(Đã dịch) Tiên Giới Doanh Gia - Chương 2689:
Giới Hi Sơn.
Trước mặt là một vùng đầm lầy lầy lội, khắp nơi đâu đâu cũng thấy những vũng bùn nhão nhoét. Nếu không cẩn thận, người ta sẽ lún sâu vài thước ngay lập tức.
Chỉ vừa chạm đất, Chu Thư đã lún sâu nửa người. Hắn vội vàng rút chân lên, nhưng cũng tốn không ít sức lực.
Hiển nhiên đây không phải loại bùn đất thông thường, cũng không thể gọi tên là chất liệu gì, chắc chắn không liên quan đến ngũ hành. Trong bùn còn ẩn chứa những vật thể kỳ dị, không ngừng tìm cách chui vào cơ thể, giống như những côn trùng cực nhỏ, lại giống một loại ma lực cổ quái.
Cảm giác này khiến người ta vô cùng khó chịu.
Chu Thư không khỏi cười khổ. Khác với những Ma giới khác, Giới Hi Sơn được xem là cánh cửa giao thương của Ma tộc với bên ngoài, nhưng hiển nhiên Ma tộc không hề chuẩn bị chu đáo để đón tiếp khách từ các tộc khác, hoặc có lẽ, căn bản họ không hề nghĩ đến điều đó. Nếu ngươi không muốn đến, vậy cứ quay về là được.
Cũng không tiện phi hành, bởi ngoại trừ không gian cách mặt đất vài trượng, toàn bộ không trung còn lại đều giăng đầy ma khí.
Chống cự đương nhiên không khó khăn, nhưng với tư cách một thương nhân, việc lúc nào cũng phô trương thực lực hiển nhiên không phải là lựa chọn khôn ngoan.
Ma khí là một màn sương mù xanh thẫm, tựa như những áng mây lúc đậm lúc nhạt. Tuy nhiên, so với ma khí Chu Thư từng thấy trước kia, ma khí ở đây lại không hề có mùi gì, mang lại cảm giác rất tinh khiết. Ngẫm lại cũng không lấy làm lạ, Ma khí trước kia hắn từng thấy sở dĩ tanh hôi là bởi vì đã nhiễm máu tươi và vô số thứ khác từ các chủng tộc; nhưng trong những Ma giới đã được xác lập, điều này về cơ bản không xảy ra.
Ma giới hoàn toàn khác biệt với những giới khác.
Một thực tế hiển nhiên là, đa số các Ma giới đều không còn tầng khí quyển, và điều này là do hầu hết các Ma giới không có sự tồn tại của Hạch tâm Bản nguyên, tự nhiên cũng sẽ không có cơ chế tự bảo vệ. Hạch tâm Bản nguyên là nền tảng tồn tại của gần như tất cả các giới, nhưng Ma giới lại hoàn toàn ngược lại; chỉ cần có Hạch tâm Bản nguyên tồn tại, nó sẽ không thích hợp cho Ma tộc sinh sống.
Không có Hạch tâm Bản nguyên, tự nhiên cũng không có nhiều sinh khí, vì vậy, hoa cỏ, chim thú, côn trùng, cá... là những thứ rất hiếm gặp; ở đây chỉ có các loại ma vật kỳ dị.
Điều đáng nhắc đến là, trong Ma giới thuần chủng, đa số các pháp tắc đều không thể phát huy tác dụng. Điều này một phần là do thiếu Bản nguyên giới, nhưng phần lớn hơn là do chịu một loại hạn chế kỳ lạ nào đó. Chu Thư cũng không rõ, phỏng đoán có thể là một loại nguồn gốc Ma tộc nào đó, nhưng tuyệt đối không phải ma khí hay ma huyết.
