(Đã dịch) Tiên Hiệp Thế Giới - Chương 29: Linh điền
Diệp Vân khẽ nhíu mày, đó là tiếng của Khúc Nhất Bình.
"Diệp Vân sư huynh, lẽ nào huynh tạm thời vẫn còn thiếu Linh thạch sao?"
Hắn vẫn chưa kịp xoay người, tiếng Khúc Nhất Bình đã lại vang lên, truyền vào tai.
"Ai mà chẳng muốn có thật nhiều Linh thạch, huống hồ cứ làm quen dần trước đã." Diệp Vân xoay người lại, hờ hững nói với Khúc Nhất Bình đang đ���ng cách đó không xa phía sau.
Đối với Khúc Nhất Bình, hắn cũng chẳng có chút ấn tượng tốt nào.
Khúc Nhất Bình ngược lại vẫn giữ sắc mặt bình thản, thậm chí mỉm cười nói: "Diệp Vân sư huynh, hiện tại hai chúng ta đều ở Đông Điện, sau này nên cùng giúp đỡ lẫn nhau. Đối thủ của chúng ta chắc hẳn là Tây Điện, Đoàn Thần Phong và những người khác."
Diệp Vân mặt không hề cảm xúc nói: "Ta thì chưa bao giờ nghĩ tới tranh đấu hay đối đầu với bất cứ ai. Huống hồ Đoàn sư huynh xuất thân từ vương thất kinh đô, có rất nhiều Linh thạch, ta đâu dám đắc tội."
Khúc Nhất Bình khẽ nhíu mày, thấp giọng nói: "Lúc trước khi thí luyện huynh cũng đã thấy, trong nhóm chúng ta, tu vi ba người chúng ta là cao nhất. Hai chúng ta chỉ cần liên thủ, Đông Tây Điện tất nhiên sẽ thuộc về chúng ta."
Diệp Vân lắc đầu, vẫn tỏ vẻ không chút hứng thú: "Huynh đại khái quên Quân Nhược Lan rồi. Có người như nàng tồn tại, thì làm gì đến lượt chúng ta?"
Hắn biết rõ Khúc Nhất Bình muốn làm gì. Mặc dù hắn đều vô cùng không thích Đoàn Thần Phong lẫn Kh��c Nhất Bình, thế nhưng nếu nhất định phải chọn một người hợp tác, trực giác mách bảo hắn rằng Đoàn Thần Phong vẫn khá hơn Khúc Nhất Bình chút đỉnh.
"Tu vi của Quân Nhược Lan mọi người đều đã thấy rõ, thực lực chân chính tuyệt đối đã đạt đến Luyện Khí Cảnh. Một người kinh tài tuyệt diễm như nàng, Thiên Trúc phong nho nhỏ này không thể dung nạp được, tương lai sẽ không trở thành đối thủ của chúng ta." Khúc Nhất Bình nhíu mày, "Chỉ cần chúng ta liên thủ đối phó Đoàn Thần Phong, đến lúc đó chúng ta sẽ có tiếng nói trong số những người này, việc kiếm lấy Linh thạch há chẳng phải đơn giản hơn sao?"
Diệp Vân lạnh lùng cười cười: "Đó cũng là chuyện không thể nào xảy ra. Chúng ta tự cầu phúc đừng để bị người khác chú ý đến là được rồi, chẳng lẽ huynh cho rằng những đệ tử vào Thiên Trúc phong trước chúng ta những năm qua đều đã chết hết rồi sao?"
Khúc Nhất Bình sững sờ. Đúng lúc này, có một đệ tử Thiên Trúc phong đi ngang qua trước mặt. Người đó đầu cũng chẳng hề ngoảnh lại dù chỉ một chút, chứ đừng nói l�� nhìn bọn họ một cái. Vẻ mặt vội vã, sắc mặt hơi có chút ngưng trọng bước đi, thế nhưng khí tức trên người lại tựa hồ toát lên vẻ nặng nề, trầm ổn khó tả.
