(Đã dịch) Tiên Giới Doanh Gia - Chương 1902:
Cảnh giới Độ Kiếp tầng tám, lại dừng chân cả vạn, hai vạn năm? Chuyện này sao có thể!
Dù bề ngoài hai người này nhìn như bình thường, nhưng bên trong lại hoàn toàn khác biệt. Gân cốt, huyết nhục của họ cứng như gỗ đá, hoàn toàn không có chút dấu hiệu sự sống nào. Nếu nói là người, chi bằng nói là Luyện Thi thì đúng hơn. Quan trọng hơn là, Chu Thư cảm nhận được một tia khí tức quen thuộc từ trên người bọn họ.
Khí tức đó, hắn chỉ từng cảm nhận được một lần trên Côn Luân Sơn, nhưng tuyệt đối không thể quên.
Đó là khí tức của Tà Hồn.
Hắn còn chưa kịp nghĩ ngợi gì thêm, Ngàn Phát đạo nhân và Hô Mạc Khắc đã lại xông tới tấn công.
Giống như những con chó điên, mỗi chiêu thức đều là sự cắn xé điên cuồng, chúng không hề để ý tới bất cứ điều gì, chỉ muốn đẩy Chu Thư vào chỗ chết.
Cả hai trước đây đều là cao thủ Thể Tu, cộng thêm thân thể Luyện Thi hiện tại, thật sự có thể nói là cứng rắn hơn cả Kim Cương. Trong số những đối thủ mà Chu Thư từng gặp, chỉ có mấy kẻ thuộc Đế Giang tộc mới có thể sánh ngang.
Nhưng đối mặt hai người này, Chu Thư không vội vàng chém giết, mà từng bước ngăn cản, cố gắng cầm chân chúng.
Cả hai đều sử dụng những công pháp đã sớm thất truyền trong Tu Tiên giới, xem xét kỹ càng sẽ có lợi cho bản thân. Đương nhiên, Chu Thư cũng muốn từ hai người đó, tìm hiểu thêm về tình hình ở Quy Khư tầng thứ tám.
Sau lưng, Thanh Tước thì lại lo lắng không thôi.
Phảng phất mỗi khắc, Chu Thư đều đối mặt nguy hiểm chết người, mà nàng lại chẳng giúp được gì.
Nàng đã từng thử hỗ trợ, nhưng hai người này hoàn toàn không có hồn phách, trong đầu chúng tràn ngập một đoàn Hỗn Độn vô danh. Khi nàng phóng thích hồn đạo pháp quyết, một khi dính vào đoàn Hỗn Độn đó, lập tức bị nuốt chửng, thậm chí còn có thể theo thần niệm của nàng phản kích, ý đồ quấy nhiễu và chiếm cứ tinh thần nàng.
Nếu không phải nàng kịp thời từ bỏ, e rằng cũng sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng.
"Rốt cuộc là loại quái vật gì vậy?"
Lòng nàng run rẩy, loại tình huống này nàng chưa từng gặp phải. Nàng thầm nghĩ, nếu chỉ có một mình nàng tới đây, hậu quả sẽ khôn lường.
Chẳng mấy chốc, họ đã giao đấu mấy trăm hiệp.
Dường như đã hiểu ra điều gì đó, Kiếm Thế của Chu Thư trở nên mãnh liệt hơn, Pháp Tắc Chi Lực trong Hiên Viên Kiếm cũng càng thêm nồng đậm.
Vèo! Vèo!
Liên tiếp hai kiếm, Ngàn Phát đạo nhân và Hô Mạc Khắc trước sau gục ngã.
Cơ thể chúng bị chia thành nhiều mảnh, dù là Luyện Thi cũng không thể nhúc nhích được nữa.
Mà lúc này, một đám sương mù xám từ trong cơ thể hai người chui ra, vừa xuất hiện đã tan biến, không kịp để họ quan sát.
"Đó là thần hồn của chúng sao?"
Thanh Tước khẽ nói, giọng vẫn còn chút sợ hãi: "Vừa rồi ta cảm nhận được, thật ra đoàn thứ này còn kinh khủng hơn thân thể của chúng rất nhiều."
