« Minh Thạch Ký »

Chàng trai trẻ sửng sốt, dường như đang suy nghĩ điều gì đó, một lát sau, mới không chắc chắn hỏi: "Các hạ nói đến « Minh Thạch Ký », có phải là một cuốn sách cũ, một bản độc nhất vô nhị không?"

"Không sai, đầu óc ngươi vẫn chưa hỏng bét hoàn toàn, đúng là một bản độc nhất vô nhị!"

"Vậy ngài càng không nên bắt ta chứ!"

Chàng trai trẻ lập tức kêu oan thấu trời: "Cuốn sách không phải ta cướp, là lão nhị! Hắn nghe nói lão Cùng chua kia có một bản độc nhất vô nhị trong tay, nên mới đi cướp về. Thực ra lúc đầu định mua lại, ai ngờ lão Cùng chua kia mềm chẳng được, cứng cũng chẳng xong, cuối cùng đành phải động thủ đoạt lấy. Chuyện này, chuyện này có liên quan gì đến ta chứ?!"

"Chuyện về « Minh Thạch Ký » là ngươi phát hiện đầu tiên, cũng là người đầu tiên báo cho lão cha ma quỷ của ngươi. Ngươi chỉ muốn tranh công mà thôi, nhưng đáng tiếc, tranh công không thành, công lao đều bị nhị ca ngươi đoạt mất, phải không nào?!"

Ngữ khí của Trần Thất bình thản, không chút cảm xúc, nhưng lọt vào tai chàng trai trẻ kia, lại như tiếng chuông đòi mạng: "Đúng vậy, đúng vậy, là ta phát hiện, cũng là ta báo cáo, thế nhưng ta không hề có ý định đối phó ông ta, ta chỉ muốn có được cuốn sách đó mà thôi, chứ đâu nghĩ đến chuyện giết cả nhà ông ta!"

"Giết cả nhà người ta ư, nhị ca ngươi làm việc cũng thật tàn nhẫn!"

Vì một cuốn sách mà giết cả nhà, hơn nữa người đó lại là một người có công danh, nhà đó đích thực là bá chủ một phương tại nơi đó. Nhưng rõ ràng, tên này không nắm được trọng điểm.

Trọng điểm là gì?

Là cuốn sách kia!

« Minh Thạch Ký »

"Ta hỏi ngươi, làm thế nào ngươi biết đến sự tồn tại của « Minh Thạch Ký »? Sau khi cha ngươi biết chuyện này, lại có biểu hiện gì? Ngoài ra, hiện tại sách đang ở đâu?!"

"Ta, ta cũng chỉ là tình cờ nghe được thôi." Chàng trai trẻ cúi đầu, bắt đầu hồi tưởng: "Ngày ấy, ta chỉ cùng bạn bè uống rượu hoa, mấy người bọn họ nghe nói cha ta đang sưu tầm các loại bản độc nhất cổ vật quý hiếm, nên Đạt đã nói toạc ra. Lão Cùng chua kia là thầy dạy vỡ lòng của Đạt, mấy năm trước Đạt từng đến nhà ông ta, thấy qua bản độc nhất này. Nghe nói lúc đó lão Cùng chua cứ mãi suy nghĩ về cuốn sách này, cũng không biết là vì sao, nên Đạt mới nói toạc ra như vậy!"

"Chính vì cái miệng ba hoa đó, mà cả nhà thầy hắn đã lên Tây Thiên. Tên Đạt này xem ra cũng chẳng phải người tốt lành gì nh���?!"

"Không phải, không phải người tốt, chắc chắn không phải người tốt! Tên Đạt này ăn uống cờ bạc gái gú, không điều ác nào không làm. Nếu không phải nhà hắn mấy năm nay mới phất lên, thì những chuyện xấu hắn làm chắc chắn sẽ không thua kém đám lão già độc ác."

Chàng trai trẻ vội vàng nói, bán đứng bạn bè mình không chút do dự.

"Vậy khi ngươi báo tin này cho cha ngươi, ông ta có phản ứng gì không?!"

"Không có phản ứng gì cả, mọi chuyện đều rất bình thường mà!"

"Bốp!"

Trần Thất đưa tay tát cho hắn một cái vang dội: "Nghĩ kỹ lại, nghĩ rõ ràng mọi chi tiết, không được bỏ sót, nếu không, ta sẽ khiến ngươi biết tay!"

"Cái này...!"

Chàng trai trẻ rốt cuộc cũng biết sợ. Mặc dù không biết người nam tử thần bí trước mắt này có quan hệ gì với lão Cùng chua, nhưng rõ ràng, hắn ta cũng chẳng thèm để ý đến sống chết của mình.

Ở nơi hẻo lánh ít người qua lại như thế này, giết chết mình rồi chôn đi, dù Bao Công có sống lại, e rằng cũng chẳng bắt được người đâu?

Vì vậy, hắn suy nghĩ kỹ càng, hơi không chắc chắn nói: "Ta, ta nhớ lúc lão đầu tử nghe đến tên cuốn sách, chính là « Minh Thạch Ký » đó, tay ông ta dường như run nhẹ một cái. Rồi mãi một lúc sau mới hỏi ta chi tiết. Chuyện này, chuyện này không bình thường chút nào!"

Lão đầu tử nhà hắn là một người cương quyết dứt khoát, làm việc xưa nay chưa từng do dự. Thế nhưng ngày đó, sau khi nghe tin tức này, ông ta đích thực đã do dự rõ ràng một chút, rồi mới hỏi.

