Lúc này, đám cướp theo sau thủ lĩnh cũng đã ập đến. Chúng ngạc nhiên vì không thấy thủ lĩnh mình xông lên phía trước. Nam tử kia khẽ chớp mắt, ánh mắt chuyển sang đám đạo phỉ đang xông tới: "Thiếu lãnh chúa, xem ra ngài thực sự cần ta trợ giúp rồi!"

Hô...! Một luồng gió nóng hừng hực thổi qua. Hơn mười tên đạo phỉ lập tức cùng lúc bốc lên ngọn lửa đen, thậm chí chưa kịp thốt ra một tiếng kêu than đã hóa thành tro tàn, giống như thủ lĩnh của chúng.

Kế đó, nam tử xoay người, cười tủm tỉm nói với Fess: "Ta nhớ ngài từng nói sẽ ban cho ta phần thưởng hậu hĩnh, thiếu lãnh chúa."

... ... . . .

Elance trấn, một trấn nhỏ hẻo lánh nằm sâu trong dãy Horach, vô cùng hoang vu. Trấn này hai phía đều dựa vào dãy núi Horach, hai mặt còn lại được sông Đỗ Cách bao quanh, gần như cách biệt hoàn toàn với thế giới bên ngoài, ít ai lui tới. Thỉnh thoảng có vài mạo hiểm giả muốn vào dãy Horach tìm kiếm tài nguyên mới tìm đến nơi đây, nhưng vì chỉ có một con đường độc đạo lên núi, lại vô cùng hiểm trở, không phải là hướng lý tưởng nhất để tiến vào dãy Horach, nên ngay cả những mạo hiểm giả ấy cũng chẳng muốn đến.

Bởi vậy, hoàn toàn chẳng ai quan tâm nơi đây. Dù là một trong những lãnh địa của gia tộc Kadris, song gia tộc này cũng gần như bỏ hoang nó. Nếu không phải vì luật quý tộc yêu cầu phải giữ lại chút thể diện cuối cùng cho gia tộc Kadris, thì các quý tộc thành Lan Tư cũng chẳng nghĩ ra gia tộc Kadris còn có một nơi như vậy. Tuy nhiên, khi họ nhớ ra, bỗng vô cùng mừng rỡ, bởi an trí hậu duệ cuối cùng của gia tộc Kadris tại một nơi hoang vu như vậy, mặc cho tự sinh tự diệt, chính là lựa chọn phù hợp nhất. Trên cơ sở không vi phạm luật quý tộc, lại vẫn giữ chút tôn trọng cuối cùng cho gia tộc từng huy hoàng này, còn nơi nào tốt hơn chăng?

Đương nhiên là không có.

Cánh cổng gỗ tiêu chí của đầu trấn Nặc Lan Tư đã hư hại đến thảm hại, chỉ còn trơ lại hai cột trụ đứng, trông như một cánh cổng. Một con đường nhỏ hẹp màu xám uốn lượn trải dài đến trung tâm thị trấn, nơi có một quảng trường lát đá vụn màu xanh. Bức tượng ở trung tâm quảng trường cũng đã cũ kỹ, mục nát, hai cánh tay đã gãy rụng. Vương Thông có thể khẳng định, đây tuyệt đối không phải Thần Vệ Nạp Tư xinh đẹp.

Ở đầu trấn, một lão nam tử bụng phệ, ăn mặc chỉnh tề, cười xởi lởi nhìn cỗ xe ngựa cũ nát đang chầm chậm tiến đến, vội bước nhanh ra đón. Sâu trong đáy mắt hắn chợt lóe lên tia khinh miệt, nhưng vẻ khinh miệt ấy chỉ thoáng qua mà thôi.

Là trưởng trấn của trấn nhỏ này, đồng thời đã tại vị được hai mươi ba năm, Base hiểu rõ tầm quan trọng của việc giữ thể diện.

