(Đã dịch) Tiên Giới Doanh Gia - Chương 3180:
Tư Mã Nghĩa ngơ ngác.
Vừa rồi, mọi người vừa diễn một màn đầy cảm xúc để khiến người khác tin rằng thành chủ rất mạnh, Tiên Thư Thành không thể xem thường. Vậy mà Tiểu Chiêu, ngươi lại bày ra một trò đùa cợt nhả ngay trước cổng thành thế này? Người khác sẽ nghĩ gì về Tiên Thư Thành? Công sức khổ tâm của mình e rằng cũng đổ sông đổ biển mất.
Trước đó, mình đã cố tình dặn Tiểu Chiêu phải phối hợp nhịp nhàng, vậy mà lại ra nông nỗi này.
"Tiểu Chiêu tài lanh thật, hai vị đúng là độc đáo không giống ai."
"Haha, buôn bán là một nghề khó, nhưng không ngờ lại có chuyện khôi hài đến thế. Ha ha."
"Quả là mở mang tầm mắt, thật muốn nhanh chóng vào Tiên Thư Thành quá đi."
"Thành chủ có được Tiểu Chiêu tài lanh và Tư Mã Nghĩa làm thuộc hạ, Tiên Thư Thành ắt hẳn là một nơi tốt."
Các thương nhân thì lại mỉm cười, hiền lành nhìn mấy người đùa giỡn, không chút phật lòng.
Tư Mã Nghĩa ngẩn người.
Tiểu Chiêu cười hắc hắc, líu lo mấy chữ: "Mặc kệ ta làm cái gì, bọn họ đều sẽ nói tốt."
Sắc mặt Tư Mã Nghĩa đanh lại, rồi nhanh chóng hiểu ra.
Đám thương nhân này đến Tiên Thư Thành đâu phải vì mình. Bọn họ đến là để kiếm tiền, mà trước đó mọi chuyện đều do Tiểu Chiêu dàn xếp, nên tự nhiên họ sẽ răm rắp nghe lời Tiểu Chiêu. Cho dù Tiểu Chiêu có làm ra chuyện gì khác người đi nữa, họ cũng chỉ biết khen hay thôi.
Người với người thì khác, mà không, Tiểu Chiêu vốn d�� không phải người.
Chu Thư mỉm cười giơ tay: "Chư vị đến Tiên Thư Thành, đều là khách quý của ta. Đường xa vất vả, xin mời nhập thành."
Một đám thương nhân đi theo Chu Thư vào thành, Thải Doanh và Tiểu Chiêu vẫn còn đang làm ầm ĩ ở phía sau, còn vị bạch y công tử kia, chẳng biết từ lúc nào, đột nhiên xuất hiện bên cạnh Chu Thư, trên mặt lạnh lùng bỗng mang theo ý cười.
"Chu thành chủ quả là có tài lãnh đạo tài tình."
"Đây không phải chủ ý của ta. Tôn huynh, sao huynh lại đến đây?"
"Rời khỏi Lương Miêu Quốc, tiện đường đi ngang qua đây nên ghé vào xem. Tiên thành của huynh không tệ chút nào."
"Đa tạ. Huynh rời đi rồi sao?"
Chu Thư nhìn về phía Tôn Quyên, sắc mặt dần trở nên nghiêm trọng.
Tôn Quyên gật đầu, bình thản nói: "Lương Miêu Quốc không còn giá trị để lưu lại nữa."
Chu Thư chậm rãi nói: "Điều ta thắc mắc là, liệu Vu giới và Lương Miêu Quốc có chịu để huynh đi không? Còn Giải Trĩ nước bên đó thì sao? Theo ta được biết, nhất cử nhất động của huynh đều nằm trong tầm giám sát của họ, huynh muốn rời khỏi Lương Miêu Quốc, họ sẽ không bỏ lỡ cơ hội đâu."
Kể từ khi bước chân vào Chư Thiên, trong số những người Chu Thư khâm phục nhất, dù tính thế nào đi nữa, cũng luôn có Tôn Quyên.
