Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Giới Độc Tôn - Chương 25: Nam Thị ( thượng)

Triều Ca cách Dạ Huyền năm mươi dặm, nơi 800 chư hầu triều bái Linh Sơn.

Những bức tường thành cao lớn nguy nga, cổng thành cao hơn mười trượng, cùng những binh sĩ áo giáp đen to lớn sừng sững, tất cả toát ra khí tức kinh khủng như long trời lở đất, ập thẳng vào mặt người.

Nơi đây chính là Triều Ca, đế đô c���a Đại Thương Triều, một trong bốn trung tâm của Tứ đại Thiên Triều thượng quốc.

Khi tiến vào Triều Ca thành, dù là Đào Tùng cùng những người khác, hay Phạm Mặc và Tiền Tú Nương, thần sắc đều không khỏi trở nên trang nghiêm và cẩn trọng. Ngay cả Vương Thông cũng cảm nhận rõ rệt từng đợt áp lực dâng trào.

Cảm giác này thuần túy là do tòa đế đô hùng cứ thiên hạ ba ngàn năm này mang lại.

Sau khi tiến vào Triều Ca thành, trước mắt là cảnh phồn hoa, Võ Giả nhiều như mây, cường giả tựa như mưa, nhưng ai nấy đều tuân thủ quy tắc. Dù dòng người cuồn cuộn như thủy triều đổ vào, nhưng trật tự vẫn đâu vào đấy. Trên các con phố, từng đội binh sĩ áo giáp đen tuần tra liên tục. Mỗi binh sĩ đều có thực lực Thượng phẩm Võ Sĩ, còn đầu lĩnh của họ thì thậm chí đạt tới cảnh giới Võ Sư. Suốt chặng đường, Vương Thông đã gặp ít nhất khoảng mười đội tuần tra như vậy, tất cả đều có cách bố trí tương tự, khiến hắn không khỏi thầm líu lưỡi. Ở Bảo Nguyệt Quốc, Võ Sư đã là bá chủ một phương, có thể trấn áp cả một gia tộc, thậm chí trên toàn bộ đại lục Bàn Võ, Võ Sư là biểu tượng của một thế gia Võ Đạo Cửu phẩm. Thế nhưng ở đây, tại Triều Ca, Võ Sư lại chỉ là quan tuần tra mà thôi. Dù Vương Thông tự nghĩ mình có hai đời kinh nghiệm, bản thân cũng có nhiều chỗ thần dị, nhưng vẫn không dám càn rỡ ở nơi như thế này, chỉ ngoan ngoãn đứng trong xe của Đào Tùng, một đường đi đến một trang viện vô cùng rộng lớn.

Giáp Thất!

Trang viện quả thực rất lớn, nhìn qua trang nghiêm uy nghi, nhưng tên gọi lại có chút kỳ lạ.

Tên là Giáp Thất!

Nơi này là một phần của Lục Phiến Môn, cái tên Giáp Thất là tên của viện thứ bảy. Lục Phiến Môn tại Triều Ca có bốn khu đóng quân Giáp, Ất, Bính, Đinh. Mỗi khu đóng quân lại có mười sân nhỏ như vậy, bình thường dùng làm nơi quản lý khách sạn, nhưng khi đến kỳ Nghị công bình đính hội, chúng sẽ được dùng để sắp xếp chỗ ở cho các bộ đầu Lục Phiến Môn từ khắp nơi. Ta sẽ dẫn ngươi đến Tiền viện đăng ký.

Vâng!

Vương Thông không nói nhiều. Trên đường đi, hắn đã từ Đào Tùng biết được khá nhiều chi tiết về Lục Phiến Môn, cũng biết rằng các bộ đầu tham gia Nghị công bình đính hội như hắn đều sẽ được Lục Phiến Môn sắp xếp chỗ ở thích hợp. Dựa vào công văn đã nhận được, hắn có thể an trí tại khu vực đóng quân của Lục Phiến Môn, nhưng đó chỉ là riêng mình hắn mà thôi.

Phạm Mặc và Tiền Tú Nương thì không có tư cách ở lại nơi này, cho dù Phạm Mặc bản thân còn mang thân phận bộ khoái cũng không được.

Cầm công văn, đi theo sau Đào Tùng, họ nhanh chóng làm xong thủ tục và đến phòng được phân phối cho mình.

Đây là một căn phòng đơn, không lớn, diện tích ước chừng ba trượng vuông. Bố trí trong phòng càng đơn giản hơn, một giường, một bàn và bốn chiếc ghế dài, ngoài ra không còn vật gì khác.

