(Đã dịch) Tiên Giới Độc Tôn - Chương 2019: Võ lâm xưng hùng (7)
Giang hồ trong sách Kim Dung là một giang hồ tương đối thuần khiết, ngay cả những tác phẩm như Tiếu Ngạo Giang Hồ, đa số nhân vật cũng đều mang hình tượng tốt đẹp.
Thoạt nhìn bên ngoài, gió êm sóng lặng, tháng ngày bình yên.
Kém xa cái giang hồ quỷ quyệt khôn lường trong tác phẩm của Cổ Long. Nhưng nay, khi Tr���n Thất thực sự đặt chân vào giang hồ, bắt đầu quan sát và thấu hiểu nó, thì mới nhận ra mọi chuyện phức tạp hơn nhiều so với tưởng tượng.
Trong giang hồ muôn hình vạn trạng này, kẻ nào sống qua tuổi bốn mươi thì không một ai là tầm thường cả!
Bất cứ thế lực nào có danh tiếng trên giang hồ, thì không hề có một thế lực nào là thực sự chính nghĩa tuyệt đối.
Toàn Chân Giáo là đệ nhất đại giáo trong thiên hạ, lẽ nào chỉ dựa vào mỗi uy danh của Vương Trùng Dương sao?
Võ công của Vương Trùng Dương đứng đầu thiên hạ, nhưng ông ấy sống được bao nhiêu tuổi chứ?
Bảy vị Toàn Chân thất tử còn lại thực lực kém xa ông ấy, vậy họ duy trì địa vị của mình bằng cách nào?
Đáp án chỉ có hai chữ: môn đồ và tín đồ.
Môn đồ của Toàn Chân Giáo số lượng rất đông, những môn đồ này, nhỏ thì là phú hộ địa phương, lớn thì là con cái quan lại quyền quý, không kể Tống hay Kim, đã sớm dệt nên một mạng lưới quan hệ dày đặc, bao trùm toàn bộ giang hồ, nên mới được xưng là đệ nhất đại giáo trong thiên hạ.
Trong tình huống ấy, Khâu Xứ Cơ thu Dương Khang làm đệ tử cũng chẳng phải chuyện gì đáng kinh ngạc.
Thời đại Vương Trùng Dương phất cờ phản Kim năm xưa, thực sự còn đó sao?!
Đã sớm không còn nữa.
Môn đồ là mạng lưới quan hệ, còn tín đồ là nền tảng quần chúng.
Lượng lớn tín đồ không chỉ khiến người ta phải nể nang, mà còn có thể tích lũy đại lượng tài phú.
Do đó, Trùng Dương Cung ngày nay, bất kể là thanh danh hay uy thế, trên thực tế đã vượt xa Trùng Dương Cung thời Vương Trùng Dương năm đó.
Võ công của Mã Ngọc kém xa Vương Trùng Dương, nhưng nếu xét về năng lực quản lý thì vẫn phải vượt trội hơn Vương Trùng Dương.
Nhờ vậy mà Toàn Chân Giáo mới có uy thế như ngày nay.
Để duy trì uy thế này, Toàn Chân Giáo đã làm những gì trong bóng tối, quả thật không ai có thể nói rõ được.
Tương tự, Cái Bang cũng vậy.
Khác với Toàn Chân Giáo, sự hưng suy của Cái Bang kỳ thực có liên quan mật thiết đến sự hưng suy của triều đình.
Triều đình càng hưng thịnh, thiên hạ càng thái bình, Cái Bang liền càng suy yếu; còn một khi thiên hạ đại lo���n, dân chúng lầm than, lại là lúc Cái Bang hùng mạnh nhất. Vậy ngươi nói xem, Cái Bang mong triều đình tốt hay không tốt đây?
Mỗi người đều có cách nhìn riêng.
Suy nghĩ của mỗi người khác nhau, thì kết quả hành động cũng sẽ khác nhau.
