(Đã dịch) Tiên Giới Doanh Gia - Chương 3192:
Ma khí vô biên dần thưa thớt, thậm chí một vệt sáng đã xuất hiện ở đằng xa.
Triệu Nguyệt Như khẽ mừng rỡ: "Chúng ta sắp ra khỏi Ma giới rồi sao?"
Không biết từ bao giờ, họ đã ở trong Ma giới một thời gian rất dài. Chiến đấu cũng đã đủ rồi, suốt ngày ngập trong ma khí khiến tâm trạng ai nấy đều phiền muộn. Dù Chu Thư có ở bên cạnh, nhưng sự hiện diện của Chúc Hoán, kẻ không rời Chu Thư nửa bước, thật sự có chút đáng ghét.
"Gần như vậy."
Chu Thư đăm đắm nhìn về phía xa, đôi mắt ánh lên vẻ mong chờ.
Rời khỏi Ma giới cũng có nghĩa là không còn xa Khôi Nguyệt Giới nữa.
Mấy ngày sau đó, ma khí càng lúc càng mỏng manh, xung quanh cũng càng trở nên sáng rỡ, những vì sao lấp lánh tạo nên một cảnh tượng vô cùng dễ chịu.
"Kia là gì vậy?"
Triệu Nguyệt Như chỉ tay về phía trước, vẻ hiếu kỳ lộ rõ.
Một dải đường nét nửa sáng nửa tối đứt quãng, vắt ngang hư không vô tận, chia không gian thành hai phần. Nó hơi giống Ngân Hà, nhưng ảm đạm hơn nhiều, tuy nhiên, nhìn tổng thể vẫn rất rõ ràng.
Chúc Hoán kích động nói: "Trưởng lão, đây chính là Trường Thành Hư Không!"
Triệu Nguyệt Như thần sắc đọng lại: "Trường Thành Hư Không? Ta từng nghe nói về nó, nhưng không phải nó đã bị hủy từ lâu rồi sao? Sao giờ vẫn còn ở đây?"
Chúc Hoán khẽ lộ vẻ ảm đạm: "Nó gần như đã bị phá hủy hoàn toàn, nhưng vẫn còn có thể nhìn thấy dấu vết của ngày xưa, và nhiều đoạn vẫn còn giữ được tác dụng."
"Chúng ta hãy qua đó xem thử."
Nhìn Trường Thành ở phía xa, Chu Thư nói với vẻ nghiêm nghị.
Trường Thành Hư Không có lẽ là "kiến trúc" vĩ đại nhất chư thiên, là công trình vĩ đại được vô số người chung tay kiến tạo.
Năm xưa, Ma tộc còn chưa hoành hành khắp nơi như bây giờ, đối thủ chính của Tiên giới là Vu tộc. Sau một thời gian dài giao chiến, hai bên cuối cùng đã quyết định đình chiến.
Để thể hiện quyết tâm không bao giờ khai chiến nữa, hai tộc đã quyết định xây dựng một đường ranh giới kiên cố. Từ đó về sau, không ai được phép vi phạm, để duy trì hòa bình vĩnh viễn.
Trường Thành Hư Không ra đời từ đó. Mặc dù do Vu tộc và Tiên giới khởi xướng, nhưng nó còn có sự tham gia của rất nhiều dị tộc, đặc biệt là Long tộc đã đóng góp rất nhiều công sức. Sau hàng chục ngàn năm vất vả kiến thiết, một Trường Thành dài tới hàng chục tỉ dặm đã xuất hiện tại ranh giới của hai tộc. Nó vắt ngang hư không, tráng lệ hùng vĩ, toàn bộ chư thiên không có công trình kiến trúc thứ hai nào có thể sánh bằng. Thế nhưng, nó không chỉ là một kiến trúc đơn thuần.
Khi Trường Thành được hoàn thành, vạn tộc vui mừng khôn xiết.
Trường Thành Hư Không được chia thành chín đoạn. Mỗi đoạn mang một sắc thái khác biệt, ngày đêm lóe sáng, biến hư không vốn đơn điệu thành một cảnh tượng vĩ đại và tráng lệ nhất.
