(Đã dịch) Tiên Giới Doanh Gia - Chương 3969:
Ngươi cũng xuống đây rồi à?
Chu Thư đứng ở cửa ra vào, trừng mắt nhìn Chu Đại Sơn: "Nhanh lên đi!"
"Đi ngay đây, ta xuống đây để đưa đồ." Chu Đại Sơn gãi đầu cười hắc hắc, đưa ra một tấm ngọc giản. "Đây là thứ mà Du Cảnh đưa cho ngươi, nói là bản đồ gì đó, còn dặn ta chuyển lời cho ngươi, rằng sau này nếu có gặp lại, hy vọng hai bên đừng đối địch."
"Bản đồ?" Chu Thư mừng thầm, vội vàng nhận lấy, nghiêm túc xem xét.
Nhìn thần sắc của Chu Thư, Chu Đại Sơn chầm chậm nói: "Đây coi như là một ân tình nhỉ, sau này..."
"Bản đồ không sai." Chu Thư thu ngọc giản lại, lạnh nhạt nói. "Ân tình ư? Chi bằng nói là lương tâm trỗi dậy thì đúng hơn. Dù là ân tình, không trả cũng chẳng quan trọng. Vốn dĩ, việc chúng ta bỏ qua cho Du Cảnh đã là một ân tình rồi. Hơn nữa, hắn gây ra vô số tội ác, liên lụy biết bao nhân quả. Hắn lại chẳng phải Bồ Lao, chúng ta không cần thiết phải chấp nhận điều đó."
"Thế thì tốt, ta cũng chẳng ưa gì cái tên đó." Chu Đại Sơn cười đắc ý, quay người đi lên.
"Sau này, Tiên Thư Thành cũng không phải ai muốn vào là được." Chu Thư lẩm bẩm cười cười, quay người đi vào trong.
Trong ngọc giản chính là bản đồ nội bộ của Thiên Lao, trừ khu vực giam giữ thông thường ra, còn có vài điểm ẩn nấp, đều được kết nối bằng Truyền Tống Trận.
Chắc hẳn những nơi đó đang giam giữ những nhân vật trọng yếu.
Thông qua Truyền Tống Trận ẩn giấu đầu tiên, Chu Thư tiến vào một căn nhà giam.
Căn phòng rất nhỏ, trận pháp lại dày đặc, ở giữa đặt một chiếc lồng làm bằng sắt ám cương. Trong lồng là một cây cột sắt dày một thước, phủ kín phù văn, chỉ chừa lại một khe hở nhỏ. Qua khe hở đó, có thể nhìn thấy một đôi mắt, dù ảm đạm nhưng vẫn ánh lên thần thái.
"Tiền bối đã phải chịu nhiều khổ cực." Chu Thư khẽ nâng tay, trong lòng cũng thở dài.
Lồng sắt, cột sắt, trận pháp trùng điệp, bị giam cầm trong môi trường không thấy mặt trời thế này, nhìn thấy mà không đành lòng, nghĩ đến liền cảm thấy khó chịu.
"Ngươi không phải người An Định Thành?" Một giọng nói khàn khàn đầy vẻ nghi hoặc vang lên. "Ngươi đến đây làm gì?"
Bị giam giữ lâu, tự nhiên rất khó tin tưởng người khác. Chu Thư cũng không lấy làm lạ, chỉ ấm giọng nói: "Ta là Chu Thư, Thành chủ Tiên Thư Thành ở Ngoại Vực. Ta cùng Từ Hàng Tông, Yêu tộc, mấy đại dị tộc, cùng Bá Linh Quân và các thế lực khác đã cùng đến đây. Chúng ta vẫn luôn đối kháng với Tiên giới, nay đã phá vỡ An Định Thành, cứu được ti��n bối của Từ Hàng Tông bị giam giữ, Yêu Hoàng và nhiều người khác nữa. Tiền bối nếu như nguyện ý ra, ta rất sẵn lòng thả tiền bối rời đi."
