(Đã dịch) Tiên Giới Doanh Gia - Chương 260:
"Là sư tỷ sao?"
Khi thấy Chu Thư bước tới, Dương Mai liền hỏi.
"Ừm, nàng ấy có chút kỳ lạ."
Chu Thư gật đầu, mỉm cười. Biểu hiện của Nhan Duyệt tuy kỳ quái, nhưng nụ cười cuối cùng ấy dường như chẳng khác gì trước kia, vẫn đối xử với hắn như vậy.
Dương Mai khẽ nói, "Hôm qua ta có đến tìm sư tỷ rồi..."
"Nàng ấy nói gì không?"
Dương Mai lắc đầu, "À... Nàng chẳng nói gì cả, nhưng ta vẫn thấy là lạ. Nhan sư tỷ dường như có rất nhiều tâm sự."
"Phải đấy, cứ đợi nàng ấy nói ra. Dù là chuyện gì, đã nói ra thì chúng ta đều sẽ giúp đỡ."
Chu Thư xoa đầu nàng, "Ăn gì tùy thích nhé, ta đã giữ lại rất nhiều phần cho muội rồi, cứ từ từ mà ăn."
"Sư huynh cũng muốn đi sao?"
Dương Mai ngẩng đầu, dường như cảm nhận được điều gì đó, trong mắt chợt lóe lên tia sáng mờ.
"Ừm, ta muốn ra ngoài lịch lãm, thăm thú đó đây, đồng thời cũng phải tìm kiếm linh vật chữa trị khí mạch. Nếu không, ta sẽ không đạt Ngưng Mạch, đến lúc đó lại bị muội vượt mặt mất thôi, haha."
Chu Thư khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng gật đầu.
Dương Mai mím môi, hơi ủy khuất nhìn Chu Thư, "Thế còn ta thì sao?"
Chu Thư ôn tồn nói, "Dương Mai, lần này muội không thể đi cùng ta được."
Dương Mai nghiêng đầu, "Không đưa ta đi cùng, vậy ta cũng tự mình ra ngoài lịch lãm."
"Muội không được, muội còn nhỏ," Chu Thư lắc đầu. "Ta không phải muốn bỏ rơi muội, vài năm nữa ta sẽ trở về, hơn nữa đã sắp xếp cho muội một nơi tốt, thích hợp để muội tu luyện, luyện đan."
"Có sư huynh ở đó mới là nơi tốt."
Chu Thư khẽ nhíu mày, làm ra vẻ giận dỗi, "Nghe lời ta đi. Đợi vài năm nữa muội đạt Ngưng Mạch, khi đó ta mới yên tâm để muội cùng ta ra ngoài ngao du."
Dương Mai ủy khuất một lúc lâu, "Vậy ta phải đi đâu bây giờ?"
Chu Thư cười nói, "Về Bí cảnh, ở cùng Triệu trưởng lão."
"À?"
Phía trước Lãnh Vụ Sơn, một đạo Lam Quang bỗng nhiên lóe lên. Hơn mười đệ tử đang trông coi ở đó căn bản không kịp phản ứng.
Triệu Nguyệt Như dẫn Chu Thư và Dương Mai, đứng trước cổng Bí cảnh.
Triệu Nguyệt Như thản nhiên nói, "Vào đi."
"Ừm."
Ba người lại một lần nữa rơi vào biển cát ngập tràn sương mù xám.
Mười mấy ngày sau, bóng dáng Chu Thư đột nhiên xuất hiện trên Thùy Vân Phong, rồi lại rơi xuống trước mặt Tôn Hợp Đạo, chỉ thoáng chốc sau liền biến mất không dấu vết.
"Sao lúc nào cũng thấy hắn từ trên trời rơi xuống thế này?"
Tôn Hợp Đạo kinh ngạc đầy mặt, tự hỏi liệu mình có bị ảo giác quá độ không, liền dứt khoát nuốt mấy viên đan dược rồi khoanh chân nhắm mắt.
Sau khi từ biệt Hứa Dung, Nhan Duyệt và những người khác, Chu Thư một mình xuống núi.
Bay được một đoạn đường, Chu Thư trong lòng khẽ động, hạ độn vân xuống rồi đi về phía Thanh Hà phường thị.
