(Đã dịch) Tiên Giới Độc Tôn - Chương 1742: Thủ hạ (2)
Giết gà dọa khỉ, đó chính là giết gà dọa khỉ.
Thủ đoạn của Vương Thông đã hoàn toàn vượt ngoài dự đoán của đám bổ khoái tân nhậm này. Bọn họ không ngờ một kẻ giang hồ thoạt nhìn nghèo túng như Vương Thông lại có thủ đoạn lôi đình đến thế. Chỉ vì một lời bất đồng, một hậu bối tinh anh của Vương gia đã bị phế.
Trong số đó, vài kẻ vốn định đưa ra chất vấn giờ đã hoàn toàn câm như hến. Tim gan bọn chúng đập thình thịch, đầu cúi thấp, lưng đổ mồ hôi lạnh, một câu cũng không thốt nên lời.
"Được rồi, nói ít lời vô ích thôi. Mục đích ta gọi các ngươi đến đây, chắc hẳn các ngươi cũng đã rõ."
Vương Thông quét mắt nhìn mọi người, "Lần này Văn Xương trấn bị thủy phỉ tấn công, tử thương thảm trọng. Hành vi của đám thủy phỉ này không chỉ là khiêu khích triều đình, mà còn là khiêu khích chúng ta. Tuy nhiên, đây cũng là cơ hội của chúng ta. Chúng ta vừa mới nhậm chức, đột nhiên xuất hiện một cơ hội lập công như vậy, chúng ta nhất định phải nắm lấy."
Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, ánh mắt chuyển sang Lý Đan, nói, "Lý Đan, lát nữa ngươi hãy thuật lại tình hình nơi này cho bọn họ một lần. Một canh giờ sau, tập hợp lại tại đây."
Dứt lời, hắn phất tay áo rời đi, để lại tám người đưa mắt nhìn nhau. Một lúc lâu sau, Lý Đan mới chợt tỉnh, trên mặt hiện lên nét bất đắc dĩ, ho nhẹ một tiếng, rồi chắp tay hướng về mọi người, cười khổ nói, "Chư vị, lần này, xin nhờ!"
Dù sao, nạn nhân lớn nhất là Lý gia, mà hắn cũng là người của Lý gia. Chuyện này, nói cho cùng, là đang giúp chính hắn, vì vậy thái độ của hắn vô cùng khiêm tốn, "Lời của Bổ đầu đại nhân vừa rồi các ngươi cũng đã nghe. Thật ra, ta cũng không ngờ sự việc lại phát triển đến bước này. Tuy nhiên, đã đại nhân lên tiếng, vậy ta sẽ thuật lại tình hình cho mọi người nghe...!"
Ngay lập tức, Lý Đan thuật lại toàn bộ ngọn nguồn sự việc. Mặc dù địa vị của hắn trong Lý gia không quá cao, nhưng vì đã trở thành bổ khoái và tham gia vào chuyện này, nên hắn nắm rõ mọi nguyên nhân và hậu quả của sự việc như lòng bàn tay, chi tiết hơn nhiều so với những lời đồn đại bên ngoài.
Bảy tên bổ khoái tân nhậm còn lại, sau khi bị Vương Thông chấn nhiếp, lại nghĩ đến đây quả thực là một cơ hội lập công, liền tức khắc nghiêng tai lắng nghe, cốt để tìm ra manh mối mà lập công.
Một canh giờ sau, Vương Thông nhìn thấy tám tên bổ khoái đang cung kính đứng trước mặt mình. Ánh mắt của bọn họ gần như giống nhau: nghiêm túc, căng thẳng, và tất nhiên, còn có chút hưng phấn nhẹ.
Sao có thể không hưng phấn chứ? Đều là những người trẻ tuổi. Bất kể thuộc về gia tộc nào, bất kể khi vào huyện nha làm bổ khoái họ có suy nghĩ gì, có một điểm chung là tất cả đều muốn làm nên sự nghiệp. Mà lần này, quả thực là cơ hội của họ. Dù cho làm hỏng chuyện, cũng có Vương Thông gánh vác cho họ; nếu làm tốt, đó lại là công lao của họ, đồng thời cũng là cơ hội để họ rèn luyện. Bởi vậy, hiện tại tất cả bọn họ đều đang trong trạng thái hưng phấn.
"Sự việc, Lý Đan đã nói với các ngươi cả rồi chứ?"
"Dạ, chúng tôi đã rõ."
"Vậy thì, các ngươi nghĩ sao?"
Vương Thông nhẹ nhàng nâng chén trà lên, nhấp một ngụm, thản nhiên nói, "Các ngươi có từng nghĩ qua, vụ án này chúng ta nên bắt đầu điều tra từ đâu không?"
"Ách...!"
Mấy người ngớ người ra. Đúng vậy, khi nghe Lý Đan giới thiệu toàn bộ tình tiết vụ án, bọn họ đều đã suy nghĩ, nhưng cũng chỉ là suy nghĩ mà thôi. Nói cho cùng, bọn họ đều là những người trẻ tuổi độ tuổi hai mươi, trước đó chỉ chuyên tâm tu luyện võ học trong nhà, kinh nghiệm còn non kém. Khi nghe Lý Đan thuật lại, thực ra cũng chẳng tìm ra được đầu mối gì. Giờ nghe Vương Thông hỏi, tất cả đều ngây ra, không biết nên mở lời thế nào.
