(Đã dịch) Tiên Giới Doanh Gia - Chương 1107:
So với các vị tiền bối, vãn bối còn kém xa lắm. Có được ngày hôm nay, tất cả đều nhờ ơn các vị tiền bối, đặc biệt là Thanh Tước tiền bối và Thành chủ, đa tạ hai vị.
Chu Thư khẽ cúi người hành lễ, thần sắc dị thường chân thành.
Lần này Chu Thư thu hoạch rất lớn. Dù tư chất hồn phách của hắn vốn dĩ cũng không hề kém, nhưng trải qua chín tầng tháp đã có sự cải thiện vượt bậc. Theo hắn tính toán, thần hồn của hắn mạnh hơn gần gấp đôi so với trước kia. Tuy nhiên, gấp đôi này không có nghĩa là thần hồn và thần thức hiện tại của hắn đã gấp đôi so với một tháng trước, mà là hạn mức cao nhất của hồn phách đã được nâng lên. Thần hồn và thần thức cần phải rèn luyện thêm nữa mới có thể đạt tới hiệu quả tương tự.
Đương nhiên, tư chất căn bản tăng lên cũng mang lại những lợi ích rõ rệt. Ví dụ, thần trí của hắn càng thêm tinh tế. Trong phạm vi thần thức tương đương, hắn có thể thấy được nhiều thứ hơn. Nếu trước đây nó giống như một chiếc kính lúp, thì bây giờ chính là kính hiển vi. Những việc trước đây không làm được, giờ đây đã có thể thực hiện.
"Có gì mà phải cám ơn, đây là kết quả nỗ lực của chính ngươi."
Thanh Tước cười lắc đầu, nghĩ đến tình cảnh lúc trước, cũng không khỏi thở dài. "Chỉ riêng việc nhìn từ bên ngoài thôi đã đủ khiến người ta kinh ngạc rồi. Nếu đổi lại là ta đi lên chín tầng tháp, e rằng sẽ gặp khó khăn, không, phải nói là ch���c chắn gặp khó khăn."
Tự vấn lòng mình, nàng e rằng không chịu đựng nổi cảnh tượng chỉ còn mỗi cái đầu lâu mà vẫn phải cố gắng tiến lên.
"Đúng vậy, năm đó ta cũng đã từng lạc lối trong Vô Gian Chi Ngục..."
Bóng đen của Thành chủ khẽ lay động, như thể đang hồi tưởng chuyện xưa, có chút buồn vu vơ nói: "Niềm vui và nỗi khổ của nhân gian đều quá nhiều. Dù đã cố giữ vững bản tâm, chuyên tâm tu tiên, nhưng chỉ cần còn chút tạp niệm thì không cách nào buông bỏ. Ngay cả ta cũng vậy... Ai, cũng không biết ngươi làm cách nào mà thoát ra khỏi những Luân Hồi này."
Ánh mắt Chu Thư khẽ đọng lại, như thể nghĩ ra điều gì đó, không khỏi rơi vào trầm tư.