Dù thế nào, hắn vẫn phải đối mặt với một quý tộc, cũng là lãnh chúa nơi đây. Những lễ tiết cơ bản nhất hắn vẫn cần phải tuân thủ, cho dù đó chỉ là một kẻ sa sút, đã sớm mất đi tất cả sự che chở, một kẻ xui xẻo.

Đương nhiên, điều quan trọng nhất là Fess đã bình an vô sự đến trấn Nặc Lan Tư, còn đám phế vật Ngựa Nặc kia thì mất tích.

Đúng vậy, đám đạo phỉ trên đường chính là do hắn phái đi. Mặc dù Nặc Lan Tư chỉ là một trấn nhỏ, vô cùng hoang vu, nhưng dù sao hắn cũng là trưởng trấn, nắm giữ quyền lực và tiền bạc trong thị trấn. Hơn nữa, gia tộc Kadris từ trước đến nay chẳng mấy khi hỏi han chuyện nơi đây, mỗi năm chỉ thu một phần thuế cố định rất ít, còn lại, tất cả đều vào túi hắn. Cuộc sống như vậy, theo hắn thấy, căn bản là khoái hoạt như thần tiên. Giờ bỗng nhiên có người đến báo rằng một lãnh chúa mới sắp đến, người đó sẽ trở thành chủ nhân của trấn này, bảo sao hắn có thể cam tâm tình nguyện được?

Đương nhiên, nếu kẻ đến là một lãnh chúa có thế lực hùng hậu, hoặc sở hữu sức mạnh cường đại, hắn cũng chẳng dấy lên được sóng gió gì, sẽ ngoan ngoãn làm trưởng trấn của mình. Hoặc là vì để tránh mình bị lãnh chúa mới trừng phạt, hắn sẽ gom góp tất cả gia sản, rời khỏi cái nơi quỷ quái này, tìm một nơi khác để sinh sống. Thế nhưng, hắn lại "trùng hợp" biết được, vị lãnh chúa mới này là một kẻ phế vật, hậu duệ duy nhất của gia tộc Kadris, sở dĩ phải chạy đến Nặc Lan Tư hoàn toàn là vì các nhân vật lớn ở thành Lan Tư muốn để hắn tự sinh tự diệt ở nơi này.

Đối mặt với một lãnh chúa không có sức mạnh, không quyền thế, cũng chẳng có tiền tài gì như thế, Base tự nhiên mà vậy sinh ra vài mưu tính nhỏ. Bởi vậy hắn mới sai khiến Ngựa Nặc đi cướp đường, giết người, lại không ngờ thất bại.

"Sao lại là ba người, không phải nói chỉ có hai sao?"

Nhìn cỗ xe ngựa ngày càng gần, trong lòng Base tràn ngập nghi hoặc. Người đánh xe là một lão già, hẳn là lão quản gia Armans của Fess, người trung bộc cuối cùng của gia tộc Kadris.

Thế nhưng, kẻ mặc áo vải thô kia là ai? Vì sao hắn lại ngồi trên cỗ xe ngựa đã gần nát này? Trong tin tức tình báo không hề có người như thế!

Đương nhiên, giờ đây cũng không phải lúc hắn nghĩ đến những chuyện này. Hắn đã không còn đủ thời gian để nghĩ thông suốt mọi chuyện, bởi cỗ xe ngựa đã đến trước mặt hắn. Bởi vậy, hắn mang theo một nụ cười, tiến lên làm nửa vời cái nghi lễ quý tộc: "Vĩ đại lãnh chúa đại nhân, trung bộc Base của ngài luôn sẵn sàng phục vụ ngài."

"Base, trưởng trấn Nặc Lan Tư?"

Tâm tình Fess đã sớm bình tĩnh lại. Nhìn tên mập mạp trước mặt, rồi lại nhìn trấn nhỏ rách nát phía sau hắn, trong mắt Fess không khỏi hiện lên một tia lửa giận. Nếu như trước kia, hắn đã sớm bùng nổ rồi, nhưng giờ thì... hắn hít sâu một hơi, thận trọng gật đầu, bước xuống từ đầu xe ngựa, với ngữ khí lạnh lùng nói: "Dẫn đường đi, ta muốn xem lãnh địa của ta."

