(Đã dịch) Tiên Giả - Chương 67: Kém nhất ghi chép
Thấy Viên Minh không hề lúng túng, trong mắt Phương Cách lóe lên một tia tán thưởng rồi lập tức trở lại bình thường, mở miệng nói: "Ngươi hãy chăm chú quan sát ta làm mẫu trước, sau đó tự mình thực hành luyện tập."
Nói rồi, hắn thuần thục nhóm lửa, thêm than, đợi đến khi ánh lửa bùng lên, lại nắm một nắm bột phấn màu vàng, rắc xuống ngọn lửa đang cháy.
Một tiếng "phần phật" vang lên.
Lò sưởi bỗng nhiên bùng lên một cuộn lửa màu vàng đỏ, chiếu rọi khuôn mặt góc cạnh rõ ràng của Phương Cách đến đỏ bừng, nhiệt độ xung quanh lập tức tăng cao gấp đôi.
"Đây là bột trợ hỏa, được phối trộn từ lưu huỳnh, diêm tiêu cùng những vật liệu khác, có thể tiết kiệm không ít thời gian. Hôm nay ngươi chỉ rèn đúc, trước tiên hãy dùng phôi sắt thô đã được tôi luyện kỹ này." Phương Cách vừa nói, vừa kẹp lên một khối phôi sắt lớn chừng bàn tay, dày như viên gạch vuông, đưa vào lò sưởi nung nóng.
Chẳng mấy chốc, khối phôi sắt ấy đã bị nung đến đỏ rực.
"Chú ý kỹ, ta chỉ làm mẫu một lần." Phương Cách nói, rồi cầm lấy thiết chùy từ tay Viên Minh.
Chỉ thấy hắn đứng tấn vững vàng, đặt khối phôi sắt lên đe, một tay cầm kẹp, một tay vung mạnh thiết chùy, đập xuống khối phôi sắt đỏ rực.
Khi cánh tay hắn vung lên, từng thớ cơ bắp cuồn cuộn, gân guốc nổi lên, cả cánh tay tựa như vẽ thành một vòng cung giữa không trung, mang theo một vẻ đẹp mạnh mẽ khó tả.
"Keng!"
Thiết chùy vừa giáng xuống, thanh âm trong trẻo vang vọng, tia lửa bắn tung tóe.
Viên Minh chăm chú nhìn từng động tác của Phương Cách, cẩn thận quan sát cách thức xuất lực của hắn, trong lòng thầm suy đoán.
"Keng!"
Từng tiếng chùy vang trong trẻo lại vang lên, lần nữa bắn ra những tia lửa, động tác gọn gàng, không chút nào chần chừ chậm chạp.
"Quá trình không phức tạp, chỉ cần làm theo, có vẻ không quá khó." Viên Minh thầm nghĩ trong lòng.
Sau mười mấy nhát chùy, động tác của Phương Cách bắt đầu tăng tốc, tốc độ vung tay tăng gấp bội, tiếng "keng keng" liên tục vang lên, tia lửa cũng bắn ra liên tục, như pháo hoa.
Viên Minh nhìn một lúc, ánh mắt liền bắt đầu thay đổi.
Ánh mắt hắn hơi trở nên vô định, tựa như mất đi tiêu cự, nhưng đôi tai lại vô thức dựng lên, hết sức chuyên chú muốn dùng cả mắt lẫn tai để quan sát động tác của đối phương một cách thấu triệt hơn.
Mặc dù trong toàn bộ Hỏa Phường, số người đang rèn sắt cùng lúc cũng phải có tám, chín mươi người, tiếng đ���ng ồn ào, nhưng âm thanh tiếng chùy của Phương Cách lại rõ ràng lọt vào tai Viên Minh.
Không phải vì hắn đứng gần, mà bởi vì âm thanh kia rõ ràng trong trẻo hơn những người khác, lại mang theo một nhịp điệu độc đáo khó tả bằng lời.
Viên Minh chau mày, lắng nghe từng tiếng nện gõ, thầm đếm số lần đập.
