(Đã dịch) Tiên Giới Doanh Gia - Chương 1982:
Tiên sứ liếc nhìn xuống dưới, từng bước một đi xuống.
Mỗi bước chân là một bậc cầu thang.
Thang mây cao thấp nối liền trời đất, độ cao khó mà tả xiết, nhưng chỉ sau chín bước, Tiên sứ đã xuất hiện trước mặt Chu Thư.
Thân hình của vị Tiên sứ ấy, tuy tương đương với Chu Thư, nhưng dường như vượt lên trên quy luật thời gian, không hề có chút biến đổi nào.
Đó là một lão giả tinh thần sáng láng, khoác áo choàng tím huyền bí, không đội mũ miện, đỉnh đầu búi tóc hình loa. Sắc mặt ông bình tĩnh, không chút biểu cảm. Nhìn bề ngoài thì không khác biệt gì với nhân loại, nhưng Chu Thư, dù dùng thần thức, cũng không cảm nhận được chút khí tức loài người nào.
Hoặc nói, căn bản chẳng có gì để cảm nhận.
Người trước mắt, kỳ thực vốn dĩ không tồn tại. Có thể thấy, có thể nghe, thế nhưng trong nhận thức lại không tồn tại người này.
Tiên sứ hẳn đang ở ngoài Thiên Ngoại cách vô số dặm, nơi đây chỉ là một đạo hình chiếu, là sự vận dụng Pháp tắc Không Gian ở tầng cực cao, không phải thứ mà Chu Thư có thể thấu hiểu.
Song, những gì đang diễn ra hiện tại, có điều gì Chu Thư có thể thấu hiểu đây? Mọi chuyện về Tiên Giới và vị Tiên sứ này đều là điều bí ẩn.
“Vãn bối Chu Thư, bái kiến Tiên sứ đại nhân.”
Chu Thư tiến đến vài bước, thần sắc kính cẩn hành lễ. Việc không cảm nhận được khí tức, không thể phân biệt được là người hay chủng tộc khác, khiến hắn có phần bất an.
Tiên sứ khẽ gật đầu, ung dung nói: “Huyền Hoàng Giới vẫn như xưa nhỉ, không tệ, không tệ.”
Tâm thần Chu Thư khẽ buông lỏng.
Theo những lời này mà suy đoán, Tiên sứ hẳn xuất thân từ Huyền Hoàng Giới. Nếu là người của giới mình, mọi chuyện sẽ dễ giải quyết hơn phần nào.
Chu Thư ngẩng đầu, ngưng trọng nói: “Kính thưa Tiên sứ, hiện tại Huyền Hoàng Giới đã khác xưa hoàn toàn.”
Tiên sứ vuốt râu, bình thản nói: “Chỉ là có thêm một vài chủng tộc ngoại giới thôi, rất bình thường. Phân tranh giữa các giới vẫn luôn có, và vĩnh viễn sẽ không chấm dứt. Nếu không, các Tu Tiên giả các ngươi tồn tại để làm gì?”
Chu Thư khẽ gật đầu: “Tiên sứ nói phải. Tu Tiên giả cần phải bảo vệ Huyền Hoàng Giới, nhưng ý vãn bối muốn nói không phải về dị tộc, mà là về hai vạn năm qua...”
Nghi vấn quá lớn, khi nhìn thấy Tiên sứ, hắn đành không kìm được mà hỏi.
“Câm miệng.”
Tiên sứ liếc nhìn Chu Thư, ánh mắt cực lạnh: “Những chuyện không liên quan đến Tiếp Dẫn, đừng mở miệng. Ngươi tên Chu Thư đúng không, cơ duyên đã đến rồi. Hãy chuẩn bị sẵn sàng, ba ngày sau theo ta lên Tiên Giới.”
Chu Thư khẽ sững sờ, cười cười, không nói thêm lời nào.
Muốn có được đáp án từ Tiên sứ vốn dĩ đã rất khó có thể. Nhưng khi thử dò xét và nhận lại lời quát tháo như vậy, thì rõ ràng tình trạng Huyền Hoàng Giới hai vạn năm qua, Tiên Giới đều tỏ vẻ cảm kích, ít nhất là vị Tiên sứ trước mắt này. Khả năng lớn hơn là Tiên Giới chấp nhận sự tồn tại của tình trạng này, bất kể là bị động hay chủ động.