Những năm gần đây biên cảnh ngoại vực đại loạn, Tôn Quyên phải gánh vác việc trọng, mà hắn đến giờ vẫn chỉ là Kim Tiên, tu vi không cao, vậy mà lại có thể ung dung qua lại giữa bốn phe thế lực, muốn đến thì đến, muốn đi thì đi. Điều này chỉ có thể nói lên rằng, những gì hắn nói trong lòng và tài năng của hắn trên binh đạo đã đạt đến một trình độ chưa từng có.
"Những điều này đều không phải trọng điểm."
Tôn Quyên mỉm cười: "Muốn đi thì luôn có cách thôi."
Chu Thư cười khẽ: "Ta không thấy người của Huyền Linh Tông, họ cũng yên tâm để huynh một mình tiến vào ngoại vực sao?"
Tôn Quyên khẽ thở dài: "Ta đến tìm huynh để hàn huyên tâm sự, vậy mà huynh cứ hỏi toàn chuyện thừa thãi, vậy ta đành phải đi thôi."
"Được được, vậy ta không hỏi nữa, Tôn huynh."
Chu Thư nhìn Tôn Quyên lắc đầu, tỏ vẻ đầy bất đắc dĩ.
Tôn Quyên khựng lại, nghĩ đến điều gì đó, cũng tỏ vẻ bất đắc dĩ: "Chu Thư, bây giờ huynh đã làm thành chủ, mà vẫn cố chấp như hồi ở Huyền Hoàng giới. Cứ hỏi mãi, nhưng chỉ được một câu trả lời thôi, có những chuyện huynh biết cũng chẳng có ý nghĩa gì."
Chu Thư bỗng nhiên nghiêm trang, trầm giọng nói: "Tôn huynh, huynh vẫn như xưa, vậy ta cũng yên tâm rồi."
Tôn Quyên nhíu mày: "Ta khi nào không giống?"
Chu Thư chậm rãi nói: "Ta đôi khi suy nghĩ quá nhiều, nhưng giờ ta biết, đệ tử Quỷ Cốc môn quả nhiên không hổ danh."
Tôn Quyên dừng lại một lát, khóe miệng cũng nở nụ cười: "Giờ huynh không hỏi nữa sao?"
Chu Thư nghiêm túc gật đầu: "Huynh luôn kiên trì với những gì huynh nói, ta còn có thể nói gì chứ. Vả lại, ta có hỏi hay không, sự việc cũng sẽ không thay đổi, hà cớ gì phải hỏi nhiều. ... Tuy nhiên, ta vẫn có một điều rất tò mò..."
Tôn Quyên âm thầm lắc đầu: "Huynh lại nữa rồi. Lần trước huynh cầu ta cứu người cũng không đến mức quanh co như vậy. Nói đi."
"Lần trước là hàng triệu lê dân, lần này chỉ là chuyện nhỏ, không cần trịnh trọng đến thế." Chu Thư cười cười, nghĩ một lát rồi nói: "Ta đã nghe rất nhiều tin tức về huynh, có một điều có thể khẳng định là, ban đầu huynh hẳn đã gia nhập Vân Đỉnh Thành đúng không? Sao giờ lại ở Huyền Linh Tông?"
Tôn Quyên bình thản nói: "Ta đến Vân Đỉnh Thành là để giúp sư tôn xử lý chuyện môn hộ, xong việc thì ta đi thôi."
Chu Thư khựng lại: "Bàng Tẫn? Huynh giết hắn sao?"
Tôn Quyên lắc đầu: "Không, chỉ là tuân theo mệnh lệnh của sư tôn, chặt đứt hai chân hắn."
Chu Thư tâm thần chấn động: "Xem ra vẫn không tránh khỏi."
Tôn Quyên bình thản nói: "Hắn biết không thể tránh khỏi. Dù hắn có rời Quỷ Cốc núi, vẫn mãi là đệ tử Quỷ Cốc. Thật ra như vậy càng tốt hơn, hắn giờ chính thức quay về môn phái, cũng biết mình nên làm gì."
Chu Thư nhẹ nhàng gật đầu. Ý "không tránh khỏi" của hắn không giống với cách Tôn Quyên hiểu, đương nhiên Chu Thư cũng không thể nói ra.
"Kia là loại khôi lỗi gì?"
Tôn Quyên đột nhiên chỉ về phía trước, tỏ vẻ hiếu kỳ.
