(Đã dịch) Tiên Giới Doanh Gia - Chương 4268:
Chu Thư vừa dứt lời, thạch trứng liền bay vút lên, xông thẳng vào màn sương tro.
Xét về lực lượng và tốc độ, việc muốn thoát thẳng ra khỏi cơ thể Chu Thư dường như cũng chẳng mấy khó khăn, nhưng nó thậm chí còn chưa thử làm điều đó.
Chu Thư khẽ cười, Ma hầu quả thực rất nghe lời, điều này cho thấy sức mạnh của nó bị mình ước thúc. Phải chăng điều đó có nghĩa là mình chính là quy tắc của tà lực đó? Hai bên về bản chất đều không đến từ chư thiên này, xét từ điểm này, có vẻ cũng hợp lý.
Một ý nghĩ chợt lóe lên, rồi rất nhanh, anh vùi mình vào màn sương xám.
Trong màn sương xám, thạch trứng đã trở thành mục tiêu truy đuổi của Ách chi lực cuối cùng, tất cả đều không kịp chờ đợi chui vào trong đó.
Vô số lỗ thủng nhỏ li ti xuất hiện trên thạch trứng, tạo ra các đường dẫn cho Ách chi lực cuối cùng. Tuy nhiên, cũng vì thế mà chúng bị phân tán; ban đầu, Ách chi lực cuối cùng có thể là một con sông lớn, nhưng giờ đây đã biến thành hàng trăm triệu dòng suối, đến mức không còn là dòng suối nữa, mà chỉ là từng chuỗi giọt nước.
Cho dù là Ách chi lực cuối cùng, với lượng nhỏ như vậy cũng chẳng có tác dụng đáng kể.
Ma hầu quả là có cách.
Chu Thư trút bỏ không ít suy tư. Anh cứ nghĩ Ma hầu sẽ lại giống trước kia, tung hoành ngang dọc tiêu diệt địch, thì ra mình đã lầm.
Trước đây, Ma hầu, hay nói đúng hơn là tà lực đó, còn rất yếu ớt, cần phải mượn ngoại lực, ví dụ như cấu thành thể xác mình, hay dùng ma binh Đại Hoang Kích và các loại khác. Nhưng giờ đây nó không cần nữa, chỉ thuần túy bằng lực lượng, nó đã có thể đối phó với sức mạnh cường đại, chuyển hóa và hấp thụ chúng.
Đương nhiên, khả năng này là một hiện tượng tạm thời.
Dù sao, Ma hầu bên trong thạch trứng chỉ là một thể lực thuần túy, không có thể xác, nên nó chỉ có thể làm như vậy.
Ma hầu sau khi phá vỡ trứng, chắc hẳn sẽ giống như trước kia, hấp thụ một số năng lượng bên ngoài để cấu thành thể xác, rồi lợi dụng thể xác đó để đề thăng bản thân.
Ách chi lực cuối cùng sau khi bị phân tán không còn hùng hậu, nhưng bản chất vẫn còn đó. Giờ đây, chính là cuộc tranh đấu giữa bản chất của tà lực đó và bản chất của hỗn độn chi lực. Chu Thư rất hiếu kỳ, rốt cuộc tà lực đó sẽ dùng phương pháp gì để chuyển hóa Ách chi lực cuối cùng, đồng hóa nó.
Thần hồn anh điều động, thu nhận tất cả những gì cảm nhận được, rồi truyền về.
Còn về phía anh, là một quá trình suy diễn phức tạp. Chỉ có thể là suy diễn, chứ chưa đạt đến trình độ tính toán. Dù là tà lực đó hay Ách chi lực cuối cùng, Chu Thư đều không lý giải tường tận. Không có dữ liệu, không có quy luật, cũng không có bất cứ thứ gì có thể dùng để tính toán. Anh chỉ có thể không ngừng lặp đi lặp lại, thêm dần những ý nghĩ của mình vào, thử nghiệm nhiều lần, với hy vọng tìm thấy một số quy luật, hoặc những điểm tương đồng với các loại lực lượng khác.
Rất có thể sẽ không tìm thấy, hai loại sức mạnh đó không có bất kỳ điểm tương đồng nào với Đại Đạo hay các pháp tắc khác, nhưng đó cũng là một loại quy luật.
Thời gian dần trôi, hay nói đúng hơn, khái niệm thời gian đã không còn tồn tại. Cũng không cần thời gian để miêu tả bất cứ sự vật nào trước mắt. Thế giới chư thiên vốn dĩ đã luôn như vậy. Trong mắt Ma hầu chỉ có Ách chi lực cuối cùng, nó dường như không giới hạn việc thôn phệ và chuyển hóa. Còn Chu Thư thì chuyên chú vào hỗn độn, không màng đến các loại dục niệm, không cần bận tâm Tiên Thư Thành, càng không cần tu luyện.
Chỉ khi có người hay việc nào đó rời khỏi tất cả những điều này, hoặc khi có kết quả, thời gian mới một lần nữa trở nên có ý nghĩa.
Nhưng đó sẽ là bao lâu đây?
"Tuân! Ngươi trốn ở đây làm gì?"
"Tiền bối! Rốt cuộc tìm được người rồi!"
Hai giọng nói vang lên, khiến Chu Thư giật mình. Thần hồn anh mới chậm rãi trở về, trở lại trạng thái ban đầu.
Nhìn Lâm Châu và Thải Doanh trước mặt, những người đã khác so với trước kia, anh lấy lại bình tĩnh, "Các em đến đây làm gì?"
"Cái gì mà 'các em đến đây làm gì'? Anh có biết mình đã bỏ đi một mình bao lâu không? Anh không lo cho chúng em, nhưng chúng em thì lo cho anh đấy!"
