(Đã dịch) Tiên Hà Phong Bạo - Chương 327: Cầu kiến
"...Nhưng không biết, Trương Thiên Minh có nguyện ý trung thành quy thuận hoàng tộc của ta hay không?" Côn Vân Quốc chủ nói ra lời cuối cùng, giọng điệu dồn dập, trong mắt lộ rõ vẻ khát khao vô cùng.
Từ Huyền nghe vậy, chau mày, đột nhiên cảm thấy hơi chán ghét vị quốc chủ này. Từ khi gặp mặt đến nay, Côn Vân Quốc chủ vẫn luôn nghi ngờ uy danh trước đây của Từ Huyền, thậm chí còn nảy sinh lòng khinh thường. Vậy mà giờ khắc này, đối phương lại lớn tiếng tuyên bố, muốn một tay nắm giữ Trương Thiên Minh hùng mạnh. Chẳng lẽ vị quốc chủ này không hiểu rõ tình thế hiện tại của giới tu luyện Côn Vân hay sao?
Hiện nay tại Côn Vân Quốc, xét về thế lực mạnh mẽ, uy thế che trời của Đông Phương gia đang dần suy yếu, tiếp theo là sự quật khởi mạnh mẽ của Trương Thiên Minh, rồi cuối cùng mới đến lượt hoàng tộc Côn Vân. Nếu so với hai thế lực kia, hoàng tộc Côn Vân còn kém xa tắp, chỉ có thể coi là chật vật sinh tồn giữa kẽ hẹp.
Sau khi Côn Vân Quốc chủ nói ra những lời đó, Thái Hoàng trưởng lão bên cạnh ông ta cũng khẽ chau mày. Còn Sở Đông thì mặt không chút biểu cảm, hoàn toàn không thể hiện thái độ.
Từ Huyền nhanh chóng hiểu rõ lập trường của Sở Đông, liền dửng dưng nói: "E rằng sẽ khiến Quốc chủ thất vọng rồi, Từ mỗ chỉ là người có thân phận tối cao trên danh nghĩa của Trương Thiên Minh, không có quyền đưa ra quyết định này. Điều này cũng giống như Quốc chủ tôn quý tuy là Hoàng giả tối cao trên danh nghĩa của Côn Vân Quốc hiện tại, nhưng lại vô lực chi phối toàn bộ giới tu luyện Côn Vân, thậm chí còn phải nhìn sắc mặt Đông Phương gia mà làm việc..."
Nghe câu nói sau đó, sắc mặt Côn Vân Quốc chủ lập tức tái mét. Từ Huyền nói rất đúng sự thật, nhưng lời ấy thật sự quá đỗi châm chọc! Bề ngoài thì có vẻ tương tự, kỳ thực hàm ý châm chọc trong lời nói rất mạnh mẽ.
Tình cảnh của Từ Huyền và Côn Vân Quốc chủ hoàn toàn khác biệt. Từ Huyền thân là minh chủ Trương Thiên Minh, được trên dưới thần phục, có uy tín lớn lao và sức ảnh hưởng đầy đủ. Nhưng Côn Vân Quốc chủ, dù được tôn làm chủ nhân một nước, uy tín đã mất hết, còn chẳng hơn một hoàng đế bù nhìn là bao. Trong tình huống như vậy, đối phương vẫn không biết tự lượng sức mình, thậm chí nhiều lần tỏ ý khinh thường, Từ Huyền dứt khoát chẳng cần phải bận tâm đến uy nghiêm của ông ta.
Đúng lúc này, một giọng nói già nua đầy nén giận truyền đến: "Hay cho ngươi Từ Huyền! Không thần phục hoàng tộc thì thôi đi, lại còn dám bất kính với quốc quân! Cho dù Đông Phương Quân đích thân đến, cũng không dám cuồng vọng vô lễ như ngươi!" Bỗng nhiên, một luồng linh uy hùng hồn chính đại, tựa như dời núi lấp biển, đè ép lên người Từ Huyền.
"Đó là bởi vì, Quốc quân không dám yêu cầu Đông Phương Quân thần phục quy thuận, cũng không dám khinh thường Đông Phương Quân, thậm chí trong lòng còn có sự e ngại." Từ Huyền chậm rãi đứng dậy, đã không còn ý muốn nói chuyện tiếp. Sở Đông đứng cạnh Quốc quân cũng không hề ngăn cản, thậm chí khóe miệng còn khẽ nhếch lên một độ cong khó có thể nhận ra.
