Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Giới Độc Tôn - Chương 742: Mê hoặc

Tam Tạng pháp sư là một đóa kỳ hoa của Phật môn. Nếu thế giới này có các ngôi sao sáng, vậy không nghi ngờ gì nữa, ngài chính là một trong những ngôi sao chói lọi nhất.

Ngài là đệ tử chân truyền của Đại Luân tự Phật môn, được mệnh danh là thiên tài số một Phật môn, sở hữu Tiên Thiên Đạo Thể. Lúc mới năm tuổi, ngài đã đạt được thực lực cảnh giới Tiên Thiên; mười tuổi đúc thành linh căn; mười hai tuổi ngưng luyện sát khí; mười tám tuổi tu thành Nguyên Đan; đến ba mươi tuổi thì Kết Anh thành công, trở thành Chân quân trẻ tuổi nhất Võ Thần giới.

Đương nhiên, đó chỉ là những thành tựu trên phương diện võ đạo. Về mặt Phật pháp, những thành tựu mà ngài đạt được càng không thể so sánh. Năm hai mươi lăm tuổi, tại Long Hoa Biện Kinh Hội của Phật môn, ngài một mình đánh bại bốn mươi tám vị đại đức cao tăng, được Phật môn ca tụng là đệ nhất nhân về Đại Thừa Phật pháp. Ngài tiếp chưởng Thiền Nghĩ Viện của Đại Luân tự, địa vị chỉ đứng dưới trụ trì. Năm năm sau, Tam Tạng pháp sư sau khi Kết Anh thành công đã rời khỏi Đại Luân tự, du ngoạn khắp thiên hạ, truyền bá Phật pháp. Trong vòng mười năm, chỉ nhờ sự giúp đỡ của ngài, đã có tới mười hai ngôi tăng viện Phật môn được xây dựng, khiến truyền thừa của Đại Luân tự trải rộng khắp nửa Đông Thiên hoàng triều. Đây cũng là giới hạn mà một đệ tử Phật môn có thể làm được ở Đông Thiên hoàng triều.

Sau khi hoàn thành công việc vĩ đại này, ngài không quay về Đại Luân tự mà vẫn tiếp tục du ngoạn khắp thiên hạ, rộng kết thiện duyên, bạn bè trải rộng khắp nơi. Có người nói, nhờ có ngài mà khí vận của Phật môn đã tăng thêm trọn vẹn ba phần.

Có thể nói, ngài chính là tuyệt thế thiên kiêu của Phật môn.

Còn trong mắt Vương Thông, gã này chẳng khác nào Vô Hoa hòa thượng của Võ Thần giới, lại có phần giống với những tăng nhân mưu sĩ chuyên đi du thuyết thời Chiến quốc Nhật Bản.

Có trời mới biết ẩn sau vẻ mặt cao tăng đại đức kia của hắn, rốt cuộc có những trải nghiệm thâm hiểm nào.

Kỳ thực không chỉ có mình hắn mang ý nghĩ ti tiện như vậy. Đã từng có một thời gian, Võ Thần giới lan truyền rất nhiều tin đồn về ngài. Một số người thậm chí còn âm thầm kiểm chứng, nhưng kết quả đều cho thấy, tất cả những lời đồn đại ấy đều là chuyện hoang đường không có bằng chứng xác thực, hoàn toàn không đáng tin cậy. Điều này càng làm danh vọng của ngài tăng thêm một bậc. Hiện nay, Tam Tạng pháp sư đã là khách quý của nhiều danh gia vọng tộc, danh tiếng nhất thời không ai sánh kịp.

Hơn nữa, vì ngài chỉ là một người, phát huy sức ảnh hưởng của mình mà không vi phạm pháp luật của Đông Thiên hoàng triều, nên dù Đông Thiên hoàng triều cực kỳ kiêng kỵ, cũng chẳng có cách nào đối phó.

Hiện tại, sự xuất hiện của ngài trên con sông lớn này tuyệt nhiên không phải là không có mục đích.

"Khương thái công câu cá, người nguyện mắc câu a!" Nhìn tòa lâu thuyền cao lớn kia, Vương Thông khẽ thở dài một tiếng, cố gắng đè nén sát cơ trong lòng.

Gã này, chẳng những khiến Đông Thiên hoàng triều vô cùng kiêng kỵ, mà ngay cả Vương Thông cũng cực kỳ kiêng dè.

