(Đã dịch) Tiên Giới Doanh Gia - Chương 4003:
Hay lắm!
Trên không trung, màn sương đen dần dần ngưng tụ, tạo thành một bóng đen khổng lồ, từ trên cao nhìn xuống bọn họ.
Cứ như một vị thần thực sự vậy.
Cả hai đều bất giác thấy lạ lùng, vị thần đó lẽ ra phải xuất hiện.
Hắc Hỏa khẽ nhúc nhích hai lần, Chu Thư ngẩng đầu nói: “Nếu ngươi muốn ra mặt nói chuyện thì nói cho tử tế, đừng có đứng cao như thế.”
Bóng đen bất mãn nói: “Ta đây chẳng phải đang nói giúp cho ngươi sao, Sáng Tạo Đạo Giả!”
Chu Thư thản nhiên đáp: “Vậy thì xuống đây mà nói chuyện.”
“Hừ!”
Bóng đen hạ xuống, hóa thành hình người, ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía Thục Tang.
“Ngươi lần này...”
Thục Tang khẽ thở dài, rồi ngưng bặt.
“Ta làm sao rồi?”
Bóng đen nhìn chằm chằm hắn: “Ta chỉ làm điều mình phải làm nhất, ngươi lấy tư cách gì mà trách ta? Kẻ đáng trách phải là ngươi mới đúng! Ta cứ ngỡ ngươi và Vạn Hồn Tông đều giúp đỡ ta, nào ngờ kết quả lại toàn là hại ta. Lâu như vậy rồi mà những chuyện các ngươi hứa với ta, chẳng có việc nào làm được!”
Thục Tang lắc đầu: “Ta chưa từng hứa hẹn gì với ngươi, đó không phải là điều ta có thể làm. Ta chỉ cho ngươi biết rằng, làm như vậy có thể thành công.”
“Vậy đã thành công chưa?”
Bóng đen phẫn nộ nói: “Chư Thiên Hồn Đạo Hội Tụ Chi Địa, Thánh nhân vì ta phá kiếp, tương lai cũng có thể siêu thoát thành Thánh? Ta đã cố gắng hết sức để phối hợp ngươi, vậy mà kết quả lại ra nông nỗi này. Bên ngoài nhắc đến Hồn giới, người ta hoặc nói là hậu hoa viên của Vạn Hồn Tông, hoặc là một vùng đất u ám kinh khủng, căn bản không chút nào có ý kính trọng. Người tu hành đến cũng chẳng dám bén mảng... Ngươi xem, đây là giúp đỡ tốt đẹp mà ngươi tìm cho ta đó ư?”
“Đây không phải điều ta mong muốn, là để phòng Vạn Hồn Tông đi lầm đường...”
Thục Tang ngừng một lát, chậm rãi nói: “Đúng là lỗi của ta, nếu lúc trước ta không động tâm thì tốt rồi. Nhưng ngươi có tức giận như bây giờ cũng chẳng ích gì.”
“Cứu vãn ư, làm sao mà cứu vãn được?”
Bóng đen run rẩy, cười một tiếng giận dữ: “Ha ha, đã không còn khả năng nào nữa rồi! Lại đi tìm một Vạn Hồn Tông khác đến à? Ta đã nhìn thấu người tu hành, cả các ngươi những vị thần này nữa. Trong mắt các ngươi chỉ có bản thân, chỉ nghĩ thỏa mãn ý đồ của mình, còn thế giới thì chẳng qua là công cụ để các ngươi đạt thành mục tiêu. Muốn dùng thế nào thì dùng, muốn lãng phí tài nguyên ra sao thì cứ việc, tuyệt đối sẽ chẳng quan tâm ý muốn của nó!”
Thục Tang sững sờ, nhất thời không thể phản bác.
Chu Thư lại mở lời, mỉm cười nói: “Ta chính là thích một thế giới như thế này, có thể hóa thành hình người, có thể ra mặt nói chuyện, có thể biểu đạt cảm xúc.”
