"Không, đừng cản con, con nhất định phải đến cảng Soa, con muốn đi tìm Lex, nàng là bạn gái của con, con không thể bỏ mặc nàng!"

"Bạn gái của ngươi hiện tại rất tốt, cũng không hề gặp nguy hiểm!"

Trong gia tộc Mammon, một lão người sói đang dùng ánh mắt lạnh như băng nhìn chằm chằm tiểu Lang nhân trước m���t, hận không thể một chưởng ném hắn dính lên tường.

Trời mới biết tên nhóc này làm sao lại cấu kết với một tiểu nữ Vu, cũng chẳng hay rốt cuộc nàng đã gây ra họa lớn đến nhường nào.

Thanh danh của nam Vu đáng sợ ở cảng Soa đã sớm truyền đến gia tộc Mammon, và chiến tích của hắn càng khiến gia tộc Mammon kinh hãi.

Không phải ai cũng có dũng khí đối đầu với Giáo hội và Nhà thờ, đừng nói chi là cùng lúc đối nghịch với hai thế lực lớn, hơn nữa còn đại khai sát giới, hoàn toàn không nể mặt đối phương. Loại người này hoặc là kẻ điên, hoặc là có lòng tin tuyệt đối vào thực lực của mình.

Mà xét từ tình hình hiện tại, gia tộc Mammon cảm thấy nam Vu này hẳn là vế sau. Hắn sở hữu sức mạnh cường đại mà các nam Vu khác không có, cũng có sự tự tin mà các nam Vu khác không có, cho nên mới có thể quang minh chính đại đối đầu với bọn họ như vậy.

Nếu tiểu tử trước mắt này không phải con trai của tộc trưởng, không kế thừa sức mạnh của tộc trưởng, thì ông ta đã sớm ném hắn ra ngoài, mặc cho hắn tự sinh tự diệt.

"Fez, đ��ng tùy hứng nữa. Nam Vu ở cảng Soa kia còn khó đối phó và cường đại hơn ngươi tưởng nhiều. Hắn đã cảnh cáo chúng ta, nếu ngươi còn dám trêu chọc con gái hắn, hắn sẽ ra tay với gia tộc Mammon chúng ta."

"Con mới không sợ hắn đâu —— "

"Bốp!!"

Đáp lại hắn là một tiếng tát vang giòn giã. Một hán tử trung niên chẳng biết từ lúc nào đã đứng trước mặt hắn, một bàn tay giáng xuống mặt hắn, đánh hắn ngã lăn.

"Ngươi không sợ, nhưng ta sợ! Ngươi cho rằng quái vật như thế sẽ cùng ngươi nói đạo lý sao? Sẽ nghe câu chuyện tình yêu của ngươi sao? Ngu xuẩn!"

"Cha, cha ơi, người, sao người lại đến đây?!"

"Ta không đến, e rằng ngươi còn muốn lật trời!" Hán tử trung niên nhìn Fez, trong lòng vô cùng hối hận năm đó đã không bắn hắn lên tường.

"Nghe đây, từ nay về sau, ta không muốn nghe lại chuyện của ngươi với nữ phù thủy kia, ngươi cũng không được phép đi tìm nàng!"

"Không, con ——!"

"Rầm!!"

Lần này, nam tử không do dự nữa, một cước đạp hắn bay vào tường, lớn tiếng quát: "Người đâu, hãy khóa hắn lại, tống vào địa lao! Không có lệnh của ta, không ai được phép thả hắn ra!"

Dứt lời, mấy tên đại hán đã từ bốn phương tám hướng lao tới, giữ chặt thân thể Fez, lôi hắn ra ngoài.

"Orwell, chuyện này ——!"

"Hắn đã không thích hợp làm người thừa kế gia tộc nữa. Chỉ mong thủy lao có thể khiến hắn tỉnh táo lại." Trong mắt hán tử trung niên Orwell lóe lên một tia bi ai, thở dài một tiếng: "Ta là tộc trưởng gia tộc Mammon, cần phải chịu trách nhiệm vì gia tộc. Kẻ ở cảng Soa kia không phải là đối tượng chúng ta có thể trêu chọc. Thừa dịp hắn bây giờ còn chưa hoàn toàn để mắt đến chúng ta, tốt nhất là giữ khoảng cách!"

"Vậy Fez thật sự. . . ?!"

"Ta còn có thể làm gì được đây? Chỉ mong nữ phù thủy kia đừng làm chuyện gì ngu ngốc, nếu không, đối phương giận chó đánh mèo đến chúng ta, lại sẽ là một rắc rối lớn."

"Nam Vu kia thật đáng sợ đến vậy sao? Hắc Ám Đại Giáo Đường cũng đâu phải dễ trêu chọc!"

"Hắc Ám Đại Giáo Đường đã án binh bất động!" Trong mắt Orwell lóe lên một tia sợ hãi: "Thực lực của tên gia hỏa này đã vượt quá giới hạn mà bọn họ có thể chấp nhận và biết đến. Nếu cứ dây dưa tiếp, kẻ mất mặt chính là bọn họ."

"Haizz, cũng không biết từ đâu lại xuất hiện một tên như vậy, chẳng lẽ thật sự không ai có thể điều tra ra thân thế hắn sao?!"

