(Đã dịch) Tiên Giới Doanh Gia - Chương 2910:
Biết lời mình nói không hợp lẽ thường, Tê giác trắng vẫn chưa hay biết, khẽ cúi đầu che giấu sự bối rối.
Khi ngẩng đầu lên, nàng lại thấy một đôi mắt đầy khao khát đang dán chặt vào chiếc hộp gỗ kia. Ánh mắt nhiệt tình đó khiến nàng sửng sốt.
Lấy lại bình tĩnh, nàng vươn tay ra, hỏi: "Ngươi muốn nó sao?"
"Muốn."
Chu Thư gật đầu.
Mặc dù chưa nhìn k��� bên trong hộp gỗ là gì, nhưng khí tức tỏa ra từ đó đã khiến hắn quyết định, đây chính là thứ hắn cần.
Khí tức ấy rất quen thuộc, rất giống với một người nào đó ở Yêu giới, chính xác hơn là giống nhau như đúc.
"Vậy thì tốt."
Tê giác trắng nhìn Tê giác đen, rồi lại nhìn vầng hắc vụ trên đỉnh đầu nó. Trong lòng cũng nhẹ nhõm hẳn, nó đem chiếc hộp gỗ đặt trước mặt Chu Thư.
Chu Thư mở hộp gỗ, bên trong là một đoạn mộc tâm trắng bóng.
Chất liệu cứng cáp, sáng bóng đến mức có thể soi gương, trông đẹp tựa ngọc, nhưng thực chất lại là phần mộc tâm của một cây cổ thụ, cũng là bộ phận quan trọng nhất của nó. Xung quanh mộc tâm tỏa ra mùi thơm thoang thoảng, tươi mát, tràn đầy sinh cơ. Khí tức ấy ngưng tụ không tan, theo gió nhẹ nhàng lay động, trong thoáng chốc khiến người ta có cảm giác như một sinh vật sống.
Chu Thư khựng lại một chút, hỏi: "Ngươi có được thứ này từ đâu?"
Thấy Chu Thư nhìn chăm chú đến nhập thần, con tê giác ấy cũng yên tâm. Chỉ là đột nhiên nghe thấy câu hỏi, nó lại sửng sốt một chút: "Ở đâu ư? Ta cũng không nhớ rõ lắm, chắc là ở một thế giới nhỏ trước khi đến cái ổ cát đen kia."
"À."
Chu Thư cũng không hỏi nhiều, nói: "Thứ này có ích với ta, đa tạ."
Tê giác trắng vội vàng lắc đầu: "Không cần khách khí, cái này có đáng là gì. Chỉ là thứ ta dùng hằng ngày thôi, ngươi chịu nhận là tốt rồi."
Chu Thư chắp tay với nó, rồi chắp tay với Tê giác đen, cười nói: "Xin cáo từ."
Nhìn Chu Thư rời đi, hai con tê giác đen trắng bàn bạc một lát, rồi cũng nhanh chóng rời đi.
"Tiểu Tô, thứ này hẳn là liên quan đến tộc ngươi."
Đoạn mộc tâm ấy, Chu Thư đưa cho Tiểu Tô.
Tiểu Tô nhận lấy, vẫn còn hơi mơ hồ: "Đây là cái gì?"
Chu Thư bình thản nói: "Tô hợp hương, một linh thụ rất hiếm thấy, trong chư thiên cũng khó tìm được mấy gốc. Trước đó ta đã có chút nghi ngờ, cảm thấy khí tức trên người ngươi có chút tương đồng với tô hợp hương trong điển tịch. Nay thấy vật thật mới có thể xác nhận, mẫu thân ngươi hẳn là mộc yêu được tạo ra từ tô hợp hương."
"A, mẫu thân ư?"
Tiểu Tô kinh ngạc, hai tay nắm chặt đoạn mộc tâm ấy, ánh mắt dán chặt lên trên, cứ như muốn xuyên vào trong.
Chu Thư cười lắc đầu: "Ta không phải nói đoạn mộc tâm này là mẹ của ngươi, mà là nói nó có cùng huyết mạch với ngươi. Nó đã từng có thể là một mộc yêu giống như mẫu thân ngươi, nhưng bây giờ thì không còn là vậy, cũng không thể phục sinh được nữa."
