Dù Chưởng quỹ không phải võ giả, nhưng việc phục vụ dưới trướng các võ giả và kinh doanh một khách điếm như vậy đã giúp ông ta nắm rõ rất nhiều chuyện về giới võ giả. Nghe Vương Thông nói, ông ta không khỏi trầm mặc một lát, rồi mỉm cười đáp: "Thật ra cũng chẳng có gì to tát. Muốn trở thành võ gi��, không chỉ cần tiêu tốn rất nhiều tiền bạc, mà còn phải trải qua cuộc sống dao gươm kề cổ, liếm máu trên đầu đao. Bề ngoài thì oai phong lẫm liệt, nhưng thực chất cũng chỉ có thế mà thôi."

"Đúng vậy, kỳ thực cũng chỉ có vậy." Vương Thông cười cười. Lời của vị Chưởng quỹ nghe có chút mùi vị sáo rỗng, nhưng trong bất kỳ thế giới nào, sức mạnh vẫn là yếu tố quyết định. Nếu có cơ hội sở hữu sức mạnh vượt xa người phàm, ai mà không muốn chứ?

Suy cho cùng, đó là vận may, là số mệnh, không thể cưỡng cầu.

Nói đi cũng phải nói lại, đây là một người không tệ. Giống như vẻ ngoài của ông ta, luôn ôn hòa, hiền lành, toát ra khí chất hòa nhã và tài lộc.

Sau một hồi rượu thịt, cả hai đều ngà ngà say, rồi ai về đường nấy.

Hiện tại, Vương Thông chỉ là một công nhân khuân vác bình thường. Sở dĩ hắn có thể ngồi uống rượu cùng Chưởng quỹ là vì một mình hắn đã làm khối lượng công việc của hai ba người. Những người khác đã sớm nghỉ ngơi, chỉ còn lại mình hắn ở trong khách điếm này, mà vị Chưởng quỹ tên Long C��ơng kia cũng không ngại thêm một đôi đũa.

Ăn uống no nê, còn mang theo chút hơi men, Vương Thông trở lại khu nhà kho chuyên dùng làm chỗ ở cho những công nhân làm thuê xa xứ như bọn họ. Đó là một gian phòng lớn như nhà kho, bên trong có một cái bàn, và hai hàng phản lớn kê sát hai bên.

Chưa bước vào cửa, từ xa đã có thể ngửi thấy mùi lạ nồng nặc bốc ra từ bên trong căn phòng. Mùi mồ hôi bẩn thỉu, mùi chân, thậm chí có một hai người còn có mùi hôi nách, tất cả hòa quyện lại một chỗ, khiến người ta ngửi vào muốn nôn mửa.

Trong phòng có không ít người, thấy Vương Thông đến, bọn họ tự giác nhường ra một lối đi.

Cũng không có chuyện cẩu huyết nào xảy ra. Thực ra, câu chuyện này đã diễn ra một tháng trước, khi Vương Thông một tay nhấc bổng tên công nhân gây sự lên, từ đó về sau không còn ai dám đến gây hấn nữa.

"Thông ca về rồi!"

"Chào Thông ca!"

"Thông ca, mời ngồi!"

...

Vương Thông bước vào phòng, lập tức nhận được những tiếng chào hỏi thân thiết, dường như họ đang thấy đại ca của mình vậy.

Vương Thông mỉm cười với mọi người, đi đến chiếc phản dưới cửa sổ thông gió và ngồi xuống. Đây là vị trí tốt nhất trong phòng, vốn được dành cho người đứng đầu. Giờ đây, Vương Thông là người đứng đầu, nên chỗ nằm tốt nhất này đương nhiên thuộc về hắn.

"Đại ca, Chưởng quỹ Long lại mời anh uống rượu phải không?!"

Vừa mới ngồi xuống, một thanh niên gầy gò đã xúm lại, hàm răng ố vàng, vẻ mặt đầy vẻ ngưỡng mộ. Người này tên thật là Bành Chính, nhưng mọi người đều gọi hắn là Xương Sườn, bởi dáng người gầy nhỏ và sức lực không lớn. Mỗi lần làm việc, hắn luôn là người làm ít nhất, và cũng nhận được tiền công ít nhất. Nếu không phải Chưởng quỹ Long Cương thấy hắn đáng thương, có lẽ đã sớm đuổi hắn đi rồi. May mắn là tuy thân thể yếu ớt, nhưng hắn lại rất lanh lợi, giỏi nịnh bợ, và còn là một tay thám thính tin tức tài tình. Hắn sống khá thoải mái, đặc biệt thích nghe ngóng chuyện vặt. Quả thật, không có chuyện gì trong cái tụ điểm dưới ánh mặt trời này mà hắn không biết.

"Ha ha, ta ham việc nên về muộn. Các cậu đám háu ăn này lại chén sạch thức ăn rồi, mà Chưởng quỹ Long lại là người trung hậu, tự nhiên sẽ không để ta đói bụng trở về đúng không?"

"Cũng phải!"

Bành Chính cười hắc hắc, thần thần bí bí nói: "Nhưng mà theo ta thấy, Chưởng quỹ Long để mắt đến anh, e rằng còn có nguyên nhân khác nữa đấy."

"Nguyên nhân khác?!" Vương Thông nhíu mày, thấy vẻ mặt nửa muốn nói nửa không của hắn, liền cười mắng: "Thằng nhóc này, có lời thì nói, có rắm thì thả, bày đặt làm cái gì bí ẩn vậy!"