Diệp Vân nhìn Khúc Nhất Bình một cái, nói: "Trong số những sư huynh này, đoán chừng có không ít người đều đã đạt đến tu vi Luyện Thể tầng bảy. Nếu bị bọn họ để mắt tới, e rằng chúng ta chắc chắn sẽ chết. Cho nên, vẫn là an tâm tu hành, không nên nghĩ đến chuyện gây thị phi thì hơn."
Khúc Nhất Bình khẽ nheo mắt lại, nói: "Nói như vậy huynh là cự tuyệt đề nghị của ta?"
"Lúc trước huynh cũng nghe Trưởng lão Tôn nói rồi, đệ tử ngoại môn Thiên Trúc phong, toàn bộ tài nguyên tu hành đều phải tự mình đi tranh thủ, thông qua hoàn thành nhiệm vụ hoặc những biện pháp khác mà có được." Diệp Vân nhìn hắn một cái, nói: "Trừ phi huynh có thể lấy ra cho ta số Linh thạch đủ sức khiến ta động lòng, có lẽ ta còn có thể giúp huynh làm vài việc."
Trong mắt Khúc Nhất Bình lóe lên vẻ tức giận, lạnh giọng nói: "Huynh thật sự cho rằng Linh thạch của ta đều từ trên trời rơi xuống hay sao?"
Diệp Vân không lạnh không nhạt nói: "Huynh đừng quên còn nợ ta một viên Linh thạch thượng phẩm. Nếu muốn ta giúp huynh làm gì, trước tiên hãy trả Linh thạch nợ ta đã rồi tính sau."
Khúc Nhất Bình hít sâu một hơi, nhịn xuống sát ý, nói: "Ta nợ Diệp sư huynh, tự nhiên sẽ trả. Thế nhưng ta xin khuyên Diệp sư huynh cũng không nên quá tham lam."
Diệp Vân căn bản không hề bị lay động, thản nhiên nói: "Vậy Khúc sư đệ còn có chuyện gì sao? Nếu không có chuyện gì, ta sẽ đi xem có nhiệm vụ tông môn nào có thể nhận đây."
"Đã như vậy, vậy liền cáo từ."
Khúc Nhất Bình ngay lập tức xoay người rời đi, trong đôi mắt thiếu chút nữa phun ra lửa. Hắn nghiến răng nghiến lợi thầm nghĩ: "Diệp Vân, ngươi rượu mời không uống chỉ thích uống rượu phạt, chẳng bao lâu ta sẽ khiến ngươi hối hận!"
Diệp Vân vẫn mặt không hề cảm xúc xoay người, tiếp tục nhìn lên bảng nhiệm vụ trước mặt.
Hiện tại hắn đã đạt đến Nội Tức Cảnh, cho dù Khúc Nhất Bình có vận dụng Linh khí đó cũng chưa chắc là đối thủ của hắn. Kế tiếp, chỉ cần không ngừng đạt được Linh thạch, hắn tự nhiên có thể bỏ Khúc Nhất Bình và những người khác lại đằng sau rất xa, căn bản không cần để tâm đến suy nghĩ của Khúc Nhất Bình.
Trên bảng nhiệm vụ, các loại nhiệm vụ đủ loại, từ cao xuống thấp, không sao kể xiết.
"Hai ngày sau liền muốn triệu tập chúng ta, không biết vì chuyện gì. Tiêu hao thời gian quá dài, những nhiệm vụ yêu cầu đi đến nơi khác quá xa thì có thể làm nhưng lại không thể nhận."
Diệp Vân quét mắt một lượt bảng nhiệm vụ, phát hiện hiện nay dường như chỉ có duy nhất nhiệm vụ khai khẩn Linh điền cấp thấp là thích hợp.
Khai khẩn Linh điền: Khai khẩn một mẫu Linh điền sẽ được thưởng một viên Linh thạch trung phẩm.
Linh điền, Diệp Vân chỉ từng nghe nói chứ chưa tận mắt nhìn thấy bao giờ.
Nghe nói Linh điền là nơi trồng Linh thảo kỳ hoa, Linh khí tràn ngập. Tương truyền trong Linh điền, thỉnh thoảng sẽ xuất hiện Linh thảo đẳng cấp cao, nếu xuất hiện, sẽ có thể nhận được phần thưởng rất cao.