Đây là thói quen độc đáo của hắn, giống như khi mới bước chân vào Thập Vạn Đại Sơn, hắn sẽ thầm đặt xuống ký hiệu đánh dấu đường đi, phác họa bản đồ trong đầu; ngay từ đầu, hắn đã quan sát và ghi chép mọi chi tiết.
Sau nhát chùy thứ 18, Phương Cách lần đầu tiên bắt đầu tăng tốc độ đập, đến nhát chùy thứ 360 thì lần thứ hai gia tăng tốc độ, hiện tại là nhát chùy thứ 531.
Đến khi nhìn thấy cảnh này, tâm thái của Viên Minh so với lúc trước đã hoàn toàn thay đổi.
Hắn đã ý thức được, phương thức rèn sắt dựa trên luyện khí này, không hề đơn giản chút nào.
Chỉ riêng một điểm này thôi, đã có thể nhìn ra sự bất phàm.
Từ khi Phương Cách vung tay giáng chùy, trừ lần nung nóng phôi sắt ban đầu trong lò sưởi ra, hắn liền không hề nung nóng lại nữa.
Nhưng khối phôi sắt ấy lại luôn duy trì trạng thái đỏ rực sáng chói, từ đầu đến cuối không hề nguội đi.
"Đã 850 nhát chùy, lại bắt đầu tăng tốc." Viên Minh ánh mắt ngưng trọng, thầm nghĩ trong lòng.
"Keng keng..."
Lúc này, âm thanh tiếng chùy đã trở nên cực kỳ dồn dập, khi tiếng chùy vang lên, như tiếng ngọc trai lớn nhỏ rơi trên mâm ngọc, "đinh đinh đang đang" vô cùng êm tai.
Trong quá trình đập, Phương Cách còn liên tục lật đi lật lại, gấp đôi phôi sắt với tốc độ cực nhanh, động tác vô cùng thành thạo, trôi chảy.
"Liên tục đập như vậy, lực lượng và sức chịu đựng cần thiết tuyệt đối không nhỏ, tu vi của Phương Cách sư huynh đây chắc chắn không thấp." Viên Minh nhìn khuôn mặt nghiêm túc thận trọng, gần như không có biểu cảm gì của Phương Cách, thầm nghĩ trong lòng.
Ngay khi hắn đếm tới nhát chùy thứ một nghìn, tia lửa cuối cùng bắn lên, Phương Cách dừng động tác đập.
Hắn đặt chùy rèn sang một bên, trên chiếc đe sắt màu đen, chỉ còn lại khối phôi sắt lớn chừng bàn tay, vẫn còn nóng hổi đỏ rực, rồi dần dần nguội đi, biến màu, cho đến khi lộ ra từng lớp vân rèn tinh xảo.
Viên Minh ánh mắt ngưng lại, chỉ thấy những hoa văn được rèn ra tầng tầng lớp lớp, không những vô cùng tinh xảo, mà độ dày của mỗi tầng vân cũng xấp xỉ như nhau, trông đẹp mắt vô cùng, quả thực rất phi phàm.
"Tạm không bàn đến vật liệu sử dụng, thiết tinh dùng để luyện khí thông thường, ít nhất phải trải qua một nghìn lần nện gõ như vậy, mới đủ tư cách dùng để luyện chế pháp khí. Nào, ngươi thử xem." Phương Cách nói, rồi dập tắt hỏa diễm trong lò sưởi, nhường chỗ cho Viên Minh.
Hắn muốn dạy từ việc nhóm lửa trở đi, hiển nhiên là đã cân nhắc tình hình của Viên Minh, xem ra vô cùng tỉ mỉ.
Viên Minh khẽ gật đầu, bước lên phía trước, cởi áo da thú và trường kiếm đeo bên hông xuống, đặt ở một bên.
Sau đó, hắn mới hồi tưởng lại cách làm của Phương Cách lúc trước, bắt đầu châm củi nhóm lửa.
