(Đã dịch) Tiên Hiệp Thế Giới - Chương 423: Hết thảy đều kết thúc
Quân Chủ băng hà, cả nước đều bi!
Mãi một tháng sau khi Đoàn Quảng Thần qua đời, tình hình mới dần ổn định trở lại. Vì trước đó ngài đã chính miệng truyền ngôi vị cho Đoàn Thần Phong, văn võ bá quan đều có thể làm chứng, nên tiếng nói ủng hộ Đoàn Thần Phong kế vị rất lớn.
Tuy nhiên, Đoàn Thần Phong dù sao không phải dòng chính hoàng tộc, vả lại Đoàn Quảng Thần còn có rất nhiều con cái khác. Những người đó đương nhiên muốn tranh giành cao thấp với Đoàn Thần Phong, giở đủ mọi thủ đoạn, hòng đẩy hắn vào chỗ chết.
Thế nhưng, vương thất Tấn quốc lúc này không còn mấy cao thủ Trúc Cơ Cảnh, trong khi Đoàn Thần Phong chỉ sau ba ngày tu luyện đã khôi phục tu vi Trúc Cơ Cảnh, lại thêm bản thân sở hữu Kim Đan chi lực. Bởi vậy, những thủ đoạn ám sát kia căn bản không thể nào phát huy tác dụng.
Quan trọng nhất là, Diệp Vân vẫn luôn ở bên cạnh bảo hộ. Nhìn khắp toàn Tấn quốc, hắn gần như không có đối thủ nào.
Trong ngự hoa viên vương thất, Đoàn Thần Phong và Diệp Vân ngồi đối diện nhau bên bàn đá.
"Huynh thật sự đã nghĩ kỹ chưa?" Diệp Vân cất tiếng hỏi, giọng điệu nhẹ nhàng.
"Nghĩ kỹ rồi, và cũng đã đưa ra quyết định." Đoàn Thần Phong gật đầu. Giờ phút này, hắn phảng phất toát ra khí chất của một bậc thượng vị, không còn dáng vẻ phóng khoáng, đôi khi có chút bốc đồng như trước nữa.
"Con đường tu hành là nghịch thiên mà đi. Đoàn sư huynh có thiên tư không tệ, tại sao lại phải quyến luyến vương vị thế tục chứ? Huynh đi cùng ta đến Đại Tần Đế Quốc, chắc chắn sẽ có những kỳ ngộ tốt đẹp đang chờ đợi chúng ta." Diệp Vân vô cùng khó hiểu.
Đoàn Thần Phong cười cười, nói: "Ta tự hiểu rõ bản thân mình. Nếu so với các đệ tử Thiên Kiếm Tông bình thường, thì tự nhiên ta vượt trội hơn rất nhiều. Nhưng so với các ngươi, thì lại kém xa tít tắp. Chưa nói đến ngươi và Mộ Dung Vô Tình, ngay cả Tiểu Dư tử, Thẩm Mặc, hay thậm chí là Quân Nhược Lan, Thần Thiên Vân... ta cũng đều không thể sánh kịp. Họ đều hơn ta rất nhiều. Với tư chất của ta mà đến Đại Tần Đế Quốc, e rằng cũng chẳng khác gì người bình thường, căn bản không lọt vào mắt xanh của các đại tông môn đó."
Diệp Vân chau mày: "Huynh là huynh đệ của ta, lại cũng là đệ tử Thiên Kiếm Tông, cớ gì phải lọt vào mắt xanh của đại tông môn nào khác? Tự chúng ta tu hành, vô câu vô thúc, chẳng phải là khoái chí hơn sao?"
Đoàn Thần Phong lắc đầu: "Mấy ngày qua, ngoài tu hành, ta còn dành thời gian nghiên cứu các sách cổ của vương thất. Trong lòng ta đã hiểu rõ Đại Tần Đế Quốc là một nơi như thế nào. Với thiên phú của ta, nếu đến Đại Tần Đế Quốc, e rằng còn chẳng bằng người bình thường. Mà muốn kiếm được tài nguyên tu hành ở Đại Tần Đế Quốc, thì lại kém xa so với việc ta ở Tấn quốc. Ít nhất ở đây, ta có thể dùng sức mạnh cả nước để thu thập tài nguyên cho mình. Nếu cố gắng tu hành, chưa chắc không thể đạt được thành tựu vượt qua Kim Đan. Nhưng nếu giờ này mà đến Đại Tần Đế Quốc, e rằng sẽ chẳng còn chút hy vọng nào."