Chẳng ai có thể tưởng tượng nổi, kỳ tích khiến cả chư thiên phải kinh ngạc thán phục này, lại chính là do sức người tạo nên.
Mấy người rời khỏi phi thuyền, chẳng bao lâu sau, họ đã bay đến bên một đoạn Trường Thành Hư Không.
Những tường thành cao lớn và kiên cố, nổi bật một cách đặc biệt giữa hư không. Cấu trúc gạch ngói chồng chất lên nhau, dù đã cũ nát đến mức không thể chịu đựng thêm được nữa, nhưng vẫn đứng vững chãi. Chúng tựa vào hàng chục viên cầu khổng lồ, đứng vững bất động giữa hư không, không trôi dạt cũng không rơi xuống. Xung quanh những kiến trúc này là từng pho tượng đã sớm tàn tạ, hầu hết đều gãy tay gãy chân, thậm chí không còn đầu, nhưng khí độ vẫn còn đó, như thể chính thần linh đang đứng tại đây. Xung quanh vẫn còn vương vấn những làn sương mờ ảo, dường như vẫn còn những tín đồ thành kính luôn đến đây tế bái.
Bên ngoài pho tượng là vô số khối trận phù hư hại, từng sợi tơ mảnh mai liên kết chúng lại với nhau.
Đến cả phù văn cũng không còn nhìn rõ, dường như chỉ cần khẽ chạm vào là sẽ hóa thành tro bụi.
Những viên cầu, tường thành, pho tượng, trận pháp, chúng cùng nhau tạo thành một đoạn Trường Thành đang không ngừng kéo dài ra xung quanh, vô cùng vô tận.
Rất nhiều đoạn đã hoàn toàn biến mất, thậm chí không còn thấy một chút dấu vết nào. Nhưng những gì còn sót lại vẫn đứng sừng sững, dùng thân thể đổ nát của mình mà phơi bày rõ ràng lịch sử huy hoàng của chúng giữa hư không.
Triệu Nguyệt Như đứng lại tại đó, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Thật hùng vĩ quá! Làm sao họ có thể xây dựng được như vậy? Nó sẽ không bao giờ rơi xuống sao?"
Chu Thư bình tĩnh nói: "Có những viên cầu kia duy trì. Những viên cầu đó là do Long tộc chế tạo, chúng có thể duy trì sự ổn định lâu dài trong hư không, hàng vạn năm, thậm chí hàng chục vạn năm cũng sẽ không dịch chuyển vị trí. Đây là kỹ thuật đặc biệt của Long tộc, và Long Tộc Đạo Tiêu cũng xuất phát từ đó. Nhưng không phải chỉ Long tộc mới có, ta từng thấy một loại tương tự ở Giải Trĩ Quốc, nghe nói ba tộc khác cũng biết cách này, nhưng hiệu quả không bằng Long tộc, thời gian duy trì cũng ngắn hơn."
Hắn nhìn Chúc Hoán một cái,
"Những pho tượng đó là tượng Vu Thần phải không?"
"Vâng, bên này đều là tượng Vu Thần Chúc Dung và Huyền Minh. Chúng có thể hấp thụ tín ngưỡng của Vu tộc để duy trì sự vận hành bình thường của Trường Thành Hư Không."
Chúc Hoán có phần thành kính nói: "Nghe nói ngày xưa khi Trường Thành Hư Không còn được bảo tồn hoàn hảo, nó đẹp đến lạ kỳ. Bởi vì mỗi Vu Thần truyền lại sức mạnh khác nhau, nên nó thể hiện những sắc thái cũng khác nhau. Ví như Vu Thần của chúng ta là màu đỏ, Huyền Minh là màu xanh, còn phía Mầm là màu tím, từng đoạn lấp lánh..."
Đang nói thì Chúc Hoán chợt dừng lại, kinh ngạc nhìn những đoạn Trường Thành đó.
Quả đúng như lời hắn nói, mỗi đoạn Trường Thành đều thể hiện một sắc thái khác biệt, không ngừng lấp lánh. Giống như từng đoạn cầu vồng, tô điểm cho hư không trở nên rực rỡ một cách đặc biệt.
Thế nhưng rất nhanh, những vầng sáng ấy lại nhạt dần.