Giọng nói kia lặng im một lúc, rồi chầm chậm nói: "Không có yêu cầu nào khác?"
Trong sự bình tĩnh ấy ẩn chứa một luồng kinh lôi. Có lẽ ông ta đã nhận ra sự thành khẩn của Chu Thư, cũng thực sự cảm thấy có khả năng thoát ra.
Trong quá khứ, ông ta chưa từng nghĩ như vậy.
"Không có." Chu Thư dừng một chút. "Nếu như nhất định phải có, thì chỉ hy vọng tiền bối sau khi ra ngoài, đừng làm việc cho Tiên giới."
Giọng nói kia thở dài: "Yên tâm đi, lão phu đã mệt mỏi rồi."
Chu Thư ngộ ra điều gì, hơi giật mình, rất nhanh liền hóa giải trận pháp, phóng thích người bên trong ra.
Đó là một lão giả, thân hình gầy gò dị thường, nếu không làm sao có thể bị nhốt trong cột sắt chưa đầy một thước. Mặt ông ta như bộ xương bọc da, trên người cũng không có chút lực lượng nào, sinh cơ gần như cạn kiệt. Nhưng cho dù vậy, ông ta vẫn bị giam giữ chặt chẽ đến thế, điều đó cho thấy năm xưa ông ta cường hãn đến nhường nào, đến mức không được phép có bất kỳ sơ hở nào.
Chu Thư lặng lẽ truyền ra sinh cơ và tiên lực, bình tĩnh nói: "Nếu như ta đoán không sai, tiền bối hẳn là Khu Diệu Anh, từng là Trưởng lão Tiên Đình, đến từ Vân Đỉnh Thành."
Sắc mặt lão giả biến hóa, nhìn chằm chằm Chu Thư nói: "Ngươi thế mà lại biết lão phu, là ai sai sử ngươi đến?"
Chu Thư cười cười: "Tiền bối nghĩ nhiều rồi. Ta biết tiền bối, chỉ là vì ta quen thu thập tin tức của Tiên giới, nếu không cũng không có cách nào đối kháng với Tiên giới. Mặc dù tiền bối đã mai danh ẩn tích hơn hai vạn năm, nhưng những việc làm trong quá khứ của người vẫn rất đáng để người ta hoài niệm. Cho đến ngày nay, Ngoại Vực vẫn còn lưu truyền truyền thuyết về tiền bối. Có thể ở Tiên Đình đại hội trực diện trách mắng Huyền Linh Tông, ai cũng sẽ phải thốt lên một tiếng thán phục. Giờ đây có thể gặp được tiền bối, cũng là vinh hạnh của ta."
Lão giả không nói gì, nhưng không còn từ chối Chu Thư truyền sinh cơ tiên khí, chậm rãi hấp thu chúng.
Chưa đầy vài hơi thở, lão giả đã khôi phục tinh thần, vẻ tiều tụy trước đó hoàn toàn biến mất, râu tóc đều chuyển đen. Ông ta nâng tay nói: "Đa tạ Chu đạo hữu. Lão phu chính là Khu Diệu Anh. Hôm nay được ngươi cứu giúp, tương lai nhất định sẽ báo đáp ngươi."
"Ta đã nói rồi, không có bất kỳ điều kiện gì." Chu Thư khoát khoát tay, ấm giọng nói: "Tiền bối nếu không ngại, bây giờ chúng ta ra ngoài thôi."
"Khoan đã." Lão giả quay lại thu chiếc lồng sắt và cột sắt kia vào, chợt nói: "Lão phu muốn giữ lại cái này."
Chu Thư cười cười: "Định nhốt Đại Thành Chủ vào đó sao?"