Lần này, Toàn Chân Giáo, Cái Bang và Đoàn Thị Đại Lý ba phe thế lực liên thủ phong tỏa thuốc chữa thương mà Âu Dương Phong cần, một Tây Độc lừng lẫy mà không thể tìm ra cách nào tốt hơn, từ đó có thể thấy được ba thế lực này rốt cuộc mạnh đến mức nào; đồng thời cũng cho thấy ba thế lực này kém xa sự quang minh chính đại như người ta tưởng tượng.
Toàn Chân Giáo thì khỏi nói, bản thân đã có thù với Tây Độc, nên việc ra tay với Âu Dương Phong thì người khác cũng không thể nói gì hơn, nhưng còn Cái Bang thì sao?
Ngươi đường đường là đệ nhất đại bang trong thiên hạ kia mà!
Bang chủ Hồng Thất Công còn là một trong Ngũ Tuyệt nổi danh cùng Âu Dương Phong.
Lại dùng thủ đoạn như vậy để đối phó Âu Dương Phong là vì cái gì chứ? Chẳng lẽ đơn thuần chỉ vì chính nghĩa thôi sao?
Chẳng phải là dốc hết sức để trì hoãn thời gian Âu Dương Phong chữa thương, khiến hắn mất nhiều thời gian hơn để hồi phục, để lần Hoa Sơn Luận Kiếm tiếp theo có thêm phần thắng chắc sao.
Những suy nghĩ này người ngoài không khó để đoán ra, e rằng ngay cả người trong cuộc cũng không thể tự mình thấu rõ, mà chỉ đang bị động hành động theo tiềm thức của mình thôi.
Còn Tây Độc, bản thân y chính là nhân vật phản diện lớn nhất thế giới này, chính phái còn không đến nỗi chính phái như vậy, thì nhân vật phản diện càng thêm độc ác vô song.
Người đời thường đợi dùng xong cối xay rồi mới giết lừa. Hiện giờ cối xay còn chưa dùng xong mà đã nghĩ đến việc giết lừa rồi.
Từ lúc bọn họ đưa ra bí tịch [Chớp Mắt Ngàn Dặm], Trần Thất đã biết Bạch Đà sơn trang đã có ý định sát hại mình.
Một mặt là vì mình đang giữ bí tịch gia truyền của người ta, mặt khác cũng là vì tài sản của hắn hiện tại quá lớn, vị trí quá quan trọng, khiến Bạch Đà sơn trang nảy sinh lòng chiếm đoạt.
Trước đây Bạch Đà sơn trang không làm vậy hiển nhiên là vì thực lực không đủ. Nhưng giờ đây, Tây Độc Âu Dương Phong bế quan đã đến thời khắc mấu chốt nhất, chỉ cần có được những bộ thuốc cuối cùng, y liền có thể xuất quan, toàn bộ thực lực tu vi sẽ khôi phục. Đến lúc đó, thực lực Bạch Đà sơn trang sẽ tăng nhiều, một lần nữa trở thành đệ nhất thế lực Tây Vực.
Nuốt chửng tài sản, lại chẳng có chút gánh nặng tâm lý hay kinh tế nào.
Đầu tiên là lợi dụng hắn để lấy được dược liệu, sau đó giết chết hắn, nuốt mất tài sản.
Thủ đoạn hai mặt như vậy, rõ ràng là Bạch Đà sơn trang trước kia đã không ít lần sử dụng.
Nhìn thấy biểu cảm vô cùng thành khẩn của Âu Dương Khắc và Âu Dương Minh, Trần Thất cũng không lộ ra vẻ gì khác lạ, mà trầm ngâm một lát rồi ngẩng đầu nói: "Âu Dương công tử, Âu Dương huynh, không phải ta không nể mặt hai vị, mà là chuyện này thực sự có chút khó giải quyết. Ba vị dược liệu mà các vị muốn về cơ bản đều là những dược liệu đã tuyệt tích, muốn lấy được một loại trong số đó đã là muôn vàn khó khăn, huống chi các vị lại muốn cả ba loại. Hơn nữa vừa rồi các vị cũng đã nói, Đoàn Thị Đại Lý, Toàn Chân Giáo và Cái Bang đều đã nhúng tay vào, với thực lực của ta, cùng lúc đối đầu với bọn họ, e rằng cũng sẽ không địch nổi!"