Thải Doanh trừng mắt nhìn Chu Thư, đôi mắt đỏ hoe, kiếm ý quấn quanh người bỗng nhiên vươn dài, như thể muốn đâm tới, hiển nhiên là cô ấy thực sự rất tức giận.
Chu Thư thầm rụt cổ lại, chuyển ánh mắt từ Thải Doanh đang tỏa hồng quang sang Lâm Châu. Mặc dù trông nàng như đã khóc mấy trận, nhưng vẫn giữ được sự tỉnh táo cần thiết, "Khoan đã, rốt cuộc ta đã đi bao lâu rồi, Châu?"
Lâm Châu nhìn Chu Thư hồi lâu, như thể đang xác nhận điều gì đó, rồi trở nên dịu dàng, "Từ khi Tiền bối tiến vào Huyền Hoàng Giới, đến nay đã là 57 năm rồi."
"57 năm?!"
Chu Thư chấn động tâm thần, "Ta đã ở đây 57 năm rồi ư? Thật sao?!"
Thải Doanh giận dữ nói, "Đương nhiên là thật, 57 năm còn là ít đấy, sắp thành 58 năm rồi!"
"Thế mà lâu đến vậy..."
Chu Thư vịn trán, kinh ngạc không thôi, quả thực không ngờ lại lâu đến vậy. Anh chậm rãi nói: "Ta vẫn luôn cùng tiểu Thạch Đầu nghiên cứu màn sương xám, hoàn toàn quên mất thời gian, khiến hai người các em vẫn luôn tìm ta. Thật xin lỗi, thật đã làm khổ hai người rồi."
Lâm Châu nhìn Chu Thư hồi lâu, như thể đang xác nhận điều gì đó, rồi trở nên dịu dàng, "Tiền bối không cần khách khí, Tiền bối không sao là tốt rồi."
"Một lời xin lỗi không đủ đâu! Anh có biết chúng em đã tìm khổ sở thế nào không? 40 năm đấy!"
Thải Doanh vẫn còn chưa hết giận, "Cách xa đến thế, ngay cả Huyền Hoàng Giới và Kiếm Mộc cũng không cảm nhận được, anh còn cố ý che giấu khí tức nữa. Thật là quá đáng ghét!"
Vừa nói, luồng kiếm ý bạo tẩu kia càng lúc càng tiến gần.
"Ta thật sự không cố ý che giấu khí tức đâu, mà là bị màn sương xám che phủ. Ách chi lực cuối cùng ở đây rất nồng đặc, hơn nữa còn không ngừng tuôn ra..." Chu Thư giải thích đôi lời, đột nhiên ý thức được điều gì, vội vàng nói: "Là lỗi của ta, ta lẽ ra nên đến gần hơn một chút."
Lâm Châu tiến lên hai bước, lo lắng hỏi: "Tiền bối nghiên cứu được gì rồi? Sẽ không bị chúng em quấy rầy chứ?"
Chu Thư suy nghĩ vài hơi, "Nghiên cứu được gì thì ta cũng chưa rõ lắm, nhưng chắc hẳn là tốt hơn trước rất nhiều rồi."
Lâm Châu chăm chú nhìn Chu Thư, khẽ cười, "Ừm, Tiền bối hiện giờ đứng trong màn sương tro, dường như hoàn toàn không hề bị ảnh hưởng chút nào. Anh nhìn xem, chúng em vất vả thế này, nếu không có kiếm ý của muội muội, tiểu nữ tử căn bản không thể nào vượt qua, chỉ cần đến gần một chút là không chịu nổi rồi."
Thải Doanh hừ một tiếng: "Có bản cung ở đây, không có vấn đề gì hết! Bản cung hiện giờ rất mạnh, cũng có thể ở đây đợi mấy chục năm đấy."
Chu Thư khẽ ngưng lại, đưa tay kéo hai người đến bên cạnh, "Thải Doanh, em thu kiếm ý lại đi. Ở chỗ ta đây sẽ không bị màn sương xám ảnh hưởng đâu, y như chư thiên vậy."
Nghe vậy, Thải Doanh mừng rỡ, lập tức thu hồi kiếm ý lại, nhưng thân thể khẽ run rẩy, suýt chút nữa ngã quỵ.
Có vẻ như đã cạn kiệt sức lực.
Lâm Châu vội vàng đỡ lấy cô bé, hai người dựa sát vào nhau, thì thầm vào tai nhau điều gì đó. Thải Doanh hừ một tiếng, rồi cũng bỏ qua, sự tức giận trong phút chốc biến mất.
"Ở chỗ Tiền bối đây, chẳng hề có chút khó chịu nào cả."
Lâm Châu cảm nhận một lúc, vui vẻ nói: "Tiền bối thế này chắc là đã lý giải Hỗn Độn Pháp Tắc rồi nhỉ?"
"Chưa tính là vậy đâu, quá trình suy diễn vẫn chưa đạt đến một phần vạn, những gì cảm ngộ được cũng ít ỏi đáng thương. Mà nói đến tiểu Thạch Đầu này, quả thực là không biết mệt mỏi..." Chu Thư dừng lại, nhìn thạch trứng cách đó không xa, vẫy tay một cái là bắt lấy nó, "Ngươi cũng đã đủ rồi đấy."
"Cái gì đủ rồi? Ta vừa mới bắt đầu mà."
Giọng Ma hầu từ trong thạch trứng vọng ra, vang như tiếng hồng chung, không chỉ vang lớn, mà ngay cả Ách chi lực cuối cùng xung quanh cũng bị đánh tan.
Điều kỳ lạ là, những màn sương xám này không vội vã hội tụ lại nữa, mà chỉ lượn lờ xung quanh, tạo thành một khoảng trống ở giữa.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.