(Đã dịch) Tiên Giới Độc Tôn - Chương 1027: Mẫu sông chi bí
"Chính ta đã đưa ngươi từ Địa Cầu đến đây!"
Chỉ một câu nói ấy khiến Vương Thông sững sờ tại chỗ, mãi không sao bình tĩnh lại. Hoặc có lẽ, hắn căn bản không biết phải đối mặt chuyện này ra sao. Đã bao nhiêu năm rồi? Từ khi vô cớ xuyên qua đến Côn Khư giới đã bao nhiêu năm rồi? Trải qua mấy đời?
Nếu không dụng tâm tính toán, hắn gần như đã quên bẵng. Mặc dù ban đầu, hắn từng kinh ngạc, giật mình vì sự tình mình ngẫu nhiên xuyên qua, và sau khi có thực lực nhất định, cũng từng muốn điều tra rõ rốt cuộc mình đã xuyên qua đến đây bằng cách nào. Thế nhưng, thời gian trôi đi, hắn căn bản không thể tìm ra manh mối, cho dù có thân phận Luân Hồi Cấm Vệ cũng chẳng thể dò ra nguyên do. Bởi vậy dần dà, ý nghĩ này cũng phai nhạt. Ai ngờ, vào lúc hắn lơ đễnh nhất, không hề nghĩ sẽ có được đáp án, một câu trả lời "chuẩn xác" bất ngờ bật ra từ miệng Lục Áp, chuẩn xác đến nỗi khiến hắn nhất thời lặng người, cảm giác như muốn ngửa mặt hỏi trời xanh. Mãi nửa ngày sau, hắn mới thở ra một hơi thật dài, khàn giọng hỏi: "Vì sao?!"
"Ngoài ý muốn!" Lục Áp thấy tâm tình Vương Thông dần bình phục, trên mặt hiện lên vẻ bất đắc dĩ. "Đừng nhìn ta như thế, thật sự là ngoài ý muốn, một sự cố cực lớn. Đừng nói là ngươi, ngay cả ta cũng không ngờ rằng ở nơi quỷ quái đó, vào thời điểm đó, lại có thể sinh ra loạn lưu không gian k�� dị, đồng thời cuốn theo một thần hồn chui ra từ bên trong. Xét cho cùng, đó cũng chỉ là một sự cố mà thôi. Bất quá, dù là ngoài ý muốn, nhưng dù sao cũng là do ta gây ra, cho nên ta đã dẫn dắt thần hồn của ngươi một chút, đưa vào một thân thể bị thỏ cắn chết trong Côn Khư giới!" Nói đến đây, hắn cũng lộ ra vẻ mặt khó coi: "Ai mà lại bị thỏ cắn chết chứ?!"
Vương Thông nhất thời im lặng, chỉ lẳng lặng nhìn Lục Áp. Mãi một lúc lâu, hắn mới hỏi: "Nói như vậy, ngươi biết Địa Cầu ở đâu sao?!"
"Kia là một vũ trụ hoang vu và quỷ dị. Nếu không phải vì có liên hệ đặc biệt với Thế giới Ác mộng, ta cũng không thể nào phát hiện ra nơi đó!" Lục Áp nhìn Vương Thông một cái, phất tay. Một đạo hỏa quang chợt lóe, và cả hai liền biến mất tại chỗ. Khi cảnh vật trước mắt Vương Thông khôi phục lại, khung cảnh hiện ra khiến hắn nhất thời có cảm giác nghẹt thở.
Vũ trụ!! Vũ trụ quen thuộc!!
Từng cụm tinh vân, từng tinh hệ, vô số hệ thống thiên thể, quỹ đạo của từng hằng tinh, còn có cả lỗ đen, lỗ trắng trong truyền thuyết, tất cả đều hiện ra trước mắt hắn. Cuối cùng, cảnh tượng trước mắt biến đổi nhanh chóng, tựa như một ống kính dài chợt thu lại, một tinh cầu màu xanh lam hiện ra trước mắt hắn.