Trong số những pháp tắc bị Ma giới cấm đoán, cơ bản bao gồm tất cả các pháp tắc cấp thấp và trung cấp, chẳng hạn như ngũ hành, thiện ác, thôn phệ, linh hồn và các loại khác. Nên Ma giới không có những thứ liên quan đến linh hồn hay thiện ác. Tuy nhiên, cũng có một số ít pháp tắc có thể vận hành trong Ma giới, chẳng hạn như pháp tắc sinh tử là một trong số đó; đương nhiên pháp tắc Tiên giới cũng vậy, chỉ có điều chịu hạn chế rất lớn.
Trong Ma giới thông thường, pháp tắc sẽ rất khó vận hành thuận lợi, mà càng đi sâu vào, sự hạn chế của giới đối với pháp tắc lại càng mạnh. Nghe nói tại Dậu Kính Giới, nơi trung tâm nhất của Ma giới, ngoài pháp tắc tối cao, những pháp tắc khác đều không thể vận hành. À, cái tên Dậu Kính Giới này, đương nhiên là do các tu hành giả từng qua đó đặt tên, họ nói rằng đã nhìn thấy bên ngoài giới có một tầng gương cổ xưa trong suốt, có thể ngăn chặn mọi thứ bên ngoài.
Sự tồn tại của kết giới cổ quái này, có lẽ là nguyên nhân quan trọng khiến Ma giới khó bị các giới khác chiếm lĩnh.
Thu lại suy nghĩ, Chu Thư tiếp tục chậm rãi từng bước tiến về phía trước. Khi đến Ma giới, hắn dường như trở thành một phàm nhân.
Như thể chợt nhớ ra điều gì, hắn khẽ vận dụng Thức thứ Tám một lần, tìm ra một con đường tương đối an toàn.
Ở đây nếu dùng thần thức, rất nhanh sẽ bị ma khí ăn mòn và tiêu tan. Cho dù là Thái Ất Đại La Kim Tiên, cũng rất khó để thần thức vượt qua trăm dặm quanh bản thân, trừ khi thần trí của ngươi bám vào trong lực lượng pháp tắc cấp cao. Không phải tất cả Ma giới đều như vậy. Giới Hi Sơn được xem là một giới khá gần với Tiên giới, nên việc phòng bị tự nhiên sẽ nghiêm ngặt hơn một chút.
À, trước khi đến, Chu Thư từng nghe nói chủ nhân của Giới Hi Sơn là một Đại Ma Quân có thực lực tương đương với Ma Tôn.
Đại Ma Quân, được xem là một loại tôn xưng, chỉ những Ma tộc có hy vọng trở thành Ma Tôn.
Tam đại Ma Chủ, Thập đại Ma Tôn của Ma giới là sự thật mà chư thiên đều biết, nhưng điều đó tuyệt nhiên không có nghĩa là Ma giới chỉ có bấy nhiêu cường giả. Thực tế còn rất nhiều Đại Ma Quân có thực lực tương đương, thậm chí vượt qua Thập đại Ma Tôn. Chỉ vì vị trí không đủ, họ không thể trở thành Ma Tôn hay Ma Chủ; nhưng một khi cơ hội xuất hiện, họ sẽ không chút do dự thay thế người khác.
Một tu hành giả ở trong Giới Hi Sơn, chắc chắn sẽ gặp chút nguy hiểm, nhưng cũng chính nơi đây, Chu Thư mới có thể thu thập được nhiều thông tin mình mong muốn hơn.
Đang đi, phía sau bỗng truyền đến một chuỗi tiếng bước chân.
Quay đầu nhìn lại, đó là một sinh vật rất kỳ dị, cao hơn một trượng, ngoại hình giống trâu nhưng lại có ba chiếc sừng. Ngoài hai chiếc sừng mọc ra ở hai bên đầu, trên cổ còn có một chiếc sừng dài nữa. Và một dị tộc có vẻ ngoài kỳ lạ đang ngồi trên lưng sinh vật đó, hai tay nắm chặt lấy chiếc sừng, ngồi rất vững vàng.