Ha ha, Vương huynh, ta sẽ ở ngay cạnh phòng ngươi đó!!!

Vừa mới đặt hành lý xuống, Vương Thông đã nghe thấy tiếng cười sảng khoái của Đào Vạn Trùng. Sau đó, hắn liền thấy vị bộ đầu mập mạp này cười tủm tỉm đi tới, "Thế nào, có muốn đi tìm hiểu sự phồn hoa của Triều Ca không?!"

Ngươi muốn ra ngoài sao?! Trong lòng Vương Thông khẽ động, hỏi, "Đào đại nhân đâu rồi?"

Thúc thúc đi tìm bạn cũ rồi. Ngươi cũng biết, ông ấy khác chúng ta, đã từng tham gia Nghị công bình đính hội một lần, quen biết không ít bằng hữu. Ngày thường mọi người tản mát khắp ngũ hồ tứ hải, cơ hội gặp gỡ như vậy không nhiều, làm sao ông ấy còn có tâm trí mà quan tâm chúng ta được? Vừa hay ta muốn ra ngoài hít thở không khí.

Đào Vạn Trùng lộ ra vẻ mặt như thể lâu ngày mong được giải phóng, tựa hổ thoát khỏi lồng giam, khiến Vương Thông nhìn thấy có chút buồn cười. "Vậy Chu huynh đâu rồi, sao không đi cùng ngươi?"

"Hắn à?" Nhắc đến Chu Thiên Bình, Đào Vạn Trùng cười một cách gian xảo. "Bị thủ hạ của ngươi giáo huấn một trận, hắn còn đâu tâm tình mà ra ngoài nữa chứ. Ta đoán chừng bây giờ hắn sợ phải gặp ngươi đó."

Ha ha. Vương Thông cười khan hai tiếng, có chút ngượng nghịu nói, "Tú nhi vừa mới xuất sơn không lâu, không hiểu chuyện nhân tình thế sự, có chút mạo phạm rồi."

Mạo phạm cái rắm! Ta đã sớm không ưa tiểu tử đó rồi. Không phải là có tư chất tốt một chút, có tiền đồ trên kiếm đạo hay sao, bình thường thì cứ vênh váo như hai năm tám vạn*, bị người ta đánh cho một trận hồ đồ, liền biến thành rùa đen rút đầu. Cái tên như vậy, đáng lẽ phải bị đả kích cho tốt!

Hiển nhiên, mối quan hệ giữa hai người họ bình thường có lẽ cũng không tốt đẹp gì.

Dù sao cũng là người bên cạnh Đào đại nhân.

Ngươi không cần phải lo lắng cho Lục thúc. Có thủ hạ lợi hại như vậy, ông ấy còn mừng không kịp nữa là. Đào Vạn Trùng kéo cánh tay Vương Thông, cười nói, "Đi thôi, đi thôi, mặc kệ tiểu tử đó đi, chúng ta ra ngoài dạo chơi. À đúng rồi, hai người thủ hạ của ngươi đã tìm được chỗ ở chưa?"

Ta cũng không rõ, đang định đi xem đây, Đào huynh đã đến rồi. Vương Thông cười nói.

Mặc dù Phạm Mặc và Tiền Tú Nương không có tư cách ở lại sân nhỏ Giáp Thất, nhưng họ cũng sẽ không phải lang thang đầu đường. Đào Tùng tuy không phải người Triều Ca, nhưng dù sao cũng đã đến Triều Ca vài lần, và lần nào cũng ở Giáp Thất, nên khá quen thuộc với môi trường xung quanh. Ông ấy đã sớm giới thiệu cho hai người một tửu quán tên là Nghênh Tiên Cư. Chắc hẳn bây giờ họ đã an trí ổn thỏa rồi.

Nghênh Tiên Cư cách viện Giáp Thất không xa lắm, Vương Thông và Đào Vạn Trùng chỉ đi vài bước đã tới nơi. Đây là một tửu quán không lớn, những người ở bên trong cũng tương tự như Phạm Mặc và Tiền Tú Nương. Về cơ bản, họ đều là tùy tùng của một số bộ đầu có thân phận bối cảnh cùng lên Triều Ca tham gia Nghị công bình đính hội, trong đó cũng không thiếu những tồn tại cấp bậc Võ Sư.

Vừa bước vào Nghênh Tiên Cư, Phạm Mặc và Tiền Tú Nương đã đợi sẵn ở đó. Thấy Vương Thông, Tiền Tú Nương liền khanh khách cười một tiếng, cùng lúc bước tới, "Công tử, cuối cùng chàng cũng đến rồi, Tú nhi chờ lâu lắm rồi." Nói đến đây, nàng liếc nhìn Đào Vạn Trùng, có chút khó hiểu hỏi, "Sao cái tên mập mạp này cũng đi theo đến vậy? Công tử, có cần thiếp giúp chàng đuổi hắn đi không?"