Chu Thư trầm ngâm, vẻ mặt nghiêm trọng: "Đúng vậy, đó là Tà Hồn."
"Tà Hồn?"
Thanh Tước khẽ rùng mình, sắc mặt lập tức trắng bệch.
Nàng thực sự sợ hãi, Tà Hồn chính là khắc tinh của hồn tu. Trước khi trở thành đại năng, hoàn toàn không có cách nào chống cự, gặp phải là cái chết, không thể thoát thân.
Chu Thư nhìn nàng một cái, ôn tồn nói: "Không thể nói là tất cả, có lẽ chỉ là một tia hồn niệm của Tà Hồn thôi. Ta nghĩ, chính là tia hồn niệm này đã ảnh hưởng đến hai người đó, khiến họ biến thành bộ dạng này."
Trải qua một phen đánh nhau, hắn đã thấy rất rõ ràng.
Sinh mạng của hai người này sớm đã yếu ớt, thần hồn cũng không còn tồn tại. Nguyên nhân cái chết cũng là do Tà Hồn. Hồn niệm của Tà Hồn đã cắn nuốt hồn phách, chiếm cứ thân thể họ, biến họ thành những Hoạt Tử Nhân như hiện tại. Những Hoạt Tử Nhân này vẫn còn lưu giữ một số ký ức xưa cũ, nhưng sẽ không giao tiếp với ai. Mục đích tồn tại duy nhất của chúng là tiếp tục thôn phệ những người khác. Vì lẽ đó, giữa chúng sẽ không ngừng chiến đấu lẫn nhau, và khi nhìn thấy Chu Thư cùng Thanh Tước, chúng sẽ không thể chờ đợi mà xông tới.
Thanh Tước nhỏ giọng hỏi: "Vậy Tà Hồn kia còn ở đây sao?"
"E rằng vẫn còn."
Chu Thư khẽ gật đầu, cười khổ: "Tà Hồn một khi xuất thế sẽ không tự tiêu vong, mà sẽ không ngừng hấp thu hồn phách của người khác, tăng trưởng ác niệm, chỉ biết càng ngày càng lớn mạnh cho đến khi bị người giết chết."
"Nha."
Thanh Tước ngây người gật đầu, ánh mắt có chút mờ mịt, hoàn toàn không giống thường ngày của nàng.
Cũng không trách nàng kinh sợ như vậy, Tà Hồn vốn là một trong những thứ đáng sợ nhất đối với hồn tu.
Chu Thư khẽ mỉm cười: "Ngươi không cần lo lắng, cứ đi theo sau ta, không sao đâu. Nhưng ngươi phải nhớ kỹ, lát nữa đừng ra tay với chúng, vừa rồi nàng làm như vậy rất nguy hiểm đấy."
Thanh Tước ngẩn người: "Chúng? Không phải đã chết rồi sao?"
"Sao lại chỉ có hai người bọn họ được chứ?"
Chu Thư khẽ thở dài, chậm rãi nói: "Mấy vạn năm qua, vô số tu sĩ cao giai mất tích, ngay cả tông môn cũng không rõ tung tích. Hiện tại xem ra, phần lớn họ đều gặp chuyện không may khi thám hiểm Quy Khư. Và tầng Tà Hồn này, e rằng chính là thủ phạm."
Lúc trước hắn vẫn luôn thắc mắc, từng có rất nhiều tu sĩ đi qua Bí Cảnh Quy Khư, nhưng vì sao bên ngoài lại có rất ít tin tức về Quy Khư?
Đặc biệt là các tầng sau, hầu như không có bất kỳ điển tịch nào nhắc đến. Chúng Diệu Chi Môn, hay nơi Ma tộc, đều là do hắn tự mình khám phá ra. Hiện tại xem ra, nguyên nhân chính là ở chỗ này. Tu sĩ cao giai sau khi thông qua tầng thứ bảy, đều muốn tiến vào hai tầng cuối để thăm dò, nhưng ở tầng thứ tám này, lại gặp phải tai nạn lớn nhất.