"Điều tra cái gì? Ta đã điều tra rồi, cũng đã được xác nhận. Hắn hẳn là một Người Thức Tỉnh từ viễn cổ, hơn nữa còn là một Người Thức T���nh đã bảo tồn được thực lực bản thân. Hắn hẳn là vừa mới thức tỉnh không lâu, làm việc cũng không có gì cố kỵ. Loại tồn tại này, phiền phức nhất đấy!"

"Người Thức Tỉnh sao?!"

Lão người sói kia biến sắc mặt, nói: "Bây giờ mới thức tỉnh, nhưng là đã bỏ lỡ cơ hội tốt rồi!"

"Chỉ cần thực lực của hắn đủ mạnh, bất cứ lúc nào cũng là cơ hội. Ngươi không nhìn ra sao? Dù là Giáo hội hay Nhà thờ, đều gần như đã ngầm thừa nhận hành vi của hắn. Chỉ cần tiếp theo hắn không còn làm gì để kích động cả hai bên, Giáo hội cũng vậy, Nhà thờ cũng thế, đều sẽ xem như chuyện này chưa từng xảy ra."

"Cho nên ngươi đã giam Fez lại rồi sao?!"

"Ta muốn cho hắn bình tĩnh suy nghĩ một chút, nghĩ về thân phận, trách nhiệm của mình, và việc mình lỗ mãng sẽ mang lại điều gì cho gia tộc!" Orwell có chút nặng nề nói.

Với tư cách tộc trưởng gia tộc Mammon, điều hắn cần cân nhắc không chỉ là đứa con trai chẳng khiến mình bớt lo này, mà còn là tương lai của toàn bộ gia tộc Mammon. Người sói là một trong những dị chủng phổ biến nh���t và nổi tiếng nhất trên thế giới, sánh ngang với hấp huyết quỷ, hầu như tất cả các truyền thuyết linh dị đều có bóng dáng của họ.

Cũng chính vì vậy, người sói cũng là dị chủng dễ bị thợ săn phù thủy săn lùng nhất, thậm chí có một số thợ săn phù thủy chuyên lấy việc săn người sói làm nghề nghiệp, và cũng đã phát triển ra rất nhiều vũ khí đặc biệt nhắm vào người sói.

Có thể nói, trong tất cả các dị chủng, người sói và hấp huyết quỷ là sống thảm nhất, nguy hiểm nhất. Trong hoàn cảnh như vậy, việc nắm giữ một gia tộc người sói, hay một gia tộc người sói có tiếng tăm, áp lực mà hắn phải chịu có thể tưởng tượng được. Hết lần này đến lần khác, vào lúc này, con trai mình lại không biết sống chết đi trêu chọc nam Vu cực kỳ cường đại và cũng cực kỳ cổ quái ở cảng Soa. Đương nhiên hắn sẽ không đứng ngoài quan sát, cũng sẽ không mặc cho nó làm loại chuyện hãm hại cha như vậy, cho nên mới có quyết định này.

"Nếu Fez không đi trêu chọc nữ phù thủy kia, thì chuyện ở cảng Soa sẽ không liên quan gì đến chúng ta sao?!"

"Ít nhất hiện tại xem ra là vậy. Dù sao, trừ Fez ra, nam Vu kia với gia tộc Mammon chúng ta không hề có quen biết gì. Hiện tại ta cũng không muốn đi trêu chọc tên gia hỏa này!"

"Vậy thì tốt. Không trêu chọc là tốt nhất. Chuyện của chúng ta còn chưa giải quyết xong, mà lại còn đi trêu chọc một tên như vậy thì thực sự không đáng!"

"Đúng vậy. Lần này ta đi vịnh Lan Tự, đã đàm phán xong với đám hấp huyết quỷ kia. Sau này hàng hóa của chúng ta sẽ do bọn chúng phụ trách vận chuyển, nhưng bọn chúng ra giá cao hơn trước đây hai phần mười!"

"Cao hơn hai phần mười, vậy thì biên độ lợi nhuận của chúng ta quá nhỏ, không đáng để làm!"

"Không còn cách nào khác. Hiện tại bên kia kiểm tra quá nghiêm ngặt, con đường của bọn chúng là an toàn nhất. Nếu không thỏa hiệp với bọn chúng, hàng hóa của chúng ta sẽ không thể vận chuyển ra ngoài, cuối cùng chỉ có thể mục nát trong núi, điều này cũng rất bất lợi cho chúng ta!"

"Ta biết. Thế nhưng vừa nghĩ tới phải để đám hấp huyết quỷ đó lại tiếp tục bóc lột, ta liền không nuốt trôi được cục tức này!"

"Đây cũng là chuyện không thể làm khác được!"

Orwell thở dài thật sâu một hơi.

Đừng tưởng rằng làm tộc trưởng là dễ dàng. Nếu ai nghĩ làm tộc trưởng dễ dàng, hắn nhất định sẽ lập tức tát cho một bạt tai.

Bản dịch này là tâm huyết của dịch giả, độc quyền tại truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu ủng hộ.

P/s: Cầu donate cứu trợ cvt sống qua mùa dịch ლ(´ڡ`ლ) ◎◎◎ Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. MBBank: 0942478892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)