Diệp Vân trầm ngâm không nói, trong lòng cũng đã hiểu ra, những lời Đoàn Thần Phong nói không sai chút nào. Một nơi như Đại Tần Đế Quốc, cao thủ nhiều như mây, tông môn mọc lên san sát như rừng. E rằng pháp quy càng hà khắc, đẳng cấp giai cấp lại càng rõ ràng. Nếu là thiên tài thực sự xuất hiện, tất cả đại tông môn sẽ tranh giành đoạt lấy, tài nguyên tu luyện dĩ nhiên không cần phải nói. Nhưng nếu chỉ là thiên phú hơn người bình thường một chút, thì căn bản không thể lọt vào mắt xanh của họ. Muốn tu hành ở Đại Tần Đế Quốc, quả thực khó hơn rất nhiều so với việc ở lại Tấn quốc trở thành vua của một nước.
"Nếu huynh đã quyết định rồi, vậy ta cũng không khuyên nữa. Truyền Tống Trận ước chừng còn bảy tám ngày nữa sẽ chuẩn bị xong, đến lúc đó ta sẽ rời đi. Trước khi đó, ta sẽ ra tay giúp huynh lên ngôi, loại bỏ những kẻ phản đối."
Sắc mặt Diệp Vân dần trở nên lạnh lẽo, trong lời nói mang theo sát ý ngút trời, vô thức tỏa ra.
Đoàn Thần Phong cười cười, nói: "Không cần đâu. Giờ đây, tu vi của ta đã khôi phục đến Trúc Cơ Cảnh nhị trọng. Thực lực chân chính có lẽ đủ sức chống lại cao thủ Trúc Cơ Cảnh ngũ trọng, nhìn khắp toàn Vương Thành, đã không còn đối thủ nào. Hơn nữa, những bảo vật trong mật thất vương tộc cũng đã bị ta thu về. Đối phó với đám tôm tép nhãi nhép kia thì quá đỗi đơn giản, căn bản không cần ngươi phải ra tay."
Diệp Vân lắc đầu: "Ta e không phải đám người vô danh tiểu tốt trong vương tộc này, mà là Đỗ gia và các thế lực khác. Nếu Đỗ gia cùng họ ra tay tương trợ hoàng tử khác tranh đoạt vương vị, e rằng sẽ có chút nguy hiểm."
Đoàn Thần Phong cười ha hả: "Cái đó cũng không cần. Ta đã đưa tin cho tông chủ đại nhân, ông ấy sẽ dẫn theo các đệ tử Thiên Kiếm Tông đến đây trấn giữ. Với sự hiện diện của một cao thủ Kim Đan cảnh như vậy, toàn bộ Tấn quốc, ai còn dám hành động thiếu suy nghĩ?"
"Huynh mời tông chủ đại nhân đến đây ư?" Diệp Vân giật mình, vẻ mặt đầy khó tin: "Sao huynh không nói cho ta biết? Vả lại, tông chủ đại nhân lúc này đang bận tối mặt để trùng kiến Thiên Kiếm Tông, làm sao có thời gian đến đây trấn giữ cho huynh chứ?"
Đoàn Thần Phong tủm tỉm cười đáp: "Bởi vì ta đồng ý chia cho ông ấy một nửa tài nguyên tu hành trong bí tàng vương thất."
Diệp Vân sững sờ, rồi hoàn toàn im lặng, nhưng ngay sau đó cũng tự thấy thoải mái.
Thiên Kiếm Tông trong trận đại chiến giữa Hỏa Vân Thánh giả và phu thê Tô Hạo đã bị hủy hoại hoàn toàn. Công pháp Tàng Võ Các cũng chỉ cứu được chưa đến một nửa, rất nhiều thần thông đã triệt để bị phá hủy. Quan trọng hơn là, một số tài nguyên tu luyện trong đại chiến cũng đã gần như hóa thành bột mịn. Nếu không phải Hắc Bạch Nhị lão và Yến Trường Xuân đã nhanh tay thu một phần tài nguyên vào Pháp khí không gian, thì muốn trùng kiến Thiên Kiếm Tông, quả thực khó như lên trời.
Tài nguyên tu luyện của vương thất Tấn quốc phong phú đến mức nào thì không ai hay biết. Suốt mấy trăm năm qua, g��n như đã dùng sức mạnh cả nước để tích lũy tài nguyên tu luyện cho vương thất. Rốt cuộc có bao nhiêu, cũng không ai biết được.
Giờ đây Thiên Kiếm Tông đang cần trùng kiến. Nếu đưa một nửa tài nguyên tu luyện của vương thất cho Thiên Kiếm Tông, e rằng chưa đến hai mươi năm, Thiên Kiếm Tông sẽ lại phục hưng huy hoàng.
