(Đã dịch) Tiên Giới Độc Tôn - Chương 1189: Phụ tử
Trong thư phòng, sự trầm mặc kéo dài thật lâu, Mễ Thái Y mới cất lời: "Kẻ hung thủ đã tìm đến gia tộc Luân Đại Nhĩ và gia tộc Tác Ngõa đang giật dây đằng sau, điều này quá rõ ràng."
"Thật vậy sao!" Vương Thông lắc đầu, nở nụ cười: "Sao ta lại nghe nói gia tộc Luân Đại Nhĩ âm thầm đi lại rất gần với gia tộc Côn Tái Nhĩ vậy?"
"Lời này của ngươi là ý gì?" Giọng Mễ Thái Y trầm xuống, ngưng trọng, trong ánh mắt toát ra vẻ uy nghiêm nhàn nhạt, một luồng khí thế nghiêm nghị đè ép tới, dường như im hơi lặng tiếng nhưng lại vô cùng nặng nề, mang theo một sức mạnh khiến người ta run sợ.
"Long uy ư? Ha ha, ngài thấy điều này có tác dụng với ta sao?" Đối mặt với luồng long uy ấy, Vương Thông bình thản, tự nhiên không hề e sợ, nụ cười càng thêm đậm: "Ta hiện tại cơ bản đã xác định chuyện này chính là gia tộc Côn Tái Nhĩ giở trò quỷ, ta tuyệt sẽ không bỏ qua bọn chúng."
"Ngươi không có chứng cứ." Giọng Mễ Thái Y âm trầm.
"Ta không cần chứng cứ!" Vương Thông nói: "Ta là quý tộc, bọn chúng chỉ là bình dân, chỉ cần có một tia hiềm nghi cũng chính là đường đến chỗ chết. Không có thực lực, lại nảy sinh tâm tư không nên có, không chết, chẳng lẽ còn giữ chúng lại ư?!"
"Ngươi có biết quan hệ giữa gia tộc Côn Tái Nhĩ với chúng ta không?!"
"Ta đương nhiên biết, nhưng ngài yên tâm, nữ nhân của ngài ta sẽ không động vào. Nàng đã đến Romanov, chính là người của gia tộc Romanov, ta sao có thể động vào nàng chứ? Còn về những kẻ khác, thì không được. Ta sẽ khiến gia tộc Côn Tái Nhĩ hoàn toàn biến mất, giống như gia tộc Luân Đại Nhĩ vậy."
"Ngươi có biết điều này sẽ tạo thành ảnh hưởng gì đối với gia tộc Romanov của chúng ta không? Gia tộc Côn Tái Nhĩ vẫn luôn đại diện cho việc buôn bán của chúng ta, nắm giữ huyết mạch tài chính. Không có bọn chúng, chúng ta sẽ lâm vào khủng hoảng tài chính, không có bọn chúng... ư?!"
"Bọn chúng thay mặt quản lý việc kinh doanh của chúng ta, đồng thời lại kiếm được bao nhiêu chứ? Ta không nghĩ sẽ ít hơn chúng ta. Một gia tộc như vậy, căn bản chỉ là con dê béo mà thôi, hiện tại đã đủ béo rồi, giết thịt ăn, chúng ta cũng có thể kiếm đậm một khoản. Còn về việc kinh doanh ư, trên thế giới này thiếu người làm ăn sao? Cùng lắm thì ngài tìm một kẻ khác thay thế là được, có gì mà phải sợ."
"Hỗn trướng!!"
Mễ Thái Y vỗ mạnh xuống bàn, tức giận nói: "Chuyện của ta, không cần ngươi nhúng tay! Gia tộc Côn Tái Nhĩ không thể động, ít nhất hiện tại không thể động. Ta phải cố kỵ cảm nhận của A Niết Ny, ngươi cũng phải b���n tâm cảm nhận của Rhine Hart, hắn là đệ đệ ngươi!"
"Hắn là đệ đệ ta, ta liền có trách nhiệm giáo dục hắn. Đời hắn đi quá thuận lợi, suốt ngày được người ta nâng niu, không hề trải qua bất kỳ trở ngại nào, như vậy không tốt. Vừa vặn thông qua chuyện này mà giáo dục hắn một chút, cho hắn biết thế đạo gian khó đến nhường nào, để hắn hiểu rõ tư vị cái chết của người thân là như thế nào, để cuộc đời hắn có thêm một chút mục tiêu, tránh việc suốt ngày tâm tâm niệm niệm đến những thứ không thuộc về mình. Đối với hắn mà nói, như vậy không tốt."
"Ngươi...!"
Mễ Thái Y một hơi nghẹn lại trong cổ họng, suýt nữa ngất lịm đi. Tiểu tử này nói tiếng người sao? Cho hắn biết thế đạo gian khó, liền muốn đi giết cả nhà ông bà ngoại người ta, tính diệt sạch mẫu tộc của hắn? Điều này thật sự là, thực tế là... quá, quá, quá quý tộc!!
Đúng vậy, quá quý tộc!!