Tiểu Tô ôm chặt cứng mộc tâm, lo lắng nói: "Ta có loại cảm giác, nó giống như muốn nói chuyện với ta, làm sao bây giờ?"
Cảm giác có người thân, nàng chưa từng cảm nhận qua. Hiện tại dường như sắp có được, nhưng lại sợ hãi.
"Đó là loại huyết mạch tương liên, cũng không phải thật sự muốn nói chuyện..." Chu Thư ngừng lại, nói tiếp: "Ngươi có thể nghĩ như vậy, điều này có lợi cho ngươi. Cứ tiếp tục ở bên nó nhiều hơn, nó cũng có thể giúp ngươi khu trừ ma khí."
"Thật sao?"
Tiểu Tô mừng rỡ, nhìn mộc tâm mà gật đầu lia lịa: "Ta biết ngay mà!"
Chu Thư như chợt nhận ra điều gì đó: "Huyết mạch tương liên nhất định có thể thay đổi tình trạng của ngươi, bất quá còn có một phương thức tốt hơn, giúp loại bỏ ma khí triệt để, chỉ cần một lần là xong."
Tiểu Tô càng vui mừng hơn, tha thiết nhìn Chu Thư, cố kìm nén xúc động muốn xông tới: "Phương thức gì?"
"Đoạn mộc tâm này đã từng là một Yêu tộc, bây giờ không còn ý chí, chỉ còn lại mộc tâm hoàn mỹ. Đối với ngươi mà nói, đây là cơ duyên tốt nhất. Ngươi có thể từ bỏ thân thể hiện tại của mình, đem ý chí dung nhập vào mộc tâm này, sau đó di chuyển đến Thái Lai Cốc. Không quá hai trăm năm, ngươi sẽ có thể trở thành một Yêu tộc, một Yêu tộc thuần túy chân chính. Ngươi vẫn là ngươi, chỉ là thân thể thay đổi, điều này cũng là điều ngươi mong muốn nhất." Chu Thư nhìn nàng một cái rồi tiếp lời: "Hiệu quả nhanh và tốt hơn so với việc dùng yêu huyết cây để tẩy rửa. Chỉ là thân thể hiện tại của ngươi sẽ không còn dùng được nữa, khá đáng tiếc. Bởi vì thân thể ma tộc kia, nếu bỏ đi ma khí, sẽ vô cùng cường hãn, tốt hơn so với thân thể mộc yêu nguyên bản của ngươi."
Đây là một lựa chọn. Hắn đoán chừng Tiểu Tô sẽ chọn từ bỏ thân thể hiện tại.
Thân thể ma tộc tuy tốt, nhưng Tiểu Tô luôn muốn từ bỏ nó, chắc hẳn nàng sẽ không bận tâm.
Chỉ là đối với hắn mà nói thì không tốt lắm, đúng vào lúc đang cần nhân tài lại thiếu đi một trợ thủ đắc lực. Nhưng có phương pháp tốt, hắn cũng không thể giấu đi mà không nói ra.
"Không muốn."
Thái độ của Tiểu Tô kiên quyết một cách bất ngờ, ánh mắt nhìn hắn thậm chí còn hiện lên vẻ khinh bỉ.
Xem ra nàng cũng hiểu, người tu hành sẽ không vứt bỏ bất kỳ cơ hội nào để mạnh hơn; thân thể ma tộc kia rất mạnh, giữ lại nó thì tốt hơn so với việc trở thành một Yêu tộc thuần túy, hay là nghĩ cách khu trừ ma khí thì đáng tin cậy hơn. Nhưng rất nhanh, hắn nhận ra mình đã nghĩ sai.
"Cái này tính là gì chứ, đoạt xá sao?!"
Tiểu Tô nhìn chằm chằm Chu Thư, bất mãn nói: "Chúng ta có chung huyết mạch, nó là người quan trọng của ta, ta sao có thể lợi dụng nó để trùng sinh?"