Làm sao mà thoát ra khỏi Luân Hồi, đến cả hắn cũng không tài nào nói rõ được. Tuy nhiên, hắn rất chắc chắn rằng kinh nghiệm Luân Hồi của hắn khác biệt so với những người khác trong giới Tu Tiên. Trong mấy ngàn lần Luân Hồi đó, thân phận của hắn không ngừng thay đổi, từ gia phó, nô lệ, tử sĩ, cho đến Võ Sĩ, giác đấu Sĩ, Vu Sư, rồi họa sĩ, giáo sư, hay người ngâm thơ rong... Rất nhi���u trong số những thân phận đó vốn dĩ không thể tồn tại trong giới Tu Tiên, thế mà lại xuất hiện trong vòng Luân Hồi của hắn. Ký ức của hai kiếp người đã mang lại cho hắn những thân phận khác biệt. So với những người khác, hắn có thêm nhiều trải nghiệm, từ đó mở rộng tầm mắt của hắn hơn nữa. Điều quan trọng hơn là, những Tu Tiên giả khác, dù có ở trong Luân Hồi, vẫn luôn cố giữ một con đường tu tiên duy nhất. Cho dù thân là dân đen hay quý tộc, là yêu ma hay quỷ quái, họ vẫn giữ vững chấp niệm đó. Chính vì vậy mà họ gặp nhiều trắc trở, đau khổ; Luân Hồi càng nhiều, chấp niệm càng sâu, lại càng khó giải thoát. Nhưng Chu Thư thì khác. Đảm nhận thân phận nào đối với hắn cũng đều là một dạng trải nghiệm. Hắn chỉ tìm kiếm kinh nghiệm, không hề có chút chấp niệm nào. Hắn chuyên tâm vào đó, thu hoạch được vô vàn cảm ngộ khác nhau, làm phong phú thêm cuộc đời mình, và quan trọng hơn là làm phong phú Đạo của hắn. Trong vòng Luân Hồi không ngừng đó, cái Đạo kiêm dung tịnh súc, không chỗ nào không nạp của hắn đã tiến bộ vượt bậc. Có lẽ chính sự tiến bộ của Đạo đã khiến hắn thoát ra khỏi vòng Luân Hồi ràng buộc.
"Nghĩ gì vậy?"
Nhìn Chu Thư đang ngẩn người, Thanh Tước không khỏi có chút lo lắng.
"Không có việc gì đâu, tiền bối." Chu Thư hoàn hồn trở lại, cười cười. "Ta không thể diễn tả rõ ràng được bản thân đã đi tới đây bằng cách nào, có lẽ là bởi vì kiên định với Đạo của mình. Chỉ là Đạo của ta rốt cuộc là gì, đến cả ta cũng không hiểu rõ, và cũng không biết điều đó có phải bình thường hay không."
Thanh Tước tròn mắt nhìn, vẻ mặt ngơ ngác: "Ngươi nói khiến ta hồ đồ cả rồi."
Chu Thư xoa đầu, cũng không biết nên giải thích thế nào. Thành chủ nhún vai: "Cũng không cần nói. Mỗi người đều có cơ duyên riêng. Kinh nghiệm của hắn chúng ta cũng không thể có được. Hơn nữa Đạo vốn nằm ở chỗ huyền diệu, không thể gọi tên, chỉ có thể hiểu chứ không thể diễn đạt thành lời. Chỉ người thực sự thấu hiểu Đạo mới có thể lĩnh hội. Đạo của hắn khác với chúng ta, không cần bàn luận nhiều."
Chu Thư gật đầu, như trút được gánh nặng. "Thành chủ, vị Bạch Long tiền bối kia đâu rồi?"
Thanh Tước ngạc nhiên nói: "Ngươi tìm ông ấy làm gì?"
Chu Thư lộ rõ vẻ trịnh trọng: "Chín tầng tháp là do Bạch Long tiền bối phụ trách, vãn bối may mắn thông qua, tất nhiên phải cảm tạ."
Thanh Tước xua tay: "Ông ấy sẽ không để ý đến ngươi đâu. Ta sẽ giúp ngươi chuyển lời là được."
"Cũng tốt." Chu Thư gật đầu, có chút tiếc nuối nói: "Lần sau trở lại, vãn bối sẽ trực tiếp bày tỏ lòng cảm ơn vậy. Bây giờ ta còn có việc, cũng không thể đợi lâu được."
"Chuyện gì?"
Thanh Tước nhìn về phía Chu Thư, trong mắt mang theo một tia ân cần. "Chuyện gì thế? Trước ngươi nói có chuyện phiền phức, rốt cuộc là chuyện phiền phức gì? Không ngại nói cho ta nghe xem, dạo này ta cũng rảnh rỗi lắm."
Chu Thư cười nhạt: "Vốn dĩ là có, nhưng hiện tại chắc là không còn nữa."
Hiện tại thần hồn của hắn lại có sự tăng trưởng, có lẽ vẫn chưa bằng được vật quái dị kia, nhưng để nhìn rõ mọi thứ thì không thành vấn đề. Hơn nữa, đối phó nó cũng không đến mức bó tay chịu tr��i, không cần phải làm phiền người khác nữa.