“Ngươi có ý gì, Sáng Tạo Đạo Giả?”
Bóng đen xoay người, ánh mắt có chút bất thiện.
“Không có ý gì, chỉ là nghĩ đến một người mà thôi.”
Chu Thư đặt Luyện Yêu Hồ ra sau lưng, ôn tồn nói: “À phải rồi, ta có thể gọi ngươi là Hồn Lão Yêu không?”
Bóng đen khựng lại, phản bác: “Ta không hề già!”
“Vậy thì Tiểu Hồn đi.”
Chu Thư gật đầu lia lịa: “Là ta sơ suất, ngươi còn chưa thành hình mà, nói già thì đúng là quá lời.”
Bóng đen sững sờ, không biết phải đáp lời thế nào, bèn hỏi: “Sáng Tạo Đạo Giả, rốt cuộc ngươi muốn nói gì?”
Chu Thư ngừng một lát: “Tiểu Hồn, ngươi cùng một tông môn quản lý tiên giới như Vạn Hồn Tông ở chung ngần ấy năm, đã quá hiểu người tu hành cùng Chư Thiên, thậm chí còn hiểu cả một vị thần, bản thân cũng nhờ đó mà trưởng thành. Đối với đa số thế giới mà nói, đây chính là cơ duyên vô cùng hiếm có.”
“Không muốn như vậy gọi ta!”
Bóng đen nhìn Chu Thư: “Lẽ nào Hồn giới biến thành ra nông nỗi này, lại là một điều tốt ư?”
“Đương nhiên là điều tốt, một điều cực kỳ tốt lành!” Chu Thư nghiêm sắc mặt nói: “Ngươi chưa từng đặt chân đến Chư Thiên thực sự, nhưng ta tin rằng ngươi đã nắm được tình hình Chư Thiên từ những người tu hành kia. Vậy thì hẳn là ngươi hiểu, trong vô số thế giới thuộc Chư Thiên, muốn có được kinh nghiệm như ngươi thì không tài nào có được. Đa số thế giới vừa bước vào Chư Thiên đã chết yểu, những thế giới nào may mắn tồn tại được, phần lớn cũng sẽ bị người khác hoàn toàn khống chế, hoặc là người tu hành, hoặc là dị tộc, thậm chí là ma tộc. Trong số đó, chỉ có số ít cực kỳ nhỏ nhoi mới có thể giữ lại ý chí và lực lượng của bản thân. Nhưng ngay cả trong số ít đó, cũng có rất nhiều không cách nào tự chủ vận mệnh, chỉ có thể tùy sóng trôi dạt, còn việc tấn thăng hay thành Thánh đều là điều xa vời.”
Bóng đen chần chừ một lát: “Ta biết Chư Thiên rất tàn khốc.”
“Tuyệt đối tàn khốc hơn kinh nghiệm của ngươi gấp mười, trăm lần,” Chu Thư rất chân thành gật đầu,
“Sở dĩ lại như thế, cũng là bởi vì những thế giới này, khi thực sự bước vào Chư Thiên, chưa từng tìm hiểu về người tu hành, về thần, và cả Thánh nhân nữa. Bởi thế chúng mới vì sự vô tri mà lún sâu vào vũng lầy, không thể từng bước trưởng thành, chín muồi theo ý muốn của mình. Còn ngươi thì khác, với những kinh nghiệm từ Vạn Hồn Tông và Thục Tang, ngươi đã sớm vượt qua bước đầu này. Ta có thể rất có trách nhiệm mà nói, nếu như ngươi có thể thành công tiến vào Chư Thiên, ngươi nhất định sẽ trở thành một thế giới vĩ đại vô cùng tốt đẹp, và khả năng tự thân thành Thánh cũng rất lớn.”
Bóng đen cúi đầu thì thào: “Ta quả thực là hiểu rõ bọn họ.”
“Rất không tệ, Tiểu Hồn.”