"Một viên Linh thạch trung phẩm... Thù lao này cũng không thấp. Lẽ nào vi���c khai khẩn Linh điền này rất khó khăn sao?"
Diệp Vân bản thân rất có hứng thú với Linh điền, muốn được chứng kiến một phen. Hắn chỉ hơi trầm ngâm, rồi liền đi đến trước Thí Luyện Điện.
Sau một chiếc bàn dài ở cửa Thí Luyện Điện, một đệ tử trẻ tuổi của Thiên Trúc phong đang ngồi thẳng, khẽ lim dim mắt, trông như đang ngủ mà không phải ngủ.
Diệp Vân kính cẩn hành lễ, nói: "Vị sư huynh này, nếu như ta muốn nhận nhiệm vụ cấp một khai khẩn Linh điền thì ta phải làm như thế nào?"
"Khai khẩn Linh điền? Huynh xác định muốn nhận?" Đệ tử trẻ tuổi ngoại môn bỗng nhiên ngẩng đầu, gương mặt vô cùng kinh ngạc.
"Đúng vậy, ta chưa từng thấy qua Linh điền, đã sớm muốn mở mang tầm mắt một chút." Diệp Vân gật đầu, nói: "Nói không chừng tương lai sẽ có ích."
"À, lệnh bài đây." Đệ tử trẻ tuổi nhìn hắn một cái, cũng không nói nhiều, trực tiếp đưa tay ra.
Diệp Vân đưa lệnh bài tới, chỉ thấy tên đệ tử trẻ tuổi kia nhẹ nhàng chạm vào mặt trên một lúc, rồi liền ném trả lại.
"Được rồi, khai khẩn Linh điền. Ch��� huynh hoàn thành nhiệm vụ xong, để Trưởng lão Thất trông coi Linh điền xác nhận một chút, là có thể đến đây nhận một viên Linh thạch trung phẩm." Đệ tử trẻ tuổi không ngẩng đầu lên nói, "Ta đã đánh dấu trên lệnh bài, huynh cứ theo địa đồ mà đi tìm là được."
Diệp Vân gật đầu, một luồng Linh lực rót vào lệnh bài. Nhìn trong màn sáng lóe ra từ lệnh bài hiện thêm một điểm đỏ, hắn lần nữa hành lễ nói: "Đa tạ sư huynh."
Nhìn thái độ khách khí như vậy của Diệp Vân, tên đệ tử trẻ tuổi này ngược lại chỉ hơi trầm ngâm, nhắc nhở: "Thực ra khai khẩn Linh điền hay trông coi Linh điền nhìn thì đơn giản, nhưng đều là vất vả mà chẳng có lợi lộc gì. Bởi vì trong Linh điền lỡ có Linh dược nào mọc không tốt, có khả năng sẽ bị trách tội lên người trông giữ. Hơn nữa, vị Trưởng lão Thất phụ trách trông coi mấy mảnh Linh điền gần chúng ta đó tính tình hơi cổ quái, không dễ tiếp xúc. Cho nên, loại nhiệm vụ này thường rất ít đệ tử nào nhận."
"Tính tình cổ quái? Đa tạ sư huynh đã nhắc nhở, ta sẽ cẩn thận một chút. Cuối cùng chẳng qua là trước tiên muốn mở mang tầm mắt một chút, cho dù không nhận được Linh thạch phần thưởng cũng không sao cả." Diệp Vân sững sờ, nhưng vẫn thành tâm cảm ơn nói.
Theo chỉ dẫn trên bản đồ, Diệp Vân sắp đến được thung lũng đã đánh dấu. Vừa tiến vào miệng cốc, hắn liền cảm thấy một hương thơm kỳ lạ xông vào mũi. Mùi hương hiếm thấy này là sự hỗn hợp của nhiều loại mùi vị khác nhau, nhưng khi ngửi vào rõ ràng không có chút nào phản cảm, trái lại còn mang đến cảm giác vui vẻ, thoải mái.
