(Đã dịch) Tiên Giới Độc Tôn - Chương 2221: Liên minh báo thù (39)
Chỉ bằng một tấm thẻ bài, hắn đã ngăn cản mọi kẻ có ý định tiến vào.
Thế nhưng, điều này lại càng khơi gợi lòng hiếu kỳ của một số người, khiến họ tìm mọi cách để tiến vào bên trong, thậm chí không ít xung đột đã nổ ra vì lẽ đó.
Một vài kẻ rảnh rỗi ở trấn nhỏ Savage đã vì chuyện này mà xuống đường biểu tình, lên án Trần Thất chiếm đoạt tài nguyên nơi đó. Điều này khiến Trần Thất vô cùng phiền muộn, chỉ hận không thể lập tức phóng thích Ashwagandha để nuốt chửng tất cả bọn họ. Thậm chí, tân nhiệm trưởng trấn Lão Nặc Man còn đích thân đến gặp Trần Thất để đàm phán. Song, kết cục cuối cùng dường như đã được định sẵn, mọi chuyện kết thúc trong sự không vui.
Trần Thất giương cao ngọn cờ quyền sở hữu tài sản riêng, ngăn Lão Nặc Man ở bên ngoài.
Trong vòng nửa tháng sau đó, hồ Tanka lại một lần nữa biến đổi. Từng chiếc máy bay, từng đoàn xe tải, cùng đội ngũ công nhân xây dựng lũ lượt tiến vào chiếm giữ nơi đây, cảnh tượng tấp nập khiến người ta hoa cả mắt.
Chẳng mấy chốc, một tin tức mới lại lan truyền: tại hồ Tanka, tức là mảnh đất Trần Thất đã mua, người ta đã phát hiện ra một mỏ kim cương. Chủ sở hữu khu đất đã đạt được thỏa thuận hợp tác khai thác với Stark Công Nghiệp, đồng thời công trình cũng đã bắt đầu được triển khai.
Một hòn đá ném xuống đã khuấy động ngàn con sóng.
Tin tức này, không biết từ đâu lan truyền tới, lập tức gây ra tiếng vang lớn.
Nơi này vốn chỉ là một trấn nhỏ với dân số vỏn vẹn vài vạn người, ban đầu được hình thành dựa vào ngành công nghiệp dầu mỏ. Khi ngành dầu mỏ cạn kiệt, sự huy hoàng thuở ban đầu cũng tan biến, nơi đây dần suy tàn, tạo cơ hội cho các thế lực Mexico thừa lúc vắng mặt mà tranh giành. Giờ đây, một nơi vốn không có dầu mỏ lại phát hiện ra kim cương, nghe thật khó tin đến vậy.
Ban đầu, mọi người đều không tin. Thế nhưng, khi Stark Công Nghiệp và Trần Thất liên hợp thành lập công ty khai thác mỏ, đồng thời bắt đầu tuyển dụng nhân công, trấn Savage cùng các trấn nhỏ lân cận đều sục sôi hẳn lên.
Họ thực sự không thể tin đây là sự thật.
Thời buổi này mà vẫn còn chuyện như vậy ư? Tùy tiện mua một mảnh đất hoang phế, thế mà bên trong lại phát hiện ra mỏ kim cương, hơn nữa trữ lượng còn không nhỏ. Chuyện này nghe cứ như thần thoại vậy!
Chẳng trách cái tên vương bát đản Trần Thất kia lại đóng cửa hồ Tanka không cho du lịch, hóa ra là đã phát hiện ra mỏ kim cương!
Trong nhất thời, Trần Thất cũng trở thành nhân vật được săn đón, quyền thế ngút trời!
Không còn cách nào khác, trong một thế giới trọng tiền tài như vậy, kẻ giàu có luôn sở hữu vài đặc quyền. Mặc dù hiện tại Trần Thất còn chưa thực sự có nhiều tiền, nhưng trong nhà lại có mỏ, cộng thêm hợp tác với Stark Công Nghiệp, thì sau này nếu có nói hắn không có tiền, liệu có ai tin được không chứ!
"Ta vẫn thấy có vấn đề. Ta chưa từng nghe nói ở một nơi bình thường lại có mỏ kim cương, hơn nữa lại còn nằm trong khu mỏ dầu. Chuyện này thật phi khoa học!"