"Đúng đấy, đúng đấy! Theo ta thấy, Chưởng quỹ Long định chiêu anh làm con rể đó!"

"Cái gì?!" Vương Thông giật nảy mình, vẻ mặt kinh ngạc. Không chỉ riêng hắn, mà đa số những người đàn ông độc thân khác trong phòng, nghe đến chủ đề này, đều lập tức tỉnh táo hẳn, xúm lại gần, ai nấy đều lộ vẻ phấn khởi.

"Này Xương Sườn, cậu đừng có nói lung tung nghe chưa!"

"Đúng vậy, đúng vậy, đây là Chưởng quỹ Long đấy, cẩn thận để lộ ra, Chưởng quỹ lột da các cậu bây giờ!"

"Cho dù không lột da, cũng sẽ đuổi cậu ra khỏi đây, thử xem còn nơi nào dám nhận cậu nữa!"

Mọi người nhao nhao nói, một trăm phần trăm không tin.

"Chuyện này mà tôi dám nói mò sao?!" Thấy mọi người không tin, Xương Sườn lộ vẻ khó chịu, nói: "Các anh nghĩ xem, phu nhân của Chưởng quỹ Long đã qua đời từ sớm, chỉ để lại một cô con gái, giờ đã gần mười tám tuổi mà vẫn chưa gả đi, chẳng phải là muốn tìm một chàng rể ở rể hay sao? Chẳng qua từ trư��c đến nay chưa có ai phù hợp. Thông ca tuy mới đến, nhưng bất kể là nhân phẩm hay tướng mạo đều là lựa chọn tốt nhất, lại cần cù chịu khó làm việc. Một chàng rể như vậy, đi đâu mà tìm được chứ? Chưởng quỹ sao có thể không động lòng cho được?!"

"Thật sao?!" Vương Thông nghe vậy cười cười, sờ sờ mặt, lộ ra nụ cười thâm thúy nói: "Cậu nói cũng chỉ là suy đoán của cậu thôi. Đừng quên, ta đây là người lai lịch bất minh đó!"

Thế nào là lai lịch bất minh?

Đại Càn vương triều có thể chế cường đại, các loại chế độ đều vô cùng hoàn thiện, đặc biệt là chế độ hộ tịch. Những người như Vương Thông, không thể xuất trình hộ tịch, chính là người lai lịch bất minh. Nghiêm khắc mà nói, họ sẽ bị bắt và tống giam.

Tuy nhiên, Đại Càn vương triều đã trải qua hơn sáu trăm năm. Bề ngoài thịnh thế nhưng bên trong ẩn chứa suy tàn. Ở khắp nơi, hiện tượng đất đai bị sáp nhập, thôn tính, dân cư bị che giấu là vô cùng phổ biến, đặc biệt là ở những vùng có các gia tộc cường hào. Vì vậy, quan phủ địa phương cũng chỉ nhắm mắt làm ngơ, không còn nghiêm khắc như thời khai quốc. Thậm chí, chỉ cần có tiền, là có thể đến quan phủ địa phương làm bổ sung một cái hộ tịch. Đây cũng là ý định của Vương Thông. Dù sao hắn hiện tại đã trở thành một phàm nhân, còn muốn sinh tồn trong Đại Càn vương triều này, muốn hiểu rõ thế giới bên ngoài, thì việc luôn là người lai lịch bất minh không phải là vấn đề tốt. Chỉ là thủ đoạn hắn nghĩ lại khác với người thường, còn chưa đến giai đoạn áp dụng, không ngờ lại nghe được tin tức này.

"Lai lịch bất minh thì có sao chứ? Bây giờ người lai lịch bất minh nhiều lắm mà. Chẳng phải chỉ là chuyện ba trăm lạng bạc ròng thôi sao? Đối với Chưởng quỹ mà nói, đó là một món tiền nhỏ. Chỉ cần anh đồng ý, rất nhanh sẽ có hộ tịch thôi."

"Thằng nhóc này, sao nghe cứ như đến làm thuyết khách vậy?!" Vương Thông dần dần nghe ra một mùi vị khác lạ trong lời nói của hắn, sắc mặt trở nên cổ quái.

"Ngài xem ngài nói kìa, tôi chỉ là tiện miệng nói vậy thôi, đâu phải đến làm thuyết khách." Xương Sườn hơi ngượng ngùng nói: "Chuyện này tôi nghe được từ Cẩm Y đó."

"Cẩm Y?!" Trong óc Vương Thông hiện lên khuôn mặt một cô bé mười một, mười hai tuổi. Cẩm Y này hắn biết, chính là một tỳ nữ của nhà Chưởng quỹ Long, vẫn luôn đi theo bên cạnh Long tiểu thư.

"Sao cậu lại cấu kết với tiểu nha đầu nhà người ta vậy? Cẩn thận Chưởng quỹ phát hiện, ông ta sẽ dìm cậu xuống sông đó."

"Thông ca nói đâu vậy, tôi nào dám chứ? Là hôm nay tôi đi quán ăn bánh canh ở ngã tư, vừa vặn gặp Cẩm Y và Ngọc Áo hai nha đầu đang ở đó đặt đồ ăn, hai người họ lải nhải nói chuyện nửa ngày, tôi ở bên cạnh nghe được thôi." Xương Sườn rùng mình một cái, nhỏ giọng nói.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.