(Đã dịch) Tiên Giới Doanh Gia - Chương 3435:
Mấy ngày sau, Chu Thư cùng Gia Cát Hoàn đặt chân đến một tòa vệ thành.
Gia Cát Hoàn quan sát xung quanh, nét mặt lộ vẻ lo lắng: "Thành chủ sao vẫn chưa đến? Chẳng lẽ lại chậm trễ thế này sao..."
Chu Thư liếc nhìn xung quanh, vẫn bình thản, bởi vì hắn biết Thành chủ Đinh Trí đã đến, đang ẩn mình trong một khe nứt. Đó là một không gian được tạo ra bằng lực lượng pháp tắc, tương tự với những gì Thư lão đã làm trong Khôi Ngỗi Giới. Tuy nhiên, do tu vi có hạn, Đinh Trí chỉ có thể tự mình ẩn giấu, hoàn toàn không thể đưa người khác vào cùng.
Ngay cả ở Tiên Thư Thành, Chu Thư cũng có thể làm được điều này, nhưng sẽ không tự nhiên được như Đinh Trí.
Tùy ý tạo ra không gian riêng, chỉ khi cực kỳ am hiểu về Tiên thành mới có thể thực hiện. Điều này đòi hỏi thời gian dài tích lũy kinh nghiệm, mà Chu Thư mới chỉ điều hành Tiên Thư Thành chưa đến ngàn năm, chắc chắn không thể sánh bằng Đinh Trí, người đã ở Giác Đấu Thành mấy chục ngàn năm.
Rất nhanh, Đinh Trí chậm rãi bước ra, thần thái uy nghiêm.
Nhìn ánh mắt của Đinh Trí dành cho Chu Thư, có vẻ như hắn không nhận ra Chu Thư chính là Dương Thiên ngày trước.
Và quả thực, hắn không nhận ra được. Chu Thư hiện giờ đã che giấu quá kỹ, ngay cả Chân Thị của Chuẩn Thánh cũng cần mất chút thời gian mới có thể nhìn rõ, mà Đinh Trí còn chưa phải Chuẩn Thánh, dù cho khoảng cách tới cảnh giới ấy không còn xa, nhưng rốt cuộc vẫn chưa phải.
"Thành chủ, vị này chính là ta nói..."
Gia Cát Hoàn vội vàng tiến tới, đột nhiên nhận ra điều gì, ngượng nghịu nói: "Thật xin lỗi, ta còn quên hỏi tên vị đạo hữu này."
Chu Thư chậm rãi đáp: "Tại hạ Chu Thư."
"Thì ra là Chu Thư đạo hữu, thành chủ, đây chính là vị truyền đạo mà ta đã nói, hẳn là có thể giúp chúng ta, a..." Sắc mặt Gia Cát Hoàn chợt thay đổi, ánh mắt dán chặt vào Chu Thư, lẩm bẩm: "Chu Thư? Ngươi sẽ không phải là Chu Thư trên Bảng Vạn Hung đó chứ?"
Chu Thư cười gật đầu: "Nếu ngươi nói đến Thành chủ Tiên Thư Thành, thì chính là ta."
"A! ?"
Gia Cát Hoàn sắc mặt tái mét, không kìm được lùi lại mấy bước, kinh ngạc thốt lên: "Ngươi... Ngươi chính là Chu Thư?"
Đinh Trí liếc nhìn hắn một cái, trầm giọng khiển trách: "Hấp tấp vội vàng, còn ra thể thống gì? Lui xuống!"
Gia Cát Hoàn lúng túng đi ra, đứng cách đó không xa nhìn Chu Thư, vẫn còn ngờ vực: "Thật là Chu Thư sao? Tại sao lại gặp hắn ở đây?"
Đinh Trí nhấc tay lên, chậm rãi nói: "Đạo hữu quả thực là Thành chủ Tiên Thư Thành, vị đứng thứ một trăm trên Bảng Vạn Hung của Chư Thiên đó sao?"