Đây e rằng là một tin tức chẳng lành.
Chu Thư khẽ ngập ngừng nói: “Thật xin lỗi, vãn bối tạm thời vẫn chưa muốn lên Tiên Giới.”
Tiên sứ khẽ phất tay, một đạo phù màu vàng nhạt xuất hiện, như có điều suy tính: “Chu Thư, ngươi muốn Tiên dẫn phù?”
Chu Thư thần sắc ngưng lại: “Thỉnh Tiên sứ đại nhân giải thích, Tiên dẫn phù là gì?”
“Huyền Hoàng Giới quả là hiếm thấy, đến cả Tiên dẫn phù là vật gì cũng không hay.”
Tiên sứ khẽ lắc đầu, hờ hững nói: “Tiên dẫn phù là phù Tiếp Dẫn của Tiên Giới, đã được lưu hành nhiều năm ở Chư Thiên. Dựa vào phù này để cảm ứng Tiên Giới, từ đó tiến vào Tiên Giới. Phù chỉ có thể dùng một lần, và cũng có hạn chế. Trong ba năm, bất cứ lúc nào cũng có thể triệu hồi Tiên sứ, tức là lão phu đây, mang ngươi lên Tiên Giới. Từ sau ba năm đến trong vòng mười năm, Tiên dẫn phù vẫn còn hiệu lực, nhưng Tiên sứ đến không nhất thiết là lão phu nữa. Còn sau mười năm, Tiên dẫn phù sẽ hoàn toàn mất đi hiệu lực, muốn đến Tiên Giới thì chỉ còn cách tự thân vận động.”
Chu Thư như có điều giác ngộ: “Nói cách khác, vãn bối có thể ở lại Huyền Hoàng Giới ba năm, hoặc mười năm, nhiều hơn nữa thì không còn khả năng nữa.”
“Đúng vậy.”
Tiên sứ chăm chú nhìn Chu Thư, trong mắt bỗng lóe lên một tia sáng: “Ngươi có nhận phù không? Nếu ngươi nhận phù này, nếu có bất kỳ biến cố nào xảy ra, thì hoàn toàn không liên quan gì đến lão phu nữa.”
Chu Thư không khỏi giật mình. Những lời này, có vẻ ẩn chứa hàm ý khác.
Hắn kiểm tra thức hải, lại không hề tìm thấy ghi chép nào về Tiên dẫn phù. Trước đây quả thật có thứ như vậy ư? Người được Tiếp Dẫn có thể ở lại Huyền Hoàng Giới, sau mười năm mới lên Tiên Giới, khi cần thiết, thông qua Thiên Đạo truyền lại tin tức là được. Vậy mà chiếc Tiên dẫn phù kia, lại là lần đầu tiên hắn nghe nói.
Chẳng lẽ đây là phương thức Tiếp Dẫn mới của Tiên Giới trong hai vạn năm qua?
Biến cố, thì có thể là biến cố gì? Một đại năng ở Huyền Hoàng Giới, chẳng mấy khi gặp biến cố.
Lại hoàn toàn không liên quan, sao có thể như vậy? Tiếp Dẫn và người được Tiếp Dẫn, sao lại không có quan hệ? Theo Chu Thư được biết, quan hệ giữa người Tiếp Dẫn và người được Tiếp Dẫn ở Tiên Giới tương tự như thầy trò.
Vì sao phải vòng qua Thiên Đạo? Đại năng có thể trực tiếp giao tiếp với Thiên Đạo, Tiên dẫn phù thật có vẻ vẽ vời thêm chuyện.
Trong lòng hắn có quá nhiều điều bí ẩn.
Nhìn Tiên sứ, người từ đầu đến cuối vẫn không chút biểu cảm, Chu Thư gật gật đầu: “Vãn bối muốn nhận.”
Dù sao cũng muốn ở lại Huyền Hoàng Giới một thời gian ngắn, không nhận thì thật phí hoài. Chiếc phù này, chắc chắn ẩn chứa điều gì đó kỳ lạ.
Tiên sứ khẽ vung tay, Tiên dẫn phù bay lên theo gió, rơi vào trước mặt Chu Thư.
“Đa tạ Tiên sứ đại nhân.”