Luận thực lực, Vương Thông không hề sợ gã. Nếu thực sự giao đấu, Vương Thông có vô vàn cách để giết gã. Thế nhưng, nếu bàn về giá trị mị lực, Vương Thông tự thấy không bằng. Đối với thủ đoạn giao du khéo léo tứ phương của gã, Vương Thông cũng không thể sánh được.

Một nhân vật như vậy, vào thời điểm mấu chốt, tác dụng mà gã phát huy ra còn mạnh hơn rất nhiều so với Chân quân bình thường.

Lúc này, Tam Tạng pháp sư đã bước lên lâu thuyền. Vẻ kinh ngạc trong mắt ngài không những không biến mất, ngược lại còn lộ rõ sự hiếu kỳ hơn.

Đi theo tiểu cô nương váy hồng ấy vào trong lâu thuyền, khi thấy rõ vị quý nhân bên trong, Tam Tạng pháp sư giật mình kinh hãi, vội vàng hành lễ nói: "Tiểu tăng Tam Tạng, bái kiến Vương phi."

"Không cần đa lễ!" Trong lâu thuyền, một thiếu phụ xinh đẹp tuổi chừng ba mươi đang tựa nghiêng trên giường. Nhìn thấy Tam Tạng đến, trong mắt nàng lóe lên tia sáng kỳ dị: "Đã nghe danh đại sư từ lâu, nhưng chưa từng được gặp mặt. Bổn cung vẫn luôn lấy làm tiếc nuối, không ngờ hôm nay lại có may mắn được diện kiến. Bổn cung mạo muội mời đại sư lên thuyền, mong đại sư đừng trách!"

"Tiểu tăng không dám. Có thể được thấy tiên nhan của Vương phi là vinh hạnh của tiểu tăng!" Tam Tạng pháp sư chắp hai tay lại, cung kính nói.

"Nghe nói pháp sư không chỉ Phật pháp tinh thông, mà còn tinh tường đạo xem tướng, có thể nhìn thấu lòng người. Bổn cung nay gặp phải đôi chút khó khăn, mong đại sư giải đáp thắc mắc!"

"Tam Tạng không dám. Vương phi có thiên tư diễm lệ, cao quý khó tả, sao lại gặp phải chuyện khó khăn nào được chứ?!"

"Người man tộc ở Vượt Châu quấy phá, Nam Vực bất an, lúc này đang là thời buổi loạn lạc. Thiên Âm Tự lại không hiểu sao thu đứa con bất hiếu của bổn cung vào trong môn. Bổn cung thực sự vô cùng khó xử. Nghe nói đại sư có mối quan hệ cực sâu với Thiện Chính thiền sư, vì vậy mạo muội mời đại sư đến, để giải đáp thắc mắc cho bổn cung."

Người tự xưng "bổn cung" này, chính là Bình Vương phi đương kim, Trịnh Làm Hinh, cũng là dì xa của Vương Cẩm Vân. Trong số bốn người con trai của Bình Vương, trừ Đông Thiên Hà ra, ba người còn lại đều do Trịnh Làm Hinh sinh ra, bao gồm cả Đông Thiên Không đã nhập Thiên Âm Tự kia.

Đông Thiên Không là người con trai mà nàng coi trọng nhất, cũng là người mà nàng nhận định là ứng cử viên không hai cho ngôi vị Bình Vương trong tương lai. Nào ngờ, vì chuyện ở Thiên Âm Tự mà lại bị Bình Vương phủ xóa tên. Dù bề ngoài nàng không tiện nói gì, nhưng trong thâm tâm, nàng tuyệt đối không muốn từ bỏ đứa con trai này.

Nhưng nàng thực sự không thể nào làm rõ được rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Theo lý mà nói, với trí tuệ của Đông Thiên Không, tuyệt đối sẽ không làm chuyện tổn người không lợi mình như vậy. Thế nhưng, Đông Thiên Không lại cố tình làm, giờ đây mọi chuyện đã rồi, lòng nàng nóng như lửa đốt nhưng lại không biết phải làm sao.

Khuyên Bình V��ơng ư? Không thể nào. Chuyện của Đông Thiên Không không chỉ liên quan đến huyết mạch của Bình Vương phủ, mà còn là huyết mạch của toàn bộ Đông Thiên hoàng triều. Chẳng phải triều đình đã nhúng tay vào rồi sao?