"Hỗn xược! Ngươi không sợ chúng ta giữ ngươi lại hoàng cung sao?" Thái Hoàng trưởng lão giận quát một tiếng. "Ha ha, Thái Hoàng trưởng lão, pháp lực của ngài hùng hậu, nhìn khắp giới tu luyện Côn Vân, khó có ai sánh kịp, thậm chí còn hơn cả Đông Phương Quý. Thế nhưng so với Đông Phương Quân, vẫn còn kém nửa phần."
Từ Huyền nhẹ nhàng cười, xoay người rời đi. Uy áp chấn động trời đất của Thái Hoàng trưởng lão hoàn to��n không có bất kỳ tác dụng nào, đối phương cứ như một ngọn núi cao không thể lay chuyển, lại như biển cả mênh mông, sâu không lường được.
Xét về tu vi, Thái Hoàng trưởng lão đã đạt đến đỉnh phong Nguyên Đan sơ kỳ, nhìn khắp giới tu luyện Côn Vân, không ai có thể sánh bằng. Thế nhưng, thực lực vĩnh viễn không thể chỉ dựa hoàn toàn vào tu vi để cân nhắc. Tu vi chỉ là một yếu tố tham khảo quan trọng của thực lực, nó áp dụng cho phần lớn tu giả, nhưng không phù hợp với một số ít tu giả đặc biệt.
Thấy Từ Huyền rời khỏi đại điện, lúc này Sở Đông mới chợt gọi một tiếng "Từ huynh đệ", rồi đuổi theo. Thế nhưng, sau khi Sở Đông đuổi theo ra ngoài, mãi vẫn không thấy trở về. Trong đại điện, chỉ còn lại Côn Vân Quốc quân và Thái Hoàng trưởng lão, sắc mặt âm trầm cực độ.
"Ngươi quá nóng vội." Thái Hoàng trưởng lão nói vẻ tiếc nuối "sắt không thành thép". "Sư tôn, là hài nhi sai, con thấy Từ Huyền kia cũng trẻ tuổi như con, tu vi không bằng con, ban đầu đã sinh lòng nghi ngờ và khinh thị, cuối cùng mới..." Côn Vân Quốc quân vẻ mặt thuận phục, hối hận không kịp.
"Cũng phải, trong cái rủi có cái may, chuyện này cũng đủ chứng minh Trương Thiên Minh kia không phải kẻ lương thiện, tuyệt đối không có ý định quy thuận, cùng lắm thì cũng chỉ là một Đông Phương gia thứ hai, không thể tin cậy. Hơn nữa Sở Đông người này, nhìn thì cũng hướng về Trương Thiên Minh, không thể trọng dụng được!" Thái Hoàng trưởng lão thở dài một hơi.
Quốc quân cắn răng nói: "Sở Đông này tài năng kinh người, giúp hoàng tộc ta kiềm chế Đông Phương gia, miễn cưỡng duy trì đến nay. Nào ngờ chính là vì Từ Huyền trở về, khiến ta phải chịu thiệt thòi, trong khi mấy ngày trước còn cất nhắc trọng dụng hắn làm quốc sư."
"Ngươi cất nhắc hắn làm quốc sư, cũng là muốn chiêu dụ Trương Thiên Minh, mà trước đó, giữa chúng ta và hắn, chỉ là lợi dụng lẫn nhau mà thôi." Thái Hoàng trưởng lão thần sắc lạnh nhạt, tiếp tục nói: "Thôi bỏ qua chuyện này, Đông Phương gia và Trương Thiên Minh, chúng ta cũng tạm thời không nên chọc vào. Điểm mấu chốt tiếp theo là sứ giả Tử Tiêu Quốc, nếu có thể lôi kéo Tử Tiêu Quốc, giành được sự tín nhiệm và giúp đỡ của họ, hy vọng thống nhất Côn Vân có thể tăng thêm ba bốn phần trở lên. Hơn nữa, ta cũng cần mấy loại tài liệu kia, nhất định phải tìm mọi cách lấy được, nếu như có thể đột phá Nguyên Đan trung kỳ, hy vọng thống nhất Côn Vân còn có thể tăng thêm hai thành."
Nói xong lời cuối cùng, ánh sáng sắc bén trong mắt Thái Hoàng trưởng lão càng chợt lóe lên. Dù sao nhìn khắp giới tu luyện Côn Vân, cho dù có vài vị lão quái Nguyên Đan, tất cả đều đang ở cảnh giới sơ kỳ. Một khi có thể xuất hiện một tồn tại Nguyên Đan trung kỳ, sẽ phá vỡ cán cân cường giả mũi nhọn.
"Vâng, sư tôn, chúng ta phải bất chấp cái giá phải trả để lôi kéo Tử Tiêu Quốc, tốt nhất có thể cùng họ liên hôn. Tương truyền rằng, công chúa Tử Tiêu Quốc kia dung mạo tuyệt sắc khuynh thành, có vẻ đẹp chim sa cá lặn... Nếu có thể cưới được nàng, đó mới là vừa có giang sơn lại vừa có mỹ nhân."
