(Đã dịch) Tiên Hiệp Thế Giới - Chương 147: Bất luận sinh tử
Trên quảng trường Diễn Vũ Điện, hàng ngàn đệ tử chen chúc đen kịt cả một vùng. Ngay cả những người không đăng ký tham gia trận giao đấu cuối cùng cũng đến đây quan sát.
Diệp Vân, Đoạn Thần Phong và Dư Minh Hồng đứng chung một chỗ. Xung quanh họ chủ yếu là các đệ tử ngoại môn mới lên cấp và một số đệ tử vừa nhập môn không lâu.
"Đoạn sư huynh, lần này các huynh phải phát huy hết khả năng, để lũ ngu ngốc kia biết thế nào là lợi hại!" Một tên đệ tử ngoại môn mặc y phục màu xanh nắm chặt tay cổ vũ.
"Không sai, Diệp sư huynh, Đoàn sư huynh, thực lực của hai huynh là mạnh nhất trong số các đệ tử chúng con. Nhất định phải cho họ thấy sự lợi hại của chúng ta."
"Diệp sư huynh trước đây đã giành vị trí quán quân trong vòng thử luyện tông môn. Giờ đây từ vòng thử luyện trở về, lại được thưởng linh khí trung phẩm, tự nhiên càng tiến xa hơn nữa."
"Con thấy thực lực của Đoạn sư huynh và Diệp sư huynh cũng ngang ngửa nhau. Nếu hai huynh có thể đối đầu ở trận chung kết thì hay biết mấy!"
"Vậy thì chúng ta, những đệ tử mới nhập môn được vài năm, có thể làm một trận long trời lở đất rồi. Ngày thường đám người kia đều tự cho mình là giỏi, cảm thấy cao hơn chúng ta một cái đầu."
"Vị sư huynh này, các huynh đã nhập môn hai ba năm, chúng con mới chưa đầy hai tháng, sao các huynh lại gọi Diệp Vân và Đoạn Thần Phong là sư huynh ạ?"
"Tiểu sư đệ à, điều này thì ngươi không biết rồi. Việc phân chia sư huynh đệ trong Thiên Kiếm Tông không phải dựa vào tuổi tác, mà dựa vào tu vi. Kẻ đạt được thành tựu cao thì đứng đầu, sức mạnh quyết định tất cả. Tu vi của Diệp Vân và Đoạn Thần Phong đều vượt xa chúng ta, đương nhiên họ là sư huynh rồi."
"Thì ra là vậy, vậy Diệp sư huynh và Đoạn sư huynh chính là người dẫn đầu của chúng ta!"
"Không sai, chúng con nguyện theo Diệp sư huynh và Đoạn sư huynh như Thiên Lôi sai đâu đánh đó!"
Hơn trăm tên đệ tử ngoại môn nhập môn dưới ba năm vây quanh ba người Diệp Vân, nghị luận sôi nổi, mỗi người một vẻ.
Đoạn Thần Phong cười, vẻ mặt đắc thắng. Mặc dù mấy ngày nay hắn đã biết điều hơn một chút, nhưng bản chất hắn vẫn là một người cực kỳ kiêu ngạo, ngông cuồng và hung hăng. Trải nghiệm ở Đại Mộ đã giúp hắn nhận ra rằng núi cao còn có núi cao hơn, tu vi không đủ thì chẳng khác nào kẻ yếu như giun dế. Chỉ có có được sức mạnh cường đại mới có thể nắm trong tay vận mệnh của mình.
Bất quá, dù sao hắn vẫn còn trẻ, mười sáu, mười bảy tuổi. Cái lòng kiêu ngạo ấy chưa bao giờ thực sự mất đi. Giờ nghe mọi người thổi phồng, tự nhiên hắn lâng lâng hẳn lên.
"Đó là điều hiển nhiên! Các ngươi cứ chờ mà xem, đừng thấy đám đệ tử áo đen này có vẻ tu vi cao siêu, thực ra phần lớn cũng chỉ là đồ bỏ đi thôi. Nếu để ta gặp phải, ta sẽ bắt bọn họ quỳ xuống cầu xin tha mạng!"
"Không sai, Đoạn sư huynh nhất định phải tranh giành danh dự cho chúng con!"
"Ánh mắt các ngươi đang nhìn ai thế? Mấy tên đệ tử hoàng bào kia có gì đáng xem, một quyền một đứa, đánh bẩn cả nắm đấm của ta." Đoạn Thần Phong thấy mấy người liếc nhìn về phía đám đệ tử hoàng bào đông hơn, nhất thời cau mày.