Đừng nói là Đông Thiên Thanh đã bực bội đến cực điểm với Đông Thiên Không, cho dù Đông Thiên Thanh có ý muốn giúp đỡ Đông Thiên Không đi chăng nữa, thì cũng không có chỗ nào để ra tay. Việc trục xuất hắn khỏi gia môn đã được coi là một hình phạt rất nhẹ rồi.

Trịnh Làm Hinh cũng xuất thân từ đại gia tộc, đối với những chuyện như vậy, nàng thấu hiểu vô cùng, bởi vậy cũng không dám khuyên Đông Thiên Thanh, sợ chọc giận y lại gây ra những chuyện khác. Nàng chỉ có thể âm thầm lo lắng, nghĩ tới nghĩ lui vẫn không tìm ra được biện pháp nào. Mãi đến hôm trước, đột nhiên nghe nói Tam Tạng pháp sư xuất hiện gần Nam Vực, nghĩ đến thân phận và những sự tích của vị Tam Tạng pháp sư này, nàng liền nảy ra ý nghĩ "có bệnh thì vái tứ phương", phái người dõi theo hành tung của Tam Tạng, cuối cùng cũng ngẫu nhiên gặp được ngài trên con sông lớn này.

Tam Tạng pháp sư nghe nàng nói, dường như sửng sốt một chút, sau đó mày ngài nhíu lại, tựa hồ đang suy nghĩ cách trả lời. Dù trong lòng Trịnh Làm Hinh có chút lo lắng, nhưng nàng cũng không dám quấy rầy, chỉ dùng ánh mắt đầy sốt ruột nhìn Tam Tạng, hy vọng có thể nhận được đáp án từ ngài.

Một lát sau, liền nghe Tam Tạng nói: "Việc này, nói cho cùng, bần tăng cũng không có quan hệ gì. Thiên Âm Tự và Đại Luân Tự dù cùng là chùa chiền Phật môn, nhưng từ trước đến nay giao du không nhiều. Bọn họ làm chuyện gì, bần tăng thực không rõ vì sao."

Nếu là người khác nói ra lời này, Trịnh Làm Hinh có lẽ còn tin. Nhưng Tam Tạng pháp sư thì khác, địa vị của ngài trong Phật môn đã không còn giới hạn ở một chùa một miếu, mà là một thiên kiêu được tất cả tông môn Phật môn coi trọng. Những năm gần đây, các đại sự trong Phật môn hầu như đều có bóng dáng ngài tham dự. Điều quan trọng nhất là, vào thời điểm này, ngài đột nhiên xuất hiện ở Nam Vực, tất nhiên không phải chỉ để du sơn ngoạn thủy, dạo chơi thiên hạ.

Nam Vực Cửu Châu có hai đại chùa Phật môn, một là Ngọc Phật tự, một là Thiên Âm Tự. Cả hai đều là tông môn tứ phẩm. Tam Tạng pháp sư bắt đầu rời đi từ Ngọc Phật tự, nhìn con đường ngài đang tiến tới, mục tiêu chính là Thiên Âm Tự. Thêm vào biểu lộ vừa rồi của Tam Tạng pháp sư, rõ ràng có điều gì khó nói ẩn chứa bên trong. Muốn nói ngài không rõ chân tướng của chuyện này, Trịnh Làm Hinh tuyệt đối không tin.

Nhìn thấy dáng vẻ đắn đo của ngài, Trịnh Làm Hinh khẽ thở dài một tiếng, nói: "Pháp sư, Không nhi là con trai của bổn cung, chuyện này liên quan đến thân gia tính mạng của nó. Mong rằng pháp sư nhìn vào tình mẹ con thiêng liêng, giúp đỡ bổn cung!" Đang khi nói chuyện, nàng đã bước xuống khỏi giường, định quỳ lạy Tam Tạng.

"Vương phi xin đứng lên!" Sắc mặt Tam Tạng pháp sư đại biến, muốn tiến lên đỡ nàng dậy, nhưng nghĩ lại thân phận hai bên, ngài chỉ bước tới một bước rồi dừng lại, nghiêng người sang một bên. Trên mặt ngài cũng lộ vẻ lo lắng: "Vương phi xin đứng lên, tiểu tăng chỉ là một du tăng, không dám nhận đại lễ này!"