Viên Minh nghiêm khắc làm theo phương pháp của Phương Cách, đâu ra đấy, rất nhanh ngọn lửa liền bùng lên.
Phương Cách ��ứng một bên nhìn thấy, thầm gật đầu, hắn có thiện cảm nhất với loại sư đệ nghiêm túc học tập như thế này.
"Hô!"
Một nắm bột trợ hỏa rắc xuống, nhiệt độ trong lò sưởi lập tức tăng cao.
Viên Minh kẹp lên một khối phôi sắt, đưa vào trong lò sưởi, bắt đầu tính thời gian nung nóng.
Đợi đến khi phôi sắt bị nung đến đỏ rực, hắn lập tức kẹp nó ra, đặt lên đe sắt, cầm lấy chùy rèn, bắt đầu nện đập.
"Keng!"
Một tia lửa bắn lên, Viên Minh không khỏi nhíu mày, âm thanh tiếng chùy có chút trầm đục, kém xa sự trong trẻo như của Phương Cách.
"Là do thời gian nung nóng không đủ, hay là lực lượng quá nhẹ?"
Viên Minh cưỡng ép dằn xuống nghi hoặc trong lòng, bắt đầu vung tay, tiếp tục nện đập.
Từng tiếng chùy liên tiếp vang lên, tia lửa từ đe sắt bắn tung tóe, âm thanh cũng bắt đầu trở nên trong trẻo hơn vài phần.
Sau khi đập đủ mười tám nhát, pháp lực trong cơ thể Viên Minh âm thầm vận chuyển, lực vung chùy tăng thêm, tốc độ cũng bắt đầu tăng tốc.
Phương Cách thấy cảnh này, lông mày khẽ nhíu, trong mắt lóe lên một tia ngoài ý muốn.
Viên Minh càng vung chùy, trong lòng càng thầm kinh ngạc, động tác đập nhìn như đơn giản, máy móc này, tiêu hao sức lực hơn xa những gì hắn tưởng tượng, mới vài chục nhát chùy qua đi, cánh tay hắn đã có từng đợt cảm giác ê ẩm, đau nhức ập tới.
Sau thêm 150 nhát chùy nữa, cảm giác ê ẩm, đau nhức ấy tăng gấp bội, đã bắt đầu kéo chậm tốc độ của hắn.
Đến khi hắn gõ đến nhát chùy thứ 180, tốc độ đã biến thành tốc độ lúc ban đầu vung chùy, mà khối phôi sắt trên đe, màu đỏ rực đã bắt đầu tối sầm rõ rệt.
"Được rồi, không cần tiếp tục đập nữa." Phương Cách ra hiệu Viên Minh dừng lại.
Trong mắt hắn hiện lên một tia thất vọng, tư chất của Viên Minh không được như hắn kỳ vọng tốt đẹp.
"Sư huynh, ta còn có thể tiếp tục." Viên Minh thở dốc nói.
"Không cần, cho dù có tiếp tục nện gõ, khối phôi sắt này cũng đã trở thành sản phẩm không đạt tiêu chuẩn rồi." Phương Cách nói, giọng điệu vẫn không nhanh không chậm như cũ.
"Đây là vì sao?" Viên Minh buông chùy rèn, lau mồ hôi trán, nghi ngờ hỏi.
"Quá trình này của chúng ta gọi là rèn, cũng gọi là luyện phôi. Trên thực chất chính là thông qua việc nện gõ liên tục không ngừng, loại bỏ tạp chất bên trong phôi sắt ra ngoài. Muốn đảm bảo phôi sắt có độ dẻo tốt nhất và trạng thái tốt nhất, ít nhất cần một nghìn lần nện gõ, mà một nghìn lần nện gõ này, giữa chừng không thể gián đoạn. Ngươi có biết vì sao không?" Phương Cách chậm rãi giải thích, sau khi hỏi ra câu hỏi cuối cùng liền nhìn về phía Viên Minh.