Tim hắn đập thình thịch. Bao nhiêu năm rồi, hắn đã vô số lần mơ thấy trở về Địa Cầu, vô số lần tưởng tượng nếu có cơ hội quay lại, hắn sẽ ra sao? Thế nhưng, khi tất cả trở thành hiện thực, hắn lại có chút do dự. Hoặc đúng hơn, cái cảm giác "cận hương tình khiếp" trong truyền thuyết ấy lại xuất hiện. Chỉ là, còn chưa kịp để loại tình cảm thiêng liêng ấy trỗi dậy hoàn toàn, đột nhiên hắn kêu lên một tiếng quái dị: "Chuyện gì thế này, Địa Cầu sao lại thành ra bộ dạng này?!"
Vương Thông chỉ vào hình ảnh Địa Cầu trước mắt, giọng nói trở nên chói tai vô cùng, tựa hồ có thể xuyên thủng màng nhĩ người nghe. Điều này khiến Lục Áp giật mình, liếc nhìn hắn một cái, rồi trầm giọng nói: "Chuyện này khó hiểu lắm sao? Loài sinh linh như nhân loại, khi nắm giữ sức mạnh mà mình không thể kiểm soát, sự hủy diệt gần như là điều tất yếu."
"Cái này...!" Vương Thông hít một hơi thật sâu, nhìn chằm chằm tinh cầu xanh lam kia rồi hỏi: "Chuyện này xảy ra khi nào?!"
"Ngay vào thời điểm ngươi xuyên qua đó." Lục Áp khóe miệng hiện lên nụ cười cổ quái, nói: "Ngươi cho rằng vì sao ngươi lại dễ dàng xuyên qua như vậy? Cũng là bởi vì sự kiện lần này. Mấy nhà khoa học ngu xuẩn đã thực hiện thí nghiệm va chạm hạt, cuối cùng tạo ra một lỗ đen siêu nhỏ, cuốn trọn cả Địa Cầu vào trong. Đây cũng là cái chết trớ trêu của ngươi. Bất quá, ngươi xem như người may mắn nhất trong mười tỷ sinh linh, thần hồn lại hoàn chỉnh. Còn ta, lúc ấy lại tình cờ đang quan sát vũ trụ hoang vu này, thấy cảnh tượng kỳ dị đó liền ra tay giúp ngươi một phen. Nếu sớm hơn một chút, có lẽ ta còn có thể cứu vãn thế giới này. Đáng tiếc, cuối cùng chỉ là bảo toàn được thế giới này, còn toàn bộ sinh linh trên thế giới đó, gần như đều bị hủy diệt."
Vương Thông mím môi. Mặc dù những năm gần đây thường xuyên tiếp xúc với những thứ liên quan đến diệt thế, nhưng khi thực sự chứng kiến cố hương của mình bị hủy diệt, trong lòng hắn vẫn không rõ rốt cuộc là tư vị gì. Đột nhiên, hắn dường như ý thức được điều gì, ngẩng đầu lên nói: "Vậy có thể nào...!"
Hắn nhớ đến những gì mình đã trải qua ở Tiên vực chư thiên, theo dòng thời gian đi ngược dòng, cuối cùng trở về kỷ nguyên trước đó, sáng lập Hư Không Kim Hoàng Điện. Nếu ở Tiên vực chư thiên có thể như vậy, vậy ở Địa Cầu lẽ nào không được?
"Điều đó là không thể nào!" Lục Áp hít một hơi thật sâu, lắc đầu nói: "Thời gian là bất khả nghịch, trừ phi xuất hiện tình huống cực kỳ đặc biệt. Nhưng ngươi chẳng lẽ không nhận ra rằng, dù cho vận dụng nghịch chuyển thời gian, ngươi vẫn không thể thay đổi lịch sử hay sao? Chỉ có thể thuận theo thế cục mà làm, xuôi dòng chảy. Giống như ngươi ở Côn Khư giới, sáng lập Hư Không Kim Hoàng Điện. Hư Không Kim Hoàng Điện cuối cùng trở thành một trong những môn phái cực đạo của Côn Khư giới. Nhưng vào khoảnh khắc thời gian trôi chảy đến lúc ngươi xuyên qua Côn Khư giới, ai lại biết ngươi mới là người sáng lập Hư Không Kim Hoàng Điện chứ? Cho dù lúc ấy ngươi và ta cùng ngồi trong Hư Không Kim Hoàng Điện, nhìn ta đưa thần hồn ngươi vào thân thể Vương Thông, ngươi lẽ nào còn có thể cự tuyệt, hay làm được gì sao?!"