"Thôi được rồi, đừng nhiều chuyện nữa." Vương Thông sa sầm mặt, quát lớn, "Đào huynh là bằng hữu của ta. Với lại, đây là Triều Ca, đế đô của Đại Thương, không thể so với những nơi khác. Với chút tu vi đó của ngươi, còn chưa đủ để làm gì đâu."

"Vâng, công tử." Tiền Tú Nương lập tức lộ vẻ ủy khuất, hung hăng liếc xéo Đào Vạn Trùng một cái, rồi lại nhỏ giọng nũng nịu với Vương Thông, "Công tử, chúng ta đi dạo chơi nha? Nơi này là Triều Ca đó, Tú nhi chưa từng đến một thành phố lớn như vậy bao giờ. Nghe nói ở đây có rất nhiều thứ tốt, đến từ khắp thiên nam địa bắc, chàng dẫn Tú nhi đi xem được không?"

Vương Thông chẳng thèm liếc nàng, quay sang Đào Vạn Trùng nở nụ cười áy náy nói, "Đào huynh, thật ngại quá, nha đầu kia chưa từng trải sự đời, mong huynh đừng để bụng."

"Đâu có đâu có!" Đôi mắt nhỏ của Đào Vạn Trùng dường như dán chặt lên người Tiền Tú Nương, hắn cười tủm tỉm nói, "Nhâm cô nương ngây thơ lãng mạn như vậy, tiểu đệ sao dám trách cứ!"

Ngây thơ lãng mạn!

Nghe được lời bình này của Đào Vạn Trùng, Vương Thông nhất thời im lặng. Hắn chẳng thấy cô nương này có điểm nào ngây thơ lãng mạn, nhưng nhìn thấy bộ dạng hồn xiêu phách lạc của Đào Vạn Trùng, hắn chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu, vẫy tay, rồi ném chiếc khăn che mặt màu đen vào tay Tiền Tú Nương, "Đeo vào đi, kẻo lại gây rắc rối cho chúng ta."

"Vâng!" Tiền Tú Nương lòng không cam tình không nguyện đeo tấm lụa đen lên mặt, che đi dung nhan họa thủy kia. Lúc này Đào Vạn Trùng mới chợt tỉnh ngộ, quay sang Vương Thông cười hắc hắc, không nói thêm lời nào.

Triều Ca là một đại thành, chức năng vô cùng đầy đủ. Nếu là đi dạo phố, đương nhiên sẽ không đến Lộc đài nơi nha môn hội tụ, cũng sẽ không đến các phường ở như thế. Bọn họ đi chính là khu buôn bán, tại Triều Ca, nơi đó được gọi là Nam Thị.

Nam Thị rất lớn, là khu buôn bán của Triều Ca, bên trong người người chen chúc, vô cùng náo nhiệt. Thực ra, viện Giáp Thất cũng nằm ngay khu vực giáp ranh của Nam Thị.

Đại Thương Triều là một trong Tứ đại Thiên Triều thượng quốc trên đại lục Bàn Võ, thương mại cực kỳ phát triển. Thương nhân từ khắp thiên nam địa bắc đổ về đây, tạo nên khu buôn bán náo nhiệt nhất trên đại lục Bàn Võ. Trong mắt Vương Thông, Nam Thị giống như một khu chợ nhỏ buôn bán đủ loại hàng hóa từ khắp nơi, vật phẩm vô cùng phong phú, chủng loại đa dạng. Có những thứ thoạt nhìn không đáng giá lắm, nhưng có thể trị giá vạn kim, trong khi có những vật lộng lẫy vô cùng, thực chất lại chẳng đáng một xu.

"Mọi người ơi, hãy đến xem đi! Da gấu trắng từ quốc gia cực bắc, màu sắc thuần khiết, sờ vào mềm mại như lụa, hiếm thấy lắm đó!"

"Đan dược đây, đan dược đây! Phương thuốc điều chế đã tuyệt tích của Dược Vương Cốc, lựa chọn thiết yếu để đột phá bình cảnh! Một lọ chỉ cần mười kim đậu, mười kim đậu thôi!"

"Binh khí đây, binh khí đây! Đao, thương, kiếm, kích, thứ gì cũng có! Khách quan hãy xem cây đao này, dùng Thiên Ngoại vẫn thạch làm nguyên liệu, do bậc thầy của Thiên Công Viện đích thân chế tạo. Sắc bén vô cùng, thổi lông cắt tóc dễ như không! Nếu không, khách quan cứ thử xem..."