"Đệ tử hoàng bào đương nhiên không phải đối thủ của sư huynh. Con chỉ thấy bên kia có hai nữ đệ tử, thật xinh đẹp, muốn để sư huynh ra tay chinh phục thôi ạ."
Đoạn Thần Phong trợn mắt, cười mắng: "Cút!"
Diệp Vân không nói gì, chỉ khẽ mỉm cười. Tính cách của hắn hoàn toàn khác với Đoạn Thần Phong. Vốn xuất thân từ vùng đất nghèo khổ biên thùy, từ nhỏ hắn đã biết cuộc sống không dễ dàng, làm việc luôn khiêm tốn và chăm chỉ. Như vừa rồi đối đáp gay gắt với Chân Hoa Thành, thực ra đó không phải ý định ban đầu của hắn. Chẳng qua tu vi vừa tăng lên, tự tin tràn đầy, dù sao vẫn còn trẻ tuổi khí thịnh, không nhịn được liền lên tiếng châm chọc vài câu.
Diệp Vân lúc này nhìn xa xăm, ánh mắt dừng lại ở đám đệ tử áo đen kia. Hắn lướt qua một lượt, không cảm nhận được ai có thể gây nguy hiểm cho hắn. Có lẽ họ ẩn mình quá kỹ, hoặc chưa đến, hoặc đơn giản là không có.
Giờ đây, Kim Cương thân thể đã sơ thành. Mặc dù không thể chịu đựng nhiều đòn tấn công dưới Luyện Khí cảnh tầng bốn, nhưng chịu được hai ba đòn thì chắc không vấn đề gì.
Vậy, trong số các đệ tử áo đen này, lại có mấy người có thể vượt quá Luyện Khí cảnh tầng bốn đây? E rằng chỉ đếm trên đầu ngón tay, hoặc thậm chí không có ai.
"Trận tỷ thí lần này, có lẽ sẽ rất tẻ nhạt đây." Diệp Vân buồn chán thu ánh mắt về, nhìn về phía cửa Diễn Vũ Điện.
Lúc này, tâm tình của hắn vô tình đã thay đổi. Trước đây vẫn cho rằng các đệ tử áo đen có địa vị và tu vi cao hơn nhiều, nhưng chỉ trong chưa đầy mười ngày, hắn đã không hay biết gì mà vượt qua họ rồi.
"Diệp Vân, tên nhóc ngươi lại đang nghĩ gì thế?" Đoạn Thần Phong thấy Diệp Vân thẫn thờ, tò mò hỏi.
Diệp Vân liếc nhìn hắn, cười nói: "Ngươi nghĩ đối thủ lần này của chúng ta sẽ là ai? Hay nói đúng hơn là đối thủ chân chính?"
Đoạn Thần Phong sững sờ, nói: "Những đệ tử áo đen kia ư? Dù sao trong số họ cũng có không ít người có tu vi Luyện Khí cảnh, chúng ta đối phó với họ vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn."
"Họ ư?" Diệp Vân lướt mắt qua, khẽ lắc đầu.
"Vậy là ai? Chẳng lẽ ngươi tối qua đã luyện hóa thành công linh khí trung phẩm này?" Đoạn Thần Phong lộ vẻ kinh ngạc, lập tức lắc đầu nói: "Không đúng, linh khí này đối với ngươi mà nói căn bản không quan trọng lắm. Chẳng lẽ tu vi của ngươi lại có đột phá? Nhưng vẫn là Luyện Thể cảnh tầng bảy ngưng Khí Cảnh mà."
Diệp Vân trầm ngâm một chút, nói: "Đoạn sư huynh, tu vi và tiềm năng của ta cùng ngươi sẽ rất nhanh bước vào Luyện Khí cảnh. Chúng ta đều có nền tảng vững chắc và tích lũy dồi dào, một khi đột phá, e rằng tu vi Luyện Khí cảnh sơ kỳ sẽ tiến triển thần tốc. Vì vậy, tầm nhìn không thể quá hạn hẹp. Những đệ tử áo đen này chẳng qua cũng chỉ là nhất thời mà thôi."