Dị tộc kia hiển nhiên không phải Ma tộc, trên người không cảm nhận được một tia ma khí nào. Mà nhìn đôi cánh quen thuộc sau lưng, giống như một con Dạ Xoa.
Đối với chủng tộc từng xâm lấn Huyền Hoàng Giới, Chu Thư không có chút cảm tình nào, chỉ liếc mắt một cái rồi không thèm để ý nữa.
Tiếng bước chân dừng lại bên cạnh hắn.
Con Dạ Xoa kia nghiêng người sang, trong đôi mắt hình tam giác ánh lên nụ cười hiền lành: "Lão đệ, đi Hi Sơn Trấn à?"
Chu Thư sững lại, hắn ta lại nói tiếng Tiên giới. Hắn chỉ gật đầu: "Vâng."
"Thương nhân à?"
Dạ Xoa dừng lại một chút.
Chu Thư lại gật đầu: "Sao ngươi biết?"
"Không phải thương nhân, thì một tu hành giả nào lại đến nơi này chứ, ha ha," Dạ Xoa nở nụ cười rất đắc ý vì đoán đúng. "Ta cũng là thương nhân, thường xuyên qua lại Tiên giới. Ngươi cứ gọi ta Lão Đức là được, đây là cái tên ta dùng ở Tiên giới."
Chu Thư thi lễ một cái: "Lão Đức, cái tên không tệ. Ta là Dương Cho."
"Dương Cho... cái tên này ta hình như có chút quen thuộc..." Lão Đức sờ sờ trán, rồi lại cười nói, "Thôi quên đi, ha ha."
Chu Thư lạnh nhạt nói: "Thiên hạ trùng tên trùng họ nhiều lắm, ta chỉ là một thương nhân nhỏ bé, đâu có tiếng tăm gì."
"Cũng phải, nhất là các tu hành giả Tiên giới các ngươi, trùng tên trùng họ nhiều nhất," Lão Đức gật đầu tỏ vẻ rất đồng tình, vô thức muốn vỗ vai Chu Thư, nhưng chợt nhớ ra điều gì đó, lại rụt tay về, cười gượng nói: "Các tu hành giả các ngươi không thích tiếp xúc thân mật, suýt nữa ta quên mất."
Chu Thư không phủ nhận cũng không gật đầu, chỉ hỏi: "Ngươi cũng đi Hi Sơn Trấn à? Ta là lần đầu tiên đến."
"Nhìn ra ngay, không thì ngươi đâu đến mức vẫn phải đi bộ thế này. Đường ở Ma giới đâu có dễ đi đâu," Lão Đức vỗ vỗ lưng con vật: "Lên đây đi, ta đưa ngươi một đoạn. Ma ngưu có thể chở được vài người."
Chu Thư cũng không từ chối, khẽ lướt một cái đã ngồi lên, cười nói: "Đa tạ Lão Đức huynh. Thứ này gọi là Ma ngưu sao?"
Lão Đức liên tục gật đầu: "Đúng vậy, ở Ma giới đây là phương tiện đi lại tốt nhất. Thương nhân qua lại bình thường đều cưỡi nó. Nếu ngươi chưa có, lát nữa đến Hi Sơn Trấn thì mua một con. Lại có túi Ma ngưu chuyên dụng để nuôi nó, chỉ cần kiếm chút cỏ Ma Sơn là có thể dùng được mấy trăm năm."
Chu Thư như có điều suy nghĩ, khẽ nhấc tay nói: "Đa tạ Lão Đức huynh, xem ra ta có rất nhiều điều muốn thỉnh giáo ngươi."
"Ha ha ha, mọi người cùng đường thì giúp nhau thôi, có gì cứ hỏi nhé."
Lão Đức cười rất vui vẻ, lập tức dùng sức nắm chặt chiếc sừng trâu trong tay, con Ma ngưu liền vụt chạy về phía trước, tốc độ cực kỳ nhanh.
Truyện được chuyển ngữ và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.