(Đã dịch) Tiên Giới Độc Tôn - Chương 983: Huyết sắc đại mạc
Chiều tà, ánh hoàng hôn phủ khắp hoang mạc. Một đội nhân mã ước chừng năm sáu trăm người chậm rãi tiến vào sâu trong đại mạc, dưới gió cát, trông thật tiêu điều hoang phế, không chút sức sống.
Giữa đội ngũ, có một cỗ xe ngựa cực kỳ xa hoa, chỉ có điều lúc này, những con ngựa kéo xe đã được thay bằng tám con lạc đà cao lớn phi thường. Trong khoang xe rộng mấy trượng, mơ hồ vọng ra tiếng sáo trúc du dương.
Nhìn vào bên trong, buồng xe được trang hoàng vô cùng xa hoa, bốn bức tường dát vàng nạm ngọc, lộng lẫy đến lạ thường. Một chiếc giường lớn dài trọn một trượng, trên đó có một thiếu niên vận hoa phục đang nằm. Hai bên thiếu niên, mỗi bên ôm một thiếu nữ kiều diễm vô song. Hai thiếu nữ y phục nửa kín nửa hở, ánh mắt mơ màng, xuân sắc mê hoặc lòng người.
Lúc này, thiếu niên đang nằm trên giường, cùng hai thiếu nữ uống rượu trêu ghẹo. Bỗng nhiên, xe ngựa chấn động mạnh một cái, khiến thiếu niên giật mình run rẩy, chén rượu ngon đổ tràn ra giường, mùi rượu xộc thẳng vào mũi.
"Đáng chết, đáng chết, đáng chết!!!"
Thiếu niên vừa nãy còn đang đắm chìm trong chốn ôn nhu, bỗng nhiên nổi trận lôi đình. Hắn bật dậy khỏi giường, mỗi chân một cái, đá văng hai thiếu nữ xuống. Trước tiếng kêu sợ hãi của hai người, hắn làm như không nghe thấy.
"Hỗn đản, hỗn đản! Rốt cuộc có chuyện gì, sao lại dừng lại? Sao mà nóng như vậy? Tại sao Lão Tử phải đến cái nơi khỉ ho cò gáy này chịu cái tội chết tiệt này chứ!"
Thiếu niên gào thét, một cước đạp văng cửa khoang xe, gầm lên về phía bên ngoài.
"Tiểu hầu gia, xe đã lún vào cát lún."
Bên ngoài xe, một người đàn ông trung niên mang dáng vẻ quản gia cười khổ tiến đến nói: "Sẽ ổn thôi, rất nhanh sẽ được giải quyết."
"Cái gì? Cát lún? Sao ở đây lại có cát lún?!"
Thiếu niên giật bắn người, như thể vừa nghĩ đến điều gì đáng sợ. Hắn lập tức từ trong buồng xe nhảy vọt ra ngoài. Xem ra, khinh công của tên này cũng không tồi, tốc độ nhanh, thân pháp cũng mau lẹ và linh hoạt.
"Thiếu gia đừng sợ, đây chỉ là một hố cát lún nhỏ mà thôi." Trung niên quản gia vội nói, "Xe ngựa có thể tích lớn, không thể nào lún sâu được."
"Sao ngươi không nói sớm!" Nghe nói xe ngựa sẽ không lún sâu, thiếu niên mới thở phào một hơi thật dài. Hắn trừng mắt nhìn trung niên quản gia một cái, hỏi: "Đây là đâu? Sao còn chưa tới Kim Thành Tắc?!"
"Thiếu gia, không còn xa nữa, nhưng sa mạc bão cát lớn, đường khó đi, không thể đi nhanh được. Tuy nhiên nơi đây cách Kim Thành Tắc không xa, nhiều nhất chỉ mất thêm một ngày là tới nơi."
"Một ngày nữa? Vẫn còn một ngày nữa? Ngươi muốn ta ở trong xe chịu đựng thêm một ngày sao? Đáng chết, thời tiết này nóng như lửa đốt, ngươi vào đó mà thử xem!" Thiếu niên gào lên, còn vị trung niên quản gia thì sắc mặt vẫn bình tĩnh, như thể đã quen với những chuyện như vậy.
Một lúc lâu sau, thiếu niên trút giận xong, bỗng lên tiếng: "Ý chỉ triều đình đã ban xuống Kim Thành Tắc rồi, đáng chết, bản công tử hiện giờ là Phó Phòng Sứ Kim Thành Tắc, đã tới đây rồi, sao Kim Thành Tắc còn chưa phái người ra đón tiếp?!"
"Cái này..."
Trung niên quản gia nhất thời cứng họng, không thốt nên lời, hắn quả thực không biết phải nói gì. Lần này, dù là ý chỉ của triều đình hay quyết định của gia tộc, đều vô cùng đột ngột, nhưng ý nghĩa trong đó lại rất rõ ràng, rõ ràng là muốn những kẻ như bọn họ đến Kim Thành Tắc khuấy đục nước. Nghĩ đến Phòng Sứ Kim Thành Tắc hiện giờ, Tổng binh Bắc Đình Đô Hộ Phủ Vương Thông là nh��n vật như thế nào, sao có thể không rõ ràng chứ?
Hắn còn phái người ra đón tiếp ư, nói đùa gì vậy! Không ban cho một đòn hạ mã uy đã là may mắn rồi. Trên thực tế, đây cũng chính là điều hắn lo sợ nhất. Phải biết, chuyện đoạt quyền đoạt vị trên đời này mới là đáng sợ nhất. Đám người bọn họ đến đây, rõ ràng là để tranh đoạt quyền lực của Vương Thông, hoặc ít nhất là phân chia quyền lực. Vị kia sẽ có phản ứng gì, không ai biết được. Mà tính tình vị thiếu gia nhà mình thì hắn lại quá rõ. Nếu hai bên xảy ra xung đột, người chịu thiệt thòi chắc chắn là thiếu gia nhà mình.
Nghĩ đến đây, hắn thở dài một tiếng, nói: "Thiếu gia, Vương Thông xuất thân từ Đông Thành Hầu phủ, lại là một trong những thiên kiêu của Võ Viện, khi ngài gặp hắn, e rằng sẽ phải...!"
"Sẽ phải gì? Ta sẽ sợ hắn sao? Hắn chẳng qua là một con thứ mà thôi, ta là Thế tử của Vương Phòng Hầu, tương lai là Vương Phòng Hầu, ta cần phải để ý hắn sao?"
"Hắn là cấp trên của ngài!" Trung niên quản gia nói, "Hơn nữa hắn vừa diệt trừ họa loạn, đang l��c đắc ý, giờ mà chạm vào hắn, e rằng hắn sẽ không nể mặt Hầu phủ ta. Quan trọng nhất là, đây là địa bàn của hắn, nếu thật xảy ra xung đột, chúng ta nhất định sẽ chịu thiệt."
"Thật sao?!" Thế tử Vương Phòng Hầu nhướn mày, "Sợ gì? Hắn chẳng qua là một Võ Sư Tứ phẩm mà thôi, lúc đến Kim Thành Tắc cũng không mang theo cao thủ nào. Nơi ta đây có đến bốn vị Cường Giả Cửu phẩm thượng, chẳng lẽ không thể ngăn chặn hắn sao?!"
Nói đến đây, hắn dường như nghĩ ra chuyện gì thú vị, trong mắt hiện lên một tia gian xảo: "Hơn nữa, đến đoạt quyền của hắn đâu phải chỉ có một mình ta, ta chỉ là Phó Phòng Sứ mà thôi, còn vị Phòng Sứ chính kia thì sao? Muốn ra tay, cũng là vị đó ra tay, chúng ta chỉ cần ngồi gõ trống cổ vũ là được. Hay là ngươi nghĩ, ta thật sự ngu ngốc đến mức đi làm chim đầu đàn ư?!"
"Tiểu nhân không dám!"
Trung niên quản gia thở ra một hơi thật dài, lau đi mồ hôi lạnh trên trán. Dù sao đi nữa, thiếu gia nhà mình có suy nghĩ như vậy đã là tốt rồi.
"Thôi được, đừng phí lời nữa, lên đường đi! Tên kia đã xuất phát trước ta ba ngày, nói không chừng hiện giờ đã đến nơi, nếu đi chậm, chỉ sợ sẽ bỏ lỡ một màn kịch hay mất!" Thiếu chủ Vương Phòng Hầu lẩm bẩm, nhìn mọi người nâng xe ngựa ra khỏi hố cát lún, hắn liền thoắt một cái, nhảy thẳng vào xe, như thể nghĩ đến chuyện gì thú vị, liền nở nụ cười. Chỉ có điều hắn không hề hay biết, khi sắp đến Kim Thành Tắc, thứ hắn nhìn thấy không phải một màn kịch hay, mà là một cảnh tượng kinh hoàng.
...
Máu đã thấm đẫm cát vàng, dưới ánh nắng cực nóng đã khô đi một nửa. Mùi máu tanh bị ánh nắng làm bốc hơi, càng trở nên nồng nặc.
Mấy chục thi thể mặc áo giáp nằm la liệt trên mặt đất, không còn nguyên vẹn. Hơn mười cao thủ Tam phẩm gắt gao bảo vệ một tướng lĩnh trẻ tuổi ở giữa, tay cầm lợi kiếm, sắc mặt căng thẳng. Mà vị tướng lĩnh trẻ tuổi đang được bảo vệ ở trung tâm kia thì đã gần như phát điên, vẻ uy nghiêm trên khuôn mặt vốn tuấn tú đã tan biến hết. Ánh mắt hắn tan rã, dường như đã mất đi tất cả tinh thần và khí lực.
"Sao có thể như thế này, vì sao lại như thế này?!"
Vấn đề này cứ lặp đi lặp lại trong đầu hắn từ lúc sự việc xảy ra, nhưng chưa bao giờ có được đáp án.
Bởi vì sự việc này thực sự quá hoang đường, quá mức không thể tưởng tượng nổi. Hắn thân là Thế tử của Phân Dương Vương, con cháu hoàng thất, phụng mệnh đến nhậm chức Phòng Sứ Kim Thành Tắc. Ngọc Điệp và quan văn đại ấn đều còn đó, thế nhưng tại một nơi cách Kim Thành Tắc chưa đến hai mươi dặm, lại bị Phượng Dực Quân chặn giết. Ba trăm tùy tùng mang theo đều tử vong, chỉ còn hơn mười cận vệ còn sống sót, đang bảo vệ chặt chẽ xung quanh hắn, nhưng rõ ràng, bọn họ đã lâm vào tuyệt cảnh.
Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.