"Vâng, lãnh chúa đại nhân!"

Base cúi đầu nói, rồi dẫn đoàn xe ngựa và những người đi cùng vào trong trấn.

"Đây chính là lãnh địa của ngươi sao?!"

Ngồi trên cỗ xe ngựa đã gần nát, nhìn cảnh tượng rách nát xung quanh, ngay cả Vương Thông cũng không khỏi bật cười: "Thật đúng là hợp với cái tên ngươi đấy!"

"Ách!"

Sắc mặt Fess lúng túng, cũng có chút bất đắc dĩ.

"Tiên sinh Ron, xin giữ chừng mực. Dù ngài đã cứu chúng ta, nhưng giờ ngài là khách khanh của gia tộc Kadris, trước mặt gia chủ, ít nhất cũng phải có lễ nghi cơ bản."

"Armans, không cần như vậy. Tiên sinh Ron là bằng hữu của ta, những quy tắc cũ ấy, không cần đâu...!"

"Thôi được Fess, đừng diễn trò nữa. Trò xiếc của quý tộc ta còn hiểu rõ hơn ngươi nhiều." Vương Thông vẫy tay nói: "Sớm một chút đuổi cái trưởng trấn lòng dạ khó lường này đi, ta cần được nghỉ ngơi cho thật tốt."

Lòng dạ khó lường, đây là ấn tượng Vương Thông có được ngay khi nhìn thấy Base lần đầu. Hay nói đúng hơn, những mưu tính trong lòng gã này đều đã biểu lộ ra trên mặt, có lẽ ngay cả Armans cũng đã nhìn ra, chỉ là giờ khó nói ra mà thôi.

Rất nhanh, ba người liền được Base dẫn đến bên ngoài tòa thành của gia tộc Kadris. Cái gọi là thành bảo này, xét về quy mô, cùng lắm cũng chỉ là một trang viên không lớn, lại vì quá lâu không được tu sửa mà bốn phía đều toát lên vẻ rách nát vô cùng, tựa như một phế tích.

Base liền lộ vẻ xấu hổ nói ngay: "Lãnh chúa đại nhân, ngài cũng biết, nơi đây đã quá lâu không có người ở. Ta cũng chỉ mới nhận được thông tri từ đế đô ba ngày trước, nói rằng lãnh chúa đại nhân sẽ đến nơi đây, chẳng phải sao, vẫn chưa kịp tìm người quét dọn. Nếu không, ta cho người đưa ngài đến chỗ Sophia trước đi, khách sạn của hắn là tốt nhất Nặc Lan Tư...!"

"Hừ!"

Fess cười lạnh một tiếng. Hai tay giấu trong tay áo đã sớm vì phẫn nộ mà nắm chặt lại, móng tay cắm sâu vào da thịt. Hắn nhìn Base thật sâu một cái, bỗng nhiên nở một nụ cười: "Xem ra cũng đành vậy thôi!"

Cái gì mà không có thời gian? Tạm không kể có phải ba ngày trước hắn mới nhận được tin tức hay không, cho dù đúng là ba ngày, với quyền lực của một trưởng trấn như hắn, cũng có thể dễ dàng sắp xếp nơi này một phen. Ít nhất thu xếp được vài phòng ngủ và phòng khách là chuyện rất dễ dàng, nhưng hắn đã làm gì chứ?

Chẳng làm gì cả, chỉ để lại phế tích này chờ đợi bọn họ. Đây căn bản là hoàn toàn không xem hắn, một lãnh chúa, ra gì. Bảo sao hắn có thể vui vẻ được? Sao có thể không phẫn nộ chứ?

Tuyển tập truyện dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết từ đội ngũ biên tập của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.