Từ Huyền cùng Sở Đông rời khỏi đại điện, trở về lâm viên hoàng gia nơi họ tạm trú trước đó. Trên đường ��i, Sở Đông không nói một lời, mãi cho đến khi trở lại chỗ dừng chân, cuối cùng mới bật cười: "Lời nói của Từ huynh đệ vừa rồi, nói thật quá độc địa."
"Sở huynh không biện hộ cho Quốc quân của mình sao?" Từ Huyền trêu chọc nói. Đến nước này rồi, hắn tự nhiên có thể hoàn toàn xác định, Sở Đông vẫn là Sở Đông của ngày xưa, vẫn luôn âm thầm lặng lẽ ủng hộ mình và người Trương gia. Sở dĩ hắn phản bội Phương Thiên học phủ, chiến đấu liên miên ở các chiến trường Đô thành, cống hiến sức lực cho hoàng tộc, là để đặt nền móng cho ngày sau mình trở về Côn Vân.
Nếu không có Sở Đông trấn giữ nơi đây, hoàng tộc đã bị diệt vong, Đông Phương Bá sẽ chính thức thống nhất Côn Vân nhanh hơn nhiều. Chính vì vậy, việc trì hoãn một ít thời gian đã khiến kế hoạch báo thù của Từ Huyền và mọi người khi trở về Côn Vân trở nên nhẹ nhàng hơn rất nhiều.
Sau đó, Từ Huyền, Sở Đông, Nhiếp Hàn, cộng thêm Nhạc Phong và Đổng Băng Vân, tổng cộng năm người, bí mật bàn bạc trong đại điện. Chủ yếu là để phân tích tình hình giới tu luyện Côn Vân hiện tại.
"Từ huynh và Nhiếp huynh lần này trở về Côn Vân đã nhiều lần áp chế Đông Phương gia, khiến cục diện một tay che trời của họ không còn nữa. Ngày nay Trương Thiên Minh quật khởi, trong giới tu luyện Côn Vân, Đông Phương gia nắm giữ năm phần thế lực, Trương Thiên Minh khống chế bốn phần, còn một phần chính là của hoàng tộc Côn Vân."
"Nói cách khác, bên ta có bốn phần thắng lợi, Đông Phương gia có năm phần thắng lợi, còn một phần nằm trong tay hoàng tộc Côn Vân?" Từ Huyền nhìn về phía Sở Đông. Sở Đông gật đầu, tiếp tục nói: "Giai đoạn hiện tại, phần thắng của chúng ta ít hơn Đông Phương gia, nhưng theo thời gian trôi đi, phần thắng của chúng ta sẽ dần tăng lên.
Nếu không có ngoại lực quấy nhiễu, trong ba đến năm năm tới hạn, phần thắng có thể đạt đến 5-5, ngang bằng nhau; sau năm năm, phần thắng của chúng ta có thể sẽ vượt qua Đông Phương gia." Nghe những lời đó, Từ Huyền và mấy người kia đều tinh thần phấn chấn. Sự quật khởi của Trương Thiên Minh đã khiến diện mạo giới tu luyện Côn Vân hoàn toàn thay đổi.
"Đương nhiên, đây chỉ là trong trường hợp không có ngoại lực quấy nhiễu." Thần sắc Sở Đông cũng không tỏ ra lạc quan thái quá. "Ngoại lực?" Mấy người đều nghĩ đến mục đích chuyến đi này. "Đúng vậy, đó chính là Tử Tiêu Quốc. Đây là nhân tố mà ta cũng khó lòng khống chế. Dù Tử Tiêu Quốc có nhúng tay giúp Đông Phương gia, hay giúp hoàng tộc, đều đủ để phá vỡ sự phân tích trước đó của ta. Bởi vậy, cuộc đàm phán với sứ giả Tử Tiêu Quốc lần này là một yếu tố then chốt, chúng ta nhất định phải nắm giữ."
Từ Huyền trịnh trọng nói: "Chỉ cần loại bỏ yếu tố ngoại lực Tử Tiêu Quốc này, phần thắng của chúng ta sẽ ngày càng lớn." Hắn cũng đột nhiên hiểu rõ, vì sao Sở Đông lại sắp xếp cho mình đến Côn Vân quốc đô để gặp mặt.