Chu Thư dừng lại một chút, như đang suy tư điều gì: "Năm xưa hẳn là như vậy."
Những vầng sáng sắc màu ấy, đư��ng nhiên là do Chu Thư tạo ra.
Chúc Hoán kích động gật đầu lia lịa: "Nghe tổ tiên kể lại thì đúng là như vậy, nhưng chắc chắn còn hùng vĩ hơn thế nhiều. Khi đó, toàn bộ hư không đều được chúng chiếu sáng, ngay cả những vì sao sáng nhất trên trời cũng không thể sánh bằng Trường Thành Hư Không."
"Phải vậy."
Chu Thư thở dài nói: "Thủ đoạn nhỏ bé này của ta, làm sao có thể sánh bằng Trường Thành Hư Không thật sự được? Chẳng qua cũng chỉ là chút trò vặt không đáng kể mà thôi."
Chúc Hoán vội vàng lắc đầu: "Đại nhân đã rất lợi hại rồi ạ."
Triệu Nguyệt Như suy nghĩ một lát, lại hỏi: "Vậy những trận pháp kia là do tu sĩ xây dựng phải không? Thật sự là mấy đại chủng tộc đã cùng nhau hợp lực. Chỉ là... một Trường Thành Hư Không với sự hao phí khổng lồ như vậy, chỉ dùng để phân chia ranh giới, có phải hơi lãng phí rồi không?"
"Đương nhiên không chỉ là phân chia ranh giới, chúng còn có tác dụng chống lại kẻ địch."
Chu Thư lắc đầu: "Những trận pháp đó không phải để trưng bày. Chúng có thể ngăn cản tu sĩ và cũng có thể ngăn cản Vu tộc, tránh cho hai tộc lại giao chiến. Nhưng không ai ngờ rằng, sau này thứ nó ngăn cản không phải hai tộc này, mà lại là Ma tộc. Haizzz..."
Chúc Hoán gật đầu, có chút thương tiếc nói: "Tiên giới và Vu giới đã không còn giao chiến, nhưng Ma tộc lại xuất hiện. Và chúng, vừa xuất hiện liền như nước vỡ bờ tràn ngập khắp nơi...
...Từ khi bảy Ma Thần xuất thế, Ma giới vốn nhỏ bé đã bắt đầu cấp tốc mở rộng. Ma tộc quả thực như cỏ dại không ai quản trong ruộng, phát triển vừa nhanh vừa nhiều. Chư thiên đón nhận một đại kiếp nạn, vô số chủng tộc vì thế mà biến mất, ngay cả Tiên giới cũng bị áp chế. Nhưng Ma tộc không ngừng khuếch trương lại bị Trường Thành Hư Không chặn đứng tại đây. Vu tộc cùng với các chủng tộc khác và tu sĩ còn ở lại đây, đã dựa vào Trường Thành Hư Không để chống lại Ma tộc...
...Trường Thành Hư Không vì vậy mà bị hủy hoại, nhưng cũng đã ngăn cách được Ma tộc ở bên ngoài Trường Thành...
...Trong giai đoạn Ma giới mới hình thành và điên cuồng khuếch trương đó, Vu giới tấc đất không mất. Không thể không nói, Trường Thành Hư Không đã phát huy tác dụng to lớn nhất...
...Nghe nói về sau Ma Thần đã hạ lệnh, và từ đó Ma tộc cũng không còn vượt qua Trường Thành Hư Không nữa..."
Trường Thành Hư Không dù nay đã thành hài cốt, nhưng vẫn là chứng nhân hùng hồn nhất cho sự đoàn kết của Vu tộc, Tiên giới và các chủng tộc khác. Cho đến ngày nay, dù không ngừng có xung đột, Vu giới và Tiên giới vẫn chưa từng chính diện khai chiến. Không thể không nói, điều này cũng có một phần nguyên nhân từ đây.
Nghe đoạn lịch sử đã sớm phủ bụi này, Triệu Nguyệt Như không khỏi suy nghĩ sâu xa, lâu không nói lời nào.
Truyen.free nắm giữ bản quyền duy nhất cho tác phẩm biên dịch này.