"Kính xin pháp sư giúp đỡ!"

"A Di Đà Phật!" Dường như bị sự chấp nhất của nàng lay động, Tam Tạng khẽ niệm một tiếng Phật hiệu, cười khổ nói: "Chân tướng sự việc này, bần tăng đích xác không rõ. Thế nhưng, bần tăng có biết đôi chút ẩn tình không muốn người biết, có lẽ có liên quan đến việc này. Chỉ là điều này lại liên lụy đến một bí mật của Phật môn, cho nên...!"

"Đại sư yên tâm, bổn cung xin ở đây lập lời thề, tuyệt đối sẽ không tiết lộ những gì pháp sư nói ra ngoài. Nếu vi phạm lời này, thiên lôi đánh xuống, thần hồn phá diệt, chết không toàn thây!"

"Cái này...!" Nhìn thấy dáng vẻ kiên quyết của nàng, Tam Tạng cuối cùng cũng lộ ra vẻ chần chừ. Ngài ngẩng mắt lên nhìn về phía mấy tên nô bộc, nha hoàn đang đứng một bên.

"Các ngươi đều lui xuống đi!" Trịnh Làm Hinh phất tay áo. Mọi người lập tức lui ra, trong khoang thuyền rộng lớn chỉ còn lại Tam Tạng pháp sư và Trịnh Làm Hinh hai người.

Tam Tạng thở dài một tiếng, hai tay kết ấn, một tầng kết giới vô hình xuất hiện trong khoang tàu, phong bế toàn bộ khoang tàu lại. Lúc này ngài mới cất tiếng nói: "Vương phi hẳn phải biết, tình hình Đông Thiên hoàng triều bây giờ cũng không ổn định lắm!"

"Chuyện này bổn cung rõ ràng, bất quá đều là chút bệnh ghẻ lở nhỏ mà thôi." Trịnh Làm Hinh nghe vậy, gật đầu nói: "Đại sư sẽ không cũng cho rằng Nhân Hoàng Cung đã từ bỏ Đông Thiên hoàng triều đấy chứ? Đây đều là lời đồn bên ngoài, do Vô Sinh Giáo tung ra, hoàn toàn không đáng tin. Hơn nữa, những chuyện này cũng không liên quan đến con ta."

"Thật không thể tin sao?!" Tam Tạng pháp sư lắc đầu nói: "Bình Vương nhất hệ chính là thành viên của Hoàng tộc Đông Thiên. Bình Vương lại là em trai ruột của Nhân Hoàng đương kim, Đông Thiên công tử là cháu ruột của Nhân Hoàng đương thời. Nếu Đông Thiên hoàng triều xảy ra chuyện, chẳng lẽ Bình Vương phủ nhất hệ có thể may mắn thoát khỏi sao?!"

"Bổn cung đã nói rồi, những lời đồn đại kia không thể tin. Nhân Hoàng Cung cũng không hề có ý định từ bỏ Đông Thiên hoàng triều." Trịnh Làm Hinh nói. Nàng bản thân xuất thân từ gia đình huân quý của Nhân Hoàng Cung, mặc dù chỉ là một chi mạch của gia đình huân quý ở Tiên giới, nhưng với tư cách là chi mạch quan trọng nhất của Trịnh gia tại Võ Thần giới, Trịnh gia ở Võ Thần giới vẫn luôn duy trì liên hệ với bản gia ở Tiên giới. Thái độ của Nhân Hoàng Cung rất rõ ràng: Khi náo động xuất hiện ở Võ Thần giới, gia chủ Trịnh gia đã liên lạc với bản gia ở Tiên giới, và tin tức nhận được là Nhân Hoàng Cung không hề có ý gây khó dễ cho Đông Thiên hoàng triều. Vì vậy, nàng mới có sự tự tin đến vậy.

"Tâm tư của Nhân Hoàng Cung, ai có thể thực sự thăm dò được chứ? Bần tăng biết Vương phi xuất thân từ Trịnh gia, nhưng hiện tại, dù là ở trong Nhân Hoàng Cung tại Tiên giới, Trịnh gia cũng chỉ là một gia tộc huân quý bình thường mà thôi. Muốn có được cơ mật cốt lõi thật sự, e rằng không phải chuyện dễ dàng phải không?!"

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free