Vẻ ngạo nghễ trên mặt Đoạn Thần Phong nhất thời c��ng lại, sau đó nhìn Diệp Vân, kinh ngạc hỏi: "Chẳng lẽ ngươi cho rằng đối thủ sau này của chúng ta sẽ là những đệ tử áo tím đó ư? Từ khi chúng ta đến đây, chưa từng thấy một ai trong số các đệ tử áo tím?"
"Không, chúng ta đã gặp rồi." Diệp Vân chậm rãi nói.
Đoạn Thần Phong khẽ nhíu mày, lộ vẻ nghi hoặc. Từ khi nhập môn đến nay, hắn quả thực chưa từng nhìn thấy một đệ tử áo tím nào. Tương truyền những đệ tử áo tím này thường ngày đều không xuất hiện, nhiệm vụ của họ chính là tu luyện, nhanh chóng tăng cao tu vi.
Diệp Vân nhìn về phía xa, chậm rãi nói: "Quân Nhược Lan, Mộ Dung Vô Ngân, có lẽ họ đều sẽ là đệ tử áo tím, thậm chí là những người kiệt xuất trong nội môn, trở thành tinh nhuệ hoặc đệ tử chân truyền của tông môn."
"Quân Nhược Lan? Mộ Dung Vô Ngân?"
Đoạn Thần Phong sững người, ánh mắt lập tức trở nên nghiêm nghị. Hắn dần dần hiểu được suy nghĩ trong lòng Diệp Vân, vẻ ngạo mạn và đắc ý trên mặt biến mất sạch, không còn chút nào.
Đúng vậy, hắn và Diệp Vân đều là những đệ tử nắm giữ số mệnh, sống sót trở về từ Đại Mộ. Thành tựu sau này của họ không thể lường trước, cần gì phải ở đây mà tranh đấu với đám đệ tử ngoại môn này, tiêu hao quá nhiều tinh lực?
Trong khoảnh khắc, mục tiêu tu luyện của Đoạn Thần Phong đã thay đổi. Trong tầm mắt hắn, đó mới là nơi các đệ tử áo tím ngự trị.
Các đệ tử sôi nổi hẳn lên, tiếp thêm sức mạnh, cổ vũ Diệp Vân và Đoạn Thần Phong. Còn Dư Minh Hồng thì đứng lặng lẽ một bên quan sát. Sắc mặt hắn bình tĩnh, thong dong, dường như không có bất kỳ cảm xúc nào, chỉ có điều thỉnh thoảng trong mắt lóe lên một tia sáng kỳ lạ, rồi vụt tắt không dấu vết.
Ngoài Diễn Vũ Điện, bóng dáng Lan trưởng lão cuối cùng cũng xuất hiện. Cùng sánh bước bên cạnh ông vẫn là Đại Trưởng lão ngoại môn Thiên Trúc Phong, Thuần Vu Diễn.
"Yên lặng!" Giọng nói của Thuần Vu Diễn vang vọng giữa không trung, cực kỳ dịu dàng nhưng vẫn rõ ràng.
Chỉ trong chớp mắt, toàn bộ quảng trường Diễn Vũ Điện trở nên tĩnh lặng như tờ, đến mức nghe được tiếng kim rơi. Tiếng chim hót và côn trùng kêu vốn bị tiếng ồn ào che lấp, giờ đây chợt vang lên liên hồi, thật êm tai.
"Hôm qua mọi người đã báo danh, có tổng cộng 347 người." Thuần Vu Diễn gật đầu, tiếp tục nói.
"Đại Trưởng lão, quy trình cụ thể thì chúng con đã biết rồi ạ. Hai người đấu với nhau, cho đến khi chọn ra ba mươi người cuối cùng." Giọng Chung Ưng vang lên, có chút kích động.
Thuần Vu Diễn liếc nhìn, ánh mắt lạnh lẽo.
Chung Ưng lúc này mới nhớ ra, hôm qua đã có hai đệ tử to gan lên tiếng chống đối, cuối cùng bị Lan trưởng lão diệt điểm. Nghĩ đến đây, trên trán hắn lấm tấm mồ hôi lạnh.
"Trong số các ngươi, có hàng chục người đã từng tham gia sát hạch đệ tử nội môn một hoặc thậm chí hai lần rồi, nhưng đều bị loại bỏ. Còn về thể thức tỷ thí tranh giành suất sát hạch thì các ngươi càng quen thuộc hơn. Đúng như các ngươi đã nói, những năm trước đều là hai người đối chiến, rồi chọn ra người thắng cuối cùng." Thuần Vu Diễn gật đầu, cũng không truy vấn thêm.