"Chỉ là những mùi thơm ngát này đều dường như có tác dụng an thần, tĩnh tâm."
Diệp Vân chẳng qua là hít sâu một hơi, trong lòng liền khẽ động, cảm giác Linh khí bên trong thung lũng này lại dày đặc hơn bên ngoài mấy phần.
Hắn đã đạt đến Nội Tức Cảnh, ở loại địa phương này dừng lại, sẽ có được nhiều lợi ích hơn so với bên ngoài.
"Đứng lại, kẻ nào! Đến Linh Điền Cốc làm gì?"
Ngay lúc này, thanh âm lạnh như băng từ phía trước truyền đến. Hai đạo bóng đen lóe lên xuất hiện trên sơn đạo phía trước hắn.
Thấy hai gã đệ tử trẻ tuổi thân mặc hắc bào xuất hiện, Diệp Vân liền phản ứng lại, đưa lệnh bài của mình tới: "Tham kiến hai vị sư huynh, tại hạ Diệp Vân, vừa mới nhận nhiệm vụ khai khẩn Linh điền."
"Khai khẩn Linh điền? Huynh chắc chắn chứ?" Tên đệ tử áo đen bên trái sững sờ, tiếp đó tiếp nhận lệnh bài.
Tiếp đó, chỉ thấy ánh mắt hắn tràn đầy kinh ngạc, đưa lệnh bài cho một đệ tử áo đen khác.
Hai người nhìn lệnh bài, liếc nhau, tiếp đó đồng thời nhìn Diệp Vân: "Khi huynh nhận nhiệm vụ, sư huynh ở Thí Luyện Điện không nói gì với huynh sao?"
Diệp Vân ngẩn ra, hơi do dự một chút rồi nói: "Chẳng qua là nói Trưởng lão Thất tính tình có chút cổ quái, bảo ta làm việc phải cẩn thận hơn một chút."
Hai gã đệ tử áo đen lần nữa nhìn nhau, tiếp đó gật đầu rồi đưa trả lệnh bài.
"Đã như vậy, huynh vào đi thôi. Nhớ trước tiên tìm Trưởng lão Thất báo danh, ông ấy sẽ sắp xếp huynh khai khẩn Linh điền thế nào."
"Được rồi, đa tạ hai vị sư huynh." Vẻ mặt của hai gã đệ tử áo đen này khiến Diệp Vân trong lòng càng thêm nghi ngờ, nhưng đã đến đây thì không thể quay đầu lại nữa. Diệp Vân bình tĩnh lại, cảm ơn xong liền đi về phía vị trí mà hai vị sư huynh này đã chỉ dẫn.
Đi qua ước chừng mấy trăm trượng, tại một khúc quanh, phạm vi nhìn lập tức trở nên trống trải, chỉ thấy một cảnh tượng khó có thể tưởng tượng.
Hiện ra trước mắt Diệp Vân dĩ nhiên là một mảnh Linh điền to lớn, trải dài bất tận. Ước chừng sơ bộ, chiều dài của mảnh Linh điền này, ít nhất cũng phải hơn mười dặm.
Nhưng từ bên ngoài nhìn, thung lũng này cũng không lớn. Tại sao mảnh Linh điền này lại có độ dài đến thế? Đây rốt cuộc là dùng thủ đoạn gì?
Trong Linh điền gần như không thấy bóng người. Liếc nhìn qua, đâu đâu cũng là kỳ hoa dị thảo không tên, từng trận mùi thơm hòa quyện vào nhau, phả vào mặt.
Diệp Vân hít sâu một hơi, hắn chợt phản ứng lại. Mảnh Linh điền thoạt nhìn dài mấy chục dặm này, chắc hẳn là đang nằm trong một trận pháp kỳ diệu. Trận pháp này khai thác không gian, hơn nữa dường như có công hiệu tinh lọc và thu nạp Linh khí, cho nên Linh khí ở đây mới có thể tươi mát và dày đặc hơn bên ngoài một chút.
Bản dịch này là một phần của thư viện truyện tại truyen.free, trân trọng thông báo đến độc giả.