiện vì độc giả truyen.free, giữ nguyên mọi quyền lợi.