"Địa đồ đây, địa đồ đây! Địa đồ các nơi hiểm địa, đánh dấu rõ ràng, vô cùng hiếm có! Quả thực là vật phẩm thiết yếu để tầm bảo, tìm kiếm đạo lý!"

Càng đi sâu vào Nam Thị, bên tai vang lên khắp nơi tiếng rao hàng, tiếng hỏi giá, và cả tiếng cãi vã. Nhưng cãi vã thì cãi vã, ở đây tuyệt đối không ai dám động thủ. Đại Thương lập quốc bằng võ, trị quốc bằng pháp, luật pháp vô cùng nghiêm ngặt. Một khi gây chuyện bị bắt tại đây, kết cục sẽ không hề tốt đẹp. Trên đời này, rất ít người, cho dù là người của các tông m��n, dám phạm vào giới luật của Đại Thương Triều ở phương diện này.

Đi một lúc trong Nam Thị, trừ Vương Thông ra, ba người còn lại đều ngớ người ra.

"Móa, không thể nào, Bạch Dương Đan! Thứ này vậy mà bán theo cân!" Đào Vạn Trùng đứng trước một quầy dược, ngây người nhìn đống đồ trước mắt, ánh sáng trong mắt bừng lên rạng rỡ như hoa nở rộ. Tay hắn đã đưa ra trước ngực, định móc tiền mua lấy mười hai mươi cân.

Đào huynh!

Ngay khi hắn định móc tiền ra, Vương Thông đã một tay túm lấy tay hắn, cười nói, "Nơi này lớn như vậy, hay là chúng ta cứ đi dạo một vòng trước, rồi tính sau." Sau đó, trước ánh mắt như muốn giết người của người bán thuốc rong kia, Vương Thông kéo Đào Vạn Trùng đi mất.

Vương huynh, ngươi có ý gì vậy?!!

Bị Vương Thông kéo đi một quãng xa, Đào Vạn Trùng mới kịp phản ứng, khó hiểu hỏi.

"Đào huynh, đây tuy là Triều Ca, nhưng linh đan diệu dược đâu thể bán dễ dàng như vậy được?" Vương Thông cười nói, "Huynh không thấy chỗ đó lâu rồi mà chẳng có ai hỏi mua sao? Nếu quả thật tốt như hắn nói, loại dược này e rằng đã bán sạch từ lâu rồi."

"Ngươi nói hắn lừa ta sao?" Đào Vạn Trùng trợn tròn mắt, vẻ mặt không thể tin nổi nói, "Đây là Triều Ca đó, chẳng lẽ còn có người dám ở Nam Thị bán thuốc giả?"

Đại Thương lập quốc bằng pháp luật, đối với thương nhân hạn chế vô cùng nghiêm ngặt. Một khi phát hiện có vấn đề, lập tức sẽ ra tay không chút lưu tình. Nếu nói có người dám ở một nơi như Nam Thị mà bán thuốc giả, Đào Vạn Trùng hắn là người đầu tiên không tin.

Không nhất định là thuốc giả đâu.

Vương Thông liếc nhìn hắn, cười khổ nói, "Tên đan dược có thể trùng hợp, cũng có thể đã quá hạn sử dụng rồi, hoặc công hiệu cũng kém xa so với Bạch Dương Đan thông thường. Còn nhiều khả năng lắm, Đào huynh. Ta nhớ hôm qua Đào đại nhân đã từng nhắc đến những điều này với chúng ta rồi mà, sao huynh không nghe sao?"

À? Á!!!

Đào Vạn Trùng chợt tỉnh ngộ, nghĩ đến đủ loại điều mà thúc thúc mình từng dặn dò trước khi đến, trên mặt không khỏi nóng ran từng trận.

"Đa tạ Vương huynh nhắc nhở, ta suýt nữa bị mỡ heo che mắt rồi, đa tạ, đa tạ!"

Tiền Tú Nương đứng một bên, nghe hắn nói bị mỡ heo che mắt, rồi lại nhìn thân hình của hắn, không khỏi che miệng mà bật cười.

"Cười, cười cái gì mà cười! Còn cười nữa ta sẽ gả ngươi cho Đào huynh làm tiểu thiếp đấy!" Vương Thông hung hăng trợn mắt nhìn nàng một cái, cũng chẳng thèm để ý Đào Vạn Trùng đang giật mình đứng đó, phất tay áo bỏ đi.

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều do truyen.free chắt lọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free