Chu Thư đưa hai tay ra nhận phù, chỉ cảm thấy trong lòng bàn tay nặng trịch. Chiếc phù mỏng manh này e rằng nặng đến vạn cân, ẩn chứa lực lượng vượt xa lẽ thường. Nhưng trong đó lại có một tia khí tức quen thuộc, như thể là lực lượng từ Pháp tắc Không Gian.
Tiên sứ nhìn Chu Thư, chầm chậm gật đầu: “Chu Thư, đây là quyết định của chính ngươi, không liên quan gì đến ta.”
“Vãn bối hiểu rồi, nhưng có một điểm vẫn còn khó hiểu.”
Không đợi Tiên sứ kịp từ chối, Chu Thư vội vàng nói: “Ý Tiên sứ có phải rằng chiếc phù này cũng có thể bị người khác sử dụng, người khác cũng có thể dùng phù này để tiến vào Tiên Giới, hay thậm chí là không chỉ một người dùng, mà là cả một nhóm người?”
Vừa dứt lời hỏi dồn dập, Chu Thư bỗng thấy bất an.
Tiên sứ cũng không tức giận, chỉ bình thản nói: “Tiên sứ chỉ tiếp dẫn một người đủ tư cách Thăng Tiên mà thôi.”
“Đa tạ Tiên sứ đại nhân.”
Chu Thư dường như đã hiểu ra: “Vãn bối còn một câu hỏi, mười năm sau, Tiên dẫn phù sẽ hoàn toàn mất đi hiệu lực ư?”
Tiên sứ hờ hững đáp: “Nếu ngươi không cần nó, đương nhiên nó sẽ mất hiệu lực với ngươi.”
“Vãn bối đã hiểu.”
Chu Thư thu Tiên dẫn phù, cúi người hành lễ, tỏ vẻ vô cùng cung kính.
Qua lời nói của Tiên sứ, hắn đã hiểu được vài thông tin, những thông tin rất hữu ích với hắn.
Tiên sứ nhìn Chu Thư, dần dần cất lời: “Chu Thư, nếu bây giờ ngươi theo ta đi, thứ ngươi nhận được sẽ không chỉ là chiếc phù này. Lão phu là Kim Tiên sứ, có thể đưa ngươi đến Kim Tiên đài, ngươi hẳn biết Kim Tiên đài chứ?”
“Tiên sứ đại nhân không nói sớm, đợi vãn bối nhận phù rồi mới mở lời, giờ đâu còn chỗ mà hối hận đây.”
Chu Thư khẽ cười: “Vãn bối xin đa tạ hảo ý của Đại nhân. Vãn bối hiểu Kim Tiên đài là gì, nhưng vãn bối tình nguyện chọn chiếc phù này.”
Tiên sứ đã không nói sớm, lại cố đợi đến khi hắn nhận phù mới mở lời, cho thấy chiếc phù này dường như là Tiên sứ cố ý muốn trao cho hắn. Điều này càng củng cố suy nghĩ của Chu Thư: chiếc phù này vô cùng quan trọng, hơn nữa, không chỉ quan trọng đối với riêng hắn.
“Không hổ là người chế đạo, đi Kim Tiên đài, ngược lại là uổng phí.”
Tiên sứ vẫn giữ vẻ mặt không chút biểu cảm, chầm chậm nói: “Chu Thư, ta đã nhớ ngươi.”
“Vãn bối thật sợ hãi, không hay Tiên sứ đại nhân tôn hiệu đại danh là gì, để ngày sau Thăng Tiên, vãn bối tiện bề thỉnh giáo.”
Chu Thư hành lễ, có chút kinh hãi. Rõ ràng việc mình chế Đạo đã không thể giấu được mắt của Tiên sứ này. Cũng phải thôi, đạo chi lực của mình ở Huyền Hoàng Giới tuy đã đạt đến đỉnh cao, đủ để che mắt người khác, nhưng trong mắt một Kim Tiên, e rằng còn chưa bằng hài nhi sơ sinh.
Tiên sứ khẽ nở nụ cười, không nói thêm lời nào, quay người leo lên thang mây. Từng bước một, thoáng chốc đã biến mất không còn dấu vết.
Hào quang cửu sắc đầy trời dần tan biến, chẳng bao lâu sau, trời đất khôi phục lại vẻ thanh minh.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra và lan tỏa.