Một đội tuyết khôi lỗi đang chầm chậm tiến đến, phía sau là những tuyết nữ được tạo từ băng tuyết. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào những tuyết nữ, thế nhưng Tôn Quyên lại dán chặt vào khôi lỗi, trong mắt còn ánh lên vài tia hưng phấn.
Chu Thư cười nói: "Tuyết khôi lỗi là thứ độc quyền của Tiên Thư Thành. Người chế tạo chính là cô gái phía sau kia."
Hắn không hề hay biết Tôn Quyên thích khôi lỗi, nhưng ngẫm lại thì cũng không kỳ lạ. Năm xưa Quỷ Cốc Tử cùng Lỗ gia từng xưng song tuyệt, một người thích chế tạo, một người thích sử dụng, từng có không ít lần hợp tác. Có điều, sau khi Lỗ gia tàn lụi, thuật khôi lỗi của Quỷ Cốc Tử dường như cũng bị bỏ quên.
Nhìn ánh mắt của Tôn Quyên, Chu Thư dường như chợt hiểu ra điều gì đó, nụ cười càng thêm rạng rỡ.
"Vậy ta đi xem thử."
Tôn Quyên giơ tay, vài bước đã đi đến đội khôi lỗi, nói chuyện với tuyết nữ.
Khôi lỗi và người, nhanh chóng biến mất ở chỗ rẽ.
Chu Thư vẫn nhìn về chỗ rẽ, trầm tư điều gì đó, Thải Doanh chẳng biết từ lúc nào đã vòng đến cạnh, hỏi: "Huynh làm gì mà khách khí với hắn như vậy?"
Chu Thư cười cười: "Em vẫn luôn theo dõi à?"
Thải Doanh ngửa đầu: "Bản cung nào có, vừa mới tới thôi. Huynh hỏi cái này làm gì? Tôn Quyên đó hiện tại vẫn chỉ là Kim Tiên, thiên phú kém quá đi chứ? Vả lại, những thương nhân kia mới là trọng điểm hôm nay, huynh bỏ mặc họ thế này, nhỡ họ bỏ đi thì sao?"
"Đã là sói thì không chạy đâu. Chạy đến ngàn dặm xa xôi thế này, chưa thấy thịt sao nỡ lòng mà đi."
Chu Thư cười lắc đầu, nhưng sắc mặt đã dần trở nên nghiêm trọng: "Thải Doanh, em phải nhớ kỹ, Tôn Quyên không phải người thường, không thể đánh giá bằng tu vi."
Thấy sắc mặt Chu Thư, Thải Doanh cũng nhẹ nhàng gật đầu, rồi nghi hoặc hỏi: "Nhưng nhìn thế nào cũng chỉ là Kim Tiên thôi mà, hắn còn có thể đánh thắng bản cung sao?... Hay là đánh thắng huynh?"
"Ta nhìn thấy hắn cũng chỉ là Kim Tiên, chính vì lẽ đó mà ta mới thận trọng."
Chu Thư chậm rãi nói: "Nếu không đoán sai, trên người hắn hẳn có một loại lực lượng nào đó mà ta không thể phát hiện, và có thể ta cũng không thể ngăn cản được."
Hắn chưa từng nghĩ đ��n việc dùng luân hồi chi lực để dò xét Tôn Quyên, nhưng lại có cảm giác mãnh liệt rằng, nếu làm vậy, hắn rất có thể sẽ gặp phải sự ngăn trở lần thứ ba của luân hồi pháp tắc. Tuy nhiên, kết quả không phải là không nhìn thấy gì, mà là một khối mông lung, hệt như khi nhìn phiến bia đá phủ đầy cỏ dại kia.
Thải Doanh kinh ngạc: "A, làm sao có thể? Đó là lực lượng gì vậy?"
Chu Thư xoa đầu nàng, cười nói: "Đừng nghĩ nhiều đến thế, em chỉ cần biết hắn không tầm thường là được."
"Được thôi, vậy bản cung sẽ khách khí với hắn một chút."
Thải Doanh dịu dàng ngoan ngoãn gật đầu, không bướng bỉnh nữa.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được khuyến khích.