Thân hình lão giả chấn động, suýt chút nữa đứng không vững: "Đại Thành Chủ... Lão phu làm sao là đối thủ của hắn? Nói đến, các ngươi có thể công phá An Định Thành, chẳng lẽ Đại Thành Chủ đã bị điều đi, hay là hắn đã thành công rồi?"
Chu Thư duỗi tay vịn lấy ông ta, ấm giọng nói: "Tiền bối không cần sợ hãi. Đại Thành Chủ vẫn còn đó, nhưng không thể nào đối phó chúng ta. Ra ngoài rồi nói chuyện."
"Không sao, lão phu chỉ hơi mỏi mệt chút thôi." Lão giả đứng vững, giấu đi nỗi sợ hãi, chầm chậm nói: "Là có Thánh nhân hỗ trợ phải không?"
"Ra ngoài rồi nói chuyện nhé." Chu Thư cười cười. Trước khi ra ngoài, hắn nhận ra rằng nếu hắn không đi ra, lão giả e rằng không dám tự mình đi ra.
Cũng chẳng trách người khác, Đại Thành Chủ đúng là rất khủng khiếp. Một chúa tể cận kề Thánh nhân cảnh lại ở ngay bên cạnh, ai có thể không sợ hãi chứ?
Ngay cả một Trưởng lão Tiên Đình như Du Cảnh còn phải hèn mọn quỳ gối làm chó. Những người thật sự phản kháng Tiên giới, e rằng đã sớm đích thân trải nghiệm sự lợi hại của Đại Thành Chủ rồi.
Chu Thư không vì điều này mà xem thường người khác nữa. Người khác đâu phải người sáng tạo Đạo, làm gì có đạo lý giống như hắn.
Mấy hơi thở sau đó, lão giả mới bước ra. Nhìn nhà giam rộng lớn không một bóng người bên ngoài, ông ta cảm nhận xung quanh, nỗi lo lắng trong lòng cũng dần dần lắng xuống. Ông ta nhìn về phía Chu Thư nói: "Các ngươi... Các ngươi thật sự đã làm được."
"Chỉ tiếc là đã đến chậm." Chu Thư thể hiện vẻ tiếc nuối: "Lúc chúng ta đến, đã có rất nhiều người không thể cứu được nữa rồi."
Lão giả thở dài nói: "Bao nhiêu năm qua, Thiên Lao giam cầm này đã hại biết bao nhiêu sinh mạng, nay mới đến ngày báo ứng, đúng là đã quá muộn. Bất quá, Thiên Lao giam cầm thực sự có ngày bị phá vỡ, lão phu cũng không hề nghĩ tới. Lão phu còn tưởng rằng sẽ vĩnh viễn ở lại nơi này, ai..." Ông ta nhìn về phía Chu Thư: "Ngươi là Chu Thư của Tiên Thư Thành phải không? Lão phu rất muốn biết các ngươi đã làm thế nào, còn có chuyện của Yêu tộc và Từ Hàng Tông nữa."
"Chuyện này dễ nói thôi. Tiền bối cứ ra ngoài đã, chúng ta sẽ từ từ kể." Chu Thư nhẹ nhàng gật đầu, chỉ tay về phía trước: "Đi dọc theo con đường này là có thể ra ngoài. Ở ngã rẽ sẽ có người đón, đến lúc đó chúng ta sẽ gặp lại ở bên ngoài. Còn có những người khác cần cứu, xin lỗi, ta xin phép không đi cùng."
Lão giả nhìn Chu Thư rời đi, định gọi nhưng lại không thốt nên lời. Chẳng biết tại sao, một mình ông ta trong cái lao tù rộng lớn này lại có chút sợ hãi.
Mấy vạn năm trong bóng tối đã khiến một Chuẩn Thánh cũng trở nên yếu mềm.
Nhìn con đường hầm dài hun hút đó, ông ta do dự một hồi lâu, cuối cùng cũng bước về phía ngã rẽ lóe lên ánh sáng le lói kia.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.