Một lát sau, cuối cùng có một người nói, "Đại nhân, đám người này hành động vô cùng gọn gàng, không hề để lại chút manh mối nào. Tuy nhiên, thực lực Lý gia không hề yếu, ngay cả ở Văn Xương trấn cũng có vài cao thủ. Cứ thế mà chết một cách vô thanh vô tức, điều đó chứng tỏ trong đám thủy phỉ có không ít cao thủ, thực lực không hề tầm thường. Loại thủy phỉ có thực lực như vậy, ở Côn Dương hồ hẳn là không nhiều. Ngoài ra, chúng ta còn có thể bắt đầu từ số tiền hàng mà Lý gia bị mất. Chỉ cần tìm ra đường dây tiêu thụ tang vật của bọn chúng, chúng ta liền có thể truy tìm nguồn gốc, tìm ra bọn chúng."
"Không tồi!"
Vương Thông nhìn thoáng qua người trẻ tuổi vừa nói chuyện, cười nói, rồi lại quét mắt nhìn mọi người, "Còn có gì nữa không?"
"Đại nhân, hành động của đám thủy phỉ này thực sự quá nhanh, chắc chắn chúng rất quen thuộc Lý gia. Ta nghi ngờ, hẳn phải có nội ứng trong đó, hoặc là chúng đã đến do thám không chỉ một lần. Tuy nhiên, tất cả người Lý gia đều đã chết sạch, cho dù có nội ứng thì e rằng cũng không tìm ra được. Không ngại cứ tìm kiếm hỏi thăm xung quanh một lượt, xem gần đây có người lạ nào đến đây không. Văn Xương trấn không phải thành thị lớn, lượng khách du lịch không nhiều, nếu có người ngoài thì hẳn sẽ rất dễ bị chú ý. Ta nghĩ, sẽ có người nhớ ra."
"Đây cũng là một hướng suy nghĩ tốt!"
Vương Thông ngầm gật đầu, nhận thấy đám người này không phải những công tử bột tầm thường, mà đều là tinh anh trong các gia tộc.
"Mọi người còn có ý kiến nào khác không?"
Vương Thông hỏi lại một lần, nhưng lần này không còn ai mở miệng. Dù sao, đây là lần đầu tiên bọn họ gặp phải chuyện như vậy, vừa mới nhận được tin tức chưa lâu, thật sự muốn họ phân tích ra điều gì sâu sắc thì gần như không thể.
"Nếu không có ý kiến nào khác, vậy ta sẽ nói một chút về suy nghĩ của mình!"
Thấy không ai mở miệng, Vương Thông nhẹ nhàng hít một hơi, cười nhạt nói, "Nội ứng thì nhất định có, nhưng không nhất thiết phải là người của Lý gia. Tình hình Lý gia mọi người đều rõ, tại Văn Xương trấn này, cây to đón gió, cũng không có quá nhiều sự cảnh giác. Muốn điều tra tình hình của bọn họ thực sự quá đơn giản, không nhất thiết phải là người nội bộ Lý gia. Về phần người bên ngoài, cũng có khả năng này. Muốn thực hiện một vụ án như vậy, đương nhiên cần điều tra địa hình, nhưng nếu người điều tra địa hình lại chính là người địa phương thì sao?"
"Người địa phương?!"
Tất cả mọi người giật mình, không hiểu vì sao Vương Thông lại đưa ra kết luận như vậy. Người địa phương điều tra địa hình, gã này có ý gì? Chẳng lẽ hắn cho rằng chuyện này là do người Văn Xương trấn làm sao? Sao có thể chứ, Văn Xương trấn vốn dĩ là Lý gia một tay che trời, thậm chí có thể nói, trừ Lý gia là gia tộc quyền thế ra, những người khác đều là thường dân, làm sao có thực lực để đối đầu với Lý gia?
Hay là, hắn đã có được tin tức gì rồi?!
Còn Lý Đan, càng kinh hãi hơn. Hắn đột nhiên ngẩng đầu, trong ánh mắt lóe lên tinh quang, lộ ra một loại thông tin không thể nói rõ, không thể diễn tả. Bởi vì những lời Vương Thông nói chính là điều mà hắn trước đây chưa từng nghĩ tới, hoặc nói, căn bản không hề nghĩ theo hướng này. Điều này chỉ có thể cho thấy một điều: Vương Thông này hẳn là đang nắm giữ một vài tin tức mà hắn và Lý gia không hề hay biết.
Vậy thì, nguồn tin tức của hắn là từ đâu?
Vương Thông cũng không trả lời nghi vấn của hắn, chỉ dùng ngón tay chỉ vào chiếc bàn trước mặt, nói, "Lấy chỗ chúng ta làm trung tâm, trong vòng phương viên năm dặm, nhất định có nội ứng của đám đạo phỉ kia. Giờ các ngươi hãy đi điều tra cho ta, xem trước khi Lý gia xảy ra chuyện, ở Văn Xương trấn này có ai thường xuyên lui tới gần Lý gia, hoặc là nói, ở Văn Xương trấn này, có ai luôn có quan hệ rất bí mật với Lý gia. Ta cần tư liệu của bọn họ."
Công trình dịch thuật này, trân trọng thuộc về truyen.free.