"Bây giờ, sứ giả Tử Tiêu Quốc đang đóng quân trong vương cung, cả hoàng tộc lẫn Đông Phương gia đều đang tìm cách tiếp xúc. Theo tin tức đáng tin cậy, mấy ngày nay, Đông Phương gia đang đi lại gặp gỡ sứ giả Tử Tiêu Quốc, hoàng tộc cũng đã đạt được một vài tiến triển, chỉ còn thiếu Trương Thiên Minh chúng ta." Sở Đông đưa ánh mắt về phía Từ Huyền. Mấy người đều hiểu ý.
Tiếp theo đó, chuyến đi bốn người của Từ Huyền đều muốn tìm cách liên hệ với sứ giả Tử Tiêu Quốc. "Nghe nói trong đoàn sứ giả Tử Tiêu Quốc có công chúa Đế Quốc, dung mạo chắc hẳn không tầm thường nhỉ. Chi bằng thế này, Nhạc sư huynh, việc liên hệ này lấy ngươi làm chủ, Đổng Băng Vân phụ tá."
Từ Huyền cười mỉm nhìn về phía Nhạc Phong. Xét về dáng vẻ tuấn tú, Nhạc Phong nổi bật nhất trong số mấy người, dù trên mặt có một vết sẹo, lại càng tăng thêm vài phần vẻ phong trần trưởng thành. Mấy người còn lại đều mỉm cười đầy ẩn ý, ngay cả Đổng Băng Vân vốn trong trẻo nhưng lạnh lùng, khóe miệng cũng khẽ nhếch lên.
Nhạc Phong bị mấy người nhìn khiến toàn thân cảm thấy ngượng nghịu, nhưng vì kế hoạch báo thù, hắn cũng chỉ có thể kiên trì xuất trận. Sau đó mấy ngày, Nhạc Phong và Đổng Băng Vân quả nhiên bắt đầu hành động, Sở Đông cũng âm thầm hỗ trợ phối hợp.
Hành cung nơi ở của sứ giả Tử Tiêu Quốc cũng không xa chỗ mấy người. Tối hôm đó, Nhạc Phong trải qua muôn vàn khó khăn, cuối cùng cũng đột phá hàng rào canh gác của Tử Tiêu Quốc bên ngoài hành cung, truyền đạt tin tức cầu kiến đến công chúa Tử Tiêu Quốc.
Chỉ một lát sau, lính canh báo tin: "Công chúa đáp lời, gần đây hai ngày có buổi gặp mặt quan trọng, không rảnh bớt chút thời gian... Mời ba ngày sau hãy đến lại..." Nhạc Phong trở về báo tin, Từ Huyền vẻ mặt kinh ngạc nói: "Công chúa Tử Tiêu Quốc này kiêu ngạo thật lớn, hẹn gặp một lần, mà cũng phải chờ mấy ngày ư?"
"Chỉ sợ lần sau lại bị trì hoãn như vậy, khi nào mới gặp được công chúa Tử Tiêu?" Nhạc Phong vẻ mặt lo lắng nói. Sở Đông lại cười nói: "Chi bằng thế này, ngươi cứ báo danh Từ huynh. Hắn gần đây tại Côn Vân Quốc thanh danh vang dội, như mặt trời ban trưa, tựa như thần linh giáng thế. Mà công chúa Tử Tiêu kia dù sao cũng là thân phận nữ nhi, đối với tài tuấn trẻ tuổi nhiều lần tạo nên kỳ tích như vậy, tất nhiên sẽ có hứng thú."
Từ Huyền nghe vậy, suýt chút nữa tức đến méo mặt, Sở Đông này cũng thật biết nắm bắt trọng điểm. "Tốt tốt tốt! Trước kia ta chỉ đề cập đến Trương Thiên Minh, nhưng không hề nhắc đến danh hào của Từ sư đệ." Nhạc Phong vỗ tay tán thưởng, cảm thấy lời Sở Đông nói có lý.
Đổng Băng Vân cũng cười ẩn ý gật đầu đồng tình. Chẳng cần thông qua sự đồng ý của Từ Huyền, Nhạc Phong lần này càng tích cực chạy đến hành cung sứ giả Tử Tiêu Quốc.
"Ngươi sao lại đến nữa rồi?" Lính canh thiếu kiên nhẫn nói. "Lần này thì khác, người muốn gặp công chúa chính là một nhân vật phong vân khiến giới tu luyện Côn Vân phải ngước nhìn..."
Nhạc Phong cười mỉm báo danh hào "Từ Huyền". "Từ Huyền?" Hai tên lính canh liếc nhau, "Cái tên này nghe quen quá, ồ, công chúa lần trước hình như đã nhắc đến cái tên này." Sau một lát, lính canh quay lại báo tin: "Công chúa đã đồng ý gặp mặt."
Từng dòng chuyển ngữ này là thành quả của sự tâm huyết, chỉ được phép hiển hiện tại một chốn duy nhất mà thôi.