Nghe lời Lục Áp, nhìn vẻ mặt bí ẩn đến cực điểm của hắn, Vương Thông cuối cùng cũng tìm ra điểm đáng ngờ, nói: "Thời gian dường như không khớp. Lúc ta xuyên qua, Địa Cầu vẫn chưa bị hủy diệt, hoặc nói, là vào khoảnh khắc Địa Cầu hủy diệt. Nhưng điểm thời gian hiện tại, lại là vô số kỷ nguyên trước khi ta xuyên qua, vì sao Địa Cầu đã bị hủy diệt rồi?!" Dường như cảm thấy mình đã nắm được sơ hở của Lục Áp, Vương Thông có chút phấn khích.
"Điểm vĩ đại của Thời Không Mẫu Hà nằm ở sự biến ảo khôn lường. Ngươi ở Côn Khư giới, hay nói đúng hơn là Tiên vực chư thiên, đã từng nhìn thấy kiếp nạn Tinh Tú trong tương lai, nhìn thấy dòng chảy thời gian trường hà. Đó chỉ là một nhánh sông của Thời Không Mẫu Hà mà thôi. Nhánh sông thời gian này chống đỡ Tiên vực chư thiên, chỉ có thế. Dòng chảy của nhánh sông ấy thực ra không mấy liên quan đến Địa Cầu, càng không liên quan quá nhiều đến Phong Thần thế giới. Bởi vậy mới được gọi là Mẫu Hà. Giống như vậy, độc lập thì tốt, nhưng có những nhánh sông thời gian thậm chí là ngược chiều, không hề liên quan đến nhau. Cho nên, đừng dùng cùng một dòng thời gian trường hà để hình dung các vùng khác biệt, thế giới khác nhau, và những nhánh sông Mẫu Hà khác nhau."
Vương Thông không nói gì. Thực tế, hắn cũng không biết nên nói gì. Vừa mới chứng kiến đại kiếp thiên địa của Phong Thần thế giới, thế giới bị hủy diệt, giờ đây lại tận mắt thấy Địa Cầu cũng biến thành bộ dạng này. Hắn gần như không biết phải nói gì, đành bất đắc dĩ hỏi: "Nói như vậy, thật sự không còn cách nào nữa sao?!"
"Đương nhiên là không có. Trừ phi ngươi thật sự có thể đạt tới Bỉ Ngạn, vĩnh hằng bất diệt, mới có thể nghịch chuyển thời gian trường hà. Nhưng cũng không đúng, Đạo Tổ đã đạt tới Bỉ Ngạn, song hắn vẫn không thể nghịch chuyển thời gian trường hà. Hoặc đúng hơn, hắn vẫn không dám đắc tội Thời Không Mẫu Hà. Cho nên, ngươi cũng đừng nghĩ đến những chuyện cơ bản không thể xảy ra này."
"Ngươi nói cho ta những điều này, rốt cuộc là có ý gì?!"
"Ta chỉ muốn cho ngươi biết về nguồn gốc giữa ta và ngươi mà thôi. Mọi chuyện đã xảy ra đều không thể thay đổi. Đây cũng là một lời khuyên ta dành cho ngươi: đừng tưởng rằng tự mình nhìn thấy thời gian trường hà thì có thể đi ngược dòng. Chuyện như vậy, hại ngư��i hại mình, tốt nhất là không làm."
"Ngươi thật giống như rất sợ hãi ta đi ngược dòng a!"
Nhận ra ý tứ mờ ám trong lời Lục Áp, Vương Thông lại suy nghĩ về những điều hắn vừa giảng. Dường như vào thời điểm mình xuyên qua, tương lai của mình đã ở một bên dõi theo. Rốt cuộc là tình huống thế nào? Khi mình xuyên qua, tu vi của mình đã đạt đến cảnh giới nào? Có thể cùng Lục Áp hiện tại ngồi ngang hàng sao? Hay là...
Lời giải thích của Lục Áp chẳng những không khiến Vương Thông bình tĩnh lại, ngược lại còn khiến hắn có thêm nhiều nghi hoặc.