Ông ta hắng giọng một tiếng, dừng lại, ánh mắt chậm rãi lướt qua mọi người.
"Bất quá, kỳ tranh giành suất sát hạch lần này, có chút khác biệt so với trước đây. Các kỳ sát hạch trước đây đều là hai người đấu, quá đơn điệu, chỉ thử thách tu vi của các ngươi mà thực ra chẳng có gì đặc biệt. Vì thế, tông môn tạm thời quyết định, kỳ sát hạch lần này sẽ đưa tất cả các ngươi vào Thú Phong, ngọn núi sau Vô Ảnh Phong. Sau mười ngày, ba mươi người có thứ hạng cao nhất sẽ nhận được suất sát hạch."
Trên Diễn Võ Trường, toàn thể đệ tử đều sững sờ.
"Chẳng phải nói kỳ sát hạch lần này so tài về tu vi và ngộ tính sao? Sao đột nhiên lại thay đổi thế này?" Chung Ưng không nhịn được, lên tiếng hỏi.
Thuần Vu Diễn khẽ mỉm cười, cũng không tức giận, nói: "Chính vì chỉ sát hạch về tu vi và ngộ tính nên mới đưa các ngươi vào Thú Phong."
"Nhưng Thú Phong là nơi trú ngụ của yêu thú cấp cao. Trong đó, Kền Kền Vương lại là yêu thú cấp chín đỉnh cao, làm sao chúng con có thể chống lại được ạ?" Chung Ưng cau mày hỏi.
"Yêu thú cấp chín thì đã sao? Tu vi Luyện Khí cảnh tầng bốn là có thể đối phó được. Ngươi, Chung Ưng, cũng là Luyện Khí cảnh tầng bốn, vậy mà lại sợ yêu thú cấp chín ư? Không thấy mất mặt sao?" Lan trưởng lão cuối cùng cũng không nhịn được, giận dữ quát.
"Nhưng con súc sinh đó là cấp chín đỉnh cao, tương đương với tu vi Luyện Khí cảnh tầng năm, thậm chí tầng sáu, làm sao chúng con có thể chống lại được ạ." Chung Ưng thấy Lan trưởng lão nói vậy, không khỏi rụt cổ lại.
"Được rồi, quy tắc cụ thể ta sẽ nói rõ một chút." Lan trưởng lão tiếp lời, nói: "Tất cả mọi người sẽ phải đi vào Thú Phong. Sau đó, chúng ta đã giấu 30 tấm lệnh bài bên trong Thú Phong. Đệ tử nào đoạt được một trong 30 tấm lệnh bài này và giữ được nó trong mười ngày mà không bị người khác cướp mất, sẽ có được tư cách tham gia sát hạch đệ tử nội môn. Trong mười ngày này, các ngươi có thể tranh giành lẫn nhau, chỉ bàn thắng bại, không kể sống chết!"
Chỉ bàn thắng bại, không kể sống chết!
Các đệ tử trên quảng trường Diễn Vũ Điện đồng loạt hít vào một ngụm khí lạnh. Kỳ sát hạch như vậy thật quá đỗi tàn khốc.
Thế nhưng, con đường tu tiên vốn đã tàn khốc như vậy. Một khi rời khỏi tông môn, sự tàn khốc còn gấp mười, gấp trăm, thậm chí gấp nghìn lần so với hiện tại. Nếu không thể thích nghi với sự tàn khốc của việc tu luyện ngay trong tông môn, thì khi ra khỏi tông môn, các ngươi cũng chỉ là những kẻ tân binh chỉ có tu vi, dễ dàng bị người khác lợi dụng mà thôi.
"Bất quá, các ngươi đều sẽ được phát một tấm bùa hộ mệnh bảo vệ tính mạng. Một khi cảm thấy không thể chống cự được nữa, các ngươi có thể bóp nát bùa hộ mệnh này. Lập tức, các ngươi sẽ được truyền tống ra khỏi Thú Phong. Nếu nghiền nát chậm trễ, thì khi đó sẽ thực sự không kể sống chết nữa!"
Thuần Vu Diễn thấy các đệ tử bị dọa đến sắc mặt nghiêm nghị, chậm rãi nói.
Bầu không khí căng thẳng lập tức tan biến sạch, phần lớn đệ tử đều thở phào nhẹ nhõm.
Mọi bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép.