Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Giới Độc Tôn - Chương 870: Giá tiền

"Lời này của ngươi là có ý gì? Chẳng lẽ ngươi muốn đối địch với Vạn Đại Tông Sư sao?"

Hoắc Chính Lương hít một hơi thật sâu, giọng có vẻ hơi khô khốc. "Ta tuy không phải võ giả, nhưng ta cũng biết, thực lực của ngươi còn xa mới đạt tới cảnh giới Đại Tông Sư, thậm chí ngay cả Tông Sư ngươi còn chưa được tính. Đừng nói là Vạn Đại Tông Sư, ngay cả ba vị Đại Tông Sư dưới trướng hắn, ngươi cũng không phải đối thủ, sao lại dám nói ra lời lẽ hùng hồn như vậy?!"

"Đây là chuyện của ta, ngài không cần bận tâm!"

"Ta không bận tâm ư? Ngươi bây giờ chính là con rể của ta, ta và ngươi hiện giờ đã buộc chung một sợi dây. Vừa rồi ngươi còn luôn miệng nói sẽ không liên lụy ta, nhưng ta thấy nếu tương lai ta có mệnh hệ nào, khẳng định là do ngươi mà ra!"

"Ngài nói vậy, cứ như thể ta là loại kẻ ngu ngốc không biết suy tính trước sau vậy. Ngài cho rằng ta sẽ ngốc đến thế sao?!"

"Ta không biết ngươi có ngu ngốc đến vậy hay không, nhưng tất cả những gì ngươi nói lúc này đều cho ta thấy, dã tâm của ngươi đã vượt quá năng lực của ngươi. Một khi bất cẩn, kết cục chính là thân tử đạo tiêu. Vì vậy, ta khuyên ngươi hãy từ bỏ những suy nghĩ viển vông đó đi, kẻo lại hại người hại mình."

"Được rồi, coi như ta chưa nói gì." Vương Thông cười đáp, "Không phải Giang Tư Lệnh muốn ngài giúp hắn lo liệu khoản tiền ư? Chuyện này, e rằng cũng không dễ dàng đâu nhỉ?!"

"Chuyện này ta tự khắc sẽ lo liệu."

Thật tình mà nói, ban đầu Hoắc Chính Lương vốn mong Vương Thông ra tay tương trợ. Nhưng khi Vương Thông nói như vậy, hắn lại không dám nhờ vả thêm nữa. Kẻ này làm việc quá mức tùy tiện, khó lường, chỉ cần một chút bất cẩn liền có thể tự đẩy mình vào vòng hiểm nguy. Bản thân hắn lâm vào rắc rối thì chẳng đáng là bao, nhưng bây giờ tên nhóc này đã thành con rể của mình, ngoài mình ra hắn đâu còn người nhà nào khác. Nếu thật sự lâm vào loại phiền toái này, Hoắc gia tự nhiên cũng khó thoát khỏi liên can. Bởi vậy, ngay lập tức, hắn đã gạt Vương Thông ra khỏi chuyện này.

"Ngươi cứ chuyên tâm kinh doanh võ quán và Vân Khách đi là được. Đương nhiên, việc làm ăn của ngươi bây giờ lớn mạnh như vậy, đến lúc đó nhận quyên một khoản lớn cũng là lẽ thường. Cứ yên tâm, ta sẽ đặt tên ngươi ở vị trí dễ thấy nhất." Vừa nói, hắn vừa khoát tay áo, ra hiệu Vương Thông có thể rời đi.

"Ha ha, có một đệ tử giỏi rồi thì nói chuyện cũng trở nên cứng rắn ghê nh���. Nếu không phải ta ra tay sớm, nói không chừng bây giờ vợ ta cũng đã bị ngươi xem như công cụ thông gia rồi ấy chứ?!" Vương Thông cười hắc hắc nói.

"Ngươi nói cái gì đó?!" Hoắc Chính Lương đỏ bừng mặt, ngươi đừng nói, hắn quả thực đã từng nảy ra ý nghĩ như vậy. Bất quá Vương Thông ra tay quá sớm. Nếu Giang Hướng kia quật khởi sớm hơn vài năm, hắn dù thế nào cũng sẽ thử một phen, chứ sẽ không như bây giờ, rơi vào tay Vương Thông, làm việc trở nên quá đỗi vướng víu.

"Lão nhân gia ngài đừng nghĩ những tâm tư hồ đồ ấy nữa. Vị Giang Tư Lệnh kia nổi danh là một kẻ phong lưu đó!"

"Ngươi cũng đừng nghĩ những tâm tư hồ đồ, về đi!"

Lão gia lại lần nữa đuổi khách. Vương Thông nhếch miệng, trở về chỗ ở của mình.

Nói đến, bây giờ hắn và Hoắc gia tuy đã tách ra, nhưng trên thực tế lại là hai trạch viện liền kề một chỗ. Dù sao Vương Thông vốn dĩ chỉ có một thân một mình, còn Hoắc Chính Lương cũng chỉ có duy nhất Hoắc Tiểu Lê là con gái. Dĩ nhiên là không muốn họ ở quá xa.

Thế nên, dù trên danh nghĩa Vương Thông không phải con rể ở rể của Hoắc gia, nhưng cảnh tượng này lại chẳng khác gì việc ở rể.

"Thế nào, lại cãi nhau với cha rồi ư?!"

Về đến trong nhà, nhìn thấy Vương Thông với vẻ mặt buồn bực, Hoắc Tiểu Lê "phì phì" cười khẽ. Nàng hiểu rõ hơn ai hết mối quan hệ vi diệu giữa lão cha và trượng phu mình, nhưng cũng chẳng có cách nào khác. Một người thì thành kiến quá sâu, còn người kia thì căn bản chẳng để bụng, vô tư vô lự. Nếu hai người họ mà có thể ngồi chung một bàn hòa thuận thì mới là lạ đấy.

Nàng thậm chí còn hoài nghi, nếu không phải có nàng đứng ra hòa giải, lão cha đã sớm bị Vương Thông chọc tức chết rồi.

"Ngươi cũng vậy, rõ ràng biết tính tình của cha ta, mỗi lần vẫn cứ chọc tức ông ấy. Thật không hiểu ngươi nghĩ gì nữa?!"

"Ta chọc tức ông ấy ư? Ta đối xử với ông ấy tốt biết bao nhiêu. Ngươi xem kìa, hai đứa bé đều mang họ Hoắc của ông ấy, ông ấy còn có gì mà không thỏa mãn chứ?"

"Điều này chẳng phải là các ngươi đã nói rõ từ trước rồi sao? Cũng bởi điều kiện này, cha ta mới đồng ý gả ngươi cho hắn chứ."

"Nói gì mà bán hay không, khó nghe quá!" Vương Thông khẽ vươn tay, kéo nàng vào lòng, cười nói: "Kỳ thực, ta cũng biết tính tình của lão già đó, chỉ là trêu chọc ông ấy mà thôi. Nhưng ta nói cho nàng hay, may mà hôm đó ta ra tay sớm đấy. Hôm nay nghe khẩu khí của cha nàng, năm đó ông ấy rất muốn tác hợp nàng với vị Giang sư huynh kia đấy!"

"Giang sư huynh, chàng nói Giang Hướng ư?!"

"Chính là hắn chứ ai, hiện tại ở Hoa quốc này, còn ai có danh tiếng vang dội hơn hắn đâu?!"

"Không đời nào! Giang sư huynh cái tên phong lưu đào hoa đó, ai gả cho hắn thì chỉ có mà gặp bất hạnh!" Dường như rất quen thuộc Giang Hướng, Hoắc Tiểu Lê cười khanh khách: "Ta đời nào gả cho hắn, cha ta cũng không thể ép buộc ta."

"Cái này cũng đúng!" Vương Thông cười nói.

Hắn cũng hiểu rất rõ nàng dâu của mình. Nàng là người cực kỳ có chủ kiến, việc gì nàng không muốn thì ai cũng không ép buộc được. Năm đó nếu không phải nàng thật sự có ý với hắn, bị hắn câu dẫn, thì dù Hoắc lão gia có gật đầu, mọi chuyện e rằng cũng chẳng thành. Hoắc lão gia cũng vì thấy rõ điểm này, nên mới đành phải gả con gái cho hắn. Nói đến, ông ấy cũng thật bất đắc dĩ mới phải.

"Thôi được, không nói mấy chuyện đó nữa. Chàng thật sự xem trọng Giang Hướng ư?!"

"Đương nhiên là xem trọng rồi. Hắn là nhân vật có khả năng nhất để thống nhất thiên hạ bây giờ. Chỉ cần không đi nước cờ sai lầm, thì mọi chuyện xem như đã định. Một nhân vật như vậy, ta sao có thể không coi trọng chứ?!"

"Thế nhưng hắn cũng chưa thể chiếm được Giang Hải Thành mà!" Hoắc Tiểu Lê có chút lo lắng nói. "Có Thương Hội Liên Minh, có Đại Tông Sư trấn giữ, Giang Hải Thành vững như thành đồng, ai đến cũng khó mà động chạm được."

"Vì vậy, chỉ có ta mới có thể giúp hắn."

"Chàng ư?!" Hoắc Tiểu Lê sững sờ, chợt lộ ra vẻ lo lắng. "Thiếp biết thực lực của chàng rất mạnh, thậm chí ngay cả cường giả cấp Tông Sư như sư phụ thiếp cũng có thể một trận chiến. Nhưng chàng muốn đối mặt lại là một Đại Tông Sư đó! Nghe sư phụ nói, Đại Tông Sư và Tông Sư tuy đều có chữ 'Tông Sư', nhưng hoàn toàn không phải cùng một đẳng cấp. Mười vị Tông Sư liên thủ cũng không thể đánh bại một Đại Tông Sư, thậm chí còn có khả năng bị đối phương phản sát. Chiến lực của chàng tuy cực mạnh, nhưng tu vi võ đạo cũng bất quá chỉ vừa mới bước vào Thượng Tam Phẩm mà thôi. Dù nói thế nào, cũng không thể nào lay chuyển Vạn Đại Tông Sư, thế nên...!"

"Ta biết nàng lo lắng điều gì, ta cũng sẽ không ngu ngốc đến mức lúc này đi trêu chọc Vạn Nhật Thành!" Vương Thông cười nói. "Bất quá, ta lại có biện pháp để Giang Hướng đoạt được một nửa Giang Hải Thành. Đáng tiếc, cha nàng đã không cho ta cơ hội nói ra."

"Đoạt được một nửa Giang Hải Thành ư?!" Hoắc Tiểu Lê đột nhiên khẽ giật mình, nhìn Vương Thông nói: "Chàng nói thật ư?!"

"Đương nhiên là thật. Ta cũng biết, trong chuyện trọng đại như thế này, ta từ trước đến nay chưa từng nói dối. Ta hiện tại chỉ muốn biết, một nửa Giang Hải Thành này, rốt cuộc đáng giá bao nhiêu tiền mà thôi?!" Từng câu chữ trong bản dịch này, đều được trau chuốt tỉ mỉ bởi truyen.free, hi vọng sẽ mang lại trải nghiệm tuyệt vời nhất cho quý đạo hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free