"Nơi này không phải Tiên giới, ta cũng không cần giấu giếm, vả l��i, giả mạo Chu Thư hình như cũng chẳng có lợi ích gì?" Chu Thư cười nhạt một tiếng: "Thành chủ còn thiếu một câu, đó là cái tiền tố 'vô sỉ mạo danh Nhân Hoàng' mà thành chủ đã bỏ quên."
Thần sắc Đinh Trí trầm xuống: "Nghe nói Chu đạo hữu đã tấn thăng Hỗn Nguyên Kim Tiên bằng luân hồi pháp tắc, không biết là thật hay giả?"
"Ha ha."
Chu Thư cười cười, trước mặt đột nhiên xuất hiện một chiếc gương. Chiếc gương vừa ngưng tụ thành hình, Chu Thư liền vung tay áo hất lên, khiến nó ầm ầm nổ tung, hàng vạn mảnh vỡ bay lượn tứ tung, bắn tung tóe khắp nơi.
Đối mặt với những mảnh vỡ đang bay đến, Đinh Trí và Gia Cát Hoàn không những không tránh né mà còn sững sờ tại chỗ.
Trong vô vàn mảnh vỡ bay lượn ấy, bọn hắn nhìn thấy rất nhiều hình ảnh quen thuộc hoặc xa lạ, khiến tinh thần bọn họ chấn động. Những ký ức tưởng chừng đã chìm sâu trong trường hà luân hồi bỗng không tự chủ hiển hiện trong tâm trí họ, khiến họ buồn vui lẫn lộn, có lẽ là cảm khái, có lẽ là sự lĩnh ngộ.
Chỉ vài khắc sau, những mảnh vỡ kia liền biến mất không còn tăm tích, hai người cũng nhanh chóng hoàn hồn.
Gia Cát Hoàn nhìn về phía Chu Thư, trên mặt vẫn còn nét mặt chấn kinh: "Chu đạo hữu, đây là pháp quyết gì?"
Chu Thư bình tĩnh nói: "Kỳ thật không tính là pháp quyết, chỉ là một dạng vận dụng của luân hồi pháp tắc, ta gọi nó là Kính Vạn Hoa Giới. Nó có thể khiến người ta nhớ lại một vài chuyện kiếp trước, nhưng hoàn toàn vô hại, ngược lại, nếu may mắn, còn có thể đạt được chút cơ duyên."
Là thủ đoạn Chu Thư khổ tâm nghiên cứu trong những năm qua, Kính Vạn Hoa Giới chắc chắn không chỉ đơn thuần giúp người hồi ức kiếp trước mà thôi.
Chỉ là không cần thiết nói quá nhiều.
"Ta đích xác đạt được cơ duyên, không ngờ kiếp trước của ta lại..."
Gia Cát Hoàn ngừng lại một chút, lẩm bẩm điều gì đó, nhưng không ai nghe rõ, dường như đã rơi vào trạng thái nhập định.
Đinh Trí hơi thở dài, trầm giọng nói: "Hôm nay Chu đạo hữu đã khiến ta mở rộng tầm mắt, tại hạ thực sự hổ thẹn – không phải, phải nói là kém xa một trời một vực. Buồn cười thay ta vừa rồi còn hoài nghi thân phận đạo hữu. Với tuổi đời còn trẻ như vậy mà lại có tu vi cao thâm trên luân hồi pháp tắc, trong Chư Thiên, ngoài Chu Thư ra thì không còn ai thứ hai nữa rồi."
Chu Thư lắc đầu: "Thành chủ quá khen. Về phương diện luân hồi pháp tắc, ta cũng chỉ là nhập môn sớm hơn một chút, trong Chư Thiên còn rất nhiều người mạnh hơn ta. Ta càng không nghĩ mình mạnh hơn thành chủ. Thành chủ hẳn là sắp bước vào cảnh giới Chuẩn Thánh rồi chứ?"
Sau khi xác định thân phận của Chu Thư, Đinh Trí dường như trở nên thản nhiên hơn chút, cùng nụ cười khổ sở nói: "Chuẩn Thánh ư? Mười phần thì đến chín phần là không như ý. Kiếp nạn tử vực này, ta e rằng không thể vượt qua."