Tony Stark ngồi trước quầy bar, vuốt ve một viên kim cương thô nhỏ bằng nửa ngón cái, đoạn ngẩng đầu nhìn Trần Thất với vẻ mặt vô tội: "Ngươi sẽ không giở trò gì đó, dùng phép thuật của mình chứ?!"
"Mấy thứ này đều là thật. Ta nghĩ ngươi cũng đã tìm chuyên gia cố vấn rồi chứ?!" Trần Thất cười nói.
Trần Thất mỉm cười nói: "Phép thuật tuy rất thần kỳ, nhưng cũng không phải là thứ duy nhất. Bằng hữu của ta, ngươi có nhìn thấy dấu vết phép thuật nào trên viên này không?!"
Stark không đáp lời. Dẫu sao thì, dù mới tiếp xúc với giới phép thuật không lâu, hắn cũng đã trải qua không ít chuyện, lại nhờ mối quan hệ với S.H.I.E.L.D., Tony cũng đã quen biết vài pháp sư. Qua họ, Tony đã xác nhận mỏ kim cương này là thật, không hề có dấu vết giả mạo hay bất kỳ âm mưu nào như hắn lo lắng.
Thế nhưng, hắn vẫn cảm thấy chuyện này có phần khó tin, không thể tưởng tượng nổi. Bởi vậy, sau khi sơ bộ xác nhận, hắn vẫn không nhịn được chạy đến, mong tìm ra được sơ hở gì từ Trần Thất.
"Có phải ngươi dùng phép thuật dời mỏ kim cương từ nơi khác đến gần đây không?!"
Phép thuật thật không thể tưởng tượng nổi, pháp sư có năng lực xuyên qua không gian. Nếu con người có thể xuyên qua không gian, vậy mỏ kim cương cũng hẳn là có cách chứ?
"Ngươi nghĩ gì vậy? Nếu ta có bản lĩnh đó, thì đã chẳng phải mệt mỏi đến thế này!"
Dường như nhìn thấu sự nghi vấn của Stark, Trần Thất cười khổ nói: "Thật ra rất đơn giản thôi, chuyện này đều có liên quan đến Ashwagandha. Những viên kim cương này nhìn bề ngoài rất đỗi bình thường, cũng có thể dùng như kim cương thông thường, nhưng nếu ngươi thật sự làm vậy, thì quả là phí hoài của trời!"
"Ý gì?" Lòng Tony hơi động. "Liên quan đến Ashwagandha, chẳng lẽ đây là do hắn dùng ma pháp tạo ra?!"
"Đừng cứ mãi nghĩ đến những chuyện không đáng tin cậy như phép thuật. Đây là do quy tắc thế giới quyết định. Nơi này là chỗ Ashwagandha bị phong ấn, hắn là thần linh, ngươi có biết không?"
"Thần linh?!" Tony càng thêm không giữ được bình tĩnh. "Sao lại là thần linh? Hắn không phải là ác ma sao?!"
"Thần linh cũng được, ác ma cũng được, hắn đều là tồn tại cổ xưa nhất trong thế giới này. Kẻ thắng làm thần, kẻ bại làm ma, chỉ vậy thôi!"
"Bản thân loại tồn tại này đã đại diện cho một phần quy tắc của thế giới. Cho dù là một phần nhỏ bé nhất, cũng không phải vật phàm!"
"Cho nên, nơi phong ấn của chúng cũng tương tự không phải điều người thường có thể lý giải. Nơi đó sở hữu lực lượng siêu phàm, và việc môi trường xung quanh thay đổi do ảnh hưởng của phong ấn cũng là lẽ thường!"
"Bởi vậy, những viên kim cương này, mặc dù bề ngoài giống hệt kim cương thông thường, nhưng lại ẩn chứa một vài đặc tính siêu phàm mà người thường khó lòng lý giải!"
Thần sắc Tony Stark trở nên có chút cổ quái. Mặc dù hiện tại hắn đã tiếp xúc với một vài lực lượng siêu phàm, thậm chí đã thiết lập quan hệ với Aspen Gia Đức, nhưng dù sao hắn vẫn là một đại lão công nghệ, sự lý giải của hắn về phe thần bí siêu phàm còn chưa đủ sâu. Bởi vậy, sau khi Trần Thất tuôn ra một loạt danh từ chuyên ngành, hắn vẫn một mặt mơ hồ: "Có thể nói tiếng Anh được không?!"