Chu Thư khẽ gật đầu: “Hiểu rõ chỉ là bước khởi đầu. Ngươi đã trải qua sự tàn khốc, vậy giờ đây ngươi có đủ dũng khí để đối mặt với Chư Thiên còn tàn khốc hơn nữa không?”
Bóng đen gần như theo bản năng gật đầu: “Đương nhiên là có!”
Chu Thư cười nói: “Ta tin ngươi nhất định sẽ có, và sẽ làm được.”
Bóng đen nhìn về phía Chu Thư, trong mắt v��a có hoài nghi vừa có mong đợi: “Vậy ta nên làm thế nào đây?”
Chu Thư lắc đầu, mỉm cười nói: “Hiện giờ ta không thể cho ngươi câu trả lời. Nếu ngươi bắt buộc ta phải nói ngay lúc này, thì ta cũng không thể nói ra. Tuy nhiên, ta có thể tìm một số người đến chậm rãi nghiên cứu, nhất định sẽ tìm được phương pháp tốt. Yên tâm, bọn họ đều không tu luyện Hồn Đạo, không có lợi ích liên quan đến ngươi, tuyệt đối sẽ không giống những người của Vạn Hồn Tông kia đâu.”
Bóng đen suy nghĩ một lát: “Ngươi là Sáng Tạo Đạo Giả, những việc ngươi làm ở Hồn giới ta đều đã thấy. Ta có thể tin tưởng ngươi một chút, chỉ là một chút thôi.”
Chu Thư cười: “Ngươi không cần tin tưởng ta, điều cốt yếu là phải xứng đáng với bản tâm của chính mình, không thể vì trở ngại mà từ bỏ mục tiêu. Huống hồ những chuyện này cũng chẳng nên ảnh hưởng đến tâm chí của ngươi, còn nói gì đến ‘nhìn thấu’ này nọ. Ngươi còn chưa thành hình, chưa phải là một thế giới hoàn chỉnh, những điều trước mắt này căn bản không đáng kể.”
“Đúng vậy.”
Bóng đen cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều, sự tức giận cũng gần như tan biến. “Ngươi nói rất đúng, chẳng qua cũng chỉ là tình trạng ban đầu mà thôi. Ta lại còn có được rất nhiều kinh nghiệm, đã trải qua cả thành công lẫn thất bại, những thế giới khác sao có thể có được như vậy chứ.”
“Hiểu rõ là tốt rồi.”
Chu Thư khẽ gật đầu, trầm giọng nói: “Giờ chúng ta hãy nói chuyện khác đi. Điều ta muốn biết là, ngươi định xử lý Không Động Ấn như thế nào?”
Bóng đen chần chừ một lát: “Không Động Ấn... Ta biết ngươi đến Hồn giới là vì nó, nhưng hiện giờ ta không thể giao cho ngươi.”
Chu Thư lắc đầu: “Ta không muốn nó, ta chỉ muốn đảm bảo nó có thể ở đúng vị trí. Nếu ngươi có thể đối xử nó một cách đúng đắn, thì việc nó ở lại chỗ ngươi cũng không phải chuyện xấu. Phải biết, nó có thể giúp ngươi làm được rất nhiều việc, nhưng ngươi không thể khống chế nó, hiện giờ ngươi chưa làm được điều đó đâu.”
Bóng đen nghe vậy sững lại, cúi đầu nói: “Ta...”
Chu Thư thở dài: “Cũng giống như việc ngươi không muốn Thục Tang và Vạn Hồn Tông khống chế ngươi vậy. Ngươi đã thoát khỏi bọn họ, lẽ nào ngươi nghĩ Không Động Ấn sẽ không thoát khỏi sự khống chế của ngươi ư? Ta mong ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ, là để bản thân nó tự nguyện giúp ngươi, hay là dùng phương thức của mình để ảnh hưởng nó.”
“Ta... ta hiểu rồi.”
Bóng đen ngẩng đầu, nghiêm túc nói: “Ta sẽ thu hồi lại toàn bộ hồn lực bên trong, nhưng hiện giờ nó không thể rời khỏi nơi này.”
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.