Chu Thư rất có đồng cảm: "Cửu U Tử Vực, đích thị là một vấn đề nan giải."
Đinh Trí nghĩ tới điều gì đó: "Ta chỉ biết đạo hữu là một Luân Hồi Giả cực kỳ hiếm thấy, hóa ra còn là Người Sáng Tạo?"
"Cũng coi là do Tiên giới bức bách mà thành thôi."
Chu Thư mỉm cười: "Tiên giới truy đuổi rất gắt gao, ta không có nơi nào để thu thập tài nguyên. Nếu không tự mình trở thành Người Sáng Tạo, thì không thể thành lập Tiên thành."
"Đạo hữu nói làm là làm được ngay, còn người khác dù có bị ép buộc cũng chẳng thể làm nổi."
Đinh Trí lắc đầu, với chút ít hâm mộ trong giọng nói: "Thiên tài đích thực là thiên tài, không thể so sánh, càng so càng thấy tự ti. Ta nghe nói đạo hữu từ khi bắt đầu tu luyện đến giờ vẫn chưa tới ba ngàn năm, đúng không? Hiện tại đã là một thành chủ có thể đẩy lùi cả Chuẩn Thánh của Tiên giới ra bên ngoài thành, cũng khó trách Tiên giới lại kiêng kỵ đạo hữu đến thế."
Chu Thư nhìn Đinh Trí: "Thành chủ cảm thấy Tiên giới thế nào?"
Đinh Trí sửng sốt một chút, thở dài nói: "Vấn đề này của đạo hữu quá lớn, khiến ta không biết phải trả lời ra sao. Là một Thành chủ Tiên thành ngoại vực, ta chỉ có thể cố gắng giữ mình trung lập. Ta không muốn xen vào việc Tiên giới làm gì, cũng sẽ không để tâm đến những kẻ hung ác trên bảng làm gì. Chỉ cần Tiên thành của mình có thể tiếp tục phát triển là đủ rồi."
Chu Thư nhẹ gật đầu: "Quả thực là nên như vậy."
Hắn biết Đinh Trí nói lời có chút không thật lòng, dù sao lần trước Đinh Trí đã coi Tiên giới là kẻ thù. Nhưng hiện tại, trong mắt Đinh Trí, Chu Thư lại là một người ngoài, hơn nữa còn là một người ngoài nằm trong Bảng Vạn Hung, đáng nghi ngờ không kém gì Tiên giới. Bởi vậy, Đinh Trí rất khó nói với hắn quá nhiều lời thật lòng.
Đinh Trí thở dài: "Đáng tiếc trời không chiều lòng người, Cửu U Tử Vực lại khuếch trương đúng vào lúc này, dù chỉ chậm mười năm cũng đã tốt rồi."
"Thành chủ không cầu viện Tiên giới sao?"
Chu Thư như có điều gì đó chợt hiểu: "Tiên giới trên danh nghĩa quản lý Chư Thiên, Cửu U Tử Vực tự nhiên cũng nằm trong phạm vi quản lý của họ. Họ hẳn là sẽ không bỏ mặc Tử Vực khuếch trương. Chỉ cần thành chủ báo cho Tiên giới, ta tin rằng họ sẽ phái người đến giúp đỡ."
"Cái này..."
Đinh Trí bình tĩnh nói: "Ta đã phái người rồi, họ hẳn sẽ đến thôi."
"Ta minh bạch! Nguyên lai đạo lý này kỳ thật ta đã sớm biết!"
Gia Cát Hoàn đột nhiên hô lớn một tiếng, cả người lập tức trở nên tinh thần rạng rỡ, như vừa ngộ ra điều gì đó.
Hắn hưng phấn vung tay, bước tới chỗ hai người, ánh mắt hơi nghi hoặc: "Vừa nãy có phải ta nghe lầm không? Thành chủ, mười ngày trước ngài không phải nói Tiên giới sẽ không đến, bảo chúng ta phải chuẩn bị tinh thần tự mình chiến đấu sao?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi cố gắng đều hướng đến sự hoàn thiện trải nghiệm đọc.