Thải Doanh cũng phụ họa theo mà khinh bỉ Chu Thư: "Phải đó, huynh sao lại không đáng tin cậy đến vậy!"
Chu Thư sờ sờ mũi: "Lại là ta sai rồi sao?"
Tiểu Tô t���c giận nhìn Chu Thư, Thải Doanh cũng bất mãn. Trong khoang thuyền hiếm khi xảy ra tình huống như thế này, bầu không khí có chút kỳ quái. Một lúc lâu không ai nói gì, một lát sau, Biên Tuyết nhỏ giọng nói: "Tiểu muội cũng cảm thấy như vậy là không tốt."
"Quả thật là ta sai rồi."
Chu Thư nghĩ ngợi một chút, thản nhiên xin lỗi: "Tiểu Tô, ngươi đừng suy nghĩ nhiều, ta không có ý gì khác, chẳng qua là muốn giúp ngươi mà thôi."
Nếu thân thể của mình gặp chuyện, liệu hắn có đi đoạt xá thân thể của người khác không?
Sẽ không. Chu Thư cũng chỉ sẽ tự mình ngưng luyện lại thân thể.
Hắn thật sự sai rồi. Đoạn mộc tâm ấy, là người thân huyết mạch tương liên với Tiểu Tô, chứ không phải một khúc gỗ bình thường.
Phương pháp hắn cho là tốt, thực chất lại đang làm tổn thương Tiểu Tô, bởi vì Tiểu Tô là người rất coi trọng huyết mạch.
Giận cũng nhanh mà hết giận cũng nhanh, trên mặt Tiểu Tô đã hiện lên nụ cười: "Nó là huynh tìm thấy cho ta, huynh tất cả đều vì ta mà cân nhắc, ta không nên trách huynh. Chỉ là huynh không biết, vừa rồi khi ta chạm vào nó, cái cảm giác ấy, thật giống như... thật giống như..."
Thải Doanh vội vàng nói: "Người thân trùng phùng."
"Đúng vậy."
Tiểu Tô cảm kích nhìn Thải Doanh một chút. Hai chữ "người thân" nàng từ đầu đến cuối vẫn không biết nói ra sao. Lấy lại bình tĩnh, nàng nói với Chu Thư: "Ta chưa bao giờ có cái cảm giác mỹ hảo đó, không muốn cảm giác ấy không còn nữa, nên mới nhất thời xúc động... Thật xin lỗi, vừa rồi ta không nên trách huynh. Không có huynh, ta chẳng làm được gì cả, bây giờ còn ở Hi Sơn giới."
Chu Thư cười cười: "Đừng nói những chuyện cũ đó nữa, nhớ là được rồi. Cũng không cần phải xin lỗi nhau, ta sẽ không nhắc đến những đề nghị cổ quái đó nữa."
"Kỳ thật những lời huynh nói, ta đều nguyện ý nghe, chỉ là điều này, ta không biết vì sao lại không nghe lọt tai."
Tiểu Tô thấp giọng nói thêm vài câu, siết chặt mộc tâm trong tay, cười nói: "Ta đi vào Luyện Yêu giới cảm thụ thật kỹ một chút. Huynh có việc thì gọi ta nhé."
Nhìn Tiểu Tô rời đi, Thải Doanh lại bắt đầu lẩm bẩm.
Nàng nhìn Chu Thư, nghi ngờ nói: "Lúc Tiểu Tô tức giận, bản cung cũng cảm thấy tức giận, nhưng tại sao bản cung không có cái cảm giác người thân trùng phùng đó? Gia tộc Tư Mã kia với bản cung cũng coi như huyết mạch tương liên mà?"
"Bên cạnh ngươi có vài người thân thiết hơn cả người thân ruột thịt, làm sao còn bận tâm đến một gia tộc Tư Mã chưa từng biết mặt?"
Biên Tuyết như có vẻ cảm khái nhìn nàng một cái: "Ngươi với Tiểu Tô không giống."
"A! ?"
Thải Doanh sửng sốt một chút, khóe miệng hiện lên ý cười rạng rỡ, vô tư lự nói: "Thì ra là như vậy, hì hì."
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và dành tặng riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.