Viên Minh đã đoán được đáp án, nói: "Trong quá trình đập lúc trước, Sư huynh chưa từng nung nóng lại, là cần thông qua việc nện gõ liên tục không ngừng để đảm bảo nhiệt độ của phôi sắt phải không?"
"Không sai, đồng thời theo tạp chất bên trong phôi sắt càng ngày càng ít, nhiệt độ của nó liền trở nên càng ngày càng khó duy trì, cho nên mới phải đập càng lúc càng nhanh. Mà một khi tốc độ giữa chừng giảm bớt, phôi sắt sẽ không thể tránh khỏi việc nguội đi, trở nên giòn, độ dẻo bị suy giảm." Phương Cách khẽ gật đầu, nói.
Viên Minh nghe vậy, trong lòng có chút chấn động, việc rèn đúc nhìn như đơn giản, trên thực chất lại chẳng hề dễ dàng.
"Sư huynh, vậy phải làm thế nào, mới có thể đạt đến trình độ như huynh, một nghìn chùy không ngừng nghỉ?" Viên Minh ngẩng đầu, chân thành hỏi.
"Trước tiên nói một chút, sau khi quan sát ta luyện phôi, và sau khi tự mình thử nghiệm, ngươi có cảm nhận gì?" Phương Cách không trả lời, mà lại hỏi ngược lại Viên Minh.
"Lúc trước, ta chú ý đến động tác vung chùy của sư huynh, đánh giá lực vung chùy của sư huynh, cũng chú ý đến từng thời điểm sư huynh tăng tốc, thậm chí chú ý đến âm thanh tiếng chùy của sư huynh không giống với những người khác, nhưng khi tự mình làm, thực tế lại cách biệt quá xa." Viên Minh nghĩ nghĩ, nói.
"Có thể chú ý tới những điều này đã rất không tệ rồi, bất quá ngoại trừ việc ngươi không nhìn thấy sự lưu chuyển pháp lực của ta, ngươi cũng không chú ý đến hô hấp của ta." Phương Cách gật gật đầu, nói.
"Hô hấp?" Viên Minh khẽ cau mày.
"Nhịp điệu hô hấp là cơ sở của nhịp điệu luyện phôi của ngươi, điểm này rất quan trọng. Bất quá dù ngươi không chú ý, nhưng khi vung chùy lúc trước, nhịp điệu lại giữ khá tốt, xem như vô tình mà tự nhiên, nhưng sau này vẫn cần phải duy trì." Phương Cách nói.
"Sư huynh, vậy vấn đề của ta là gì?" Viên Minh hỏi, đây là điều hắn quan tâm nhất.
"Vấn đề nhỏ nhặt không cần nói nhiều, vấn đề lớn nhất của ngươi, một là lực lượng không đủ, hai là kinh nghiệm không đủ. Những điều này đều không phải một sớm một chiều có thể giải quyết, cần nhiều năm tháng tu luyện, mới có thể giải quyết." Phương Cách khoát khoát tay, nói.
Viên Minh nghĩ nghĩ, lại hỏi: "Vậy những sư huynh đệ có thể ngàn chùy không ngừng nghỉ như sư huynh, có nhiều không?"
"Ngươi muốn hỏi, trình độ như ngươi, trong số các sư huynh đệ được tính là như thế nào phải không?" Phương Cách hỏi ngược lại.
Viên Minh có chút xấu hổ, khẽ gật đầu.
"Hạ đẳng." Phương Cách sư huynh thẳng thắn nói.
Viên Minh nghe vậy sững sờ, hoàn toàn không nghĩ tới sẽ là đáp án như vậy, càng thêm có chút bối rối.
Ai ngờ Phương Cách sư huynh tựa hồ hoàn toàn không hay biết, sờ lên cằm trầm ngâm rồi tiếp tục thêm lời nhận xét: "Lần đầu tiên thử nghiệm, chỉ có thể liên tục vung chùy 183 lần, xem như... kỷ lục kém nhất trong bao nhiêu năm qua."
Đây là thành quả dịch thuật độc quyền, chỉ đăng tải tại truyen.free.