Bành bành bành.
Ngay cổng phường thị, hai tu giả đang đánh nhau rất kịch liệt, phù lục và pháp quyết không ngừng tuôn ra. Rõ ràng đây là một trận chiến sinh tử, thế mà chẳng có đệ tử chấp pháp nào ra ngăn cản.
Chu Thư lộ vẻ nghi hoặc, nhưng cũng không nhìn lâu, trực tiếp đi thẳng vào trong.
Bên trong phường thị, cửa ra vào vắng vẻ đến nỗi có thể giăng lưới bắt chim. Rất nhiều cửa hàng đều đóng cửa, chẳng có mấy người qua lại, cũng không thấy bóng dáng tu giả áo lam quản lý nào. Khung cảnh khác xa với sự náo nhiệt trước kia.
Chu Thư trực tiếp đến cửa hàng nhà họ Nhan, nhưng cổng lớn đóng chặt, trước cửa thậm chí còn phủ một lớp tro bụi, tựa hồ đã ngừng kinh doanh từ lâu.
Chu Thư càng thêm nghi hoặc, liền đi về phía Tam Nguyện Trai.
Tam Nguyện Trai thì có người, nhưng không phải tiểu nhị mà là hai tu giả xa lạ đứng trước cửa, cảnh giác nhìn những người qua lại trên đường.
Chu Thư vừa mới đến gần, hai tu giả kia liền bước tới, "Vị sư huynh đây..."
"Chu huynh đệ?"
Từ trong cửa bước ra một người, chính là Hoa Nhược An. Hắn xua tay bảo các tu giả lùi lại rồi đón Chu Thư vào.
Chu Thư nhìn quanh mấy lượt, "Chưởng quầy, phường thị có chuyện gì vậy?"
Hoa Nhược An cười khổ, "Nửa năm trước, sau khi Thiên Lưu Tông rút lui khỏi Thanh Hà phường thị, nơi này liền thành ra thế này. Không có người quản lý, trở nên hỗn loạn không chịu nổi, khách khứa ngày càng thưa thớt. Bây giờ căn bản chẳng còn mấy ai, việc làm ăn của ta cũng chỉ cầm cự được vài ngày nữa thôi."
"Thiên Lưu Tông rút lui khỏi phường thị... Vậy không ai tiếp quản sao?"
Chu Thư đã hiểu ra phần nào. Thiên Lưu Tông không thu được Khôi Lỗi, việc ở lại đây quả thật không còn nhiều ý nghĩa, rút lui cũng là hợp tình hợp lý. Nhưng một phường thị lớn đến vậy, một sản nghiệp đồ sộ như thế mà không có ai quản lý thì lại quá đỗi kỳ lạ.
Hoa Nhược An lắc đầu, "Hà Âm Phái thì không cử người tới. Vân Gian Phái ngược lại có phái tu giả đến muốn tiếp quản phường thị, nhưng những tu giả đó chưa đầy vài ngày đã không còn bóng dáng, sống chết không rõ. Liên tiếp hai lần đều như vậy khiến Vân Gian Phái gần đây cũng gặp rắc rối không ngừng, bởi thế họ dứt khoát không phái người nữa."
"Khó trách."
Chu Thư khẽ gật đầu, trong chuyện này tất nhiên có ẩn tình gì đó, nhưng hắn cũng không muốn truy cứu sâu, vì chuyện đó cũng không liên quan gì đến hắn.
Hoa Nhược An nhìn chằm chằm Chu Thư, vội vàng nói, "Khoan nói chuyện này, Chu huynh đệ, phù lục đã mang theo chưa?"
Chu Thư cười, "Đương nhiên là có mang theo rồi."
Hoa Nhược An vẫn giữ bản sắc thương nhân, lúc nào cũng không quên khoản phù lục Chu Thư còn nợ.
Chu Thư không phải kẻ thất tín, khi ở biển cát, hắn đã tranh thủ lúc nhàn rỗi vẽ hết số phù mực Tuyết Ngạc thành phù lục, lúc này liền giao cho Hoa Nhược An.
Hoa Nhược An đếm đi đếm lại mấy lần, trong mắt sáng lên, "Số lượng nhiều hơn không ít, haha. Cầm mấy thứ này xong, ta cũng định dọn đến Tử Vân phường thị rồi. Sau này nhớ ghé thăm thường xuyên nhé, Chu huynh đệ."