"Trần huynh không cần lo lắng, kỳ thực chuyện này chính là muốn đánh úp khiến bọn họ trở tay không kịp thôi. Huynh không phải người của Bạch Đà sơn trang, đi Tây Nam sẽ không khiến người khác chú ý. Đến lúc đó, Bạch Đà sơn trang chúng ta cũng sẽ hành động, thu hút sự chú ý của bọn họ, còn phái người âm thầm tương trợ."
"Thì ra là thế!"
Trần Thất xoa cằm, vẫn không nói gì.
Trong mắt Âu Dương Khắc lóe lên một tia tinh quang, sát cơ chợt hiện rồi biến mất ngay, y liếc mắt ra hiệu cho Âu Dương Minh.
"Trần huynh, huynh cứ yên tâm, chỉ cần hoàn thành chuyện này, Bạch Đà sơn trang chúng ta tuyệt đối sẽ không bạc đãi huynh. Những thứ vừa rồi chỉ là tiền đặt cọc thôi, sau khi chuyện thành công, còn có hậu tạ."
"Hậu tạ sao?!"
Trên mặt Trần Thất hiện lên một tia tham lam, tựa hồ đối với cái gọi là hậu tạ này có hứng thú rất lớn.
"Bí kíp Cáp Mô Công của Bạch Đà sơn trang, chỉ cần Trần huynh đáp ứng không truyền ra ngoài, cũng không phải là không thể truyền thụ cho huynh." Âu Dương Minh hít một hơi rồi nói: "Thực không dám giấu giếm, ba vị dược liệu này vô cùng trọng yếu, liên quan đến thành quả bế quan của trang chủ, vì vậy, Bạch Đà sơn trang chúng ta cũng không tiếc bất cứ giá nào."
"Thì ra còn có bí ẩn như vậy!"
Trần Thất dường như hiểu ra điều gì đó, nhìn hai người rồi nói: "Cáp Mô Công, đã sớm ngưỡng mộ đại danh rồi!"
"Chỉ cần Trần lão bản có thể đưa ba vị thuốc này về Tây Vực, Cáp Mô Công này chính là của huynh." Âu Dương Khắc ngẩng đầu nói, trên mặt y biểu lộ càng thêm thành khẩn, đáng tiếc, Trần Thất nhìn thế nào cũng thấy y đang giả bộ giả vịt.
"Thiếu trang chủ, Âu Dương huynh, hai vị cũng biết ta là một người làm ăn, người làm ăn ai mà chẳng tính toán chi li, đúng không? Ta cũng không giấu giếm hai vị, ta đối với Cáp Mô Công rất có hứng thú. Chi bằng thế này, ta trả lại ba bản bí t���ch này cho các vị, đổi lấy Cáp Mô Công của các vị, thế nào? Ba bản bí tịch này, đợi ta hoàn thành nhiệm vụ rồi giao lại cho ta cũng không muộn mà!"
"Ngươi ——!"
Nhìn biểu cảm nửa cười nửa không của Trần Thất, dù Âu Dương Khắc đã hết sức nhẫn nhịn, lúc này cũng không thể chịu đựng nổi mà nổi trận lôi đình, suýt chút nữa đã nhảy chồm lên.
Trên thực tế, nếu không phải Âu Dương Minh một bên cố sức kéo hắn lại và điên cuồng ra dấu bằng mắt, thì hắn lúc này đã nhảy ra rồi.
Cũng chính là vì đọc hiểu được ý tứ trong ánh mắt của Âu Dương Minh, hắn lúc này mới bình tĩnh lại, chỉ là biểu cảm thành khẩn trên mặt đã biến mất, thay vào đó là một vẻ âm lãnh như rắn rết, rồi nói: "Đã như vậy, vậy thì giao dịch đi!"
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền và thuộc sở hữu của truyen.free.