Quả thật có chút không bình thường, nhưng đây có thật sự là không bình thường không?

Hắn cũng không làm rõ được.

"Vậy thì, hiện tại cuốn sách này đang ở đâu?!"

Trần Thất hỏi tiếp: "Cuốn sách hiện tại ư? Ta không biết!"

Chàng trai trẻ vẻ mặt mờ mịt.

"Sách là lão nhị cướp. Cướp về sau giao cho ai, giấu ở đâu, ta căn bản không biết, bởi vì ta đã không còn tư cách nhúng tay vào chuyện này nữa!"

"Nói vậy, ngươi trong gia đình này rất không có địa vị, đúng không?!"

"Ta chỉ là một đứa con do thiếp sinh ra mà thôi!" Chàng trai trẻ nhắc đến chuyện này, cười một tiếng chua chát: "Mẫu thân của ta xuất thân cũng không tốt, ai sẽ đặt đứa con thứ như ta vào mắt chứ?!"

"Nhưng dù sao đi nữa, ngươi cũng là một thiếu gia mà!" Trần Thất cười nói: "Số phận của ngươi vẫn tốt hơn nhiều so với người khác. Không nói gì khác, lão đầu tử nhà ngươi vẫn rất hài lòng với huyết mạch của chính mình. Mặc dù không cho ngươi quyền lực, nhưng cũng có thể khiến ngươi phú quý cả đời. Những điều này, chẳng lẽ còn chưa đủ sao?!"

"Không đủ, đương nhiên là không đủ!"

Nhắc đến chuyện này, chàng trai trẻ dường như bị đâm trúng chỗ đau. Hắn đứng thẳng người dậy, ngẩng cao đầu, gân xanh nổi lên, lớn tiếng kêu gào: "Có tiền, có tiền thì có ích gì chứ?! Ta là người, không phải heo! Hắn dựa vào cái gì mà coi ta như heo để nuôi chứ?! Khi còn bé, hắn mời danh sư cho những người khác. Lớn hơn một chút, lại dẫn bọn họ đi thăm viếng các loại bằng hữu, kết giao quan hệ, rồi sắp xếp cho bọn họ đi thi cử, tiến vào phủ nha làm việc. Còn ta thì sao? Lại chỉ để ta đi làm quản sự trong vựa gạo! Ta cũng họ Kim, không phải chuột!!"

"Ngài nghe đấy, oán khí của ta đích xác rất lớn!"

Trần Thất nhếch miệng, nhìn chàng trai trẻ này, trong mắt lóe lên vẻ khinh thường. Kiểu người như vậy, hắn chướng mắt nhất.

Lão đầu tử nhà mình không coi trọng mình, coi mình như heo để nuôi, vậy là thật sự tự biến mình thành heo. Cứ luôn miệng nói không muốn làm heo, nhưng cả một đời, trừ việc vung tiền lão đầu tử cho, hắn còn làm được chuyện gì hữu ích cho bản thân nữa đâu? Chỉ biết oán trời trách đất, nhưng lại chưa bao giờ nghĩ đến việc tự mình phấn đấu. Hắn không hề hay biết, điểm xuất phát của mình đã cao hơn rất nhiều so với đại đa số người trên thế giới này. Ít nhất rất nhiều người còn không có được tài lực như hắn. Nếu hắn thật sự muốn phấn đấu, so với những người bình thường kia, ít nhất sẽ đỡ hơn mười năm tranh đấu. Thế nhưng hắn thì sao?

Luôn miệng nói không muốn làm heo, nhưng thân thể lại thành thật sống như một con heo.

Kiểu người như vậy, không phải phế vật thì là gì?

Phế vật như vậy thì có ích lợi gì chứ?

Nếu không phải vì Hỉ Phúc Hội, hắn mới chẳng thèm quan tâm sống chết của tiểu tử này. Nhưng hiện tại, vì Hỉ Phúc Hội, mọi chuyện đã trở nên khác biệt.

"Vậy thì, nếu ta cho ngươi một cơ hội thì sao?!"

"Cơ hội? Cơ hội gì?!" Nam tử đột nhiên ngẩng đầu lên, nhìn Trần Thất, vẻ mặt kinh ngạc, mơ hồ còn mang theo một tia chờ mong.

"Đương nhiên là cơ hội để ngươi nắm giữ toàn bộ Kim gia!"

Trần Thất mỉm cười, nụ cười ấy tựa như ác ma: "Nếu ta cho ngươi cơ hội nắm giữ Kim gia, ngươi sẽ báo đáp ta thế nào?!"

"Ngài có thể để ta nắm giữ Kim gia sao?!"

Chàng trai trẻ đã quên mình còn đang bị trói, thân thể không nhịn được vặn vẹo mấy lần: "Ngài, ngài không đùa ta đấy chứ?!"

"Ta là người không thích nhất đùa giỡn với ai. Những gì ta nói là thật. Ta giúp ngươi nắm giữ Kim gia, còn ngươi, phải giao « Minh Thạch Ký » vào tay ta!"

"Chỉ, chỉ đơn giản như vậy thôi sao?!" Chàng trai trẻ gần như không thể tin vào những gì mình vừa nghe. Vì một cuốn sách, đối phương lại muốn giúp mình nắm giữ Kim gia. Chợt, một ý nghĩ khác lóe lên trong đầu hắn: "Nói vậy, cuốn sách này nhất đ��nh có giá trị hơn rất nhiều so với những gì ta tưởng tượng. Nếu ta có thể có được...!"

Bản dịch này, với tất cả sự tâm huyết, chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free.