Chu Thư cười, "Tử Vân phường thị, ta sẽ ghi nhớ."
Tử Vân phường thị cũng nằm gần Thanh Nguyên Sơn mạch, nhưng cách Thanh Hà phường thị đến ba nghìn dặm.
Chu Thư dừng lại một chút, "Chưởng quầy, cửa hàng nhà họ Nhan đã dọn đi rồi phải không?"
Hoa Nhược An suy nghĩ một lát rồi lắc đầu, "Chuyện này ta cũng không rõ. Chỉ biết là cửa hàng của nàng ấy đã lâu không mở cửa, cũng không thấy bóng dáng ai."
"À."
Chu Thư khẽ gật đầu, xem ra gia tộc Nhan Duyệt quả thật đang gặp phiền toái không nhỏ. Thế nhưng Nhan Duyệt không nói với hắn, hắn hỏi cũng không mở lời, cũng đành chịu vậy.
"Cứu mạng! Cứu mạng!"
Lúc này, ngoài cửa đột nhiên vọng đến một tiếng kêu cứu thê lương.
Hoa Nhược An lắc đầu, "Ngày nào cũng có chuyện, bây giờ giết người ngay giữa đường cũng có nữa rồi. Ta nghĩ mình nên sớm dọn đi thì hơn, huynh đệ thấy sao?"
Hắn sững sờ một chút, "Ơ, Chu huynh đệ đâu rồi?"
Ngay khi nghe thấy tiếng kêu thảm thiết, Chu Thư đã lướt ra khỏi cửa hàng, chạy vút ra ngoài với tốc độ cực nhanh khiến Hoa Nhược An căn bản không kịp phản ứng.
Chu Thư vốn không muốn xen vào chuyện người khác, nhưng tiếng kêu thảm đó hắn lại nhận ra, không thể khoanh tay đứng nhìn.
Vượt qua một con đường, một tu giả trẻ tuổi mặt đầy vẻ sợ hãi, chạy như điên không ngừng nghỉ. Phía sau hắn, vài tu giả khác đang truy đuổi sát sao, sắp sửa đuổi kịp.
Nhưng bỗng nhiên một người chắn ngang đường đi.
"Ai dám xen vào việc của người khác?"
Tu giả đang truy đuổi kia quát lớn một tiếng, nhưng khi thấy tu vi của Chu Thư, hắn lập tức mềm nhũn cả người, "Sư huynh... Sư huynh, có gì... chỉ giáo ạ?"
Chu Thư không nói lời nào, chỉ phất tay một cái, đám tu giả kia liền xám xịt bỏ chạy.
Tu giả vừa bị truy đuổi, trong lòng nhẹ nhõm hẳn, dừng lại há miệng thở dốc, rồi cúi người thi lễ với Chu Thư, "Đa tạ sư huynh đã tương trợ, nếu không tiểu đệ đã gặp chuyện rồi. A, Chu sư huynh?"
Chu Thư tiến lại gần mấy bước, "Vưu Tỉnh, sao ngươi lại bị người đuổi vậy?"
Tu giả này chính là Vưu Tỉnh, người mà trước kia hắn từng có vài lần duyên phận. Chu Thư biết Vưu Tỉnh có nhân phẩm không tồi, đã tình cờ gặp, tổng không thể trơ mắt nhìn hắn gặp nạn, đành ra tay cứu thêm lần nữa.
"Chu sư huynh, ngươi lại đã cứu ta một lần."
Vưu Tỉnh sắc mặt tái nhợt, giọng nói còn chút hoảng loạn, "Ta cũng không biết tại sao. Ta chỉ là ra ngoài mua chút tài liệu, mấy kẻ kia cứ ép tôi bán đồ. Tôi không chịu, mà tôi lại không có linh thạch, thế là bọn chúng liền trực tiếp động thủ cướp Túi Trữ Vật, còn muốn giết tôi nữa."
"Đã đoạt còn muốn giết?"
Trong mắt Chu Thư lóe lên vẻ tàn khốc, "Ngươi đợi một lát."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào đều là vi phạm bản quyền.