"Xem ra là chuyện liên quan đến thần hồn..."
Thanh Tước như chợt hiểu ra điều gì, gật đầu cười nói: "Đã như vậy, ta cũng không nói thêm gì nữa. Ngươi cứ cẩn thận là được."
"Đa tạ tiền bối." Chu Thư chấp tay thi lễ, rồi nói với Thành chủ: "Vãn bối xin cáo từ vậy."
Thành ch��� phẩy tay, nói một cách thiếu kiên nhẫn: "Cút đi."
Chu Thư gật đầu, đang định lùi ra, lại dừng lại. "Đúng rồi, vãn bối còn có một việc muốn thỉnh giáo. Kim Sắc Vô Song Lệnh kia là gì, có phải chỉ khi đạt tới Kim Y Sứ Giả mới sở hữu được không?"
"Ngươi nghĩ hay quá rồi. Kim Y Hộ Pháp còn chưa xứng có đâu."
Thành chủ phẩy tay, tràn đầy vẻ xem thường: "Trong toàn bộ Vô Song Thành, chỉ có sáu người sở hữu Kim Sắc Vô Song Lệnh, cộng thêm ngươi thì cũng chỉ có bảy người mà thôi. Mỗi Sứ Giả sở hữu Kim Sắc Vô Song Lệnh đều từng có những cống hiến to lớn cho Vô Song Thành, bất chấp sinh tử mới có thể đạt được. Đương nhiên, trừ ngươi ra – hừ, nếu không phải thần hồn của ngươi gặp vấn đề, ta mới không muốn đưa cho ngươi đâu."
Chu Thư lộ vẻ trầm ngâm: "A, ra là vậy. Nhưng nó có tác dụng gì chứ?"
Thành chủ khẽ đáp: "Tác dụng lớn lắm, ngươi tự mình chậm rãi nghiên cứu đi!"
Chu Thư không khỏi khẽ giật mình, cũng không biết mình đã đắc tội Thành chủ ở chỗ nào.
Thanh Tước tiến lại gần mấy bước, cười nói: "Hay là để ta giải thích cho ngươi nhé. Kim Sắc Vô Song Lệnh cũng được coi là một trong số ít vật phẩm quan trọng nhất của Vô Song Thành, vô cùng quý hiếm. Đầu tiên, nó là một pháp bảo không có cấp bậc, không hề thua kém Đạp Hải Kiếm của ngươi, vừa có thể công vừa có thể thủ. Thứ hai, nhờ có Kim Sắc Vô Song Lệnh, ngươi có thể có được một số quyền hạn đặc biệt trong Vô Song Thành, ngoài việc thay đổi hình dáng tướng mạo như đã nói trước đó, còn có thể tra xét thân phận của các Sứ Giả khác, kéo họ vào phòng riêng, vân vân. Thứ ba, đây cũng là một ưu đãi rất lớn: khi sở hữu nó, điểm tích lũy khi ngươi đổi vật phẩm sẽ giảm đi một nửa, một số vật phẩm đặc biệt cũng sẽ mở ra cho ngươi. Đương nhiên, ngươi quá lười, nên điều này không chắc có tác dụng gì với ngươi. Thứ tư, cũng là điểm quan trọng nhất..."
Nàng nhìn Chu Thư một cái, hàm ý sâu xa nói: "Ta sẽ không nói đâu. Đợi đến khi ngươi trở lại Bồng Lai đảo trong tương lai, ngươi sẽ hiểu thôi."
Chu Thư gật đầu, mang theo niềm vui khôn xiết, chấp tay thi lễ lần n���a: "Đa tạ tiền bối chỉ điểm, cũng đa tạ Thành chủ đã ưu ái."
Chưa nói đến điểm thứ tư, chỉ riêng ba điểm đầu thôi, hắn đã thu được lợi ích rất lớn rồi. Đặc biệt là điểm thứ nhất, không biết đó sẽ là pháp bảo như thế nào, Chu Thư vẫn còn chút mong đợi.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo từ sự tỉ mỉ và tâm huyết.