Tuy nhiên, hắn không rõ liệu Tà Hồn có phải do Bách Hiểu lão nhân, người tạo ra Quy Khư, cố ý để lại hay không. Bách Hiểu lão nhân không có lý do gì để làm như vậy.
Qua Chúng Diệu Chi Môn có thể thấy, Bách Hiểu lão nhân tuyệt đối muốn giúp đỡ tu sĩ. Huống chi, hắn cũng đã từng gặp hư ảnh của Bách Hiểu lão nhân, và lão nhân có chính trực hay không, hắn vẫn có thể nhìn ra được.
Khả năng lớn hơn là, trong tòa thành ở tầng thứ tám này có rất nhiều trọng bảo, các tu sĩ vì tranh giành mà liều mạng sống chết. Ác niệm, oán niệm, tham niệm, v.v., tất cả đều tụ tập lại một chỗ từ những kẻ chết oan, cuối cùng đã tạo nên Tà Hồn.
"A!"
Thanh Tước vô thức bịt miệng, vì nàng đã trông thấy thứ mình không muốn thấy.
Từ xa, trước cổng chính một gian cung điện bỗng nhiên xuất hiện bốn thân ảnh, đều là tu sĩ cảnh giới Thất, Bát Trọng.
Có cả nam lẫn nữ. Nam tử anh tuấn tiêu sái, nữ tử dung mạo như Thiên Tiên, nhưng đôi mắt có vẻ trống rỗng, chỉ lướt qua một tia hung quang.
"A, thịt tươi!"
"Cuối cùng cũng có người đến rồi, haha!"
Phát hiện Chu Thư cùng Thanh Tước, mấy người đó hoặc rít lên, hoặc cười điên dại, thân hình như điện, lao thẳng tới.
Chu Thư không nói gì, nhanh chóng xông lên nghênh chiến.
Sau lưng, Thanh Tước không kìm được mà hô lên: "Ngươi cẩn thận, chúng... chúng hình như là Tiêu Dao Tứ Tiên!"
Hơn bảy ngàn năm trước, Thục Sơn có bốn vị đệ tử thành tài từ thuở thiếu thời, tư chất xuất chúng. Họ lần lượt nhận được truyền thừa thượng cổ trên Linh Kiều, sớm ngộ đạo. Con đường tu tiên của họ có thể nói là thuận buồm xuôi gió, hanh thông. Thục Sơn cũng xem họ là niềm hy vọng, dốc sức bồi dưỡng, trông mong trong số họ sẽ có một hai người có thể Thăng Tiên.
Sau khi tu luyện đến Độ Kiếp cảnh tầng bảy, họ rời núi lịch lãm, hành hiệp trượng nghĩa, gây dựng nên danh tiếng lẫy lừng, được Tu Tiên Giới gọi là Tiêu Dao Tứ Tiên.
Bốn người tình nghĩa như huynh đệ tỷ muội, vô cùng thân thiết, làm gì cũng có nhau, không ngờ đến chết cũng chết cùng nhau.
"Tiêu Dao Tứ Tiên của Thục Sơn, ta biết rõ. Quả đúng là kiến văn sâu rộng."
Chu Thư không hề ngần ngại chiến đấu liên tục, ngược lại trong lòng dâng lên không ít ý chí chiến đấu.
Những sự tích về Tiêu Dao Tứ Tiên, hắn thường xuyên thấy trong điển tịch, cũng có phần ngưỡng mộ, và có ảnh hưởng nhất định đến con đường tu tiên của hắn. Nay có cơ hội giao thủ, đương nhiên sẽ không bỏ qua.
Chỉ tiếc rằng, cuộc giao thủ này lại diễn ra trong tình huống như vậy, bởi bốn người này đã không còn là người nữa.
Vậy Tà Hồn kia, rốt cuộc là ai, và rốt cuộc đang ở đâu?
Bản dịch này, một tác phẩm chuyển ngữ đầy tâm huyết, thuộc về cộng đồng tại truyen.free.