Lục Áp nhìn vẻ mặt biến hóa của Vương Thông, dường như có thể đoán được suy nghĩ của hắn, nhưng không nói toạc ra. Chỉ cười cười nói: "Chuyện của ngươi, đến đây thôi. Ta còn quên một điểm chưa hề nhắc đến: ta sở dĩ chú ý ngươi như vậy, thứ nhất là bởi vì việc ngươi tiến vào Côn Khư giới chính là do một tay ta tạo thành. Thứ hai, trong dòng thời gian trường hà của Côn Khư giới, ngươi từng giúp ta một đại ân. Và ta cảm thấy việc làm như hiện tại cũng sẽ không mang đến bất kỳ ảnh hưởng nào cho thời gian và lịch sử của Côn Khư giới."
"Phong Thần thế giới chính là một nơi tương tự hỗn độn, gần với dòng chủ lưu của Thời Không Mẫu Hà. Tại đây, có thể nhìn thấu một số thế giới, bao gồm dòng thời gian trường hà của Tiên vực chư thiên, thậm chí có thể tùy thời tiến vào đó, hòa mình vào lịch sử, thu hoạch những cơ duyên hữu ích cho bản thân." Linh quang trong óc Vương Thông chợt lóe, hắn buột miệng nói: "Đây chính là điều quý giá của Phong Thần thế giới!!"
"Lẽ nào không ai nói cho ngươi biết, người thông minh thường không sống lâu sao?!"
Nghe lời Vương Thông, Lục Áp càng thêm bất đắc dĩ. "Ngươi nói không sai. So với Tiên vực chư thiên và một số thế giới khác, dòng thời gian trường hà của Phong Thần thế giới là một nhánh sông cực lớn, chảy chậm chạp, gần như cố định không thay đổi. Thông qua Phong Thần thế giới, ở một mức độ rất lớn có thể nắm giữ dòng chảy trường hà của các thế giới khác, thậm chí ảnh hưởng đến thời gian trường hà, nắm bắt được ảo diệu về sự sinh diệt của thế giới, sự phá diệt của kỷ nguyên. Đương nhiên, cũng chỉ có tồn tại hoàn toàn chưởng khống thế giới này như ta mới có thể làm được điều này. Kẻ nửa vời như ngươi thì không thể."
"Vậy hành trình ngược dòng thời gian của ta, cũng là do ngươi sắp đặt sao?!"
"Ta chỉ thuận theo lịch sử mà thôi!" Lục Áp đáp: "Ngươi phải hiểu rằng, ta là nhận ra tương lai của ngươi trước, rồi mới nhận ra ngươi của hiện tại. Và mọi việc ta làm đều là thuận theo xu thế phát triển của tương lai ngươi. Còn ngươi thì hãy chuẩn bị sẵn sàng, bởi đối với ngươi mà nói, cái thời điểm ở Côn Khư giới đó vô cùng quan trọng."
"Chẳng lẽ ta trở về Côn Khư giới, ở nơi đó, sẽ thấy Địa Cầu vẫn chưa bị hủy diệt sao?!"
"Ở Côn Khư giới hiện tại, xét theo dòng chảy tương đối của hai dòng thời gian trường hà, Địa Cầu e rằng còn chưa ra đời. Nhưng đáng tiếc, ở Côn Khư giới, ngươi căn bản không thể nhìn thấy dòng thời gian trường hà của Địa Cầu, bởi vì khoảng cách giữa hai nơi quá đỗi xa xôi. "Cũng chỉ có ở Phong Thần thế giới mới có thể làm được điều này sao?!"
"Không sai, ngươi thông minh đấy. Dòng thời gian trường hà của Côn Khư và Địa Cầu là hai đường thẳng song song, hoặc có tốc độ chảy nhanh chậm khác nhau. Nhưng dù cho ngươi có thể liên hệ với Địa Cầu ngay lúc ấy, thứ ngươi thấy cũng chỉ là một điểm tương đối mà thôi, không thể thấy rõ trước sau, càng không thể bàn đến việc thực hiện ảnh hưởng. Tuy nhiên, ở Phong Thần thế giới, lại có thể thấy rõ toàn bộ dòng chảy thời gian trường hà, thậm chí dưới những thủ đoạn đặc biệt, còn có thể nhúng tay vào đó." Lục Áp nói tiếp: "Thực lực của ngươi còn kém xa. Trên thực tế, cho dù thực lực của ngươi đủ rồi, cũng chỉ có thể thuận thế mà đi, xuôi dòng mà thôi, không cách nào ngược dòng. Cho nên, hãy từ bỏ ý nghĩ đó đi!"
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.