"Được rồi, nói đơn giản một chút thì, mỏ kim cương này ban đầu có lẽ chỉ là một mỏ than vụn, hoặc một mỏ dầu, tóm lại chắc chắn không phải mỏ kim cương. Nhưng sự tồn tại của Ashwagandha đã trực tiếp tiêm nhiễm vào đó, khiến thuộc tính của nó thay đổi đặc biệt, diễn hóa thành mỏ kim cương mà ngươi thấy hiện giờ. Tuy nhiên, vì bị nhiễm bởi lực lượng của Ashwagandha, những viên kim cương này không phải kim cương bình thường, mà xen lẫn một vài đặc tính hỗn loạn!"
"Đặc tính hỗn loạn?!"
"Đúng vậy, nếu cầm lâu dài, sẽ khiến thần kinh thác loạn. Ngươi có thể lý giải nó như một loại phóng xạ đặc biệt, chỉ là loại phóng xạ này không chỉ tác động lên thân thể, mà còn ảnh hưởng đến tinh thần, là như vậy đấy!"
Ba! !
Tony Stark tay mềm nhũn, vội ném viên kim cương xuống đất, rồi trừng mắt nhìn Trần Thất với vẻ mặt đau khổ: "Ngươi điên rồi sao? Biết rõ những chuyện này mà còn muốn khai thác? Hơn nữa, ngươi không phải là muốn hại ta đó chứ?!"
Viên kim cương kia hắn đã cầm rất lâu rồi, trời mới biết nó đã gây ra tai hại gì cho hắn!
"Không cần kinh ngạc đến thế. Viên mà ta đưa cho ngươi đã được ta tịnh hóa rồi, sau khi tịnh hóa, nó là kim cương bình thường thôi!" Trần Thất nói.
Trần Thất tiếp lời: "Hơn nữa, thứ này còn đáng giá hơn kim cương bình thường rất nhiều. Nếu có mối, bán cho đám ác ma dưới địa ngục, nhất định sẽ kiếm được một món hời lớn!"
"Bán, bán cho ác ma?!"
"Đương nhiên. Bán cho ác ma, chúng có thể lợi dụng những viên kim cương này để ô nhiễm nhân loại. Nhân loại bị ô nhiễm bởi kim cương sẽ trở nên thích hợp hơn để chúng nhập thân!"
"Ngươi điên rồi sao?!"
Tony Stark đã không biết phải nói gì cho phải. Người trước mắt này cứ hời hợt thốt ra những lời khiến hắn rùng mình, hơn nữa lại khiến hắn không tài nào hiểu hay phân tích được tâm tư của đối phương.
"Thế giới đã khác rồi, Tony. Chúa tể sắp thức tỉnh, không, Chúa tể vẫn luôn thức tỉnh, và hắn vẫn luôn âm thầm quan sát. Không ai biết khi nào hắn sẽ một lần nữa làm chủ tất cả. Ta không biết điều đó ảnh hưởng đến ta thế nào, nhưng đối với toàn bộ đa nguyên vũ trụ mà nói, đó đều chẳng phải chuyện tốt lành gì. Con người cũng vậy, ác ma cũng thế, đều không thể tránh khỏi kiếp nạn này. Bởi vậy, bằng hữu của ta, thế giới này cần một chút thay đổi. Con người và ác ma cần có thêm sự hiểu biết lẫn nhau, và những viên kim cương này chính là công cụ tốt nhất để trao đổi tư tưởng."
"Rốt cuộc ngươi đang nói cái gì vậy?!" Tony Stark càng lúc càng mơ hồ.
"Hỗn loạn sẽ sớm bùng phát thôi, Tony. Ngươi sẽ rất nhanh nhìn thấy thế giới này biến đổi, nên không cần thiết phải kinh ngạc đâu. Nói không chừng sau khi ngươi trở về, S.H.I.E.L.D đã biến thiên rồi ấy chứ!"
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, được dành riêng cho độc giả truyen.free.
P/s: Cầu donate cứu trợ cvt sống qua mùa dịch ლ(´ڡ`ლ) - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. MBBank: 0942478892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)