"Vậy còn huynh, liệu tài nguyên tu hành có đủ không?" Diệp Vân cười lắc đầu. Với khối tài nguyên này, Thiên Kiếm Tông ít nhất trong mười năm sẽ không thiếu thốn. Nhưng như vậy, liệu tài nguyên tu hành của Đoàn Thần Phong có còn đủ không?
Đoàn Thần Phong cười ha hả: "Những ngày qua huynh vẫn không chịu theo ta đi xem các bảo vật và tài nguyên trong bí tàng vương thất. Nếu huynh đi xem thì sẽ biết, không chỉ một mình ta, dù có đến mười người như ta cũng vẫn có đủ tài nguyên để tu luyện."
Mắt Diệp Vân lóe lên tinh quang, tài nguyên tu hành của vương thất lại phong phú đến vậy, quả thực có chút ngoài dự liệu. Trong khoảnh khắc còn nảy ra ý nghĩ, liệu có nên ở lại tu luyện thêm một năm nửa năm nữa rồi mới đến Đại Tần Đế Quốc chăng?
Tuy nhiên, ý nghĩ đó chỉ chợt lóe lên trong đầu hắn. Việc đến Đại Tần Đế Quốc lúc này, điều quan trọng nhất không phải để tăng cường tu vi, mà là tìm được Thần Đan, thần dược có thể chữa trị thần hồn, cứu Tô Linh.
"Nếu đã vậy thì ta yên tâm rồi. Đến khi Truyền Tống Trận chuẩn bị xong, ta sẽ lên đường đến Đại Tần Đế Quốc."
Đoàn Thần Phong gật đầu, đứng dậy, đấm nhẹ vào ngực Diệp Vân, ánh mắt lộ rõ vẻ lưu luyến không muốn rời.
Diệp Vân lắc đầu, trong lòng cũng dâng lên chút cảm giác ly biệt. Cả hai đều hiểu rõ, sau lần chia ly này, liệu có còn cơ hội gặp lại hay không, đó là một ẩn số.
Đoàn Thần Phong hít sâu một hơi, tay phải khẽ lật, một khối ngọc bội hiện ra trong lòng bàn tay hắn.
"Khối ngọc bội này không phải vật phẩm trang sức bình thường, mà là một món Pháp bảo trữ vật. Bên trong ta đã chuẩn bị một ít Linh Thạch, huynh hãy mang theo đi."
Diệp Vân sững người, rồi lắc đầu: "Huynh tuy sở hữu Kim Đan chi lực, nhưng muốn đột phá Kim Đan vẫn cần tiêu tốn vô số Linh Thạch. Huynh hãy giữ lấy mà dùng. Ta từ trong đại mộ thu được vẫn còn một ít Linh Thạch."
Đoàn Thần Phong không nói hai lời, nhét ngọc bội vào tay Diệp Vân, nói: "Tiểu tử ngươi tu luyện Tôi Tiên Tâm Pháp, lại là thiên sinh dị bẩm, thiên phú hơn người. Đừng nghĩ là ta không biết ngươi mỗi khi thăng một cấp độ là cần một lượng lớn Linh Thạch. Số Linh Thạch này e rằng còn chưa đủ để ngươi thăng cấp hai lần đâu. Hãy thu lấy cho cẩn thận. Tài nguyên tu luyện của vương thất nhiều đến mức ngươi khó có thể tưởng tượng nổi."
Thấy Đoàn Thần Phong đã nói vậy, nếu Diệp Vân còn chần chừ thì lại tỏ ra khách sáo, nên hắn đành nhận lấy ngọc bội, rồi cất vào Lôi Âm Hóa Long Giới.
"Nếu đã vậy, ta cũng không từ chối nữa. Mấy ngày tới ta sẽ toàn tâm tu hành, tranh thủ trong những ngày này nâng tu vi lên thêm một cấp bậc nữa, như vậy khi đến Đại Tần Đế Quốc, hy vọng sẽ có năng lực tự bảo vệ bản thân."
Đoàn Thần Phong gật đầu, không nói thêm gì. Ánh mắt hắn nhìn về phía tây xa xôi, dường như đã xuyên qua không gian, trông thấy Đại Tần Đế Quốc rộng lớn, hùng vĩ.
"Diệp Vân à, huynh cứ đi trước. Rồi sẽ có ngày ta đến Đại Tần Đế Quốc tìm huynh. Đến lúc đó, huynh đệ chúng ta sẽ cùng liên thủ, làm cho Đại Tần Đế Quốc long trời lở đất một phen!"
Diệp Vân cười phá lên, ôm lấy vai Đoàn Thần Phong, trong mắt lóe lên sự hưng phấn, cùng một tia chờ mong.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.