Đây chính là quý tộc, đây chính là phẩm chất một đại quý tộc nên thể hiện ra: Cường đại, hung ác, không sợ hãi, tàn bạo. Chỉ có như vậy mới có thể giữ vững cơ nghiệp, giữ vững gia tộc, giữ vững địa vị. Nhưng vấn đề là, hiện tại hắn đích thực không muốn động đến gia tộc Côn Tái Nhĩ, bởi vì gia tộc này đã giúp đỡ hắn thực tế quá lớn. Còn về số tiền mà gia tộc Côn Tái Nhĩ kiếm được những năm gần đây ư, xin lỗi, suy nghĩ của hắn hoàn toàn nhất trí với Roland, đây căn bản chỉ là con heo béo mà hắn nuôi mà thôi, khi nào thực sự cần, liền trực tiếp giết mổ thôi.
Nhiều năm như vậy, gia tộc Côn Tái Nhĩ làm qua từng việc, hắn đều biết, đều âm thầm ghi chép lại, chỉ đợi đến một ngày nào đó cần đến, có đầy đủ lý do để ra tay với bọn chúng. Nếu lúc còn sống hắn không cần đến, cũng có thể lưu lại cho đời sau của mình để lập uy. Cho nên, nhìn từ hướng này, Rhine Hart muốn thừa kế tước vị Bá tước của hắn cũng không phải chuyện dễ dàng gì.
Xét thấy tình hình hiện tại, tựa hồ đứa con trai trước mắt này vô cùng thích hợp để tiếp nhận vị trí của hắn. Nhưng, hiện tại, vẫn chưa đến lúc đối phó gia tộc Côn Tái Nhĩ.
Nếu như là bình thường, hắn có đầy đủ lòng tin có thể khuyên bảo con trai mình, nhưng hiện tại, nhìn thấy đứa con trai Roland kia một vẻ mặt thờ ơ, xem chuyện đồ sát diệt tộc như trò chơi trẻ con, niềm tin của hắn đột nhiên dao động. Hiện tại xem ra, những lý do đường hoàng ấy hiển nhiên không thể qua được cửa ải này, nói không chừng còn bị con trai khám phá thủ đoạn. Chi bằng thẳng thắn nói rõ một chút, có lẽ sẽ tốt hơn.
Nghĩ đến đây, hắn bất đắc dĩ thở dài một tiếng rồi nói: "Hiện tại còn chưa phải là thời gian. Gia tộc Tác Ngõa gần đây động tĩnh có chút quỷ dị, chúng ta còn chưa thể rời bỏ thủ đoạn kinh doanh và hệ thống tình báo của gia tộc Côn Tái Nhĩ. Một khi động đến bọn chúng, cuộc tranh đấu giữa chúng ta và gia tộc Tác Ngõa sẽ ở vào thế hạ phong, ngươi hiểu chưa?!"
"Lúc ấy ngươi liền không nên đem hệ thống tình báo giao vào tay gia tộc Côn Tái Nhĩ."
"Không giao cho bọn chúng thì giao cho ai? Chú của ngươi sao? Hay là những người khác, hoặc là ngươi ư?!"
Mễ Thái Y không vui trừng mắt nhìn hắn một cái, đây chính là điển hình của việc đứng ngoài cuộc mà nói dễ dàng, không quản gia thì không biết củi gạo quý giá. Vị gia chủ này nào có dễ làm? Chuyện gì cũng phải quản, đi đâu cũng không thể lơ là. Năm đó nếu như không phải gia tộc Côn Tái Nhĩ giúp đỡ hắn ổn định cục diện, hiện tại Bạch Thạch thành chỉ sợ cũng mang họ Tác Ngõa rồi. Hiện tại thì hay rồi, lại oán trách mình.
"Được, ta biết. Xem trên mặt ngài, tạm thời tha cho bọn chúng một lần. Bất quá, ngài tốt nhất kiềm chế bọn chúng, đừng để bọn chúng đến chọc ta. Bằng không, ta không dám chắc sẽ làm ra chuyện gì."
"Điều này ta biết, bọn chúng sẽ không còn gây rối nữa đâu!"
Mễ Thái Y khoát tay, trông rất mệt mỏi: "Đi đi."
"Vâng!"
Vương Thông khẽ gật đầu, rời khỏi thư phòng.
Ra khỏi thư phòng, bóng đêm càng lúc càng sâu, hai vầng trăng, một xanh một đỏ, treo trên bầu trời, hòa vào nhau, tựa như hình thú. Ngẩng đầu một cái, vừa vặn nhìn thấy phu nhân A Niết Ny mang theo hai tên thị nữ chậm rãi bước tới. Trong tay các thị nữ bưng một cái bàn ăn, đây là đưa bữa ăn khuya cho Mễ Thái Y. Nhìn thấy Vương Thông bước ra từ thư phòng của Mễ Thái Y, trên mặt phu nhân A Niết Ny lóe lên một tia lạnh lẽo rồi biến mất, chợt lộ ra một nụ cười ấm áp nói: "Roland, ngươi cũng ở đây sao!"
"Không cần ngươi quan tâm!" Vương Thông ngữ khí lạnh đi, bước nhanh đi tới. Khi lướt qua phu nhân A Niết Ny, hắn khẽ dừng lại, dùng một giọng lạnh lẽo nói: "Hãy đi cảm tạ lão già ấy thật tốt đi. Nếu như không phải hắn, gia tộc Côn Tái Nhĩ rõ ràng đã không còn tồn tại nữa rồi, ha ha!" Nói rồi, hắn không quay đầu lại, liền ra khỏi sân, biến mất trong bóng đêm.
Mọi bản dịch xuất hiện tại đây, xin nhớ, đều là tâm huyết được truyen.free độc quyền chuyển tải.